Pierre Delanoë

Pierre Delanoë Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Pierre Delanoë w dniu 25 grudnia 1982 r. Ogólne informacje
Imię i nazwisko Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer
Narodziny 16 grudnia 1918
Paryż 10 th , Francja
Śmierć 27 grudnia 2006 r.
Poissy , Francja
Podstawowa działalność Autor tekstów , pisarz
Gatunek muzyczny Pieśń francuska
Oficjalna strona www.pierre-delanoe.fr

Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer , znany jako Pierre Delanoë , ur16 grudnia 1918w Paryżu ( 10 th Arr. ) i zmarł27 grudnia 2006 r. w Poissy jest francuskim autorem tekstów .

Pierre Delanoë napisał ponad 5000 piosenek i wierszy. Pisał dla wykonawców tak różnych jak Gilbert Bécaud ( Nathalie , A teraz , wrócę patrzeć na ciebie ), Gérard Lenorman ( Ballada szczęśliwych ludzi ), Dalida ( Pozwól mi tańczyć , Salma Ya Salama , Ciao amore, ciao , Comme powiedział Mistinguett ), Michel Sardou ( Jeziora Connemara , Bycie kobietą , Vladimir Ilitch ), Joe Dassin ( Babie lato , Pola Elizejskie ), Michel Fugain ( Nie będę miał czasu , Czy jak ptak , Piękny historia ) lub Nana Mouskouri ( Miłość jako dziedzictwo ).

Był dyrektorem programowym stacji radiowej Europe 1, gdy powstała w 1955 roku, oraz trzykrotnie prezesem Stowarzyszenia Autorów, Kompozytorów i Wydawców Muzycznych (SACEM).

Biografia

Młodość i początki

Pierre Leroyer studiował w szkole oratoriów i najpierw studiował prawo. Wstąpił do administracji podatkowej i został pełnomocnikiem Regie de l'Enseignement, des Domaines et du Stamp .

Po wojnie odnalazł swojego szwagra Géralda Biesela – znanego jako Frank Gérald – który komponował muzykę. Potem lubi dodawać słowa do tych melodii i wpada na pomysł, aby zaangażować wielu duetów, Pierre'a na wokalu i Franka Geralda na fortepianie. W 1948 roku Y'a un pli au carpet du salon był tytułem ich pierwszej piosenki, do której dodano inne tytuły, takie jak Rondo pour un electron .

W 1950 Jean Nohain przedstawił go fantazyjnej piosenkarce Marie Bizet (zmarła w 1998), która nagrała piosenkę Szukam męża , a następnie w 1952 Kiedy wracasz do domu . W Marie Bizet Pierre Delanoë poznaje pewnego François Silly, który zostanie Gilbertem Bécaud . Razem stworzyli Mes mains w 1953 roku, który Lucienne Boyer natychmiast włączyła do swojego repertuaru podczas występu w Alhambrze . Pierre Leroyer rozpoczął karierę jako autor tekstów pod pseudonimem Pierre Delanoë , przyjmując imię swojej babci.

Dyrektor Programu dla Europy n o  1

W 1955 roku Pierre Delanoë zrezygnował stać dyrektor programów stacji radiowych obwodowej Europa n o  1 , stanowisko piastował do 1960 roku piosenka Cześć wam nagrane w 1957 roku przez Gilbert Bécaud stać imiennik audycji radiowej, a następnie magazyn, dwa symbole okresu „  Yéyé  ”.

Lata twórczości muzycznej

W 1958 roku Francja po raz pierwszy wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji dzięki piosence Dors mon amour zinterpretowanej przez André Claveau i napisanej przez Pierre'a Delanoë.

W 1962 roku, po pięciu latach wytężonej pracy we współpracy z Gilbertem Bécaudem , Louisem Amadem i Jacquesem Emmanuelem (który podpisał libretto), L'Opéra d'Aran odniosła wielki sukces pomimo sceptycyzmu obserwatorów. Delanoë tłumaczy i adaptuje piosenki Boba Dylana dla Hugues Aufray (w albumie Aufray chante Dylan wydanym w 1965 roku ).

