Spokojnie się zestarzec

Spokojnie się zestarzec

Album  z Megadeth
Wyjście 24 września 1990
Zakwaterowany 1989-1990
Studios Rumbo, Los Angeles , Stany Zjednoczone
Trwanie 40:44
Uprzejmy Thrash metal , speed metal
Producent Dave Mustaine , Mike Clink
Etykieta Kapitol , walka

Albumy Megadeth

Tak daleko, tak dobrze ... i co z tego!
(1988) Odliczanie do zagłady
(1992)

Syngiel

  1. Święte wojny ... kara należna
    zwolniona:Wrzesień 1990

  2. Wyjście z Hangaru 18 :Luty 1991

Rust in Peace (dosłownieRouiller in peace) to czwartystudyjny albumgrupyAmericanofthrash metal Megadeth, wydany24 września 1990. To pierwszy album z gitarzystą Marty Friedmanem i perkusistą Nickiem Menzą . To także z tymi dwoma artystami Megadeth założyła stabilną formację grupową do 1999 roku.

W szczególności dzięki doskonałej jakości kompozycji i bardzo starannemu wykonaniu Rust in Peace spotyka się z bardzo przychylnym przyjęciem krytycznym wykonanej przez zespół pracy za skrupulatną koncepcję płyty, która w dużej mierze przyczyniła się do uczynienia Megadeth jedną z głównych postaci. patrząc na metalową scenę. Album, który do dziś pozostaje klasyczny, został nominowany do najlepszej wydajności metalu do 33 th nagród Grammy , a piosenki Hangar 18 , znanego z legendarnego solowego pojedynku pomiędzy Mustaine i Friedmana, która została zaproponowana na 34 th  edition. Pojawia się również na liście 1001 albumów, których musisz posłuchać, zanim umrzesz .

To prawie album koncepcyjny ze względu na spójność tematów związanych z okładką słynnego albumu. Rzeczywiście, teksty dziewięciu tytułów są mniej lub bardziej inspirowane scenariuszami katastrofy nuklearnej, wojnami, religiami i bardziej ogólnie elementami zaczerpniętymi z literatury fantasy , a wszystko to na tle instrumentalnym, które naprzemiennie prędkość rejestru thrashowego z mocą heavy metal . Dwa single wydane przed wydaniem albumu, Holy Wars ... The Punishment Due oraz Hangar 18 , stały się prawdziwymi, sacrum thrash metalowymi hymnami i są wykonywane na każdym koncercie grupy.

Ten album, który jest obecnie kultowy ze względu na znaczący wpływ, prawdopodobnie reprezentuje dla Megadeth ich najlepsze wykonanie, a także najbardziej udane z ich osiągnięć. Rzeczywiście, symbolizuje kulminację dyskografii grupy: Dave Mustaine jest wtedy u szczytu swojej sztuki, a alchemia działa z nowymi członkami, dając początek głównym odniesieniom w ruchu metalowym. Jest uważany za jeden z najlepszych albumów tego gatunku wszechczasów, między innymi ze względu na wysoką złożoność techniczną, bogactwo melodyczne, wirtuozerię, ale także za niezliczone, chirurgicznie wykonane solówki, przerywające teksty tak epickie, jak wybrzmiewające. Dlatego Rust in Peace jest prawdziwym arcydziełem inspiracji; pomnik niezwykłej dokładności i bliski doskonałości dla większości miłośników metalu.

