Stephan Ludwig Roth | |
![]() | |
Funkcje | |
---|---|
Obrońca ludu przed dyskryminacją etniczną | |
Biografia | |
Data urodzenia | 24 listopada 1796 |
Miejsce urodzenia | Mediaș ( Imperium Habsburgów ) |
Data śmierci | 11 maja 1849 |
Miejsce śmierci | Kolozsvár ( niemiecki : Klausenburg , rumuński : Cluj-Napoca ) |
Natura śmierci | Wykonany przez pluton egzekucyjny |
Narodowość | Sasi siedmiogrodzcy |
Tata | Gottlieb Roth |
Matka | Marie Elisabeth Gunesch |
Małżonka | Sophie Auner Karoline Henter |
Dzieci | 8 dzieci, w tym 4 ocalałych |
Ukończyć | Mediasch Hermannstadt ( Sibiu ) Tübingen |
Zawód | Luterański pastor |
Religia | Luteranizm |
Stephan Ludwig Roth , urodzony dnia24 listopada 1796do Mediasch i śmierci wykonywane na11 maja 1849, jest transylwańskim saksońskim intelektualistą , nauczycielem, pedagogiem , historykiem i luterańskim pastorem . Wyróżnił się podczas rewolucji 1848 roku w Transylwanii, gdzie walczył z pańszczyzną i dyskryminacją między społecznościami etnicznymi. Rumuni, którzy stanowili większość ludności Siedmiogrodu, zakwestionował decyzję Sejmu Magyar, który narzucił tam węgierski jako język urzędowy.
Stephan Ludwig Roth urodził się w Mediasch ( Księstwo Siedmiogrodu , część Cesarstwa Austriackiego). Jest synem Gottlieba Rotha, rektora gimnazjum Mediasch i Marie Elisabeth Roth Gunesch.
Po studiach w Mediasch, Hermannstadt (dawna nazwa Sibiu ) i na Uniwersytecie Eberharda Karla w Tybindze , Roth wykazał zainteresowanie naukami pedagogicznymi w 1818 r., Podróżując do Szwajcarii, gdzie zebrał doświadczenia związane z projektami Johanna Heinricha Pestalozziego w Yverdon-les -Bains . Został współpracownikiem Pestalozzi, opublikował Der Sprachunterricht (książkę o nauce języków) i w 1820 r. Obronił doktorat z filozofii w Tybindze .
Po powrocie do Transylwanii poszedł w ślady swojego ojca na czele gimnazjum Mediasch od 1831 roku i został pastorem w 1837 roku w wieku 41 lat.
W debatach podjętych przez Sejm siedmiogrodzki w 1841 r. Zaproponował opublikowanie ustaw w języku łacińskim , węgierskim i niemieckim , aby język sejmu pozostał węgierski ze względu na stare tradycje, ale administracja publiczna komunikowała się z ludem. Węgierski, niemiecki i rumuński , czyniąc tym samym język rumuński również językiem urzędowym w regionie, podkreślając jego przewagę nad wszystkimi innymi językami i jego status jako lingua franca w składzie etnicznym kraju, pomysł upubliczniony w jego pracy z 1842 r. , Der Sprachkampf in Siebenbürgen :
„Panowie na sejmie w Klausenburgu mogli zrodzić język urzędowy, a teraz cieszą się, że urodziło się dziecko […]. Jednak mamy już lokalny język. Nie jest to język niemiecki ani węgierski, ale język wołoski! Możemy działać i grozić według własnego uznania, tak jest, a nie inaczej. "
„Kiedy spotykają się dwie osoby różnych narodowości, które nie mogą ze sobą rozmawiać, język wołoski służy jako tłumaczenie. Bez względu na to, czy podróżujesz, czy idziesz na targ, każdy mówi po wołosku. Zanim spróbujemy sprawdzić, czy mówimy po niemiecku lub węgiersku, dyskusja rozpoczyna się w języku wołoskim. "
Chociaż Roth jest przeciwny kulturowej asymilacji Rumunów, zawsze argumentował, że element saksoński w Siedmiogrodzie można wzmocnić, zachęcając nowych osadników niemieckich do wprowadzenia się.
Podczas gdy on początkowo się kłócił Marzec 1848związek między Siedmiogródem a Węgrami podczas kwietniowych ustaw dotyczących modernizacji Królestwa Węgier w państwo narodowe, Stephan Ludwig Roth ostatecznie odrzuca ten związek i dalej drażni Węgierską wrażliwość po tym, jak jest niezadowolony z braku gwarancji praw etnicznych, podczas gdy próbując zbudować pomost między Saksonami i Rumunami. Więc15 maja 1848, uczestniczy w pierwszym rumuńskim zgromadzeniu etnicznym w Câmpia Libertății (niedaleko Blasendorf (dawna nazwa Blaj )) i pisze o tym w lokalnej prasie, w swoich artykułach ukazując jego pełne poparcie dla ruchu i podkreślając wkład Avrama Iancu w sprawę.
Wraz z wybuchem gwałtownych starć między wojskami cesarskimi Austrii i Węgier w rPaździernik 1848Roth został członkiem Komitetu Pacyfikacji Hermannstadt, aw listopadzie komisarzem saksońskich wiosek Nagy-Küküllő ( niem . Groß-Kokel , rum . Târnava-Mare ), a także de facto administratorem danego powiatu.
Z węgierskimi zwycięstwami Styczeń 1849, struktury samorządowe dobiegają końca. Generał Józef Bem składa administrację na amnestię i Roth wycofuje się do Muzsna ( rum . Moșna , niem . Meschen ). Jednak wLuty 1849, Lajos Kossuth konfiguruje trybunały wojskowe z László Csányi, komisarz rządu Siedmiogrodzie, gdzie wstępnie amnestia przypadki są ponawiane, wspierany przez dekret parlamentu. Plik21 kwietnia 1849, na rozkaz Csányi, Roth został aresztowany w swojej kwaterze głównej, z następującymi zarzutami:
Stéphan Ludwig Roth wyraźnie zabrania miejscowym chłopom stosowania przemocy w obronie przed władzami węgierskimi. Zostaje przewieziony do Kolozsvár ( niemiecki : Klausenburg , rumuński : Cluj ) i11 maja 1849niespełna miesiąc po unieważnieniu amnestii generała Józefa Bema został postawiony przed sądem wojennym za zdradę stanu na Węgrzech i szybko stracony. Pisał do swoich dzieci przed śmiercią: „żywy lub martwy, nigdy nie byłem wrogiem narodu węgierskiego. Uwierz mi, umierający w tej samej chwili, gdy wszystkie kłamstwa przestają istnieć ” . Józef Bem wyjaśnił, że Lajos Kossuth uznał karę śmierci za pomyłkę i gdyby wiedział w czasie skazania Rotha, mógłby zapobiec jego egzekucji.