W 1962 roku Pierre Delanoë kupił dom w Deauville , do którego regularnie przyjeżdżał spędzać wakacje i wiele weekendów. Tam przyjmuje Gilberta Bécauda , który zapoznał go z nadmorskim kurortem w Normandii, Michela Fugaina , Luciena Morisse'a ...

W 1963 zaadaptował piosenkę Johnny Remember me , autorstwa Johna Leytona dla Les Chats Sauvages z Mike'iem Shannon , opublikowaną na ich trzecim albumie 33 T 25 cm w marcu.

W 1967 roku Michel Fugain , który zadebiutował kilka lat wcześniej, nagrał Można na mnie liczyć , ale przede wszystkim nie będę miał czasu, co będzie ogromnym sukcesem.

W Le Bal des Laze napisanym dla Michela Polnareffa Pierre Delanoë w 1968 roku pokazał, że potrafi wtopić się w muzyczny wszechświat artysty i służyć jego wokalnemu rejestrowi. W tym samym roku napisał trzy piosenki Joe Dassina z Le Petit Pain au chocolat , Les Champs-Élysées , Le Chemin de papa .

Autor adaptował musicale, takie jak Godspell w 1971, oryginalne dzieło Stephena Schwartza, w tym Daniel Auteuil i Dave w obsadzie francuskiej, oraz Jesus Christ Superstar , stworzony przez Andrew Lloyda Webbera , i zaprezentowany w Théâtre national de Chaillot w 1972, na język francuski .. Autor lecz również adapter, Pierre Delanoë przepisuje Afryka przez Toto Cutugno stworzyć L'ete Indien w roku 1975. Początkowo opublikowanym w 1975 roku na stronie B z pojedynczym Le Funambule , La Ballade des gens rire stała Gérard Lenorman za najsłynniejszy utwór . , a następnie Gentil Dauphin Sad ( 1976 ) Oto Keys ( 1976 ), L'Enfant des Cathedrales ( 1977 ) i Gdybym był prezesem ( 1980 ).

Jest autorem piosenki w napisach końcowych filmu The Killer .

Pierre Delanoë przyjął funkcję Prezesa Towarzystwa Autorów, Kompozytorów i Wydawców Muzycznych (SACEM) od 1984 do 1986, od 1988 do 1990 roku, a następnie po raz trzeci od 1992 do 1994. Teraz Honorowego Prezesa SACEM, został wyróżniony Wielki Nagroda dla Poetów w 1997 roku przyznana przez instytucję.

Podpisał teksty ponad 5000 utworów, uwzględniając głos i zasięg swoich wykonawców.

Oprócz Bécaud, dla którego tworzy w szczególności Moje dłonie , Dzień, w którym nadejdzie deszcz , Nathalie , Je t'appartiens , A teraz , Orange czy La Solitude , pisze także dla Édith Piaf ( Les Grognards ), Juliette Gréco ( De Pantin w Pekinie , Paryż w 1970 roku ), Tino Rossi ( Deux amants ), Hugues Aufray ( Le Rossignol anglais , L'Épervier , Les Crayons de couleur , Stewball ), Michel Fugain ( Nie będę miał czasu , Une Belle historia ), Francja Gall ( Ne sois pas si bête , Dady da da ), Nicoletta ( Zmarł słońcem ), Nana Mouskouri ( Que c'est bon la vie , Adieu Angelina ), Michel Polnareff ( Le Bal des Laze ), Gérard Lenorman ( Coś i ja , Ballada o szczęśliwych ludziach , Gdybym był prezydentem ), Joe Dassin ( Babie lato , Pola Elizejskie , A gdybyście nie było , Ścieżka Papy ), Nicole Rieu ( I cześć artysto , Bieganie ), Nicole Croisille ( Druga miłość ), Johnny Hallyday ( Mały klaun twojego serca , Za miłością , Un homme c Podobnie jak inni , Ten człowiek tutaj jest ), Charles Aznavour , Mireille Mathieu ( Jaka piękna , La Demoiselle d'Orléans , De Gaulle ... ), Serge Reggiani , Dalida ( Jesus bambino , Pozwól mi zatańczyć , Salma Ya Salama , Koniec z komedią, jak powiedział Mistinguett ), Rika Zarai ( Mur w Jerozolimie , Les jolies cartes postales ), a także dla Claude François ( Sing, cry , Les Petites Souris , C'est de l'eau, c'est du vent , Muzeum mojego życia , Balony i kulki , Łzy na poduszce , Jestem Francuzem , Fred , Drewniana fajka , Nicolas François Dupont , Danse ma vie et Ève ).