Geneza

Kontekst

Megadeth to thrash metalowy zespół założony w 1983 roku w Los Angeles . Grupa zaczęła zdobywać międzynarodową sławę dzięki dwóm poprzednim albumom Peace Sells ... but Who's Buying? i tak daleko, tak dobrze ... i co z tego! przychylnie przyjęty przez krytyków. Ilustrują to liczne zaproszenia na występy na uznanych na całym świecie festiwalach. Rzeczywiście, w 1988 roku Megadeth zagrała w Monsters of Rock w Donington Park w Wielkiej Brytanii , obok Iron Maiden , Kiss , Helloween , Guns N 'Roses i Davida Lee Rotha , przed publicznością liczącą ponad 100 000 widzów. Grupa została następnie dodana do trasy Monster of Rock w Europie, ale odpadła po pierwszym koncercie z powodu problemów z narkotykami basisty Davida Ellefsona . Po innych nieodłącznych problemach z grupą, wokalista i gitarzysta Dave Mustaine zwolnił perkusistę Chucka Behlera i gitarzystę Jeffa Younga , odwołując australijską trasę koncertową. W następnym roku grupa zwerbowała na swoich miejscach Nicka Menzy i Marty'ego Friedmana , określając tym samym pierwszy stabilny skład grupy, ale także najbardziej ceniony przez fanów. Kiedy w 2004 roku zreformował grupę, Dave Mustaine po raz pierwszy próbował odtworzyć grupę Rust in Peace, ale Marty Friedman i początkowo David Ellefson nie byli gotowi do podjęcia tej przygody. David Ellefson i Dave Mustaine są wówczas jedynymi oryginalnymi członkami grupy od czasu jej powstania w 1983 roku.

Pisanie i nagrywanie

W tytule Rust in Peace Dave Mustaine inspirowany jest naklejką, którą widzi z tyłu pojazdu. W wywiadzie z 1990 roku powiedział: „W drodze do domu widzę naklejkę z tyłu samochodu, która mówi: Bomba atomowa może zrujnować ci dzień. a patrząc w drugą stronę, widzę: niech wszystkie wasze nuklearne rdzewieją w pokoju. . Pomyślałem sobie: Rdza w pokoju ... Cholera, to dobry tytuł. Ale co to znaczy rdzewieć w pokoju  ? Wyobraziłem sobie mnóstwo głowic nuklearnych ułożonych gdzieś, na przykład na Seal Beach , wszystkie pokryte rdzą, a dzieciaki bawiły się malując je sprayem. ” .

Jest więc ponownie zmotywowaną grupą, która wkracza do studia Rumbo Marzec 1990, któremu towarzyszy producent Mike Clink , który wcześniej współpracował z Whitesnake , Guns N 'Roses i Metallica . Piosenka Holy Wars jest dedykowana Irlandii Północnej . Podczas So Far, so good ... so what tour w 1988, Dave Mustaine spotyka irlandzkiego aktywistę, który w biegu sprzedaje koszulki grupy, który wyjaśnia mu, że pozwala mu to sfinansować działania promocyjne „The Cause” . Dave Mustaine, doceniając sposób te kibice oglądać swoje zadanie, poświęca okładkę Anarchy in the UK do nich w koncercie, który następuje, wzywając do „ Irlandia zostać zwrócone do Irlandczyków!” » , Co wywołuje zamieszki. Megadeth jest następnie zmuszona do kontynuowania wycieczki w opancerzonym autobusie . Piosenka Holy Wars jest inspirowana tymi wydarzeniami.

Piosenki Rust in Peace i Hangar 18 to tak naprawdę stare kompozycje, które David Mustaine skomponował przed dołączeniem do Metalliki . Oficjalnie album jest produkowany przez Mike'a Clinka , producenta Guns N 'Roses, ale współpraca z Mustaine idzie źle i w praktyce album jest produkowany przez Micajah Ryan, Max Norman i Dave Mustaine.

