Wikingowie sezon 1
Wikingowie sezon 1
Oryginalne logo z serii.
Chronologia
Sezon 2
Lista odcinków Wikingów
W artykule przedstawiono dziewięć epizodów z pierwszego sezonu w irlandzkim - kanadyjski serial telewizyjny Wikingów .
Streszczenie
Seria śledzi wyczyny grupy Wikingów pod wodzą Ragnara Lothbroka , jednego z najpopularniejszych bohaterów wikingów wszechczasów z pół-legendarnym losem. Według źródeł Ragnar byłby pochodzenia duńskiego , szwedzkiego lub norweskiego . Zakłada się, że zjednoczone klany w królestwie granicy Viking nieokreślonym pod koniec VIII th wieku . Ale jest najbardziej znany z tego, że był promotorem pierwszych najazdów Wikingów na ziemie chrześcijańskie , saksońskie , frankońskie lub celtyckie .
Ten prosty farmer , sługę hrabiego Haraldsona, buntuje się przeciwko strategicznym wyborom swojego pana. Zamiast atakować pogan słowiańskich i bałtyckich z Bałtyku , decyduje się na atak na bogate ziemie Zachodu, gdzie klasztory pełne są skarbów czekających na splądrowanie przez wojowników.
W tajemniczy sposób Ragnar zorganizuje własną wyprawę, a jego sukces odmieni los Wikingów jako chrześcijańskich królestw południa, których sama nazwa „Wikingowie” będzie terroryzować przez prawie sto lat. Postać Ragnara Lothbroka jest bezpośrednio inspirowana przez bohaterów Ragnaröka (stąd jego imię), odpowiedzialnych za bogów, aby poprowadzić ludy Wikingów do ich chwały przed końcem wszystkiego.
Dystrybucja
Główni aktorzy
Powracający gracze
Lista odcinków
Odcinek 1: Kierując się na Zachód
Tytuł oryginalny
Rites of Passage ( trad litt .. „Rites of Passage”)
Numer produkcyjny
1 (1-01)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Johan renck
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
-
Stany Zjednoczone : 6,02 mln widzów(pierwsza transmisja)
-
Kanada : 1,1 miliona widzów (pierwsza transmisja)
-
Francja : 0,551 mln widzów (druga transmisja)
Goście
- Vladimir Kulich (Eric)
- David Pearse (Svein)
- Eric Higgins (Knut)
- Craig Whittaker (Hakon)
- John Kavanagh (Widzący)
- Eddie Drew (Odin)
- Ruby O'Leary (Gyda)
- Gerard McCarthy (Brondsted)
- Billy Gibson (Ulf)
- Conor Madden (Eric Trygvasson)
- David Wilmot (Olaf Andwend)
- Eddie Elks (Olafur)
Szczegółowe podsumowanie
Ragnar Lothbrok i jego brat Rollo biorą udział w bitwie z ludami bałtyckimi. Po masakrze Ragnar ma wizje boga
Odyna i jego
Walkirii . Wracając do swojej wioski, Ragnar udaje się w towarzystwie swojego syna Bjorna do Kattegat, aby wziąć udział w
Thing i aby ta przeszła rytuał przejścia w dorosłość. Pozostając na rodzinnej farmie, żona Ragnara, Lagertha, zmusza do ucieczki dwóch włóczęgów, którzy próbują ją zgwałcić. W Kattegat Ragnar przekonuje Rollo, że najazdy na zachód są bardziej obiecujące pod względem łupów niż tradycyjne ataki na ludność bałtycką. Twierdzi, że jest w stanie odnaleźć swój kurs na otwartym morzu dzięki instrumentowi, który zdobył od podróżnika -
kompasowi nawigacyjnemu . Jest jednak upominany i grożony przez swojego wodza,
hrabiego Haraldsona, który nie wierzy w obecność ziemi na zachodzie i chce kontynuować swoje naloty na wschodzie. Bjorn i Ragnar odwiedzają Floki, marynarza-wizjonera, który dzięki wsparciu finansowemu swojego przyjaciela Ragnara, potajemnie podjął się budowy nowego typu statku, bardziej przystosowanego do żeglugi na pełnym morzu:
longship . Pierwsze testy na morzu są bardzo obiecujące. Podczas gdy Ragnar rekrutuje ludzi, jego brat Rollo robi niemile widziane zaloty Lagertha. Gdy statek jest gotowy, Ragnar kieruje się na zachód, w nieznane, podczas gdy hrabia Haraldson, poinformowany przez zdrajcę, zaczyna mścić się na tych, którzy pomogli Ragnarowi zorganizować wyprawę.