Jedną z jego najbardziej owocnych współpracy jest współpraca z Michelem Sardou , z którym współtworzył wiele przebojów  : The Cities of Solitude , The Old Married , Le France , J'accuse , La Java de Broadway , En chantant , Les Lacs du Connemara , Bycie kobietą , Był tam (Fotel) , Vladimir Ilich , Dwie szkoły itp.

W 1998 napisał także Les Enfants de la Terre dla Annie Cordy do muzyki Didiera Van Damme .

15 grudnia  2018 roku Emily Bécaud, córka Gilberta Bécaud i Julien Dassin, syn Joe Dassina , dały koncert w kasynie Deauville w hołdzie Pierre'owi Delanoë, podczas którego zaśpiewali około czterdziestu jego piosenek.

Koniec życia

Pierre Delanoë zmarł dnia 27 grudnia 2006 r.w wieku 88 lat na zawał serca w Poissy . Spoczywa na cmentarzu Fourqueux ( Yvelines ).

Praca pisemna

cytaty

„Mężczyzna z pewnością śpiewał, zanim się odezwał. "

-  Wywiady z Pierre Delanoë, The gniewna piosenka .

„Piosenka jest naturalną, doskonałą ekspresją. "

-  Wywiady z Pierre Delanoë, The gniewna piosenka .

„Piosenka to wizja świata, a świat nie jest statyczny. Moja poezja ma przekształcić tę rzeczywistość. "

-  Życie podczas śpiewania .

Pierre Delanoë, honorowy prezes SACEM , nie lubił rapu i jego twórców. W wieku 88 lat, na kilka miesięcy przed śmiercią, powiedział w audycji radiowej:

„Dla mnie to nie muzyka, to krzyki, bekanie (...) Przyznaję, że rap jest formą ekspresji dla ludzi prymitywnych, którzy nie potrafią tworzyć muzyki, którzy nie wiedzą, czym jest muzyka (...)”

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Administracja rejestracji, Domeny i pieczęć jest wraz z tych składek bezpośrednich i pośrednich, jeden z trzech organów finansowych, które zostaną połączone w 1948 roku do utworzenia Generalnej Dyrekcji Podatków .

Bibliografia

  1. "Pierre Delanoë" trwała rok przekonać Bécaud interpretować Nathalie "" Gilles Medioni na stronie WWW. lexpress .fr - 28 kwietnia 2005 r.
  2. Jessica Desbois, „Koncert w hołdzie Pierre'owi Delanoë”, Ouest-France , wyd. Pays d'Auge, 14 grudnia 2018 r.
  3. "  Nekrolog Pierre DELANOË  "
  4. Wywiady z Pierre Delanoë, The angry song , Alain-Gilles Minella (Éditions Mame)
  5. Życie podczas śpiewu , Pierre Delanoë (Éditions René Julliard)
  6. dokument dźwiękowy z Francja Inter obliczu raperem Abd al Malik , lipiec 2006 r.

Zobacz również

Powiązany artykuł

Linki zewnętrzne