Cechy artystyczne

Lista piosenek

N O Tytuł tekst piosenki Muzyka Trwanie
1. Święte wojny ... należna kara Dave Mustaine Dave Mustaine 6:32
2. Hangar 18 Dave Mustaine Dave Mustaine 5:14
3. Nie brac wiezniow Dave Mustaine Dave Mustaine 3:28
4. Pięć magii Dave Mustaine Dave Mustaine 5:24
5. Trucizna była lekarstwem Dave Mustaine Dave Mustaine 2:58
6. Lukrecja Dave Mustaine Dave Mustaine, David Ellefson 3:58
7. Tornado dusz Dave Mustaine, David Ellefson Dave Mustaine 5:22
8. Patrol świtu Dave Mustaine David Ellefson 1:50
9. Rdza w pokoju ... Polaris Dave Mustaine Dave Mustaine 5:35

Styl graficzny

Okładkę albumu zaprojektował Edward J. Repka , który wyreżyserował także okładkę Peace Sells ... ale Who's Buyers? wydany w 1986 roku . Na okładce dominuje błękit i fiolet, jakby nawiązywały do ​​obcych istot. Widzimy na pierwszym planie Vic Rattlehead , maskotkę grupy, elegancko ubraną, wymachującą w prawej ręce swego rodzaju szmaragdem , naprawiając widza. Wydaje się, że ma przed sobą zardzewiałą kapsułkę z ekstraktem, w której znajduje się nieożywiony, odpowiadający popularnemu wizerunkowi obcego w Roswell .

To tak naprawdę spotkanie w Hangarze 18 opisane tytułową piosenką , skupiające Vica i przywódców pięciu ówczesnych potęg światowych (na odznakach każdego z bohaterów możemy zobaczyć flagi tych krajów). Na zdjęciu, od lewej do prawej: John Major ( premier Wielkiej Brytanii ), Toshiki Kaifu ( premier Japonii ), Richard von Weizsäcker ( prezydent RFN ), Michaił Gorbaczow ( prezydent ZSRR ) i George HW Bush ( 41 th Prezydent Stanów Zjednoczonych ). Jest to alegoria teorii spiskowej, która głosi, że w tym hangarze 18 będą utrzymywane w największej tajemnicy żywioły i istoty pozaziemskie.

Omawiane tematy i skład

W wciągniki grupowe, w Rust in Peace , szereg różnych tematów, które w przeważającej części zostały już omówione przez grupę, takich jak wojny i manipulacji politycznej z Peace Sells na tytułowej albumu , Hook w Mouth na tak daleko , Tak dobrze ... co z tego! , relacje mężczyzna / kobieta w Wake Up Dead on Peace sprzedaje ... ale kto kupuje? i Mary Jane w następnym lub śmierć ( My Last Words , In My Darkest Hour ). Jednak grupa wprowadza nowe tematy charakterystyczne dla tego albumu.

Album otwiera piosenka Holy Wars ... The Punishment Due , pierwszy singiel z albumu i od tego czasu stał się klasykiem, który grupa wykonuje pod koniec każdego koncertu (czasami grając The Mechanix pomiędzy. Częściami utworu). . Po prawie dwóch minutach instrumentalnej części, podczas której ostra gitara Mustaine'a lśni obok perkusji Nicka Menzy i gitary Marty'ego Friedmana, wreszcie słychać głos wokalisty. Najpierw śpiewa o wojnie w Irlandii , która toczy się między katolikami i protestantami. To właśnie ta część piosenki została zainspirowana jego przygodą w Irlandii. Po akustycznym pomoście Friedmana piosenka przesuwa się w kierunku wolniejszego i cięższego rytmu … The Punishment Due , którego muzą była postać stworzona przez Marvela , Punisher .

Piosenka kończy się po sześciu minutach, po czym następuje Hangar 18 , drugi singiel z albumu. Nick Menza jest źródłem tej piosenki, która przywołuje Zone 51 i Hangar 18, perkusistę zainspirowanego filmem o tym samym tytule. Według Menzy Hangar 18 to baza wojskowa, w której znajdują się artefakty i obce istoty. Mustaine zwraca uwagę, że „pomysł opierał się na miejscu w stanie Czwartego Rogu… Miejscu, w którym znajdują się obce materiały i stwory. To nie tak, żebym w to uwierzył, ale Nick naprawdę się tym interesuje ” . W utworze twierdzi się, że Hangar 18 zawiera salę komputerową, z której sterujemy światem, a także instrumenty do obserwacji gwiazd. Piosenka ma szczególną strukturę, zwłaszcza że śpiewana część jest bardzo krótka. Rzeczywiście, po trzech zwrotkach wyrecytowanych przez Mustaine'a następuje gitarowy pojedynek, podczas którego Mustaine i Friedman grają solo.