Odcinek 2: Ekspedycja
Tytuł oryginalny
Wrath of the Northmen ( trad litt .. „Norman Anger”)
Numer produkcyjny
2 (1-02)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Johan renck
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Vladimir Kulich (Eric)
-
Jouko Ahola (Kauko)
-
Eric Higgins (Knut)
-
Craig Whittaker (Hakon)
-
Eddie Elks (Olafur)
-
Paul Kealyn (kowal)
-
Carolyn Murray (córka Blacksmitha)
-
Amber Jean Rowan (Niewolnik Floki)
-
Will Irvine (Cenwulf)
-
Des Braiden (Ojciec Cuthbert)
-
Eddie Jackson (mnich)
-
Nathan Gordon (mnich)
-
Martin Phillips (mnich)
-
Sebastian Vermeul-Taback (Osiric)
-
Aaron Lee Reed (Wiking)
Szczegółowe podsumowanie
Na pokładzie swojego longship Ragnar, Rollo, Floki i towarzyszący im wojownicy Wikingów zmierzą się z szalejącymi wodami Morza Północnego, kierując się na zachód. Ragnar jest zmuszony zabić jednego ze swoich ludzi, który zakwestionował jego autorytet, wątpiąc w istnienie krainy na końcu horyzontu. Ale mewy w końcu sygnalizują bliskość wybrzeża: to północno-wschodnia Anglia, która należy do królestwa
Northumbrii . Wikingowie lądują w pobliżu klasztoru
Lindisfarne , w którym mieszka niewielka społeczność chrześcijańskich mnichów. Plądrują to miejsce i masakrują mnichów, utrzymując przy życiu tylko garstkę z nich, którzy są zabierani jako niewolnicy. Rollo i Ragnar ścierają się o jednego z mnichów, brata Athelstana, który mówi językiem wikingów i którego Ragnar chce utrzymać przy życiu. Załadowany niewolnikami i łupami, longship wraca do Kattegat.
Odcinek 3: Cudowne łowienie
Tytuł oryginalny
Wywłaszczone ( trad litt .. "Wywłaszczone")
Numer produkcyjny
3 (1-03)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Johan renck
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Vladimir Kulich (Eric)
-
Jouko Ahola (Kauko)
-
Gary Farrelly (młody chłopak)
-
Will Irvine (Brat Cenwulf)
-
Carrie Crowley (Ellisef)
-
Kevin McCann (mężczyzna)
-
Eric Higgins (Knut)
-
Sam Doyle (Saxon 1)
-
Sam Smith (Saxon 2)
-
Amy De Bhrún (Ingergird)
-
David Ryan (Northumbrian Reeve)
Szczegółowe podsumowanie
Wracając do Kattegat po triumfalnym napadzie, Ragnar i jego ludzie konfiskują łup przez
hrabiego Haraldsona. Każdy mężczyzna zachowuje prawo do wyboru jednego łupu i tylko jednego: Ragnar decyduje się zabrać Athelstana, młodego mnicha, którego przywiózł z Lindisfarne. Chrześcijańska wiara Ragnara i ślub czystości nowego niewolnika były dla niego zagadką, ale Athelstan dostarczył mu cennych informacji o królestwie
Northumbrii , dzięki czemu Earl Haraldson zezwolił na nowy najazd na Anglię. Teraz w towarzystwie swojej wojowniczej oblubienicy Lagerthy i wysłannika hrabiego imieniem Knut, Ragnar pośpiesznie wyrusza na pokład, pozostawiając Athelstanowi opiekę nad swoją farmą i dziećmi. Kiedy Wikingowie ponownie stawiają stopę na angielskiej ziemi, wita ich miejscowy szeryf i garstka zbrojnych, którzy zapraszają nowo przybyłych obcokrajowców na spotkanie z królem
Ælle . Ragnar zgadza się, ale nieufność innych jego wojowników wywołuje bitwę, w której Northumbrianie zostają pokonani ...