Follows Take No Prisoners , piosenka o szalonym tempie i agresywnym riffie. Zespół odchodzi tutaj od heavy metalu, a nawet thrash metalu , tworząc podwaliny speed metalu . Mustaine przywołuje masakry dokonywane podczas wojen, czy to na cywilach, czy na żołnierzach. Mówi się także o konsekwencjach na poziomie indywidualnym wojny, a dokładniej II wojny światowej  : „  D-Day następny przystanek Normandia  ” lub „D-Day, następny przystanek Normandia” (aluzja do lądowania w Normandii ). Możemy również uznać, że ta piosenka jest wezwaniem do dysocjacji z narodem („  Nie pytaj, co możesz zrobić dla swojego kraju / Zapytaj, co twój kraj może dla ciebie zrobić  ” lub „Nie pytaj siebie, co możesz zrobić dla swojego kraj / Zadaj sobie pytanie, co twój kraj może dla ciebie zrobić ”, parodia słynnego wyrażenia Johna F. Kennedy'ego ).

Następna piosenka, Five Magics , ma raczej podobny wzór do tego z Holy Wars , ponieważ piosenka jest również wprowadzana przez długą partię instrumentalną. Rytm Five Magics jest z pewnością wolniejszy, ale mimo to dzięki piosence Mustaine'a zachowuje pewną prędkość. Piosenka jest inspirowana powieścią fantasy Master of the Five Magics, a refren również składa się z wyliczenia tych pięciu magicznych zdolności.

Poison Was the Cure to krótka, dwuipółminutowa piosenka, również w szybkim tempie. Mustaine opowiada o swoich problemach związanych z uzależnieniem od heroiny (omawianej trucizny).

Lucretia zaczyna się śmiać , po którym następuje lekko wysoki i szybki riff. Mustaine przywołuje legendę, według której na strychu mieszkałby duch , i opowiada, kiedy go odkrył.

Szybki i suchy riff zapowiada Tornado of Souls , uważany za trzeci najlepszy utwór na albumie. Mustaine boleśnie odnosi się do zerwania miłości i konsekwencji, jakie mogą mieć dla relacji między mężczyznami i kobietami. Twierdzi, że napisał tę piosenkę po zerwaniu z narzeczoną. Tornado jest metaforą kochającej pasji, miłości będącej w centrum tornada. Piosenkarka sugeruje, że pozostanie w tym tornadzie byłoby katastrofalne, bo by wygrało. Wydostanie się z tego jest jedynym rozwiązaniem. Na końcu pieśni wspomina o pocałunku śmierci ( pocałunku śmierci ), ćwiczy w mówieniu temu, komu jest przeznaczone, że wkrótce umrze z rąk sprawcy. Solówka na gitarze jest powszechnie uważana za najbardziej udaną (przez fanów i przez niego samego) Marty'ego Friedmana.

Gitary Mustaine'a i Friedmana nie pojawiają się w utworze Dawn Patrol . Na tle przytłaczającego basu Davida Ellefsona , Mustaine śpiewa znużonym głosem, mówiąc o zanieczyszczeniu generowanym przez działalność człowieka, jego konsekwencjach i przewidywaniu wyginięcia populacji, ale także życia ludzi po wojnie nuklearnej .

Album kończy się w końcu tytułowym utworem Rust in Peace… Polaris . Mustaine, ostro potępiając zimną wojnę i odstraszanie nuklearne, przemawia do amerykańskiego pocisku rakietowego Polaris , przedstawiając go jako „mistrza lądu, powietrza i wody” , „atomowego zabójcę” gotowego do uderzenia ”za naciśnięciem przycisku„ guzika ”. chciwi wojsko ” , aby rozproszyć „ zapach śmierci i zgniłego jajka ” . W chórze przemawia tym razem w imieniu ludzkości, wzywając wojsko do użycia głowic nuklearnych, mówiąc, że „koniec nas nie przeraża” , pytając „kiedy to się skończy” i życząc, aby „wszystkie głowice nuklearne rdzewiały w pokoju” . Po trzecim refrenie cisza trwająca od dwóch do trzech sekund służy jako przejście do drugiej części (trochę jak na Holy Wars ) … Polaris . Riff równie agresywny jak pierwszy pojawia się ponownie, ale tekst składa się z dwóch linijek, prawdopodobnie przywołujących stan świata po wojnie nuklearnej, kiedy zniknęła ziemia i jej ludność, ta ostatnia, która „kochała Polaris” .

Recenzje i nagrody

Ocena opinii Kompilacja recenzji
Okresowy Uwaga
Cała muzyka 4.5 na 5 gwiazdek
Billboard Bardzo korzystne
The Daily Vault W
Entertainment Weekly B +
Zawołać! Bardzo korzystne
Metalowa krypta 5 na 5 gwiazdek
Kuźnia metalu 7/10 gwiazdek
Metal Storm 9/10 gwiazdek
Sputnikmusic 5 na 5 gwiazdek

Rust in Peace jest zwalnianie24 września 1990i zadebiutował na liście Billboard 200 w 23 -ciej  pozycji, najlepszy ranking grupy tej pory. Posiada certyfikat platynowej płyty w 1994 roku i nazywa się w "  kategorii Best Metal Performance  " na 33 th edition  (In) na Grammy Awards , a piosenka Hangar 18 jest oferowany w tej samej kategorii w 34 th edition  (IN) . To pierwsze dwa i jedyne razy, kiedy album grupy otrzymuje dwie propozycje.

Rust in Peace jest bardzo dobrze przyjmowany przez krytyków, generałów i specjalistów. Krytyk do Allmusic , Steve Huey nadaje albumowi 4.5 / 5 Ocena, opisując go jako „najbardziej wyszukane album Megadeth . ” Recenzent Entertainment Weekly, Jim Farber, ocenia album jako B +, opisując go jako „brutalnie pomysłowy”, a jednocześnie „nihilistyczny dziwactwo” . Mike Stagno ze Sputnik Music pisze, że Rust in Peace to „zdecydowanie jeden z najlepszych albumów thrash metalowych” i dodaje, że utwór Five Magics ma „olśniewający instrumentalny początek, zanim Dave Mustaine sprawi, że jego głos zostanie usłyszany. grupują możliwość pokazania pełnego zakresu ich kunsztu i mistrzostwa ” . MusicRadar plasuje album na szóstym miejscu na liście „50 najlepszych albumów heavy metalowych wszechczasów” . IGN plasuje ją jako „czwarty najbardziej wpływowych heavy metal album wszechczasów . ” Jest wspomniany w książceRoberta Dimery'ego The 1001 albums, które musieliście słuchać w swoim życiu . W 2011 roku magazyn Guitar World class album jako 10 th  największy album rozdrabniania wszechczasów. Ten sam magazyn widzi również album jako 3 th  największy album thrash metalu .

Christopher Foley metalu krypty zauważa, że „  Holy Wars jest naprawdę świetny utwór otwarcie, z jego intensywnymi riffami i głosu Mustaine'a tak oryginalny - Uwielbiam sposób warczy swoje wiersze . ” Zauważa również: „Szczerze mówiąc, nie ma nic złego w tym albumie. Wszystkie utwory mają coś specjalnego do zaoferowania, od super fajnego intro Lucretii po zwiewne riffy Tornado of Souls i jego upajającą melodię ” .