Odcinek 4: Sprawiedliwość dobiegła końca
Tytuł oryginalny
Trial ( tłumaczenie dosłowne : „Wyrok”)
Numer produkcyjny
4 (1-04)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ciarán Donnelly
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Ivan Kaye (Ælle king)
-
Vladimir Kulich (Eric)
-
Eric Higgins (Knut)
-
Sam Doyle (Saxon 1)
-
Sam Smith (Edwin)
-
Jonathon Kemp (Wigea)
-
Peter Gaynor (Lord Edgar)
-
Simon Coury (ojciec saksoński)
-
Carrie Crowley (Ellisef)
-
Jouko Ahola (Kauko)
-
Tyrone Kearns (wiking)
-
Laura Sibbick (żona)
- Martin White (Housecarl)
Szczegółowe podsumowanie
Wikingowie plądrują
północumbryjskie miasto, a mieszkańcy gromadzą się w kościele na mszy. Wśród Anglików zginęło niewiele, ale Lagertha zabija Knuta, gdy próbuje ją zgwałcić. Po powrocie na plażę szabrownicy są zmuszeni walczyć z większymi siłami wysłanymi przez króla
Roille'a , aby uniemożliwić im powrót na łódź. Udaje im się ich pokonać i wrócić do Kattegat. Tam Earl Haraldson wita Ragnara, który twierdzi, że zabił Knuta zamiast jego żony. Jest on następnie aresztowany i sądzony w sądzie
rzeczy . Podstęp hrabiego, by przekupić Rollo i zeznawać przeciwko Ragnarowi, zawodzi, a ten ostatni zostaje ostatecznie uniewinniony. Następnie mężczyźni biorący udział w rajdzie świętują zwycięstwo na farmie z Athelstanem i dziećmi Ragnara, kiedy nagle zostają zaatakowani przez uzbrojonych mężczyzn. Chociaż wyznawcy Ragnara ich odpychają, jego towarzysz Erik zostaje zabity ...
Odcinek 5: Rajd
Tytuł oryginalny
Nalot
Numer produkcyjny
5 (1-05)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ciarán Donnelly
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Kevin Flood (starzec)
-
Trevor Cooper (hrabia Bjarni)
- Martin biały
-
Aaron Lee Reed (Wiking)
Szczegółowe podsumowanie
Earl Haraldson przypuszcza atak na Ragnara i jego zwolenników, zabijając każdego, kogo mijają. Ragnar, Lagertha, Athelstan i dzieci ledwo uciekają łodzią, ale Ragnar jest poważnie ranny. Athelstan ratuje go przed utonięciem. Rodzina schroniła się w domu Floki, gdzie stolarz wraz z żoną Helgą opiekują się Ragnarem, który stopniowo odzyskuje siły. Tymczasem Earl Haraldson poślubia swoją córkę Thyri z bogatym i starym lordem ze Szwecji, wbrew woli jego żony Siggy. Rollo oferuje swoje usługi Haraldsonowi, aby pomóc mu znaleźć zbiegów. Hrabia udaje, że akceptuje. Siggy, która dowiedziała się o spisku jarla przeciwko Rollo, próbuje go ostrzec, ale przybywa za późno: Haraldson już schwytał Rollo i torturuje go w nieudanej próbie odkrycia losu Ragnara. Torstein, stary przyjaciel Ragnara, opowiada mu, co się dzieje z jego bratem. Następnie Ragnar wysyła Floki na widownię przed liczeniem. Pozyskuje publiczność i proponuje walkę na śmierć i życie pomiędzy Ragnarem a jarlem, na co ten ostatni się zgadza.