Wreszcie, dla Richarda Bienstocka z magazynu Guitar World , Rust in Peace stanowi punkt zwrotny w historii zespołu. To szczyt bezkompromisowego thrashu z lat 80. , który jest zarówno super szybki, jak i ultra techniczny. W latach 90. Megadeth złagodził swój styl i skomponował piosenki, które z większym prawdopodobieństwem będą emitowane w radiu, co jest szczególnie widoczne w przypadku albumu Youthanasia .

Potomkowie

Wersja zremiksowana i zremasterowana na albumie, wraz z kilkoma dodatkowymi utworami, została wydana w 2004 roku, a limitowana edycja LP 180  g oparta na oryginalnej wersji została wydana w USA w 2008 roku przez Capitol Records.

Piosenki Holy Wars… The Punishment Due i Hangar 18 stały się na scenie klasykami i należą do ulubionych przez fanów. W 2010 roku grupa ogłosiła trasę po Ameryce Północnej, aby uczcić albumu 20 th  rocznica, z Testamentu i Exodus otwarcia. Wycieczka odbywa się w miesiącumarzec 2010, rozłożone na 22 daty. Na każdym koncercie zespół gra cały album i wszystkie utwory po kolei. Pierwszy koncert trasy jest jednocześnie pierwszym, na którym grupa wykonuje na scenie Five Magics , Poison Was the Cure i Rust In Peace ... Polaris . Partie Marty'ego Friedmana, szczególnie techniczne, wykonuje na scenie gitarzysta Chris Broderick . Biorąc pod uwagę bardzo dobre przyjęcie przez krytykę i opinię publiczną, grupa zapowiada, że ​​będzie nadal grać cały album podczas trasy po Ameryce Środkowej i Łacińskiej.

Przypadkowo były basista grupy David Ellefson , który opuścił grupę w 2002 roku, przywrócił ich na kilka dni przed rozpoczęciem trasy, zastępując Jamesa LoMenzo , co czyni trasę jeszcze bardziej interesującą. David Ellefson mówi w wywiadzie dla Classic Rock Magazine, że perkusista Megadeth Shawn Drover skontaktował się z nim z wiadomością, że basista James LoMenzo opuszcza zespół, stwierdzając, że „jeśli jest chwila dla Dave'a (Mustaine) i ciebie (David Ellefson) rozmawiacie, jest teraz ” .

Plik 7 września 2010Megadeth wydaje album koncertowy Rust in Peace Live nagrany w Hollywood Palladium z oryginalnymi utworami z albumu Rust in Peace i kilkoma innymi utworami. Powstaje również wydanie z koncertowym DVD . Ten album jest pierwszym nagraniem Megadeth z Davidem Ellefsonem od 2002 roku.

Rankingi i certyfikaty

Ranking tygodniowy

Zaszeregowanie Najlepsza
pozycja
Niemcy ( Media Control AG ) 21
Australia ( ARIA ) 47
Kanada ( albumy kanadyjskie ) 70
Stany Zjednoczone ( Billboard 200) 23
Nowa Zelandia ( RIANZ ) 35
Holandia ( Mega Album Top 100 ) 72
Wielka Brytania (UK Albums Chart) 8
Szwecja ( Sverigetopplistan ) 34
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade ) 29

Certyfikaty

Kraj Orzecznictwo Sprzedaż Przestarzały
Kanada Platyna Platyna 100 000+ 31.01.1995
Stany Zjednoczone Platyna Platyna 1,000,000 + 13.12.1994
UK Złoty rekord Złoto 100 000+ 08/09/2004

Kredyty

Wszystkie poniższe informacje pochodzą z broszur dołączonych do nagrań.

Uczestnicy

Produkcja

Remiks i remaster z 2004 roku

Załączniki

Uwagi

  1. Tytuł Rust in Peace , „rouille en paix”, to gra słów z „  rest in peace  ”, czyli „[że] spoczywa w pokoju”, angielska wersja requiescat in pace .
  2. Ten album jest powszechnie uważany przez fanów i krytyków za najbardziej komercyjny album zespołu.

Bibliografia

  1. (w) „  Critical Sputnik Peace Sells ... But Who's Buying  ” na sputnikmusic.com ,2011(dostęp 4 listopada 2012 )
  2. (w) „  Krytyczny sputnik tak daleko, tak dobrze ... co z tego!  » , Na sputnikmusic.com ,2011(dostęp 4 listopada 2012 )
  3. (in) „  Programming Monsters of Rock  ” na lastfm.fr
  4. (w) „  Wiara chrześcijańska miała wszystko wspólnego z pojednaniem Mustaine'a  ” na blabbermouth.net
  5. (pl) „  Dane osobowe  ” na metalstorm.net
  6. (w) „  Fani pokazują swoje preferencje dla składu Rust in Peace  ” na guitarmasterclass.net (dostęp: 4 listopada 2012 )
  7. „  Play on words odnośnie tytułu albumu  ” , na metal.nightfall.fr (dostęp 18 listopada 2012 )
  8. (in) „  Dave the Human, Mustaine the Artist  ” na megadeth.rockmetal.art.pl (dostęp 8 listopada 2012 )
  9. (in) „  Dave Mustaine wywołuje zamieszki w Irlandii  ” na highbeam.com (dostęp: 4 listopada 2012 )
  10. (w) „  Megadeth Holy Wars wideo  ” na video.metalz.info
  11. (w) '  official Discography Megadeth  " na www.megadeth.com (dostęp 8 listopada 2012 )
  12. (en) „  Rust in Peace Lyrics  ” , na megadeth.rockmetal.art.pl (dostęp 8 listopada 2012 )
  13. (w) "  The Punisher AZ  " [ archiwum3 grudnia 2013] na ugo.com
  14. (in) „  Lyrics Hangar 18  ” , na sing365.com (dostęp 4 listopada 2012 )
  15. (in) „  Lyrics Take No Prisoners  ” na sing365.com (dostęp: 4 listopada 2012 )
  16. (in) „  Lyrics Five Magics  ” na sing365.com (dostęp 4 listopada 2012 )
  17. (en) "  Album Lyrics  " , na megadeth.rockmetal.art.pl (dostęp: 4 listopada 2012 )
  18. (in) "  Znaczenie Lukrecji?  » , Na megadeth.com
  19. (w) „  Sputnik Rust in Peace Review  ” , na sputnikmusic.com (dostęp: 4 listopada 2012 )
  20. (w) „  Details of Tornado of Souls  ” na songfacts.com (dostęp 4 listopada 2012 )
  21. (in) „  Friedman Impressions on Rust in Peace  ” na davemustainerig.com (dostęp: 4 listopada 2012 )
  22. (en) „  Recenzja albumu  ” na allmusic.com
  23. (w) Steve Huey, „  Rust In Peace - Megadeth  ” , Billboard
  24. (w :) Paul Hanson, „  Rust In Peace - Megadeth  ” , The Daily Vault21 czerwca 1998
  25. (w) Jim Farber, „  Rust In Pace - Megadeth  ” , Entertainment Weekly ,26 października 1990
  26. (w) Keith Carman, „  Rust In Peace - Megadeth  ” , Exclaim!
  27. (w)
  28. (w) Simon Milburn, „  Rust In Peace Live - Megadeth  ” , The Metal Forge
  29. (w) Arian totalis, „  Megadeth - Recenzja Rust In Peace  ” , Metal Storm,17 stycznia 2009
  30. (w) Mike Stagno, „  Rust In Peace - Megadeth  ” , Sputnikmusic,6 sierpnia 2006
  31. (w) „  Megadeth - Awards  ” na allmusic.com
  32. (en) „  Platinum Record  ” , na riaa.com
  33. (w) „  Nominacje do Grammy Span Streisand, Seal, Seattle Symphony  ” , na community.seattletimes.nwsource.com
  34. (w) Steve Morse , „  Grammy skupiają się na świeżych twarzach, porzucona Madonna  ” , The Boston Globe ,11 stycznia 1991