Odcinek 6: The Ultimate Drakkar
Tytuł oryginalny
Burial of the Dead ( trad litt .. „Burial of the Dead”)
Numer produkcyjny
6 (1-06)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ciarán Donnelly
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Ivan Kaye (Ælle king)
- Gavin O'Connor-Duffy
-
Trevor Cooper (hrabia Bjarni)
-
Angus MacInnes (Tostig)
-
Roanna Cochrane (niewolnik)
-
Christina Forbes (stara kobieta)
-
Dez McMahon (Haraldson Kinsman)
-
Michael Liebmann (posłaniec)
-
Jonathon Kemp (Wigea)
-
Peter Gaynor (Lord Edgar)
Szczegółowe podsumowanie
Earl Haraldson przyjmuje wyzwanie Ragnara i spotykają się w jednej walce. Ragnar w końcu zabija Haraldsona; Rollo następnie zabija Sveina, a Siggy zabija męża swojej córki. Po tym, jak Ragnar zostaje okrzyknięty jarlem, daje swemu byłemu wrogowi godny pogrzeb. Athelstan jest zbuntowany, gdy niewolnik zgadza się podążać za swoim panem na śmierć. Następnej zimy Lagertha znów jest w ciąży, Athelstan poznaje historię Wikingów z
Ragnarök , a Rollo proponuje Siggy, by go poślubiła, na co ona się zgadza. Gdy zbliża się wiosna, trzy statki z Ragnar płyną w górę rzeki
Tyne w
Northumbrii . Po wrzuceniu jednego ze swoich doradców, Wigei, do jamy węża z powodu swojego tchórzostwa, King
Ælle przygotowuje się do walki z rabusiami.
Komentarze
Odejście aktora
Gabriela Byrne'a (jarl Haraldson) z serialu.
Odcinek 7: Okup
Tytuł oryginalny
Królewski okup ( dosłowne tłumaczenie : „Okup króla”)
Numer produkcyjny
7 (1–07)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken girotti
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
Ivan Kaye (Ælle king)
-
David Murray (Lord Aethelwulf)
-
Angus MacInnes (Tostig)
-
Cathy White (Ealswith)
-
Sean Tracy (Egbert)
- Tristan mcconnell
-
Peter Gaynor (Lord Edgar)
- Matt Ryan
- Deirdre Mullins
- Cillian o'gairbhi
- Andy Kellegher
-
Gary Murphy (biskup Unwan)
- Jonathan Ryan
-
James Flynn (Eadric)
- Michael James Ford
- Alexander Downes
Szczegółowe podsumowanie
Widząc powrót Ragnara do
Northumbrii , król
Ælle postanawia go zaatakować ,
powierzając jego bratu dowództwo nad armią. Atakując nocą i z zaskoczenia, Ragnarowi udaje się schwytać brata króla Ælle i zabić go, a także jego odejście, za okup w wysokości 2000 funtów złota i srebra. Udowadnia swoją dobrą wolę, chrzcząc swojego brata Rollo. Niemniej jednak Ragnar zostaje oszukany przez króla Ælle, który atakuje go, gdy okup zostaje przekazany. Następnie Ragnar zabija swojego zakładnika i wysyła swoje szczątki królowi, który ostatecznie decyduje się zapłacić okup. Ale kiedy longships odpłyną, przysięga zemstę na Ragnar. Lagertha poroniła i straciła dziecko.
Odcinek 8: Ofiara
Tytuł oryginalny
Poświęcać się
Numer produkcyjny
8 (1-08)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken girotti
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
- Damien devaney
- Paul Ward
- Niall Ó Sioradáin
- Steve Wilson
-
Rudi Kennedy (młody mężczyzna)
- Keith Anderson
Szczegółowe podsumowanie
Ragnar i jego rodzina udają się na tradycyjną pielgrzymkę do
Uppsali, która odbywa się co dziewięć lat, aby podziękować bogom. Ragnar, popychając dalej swoją miłość do swojej żony, udaje się tam, aby pogodzić się ze śmiercią syna. Lagertha, która nadal nie doszła do siebie po poronieniu, chce wiedzieć, czy w przyszłości bogowie udzielą jej innych synów. Athelstan jest zanurzony w rytuałach i wierzeniach Wikingów, chociaż pozostaje głęboko przywiązany do swojej wiary chrześcijańskiej. Po kilku nocnych imprezach Athelstan zdaje sobie sprawę, że został zabrany, aby złożyć ofiarę z ludzi. Jednak nie będąc dobrowolnym i nadal będąc chrześcijaninem, został zwolniony w ostatniej chwili. Pielgrzymka kończy się rytualną ofiarą złożoną bogom ze zwierząt i ludzi.