  35. (w) „  Nominacje do nagrody Grammy obejmują Streisand, Seal, Seattle Symphony  ” , The Seattle Times ,8 stycznia 1992
  36. (w) „  Baza danych Megadeth Awards  ” na theenvelope.latimes.com
  37. (w) „  Rust in Peace review by Jim Farber  ” na ew.com
  38. (w) „  Recenzja Mike'a Stagno  ” na sputnikmusic.com
  39. (w) „  The 50 Greatest Heavy Metal Albums Of All Time  ” , na musicradar.com
  40. (w) "  Rust in Peace 4 th album heavy metal najbardziej wpływowych wszechczasów  " na uk.ign.com
  41. (in) „  1,001 albumów, które musisz usłyszeć, zanim umrzesz  ” , na listology.com
  44. (w) „  Critical Sputnik Youthanasia”, gdzie autor przywołuje komercyjny aspekt albumu.  » (Dostęp 18 listopada 2012 )
  45. (w) „  Versions of Rust in Peace  ” na megadeth.com (dostęp 5 listopada 2012 )
  46. (w) „  MEGADETH fascynuje Arizonę ...  ” na metalassault.com
  47. (w) „  Megadeth, Testament, Exodus, aby połączyć siły dla North American Tower  ” na blabbermouth.net
  48. (w) „  OGŁOSZENIE NOWYCH TERMINÓW WYCIECZKOWYCH DLA RUST IN PEACE NA 20 ROCZNICĘ WYCIECZKI  ” na megadeth.com
  49. (w) „  Photos of Rust in Peace 20th Anniversary Tour  ” na blabbermouth.net
  50. (w) „  Countdown to Extinction 20th Anniversary Tour  ” na megadeth.com
  51. (in) „  Piosenki nigdy nie odtwarzane na żywo?  » , Na megadeth.com
  52. (in) „  Megadeth, aby wykonać cały album Rust in Peace to Mexico / South America Tour  ” na blabbermouth.net
  53. (w) „  Gitarzysta Megadeth, Broderick, opowiada o klasycznym składzie Rust in Peace i aktualnej wieży  ” na blabbermouth.net
  54. (w) „  David Ellefson Exclusive: Why I'm back in Megadeth  ” , Classic Rock Magazine ,9 lutego 2010( czytaj online )
  55. (w) „  Megadeth Release Live Rust In Peace  ” , Magazyn Classic Rock ,18 sierpnia 2010( czytaj online )
  56. (de) Charts.de - Megadeth - Rust In Peace . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  57. (w) Australian-charts.com - Megadeth - Rust In Peace . Album ARIA Top 50 . Hung Medien.
  58. (w) Megadeth - Historia wykresów - Billboard . Kanadyjska lista albumów . Prometheus Global Media .
  59. (w) Megadeth - Historia wykresów - Billboard . Billboard 200 . Prometheus Global Media .
  60. (w) Charts.org.nz - Megadeth - Rust In Peace . RIANZ . Hung Medien.
  61. (nl) Dutchcharts.nl - Megadeth - Rust In Peace . Mega Album Top 100 . Hung Medien.
  62. (en) Lista 100 najlepszych albumów oficjalnych . Lista albumów w Wielkiej Brytanii . The Official Charts Company .
  63. (w) Swedishcharts.com - Megadeth - Rust In Peace . Sverigetopplistan . Hung Medien.
  64. (w) Swisscharts.com - Megadeth - Rust In Peace . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  65. musiccanada.com/gold platinum / search / megadeth_rust in peace, dostęp 4 grudnia 2018
  66. riaa.com/gold-platinum/search/megadeth_rust in peace, dostęp 4 grudnia 2018
  67. BPI.co.uk/certified-awards/search/megadeth_rust in peace, dostęp 4 grudnia 2018