Odcinek 9: Rebirth
Tytuł oryginalny
Wszystkie zmiany ( tłumaczenie dosłowne : „Tout change”)
Numer produkcyjny
9 (1-09)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken girotti
Scenariusz
Michael hirst
Przesłuchania
Goście
-
David Michael Scott (Nils)
-
Michelle Costello (pokojówka nr 1)
-
Rebecca Grimes (pokojówka nr 2)
-
Michelle Beamish (pokojówka nr 3)
-
Hilary Rose (pokojówka # 4)
Szczegółowe podsumowanie
Z rozkazu króla Horika, Ragnar zbiera niewielki oddział, aby udać się do
Götaland (obecnie Szwecja), aby rozwiązać konflikt o ziemię z wodzem tego obszaru, hrabią Borg. Sława Ragnara go wyprzedza, a Earl Borg jest zaintrygowany: czy znalazł nowego sojusznika, czy Ragnar jest tylko marionetką króla Horika? Borg odrzuca początkową ofertę króla Horika, aby kupić jego ziemię i odsyła Ragnara. W drodze powrotnej ten ostatni krzyżuje ścieżki z księżniczką
Aslaug , w której szybko się zakochuje i ostatecznie sypia z nią. To rozgniewało Bjorna. W międzyczasie w Kattegat wioskę nawiedza zaraza, a mieszkańcy chorują jeden po drugim.
Przesłuchania w Stanach Zjednoczonych
Odcinek nr
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł francuski
|
Łańcuch
|
Oryginalna data emisji
|
Stany Zjednoczone (w milionach widzów)
|
---|
1 |
Rytuały przejścia |
Kierując się na zachód |
Historia Kanada / Historia Stany Zjednoczone
|
3 marca 2013 r |
6.02
|
2 |
Gniew północnych |
Ekspedycja |
10 marca 2013 r |
4.62
|
3 |
Wywłaszczony |
Cudowny połów |
17 marca 2013 r |
4.83
|
4 |
Próba |
Sprawiedliwości stało się zadość |
24 marca 2013 r |
4.54
|
5 |
Nalot |
Nalot |
31 marca 2013 r |
4.74
|
6 |
Pochówek zmarłego |
Najlepszy langskip |
7 kwietnia 2013 |
3.31
|
7 |
Na okup króla |
Okup |
14 kwietnia 2013 |
3.42
|
8 |
Poświęcać się |
Poświęcenie |
21 kwietnia 2013 |
3.85
|
9 |
Każdy wybór |
renesans |
28 kwietnia 2013 |
3.58
|
Uwagi i odniesienia
-
„ Vikings from 10 czerwca 2013 on Canal +” na Allociné .fr , dostęp 17 maja 2013
-
„Revolt Among the Vikings ” w Journaldemontreal.com , artykuł z 6 listopada 2013 r., Opublikowany 16 kwietnia 2014 r.
-
„Success for the start of Vikings ” na Audiencesusa.com , dostęp 4 marca 2013
-
(w) Diane Wild, „ Wikingowie wybrani na drugi sezon ” na www.tv-eh.com ,5 kwietnia 2013(dostęp 21 lutego 2014 )
-
Alexandre Raveleau, „ Wikingowie: jaka publiczność na rozpoczęcie sezonu 1? » , Na http://www.toutelatele.com ,24 listopada 2014(dostęp 19 lutego 2019 )
-
„ Wikingowie podupadają; rekord dla Dallas korzystający z poniedziałkowych poranków ” na Audiencesusa.com , dostęp 13 marca 2013
-
„ Biblia wyprzedza The Walking Dead ; Vikings on the Rise ” na Audiencesusa.com , dostęp 19 marca 2013
-
„New Hits for The Walking Dead , The Bible and Vikings ” na Audiencesusa.com , dostęp 26 marca 2013
-
„US Cable Audiences of Sunday 31 marca and Monday 1 April 2013: The Walking Dead , Game of Thrones , The Bible , Vikings ” na Itstvnews.com , dostęp 3 kwietnia 2013
-
„ Vikings amazes; Army Wives and The Client List en forme ” na Audiencesusa.com , dostęp 9 kwietnia 2013
-
„Best All- Audience for Game of Thrones and more” na Audiencesusa.com , dostęp 16 kwietnia 2013
-
„Historyczny rekord Gry o tron ; Rosnący wikingowie ; Mad Men rozpada się; Lifetime stable ” na Audiencesusa.com , dostęp 23 kwietnia 2013
-
„ Gra o tron przekroczyła granicę 5 milionów” na Audiencesusa.com , dostęp 30 kwietnia 2013