Imię i nazwisko | Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer |
---|---|
Narodziny |
16 grudnia 1918 Paryż 10 th , Francja |
Śmierć |
27 grudnia 2006 r. Poissy , Francja |
Podstawowa działalność | Autor tekstów , pisarz |
Gatunek muzyczny | Pieśń francuska |
Oficjalna strona | www.pierre-delanoe.fr |
Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer , znany jako Pierre Delanoë , ur16 grudnia 1918w Paryżu ( 10 th Arr. ) i zmarł27 grudnia 2006 r. w Poissy jest francuskim autorem tekstów .
Pierre Delanoë napisał ponad 5000 piosenek i wierszy. Pisał dla wykonawców tak różnych jak Gilbert Bécaud ( Nathalie , A teraz , wrócę patrzeć na ciebie ), Gérard Lenorman ( Ballada szczęśliwych ludzi ), Dalida ( Pozwól mi tańczyć , Salma Ya Salama , Ciao amore, ciao , Comme powiedział Mistinguett ), Michel Sardou ( Jeziora Connemara , Bycie kobietą , Vladimir Ilitch ), Joe Dassin ( Babie lato , Pola Elizejskie ), Michel Fugain ( Nie będę miał czasu , Czy jak ptak , Piękny historia ) lub Nana Mouskouri ( Miłość jako dziedzictwo ).
Był dyrektorem programowym stacji radiowej Europe 1, gdy powstała w 1955 roku, oraz trzykrotnie prezesem Stowarzyszenia Autorów, Kompozytorów i Wydawców Muzycznych (SACEM).
Pierre Leroyer studiował w szkole oratoriów i najpierw studiował prawo. Wstąpił do administracji podatkowej i został pełnomocnikiem Regie de l'Enseignement, des Domaines et du Stamp .
Po wojnie odnalazł swojego szwagra Géralda Biesela – znanego jako Frank Gérald – który komponował muzykę. Potem lubi dodawać słowa do tych melodii i wpada na pomysł, aby zaangażować wielu duetów, Pierre'a na wokalu i Franka Geralda na fortepianie. W 1948 roku Y'a un pli au carpet du salon był tytułem ich pierwszej piosenki, do której dodano inne tytuły, takie jak Rondo pour un electron .
W 1950 Jean Nohain przedstawił go fantazyjnej piosenkarce Marie Bizet (zmarła w 1998), która nagrała piosenkę Szukam męża , a następnie w 1952 Kiedy wracasz do domu . W Marie Bizet Pierre Delanoë poznaje pewnego François Silly, który zostanie Gilbertem Bécaud . Razem stworzyli Mes mains w 1953 roku, który Lucienne Boyer natychmiast włączyła do swojego repertuaru podczas występu w Alhambrze . Pierre Leroyer rozpoczął karierę jako autor tekstów pod pseudonimem Pierre Delanoë , przyjmując imię swojej babci.
W 1955 roku Pierre Delanoë zrezygnował stać dyrektor programów stacji radiowych obwodowej Europa n o 1 , stanowisko piastował do 1960 roku piosenka Cześć wam nagrane w 1957 roku przez Gilbert Bécaud stać imiennik audycji radiowej, a następnie magazyn, dwa symbole okresu „ Yéyé ”.
W 1958 roku Francja po raz pierwszy wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji dzięki piosence Dors mon amour zinterpretowanej przez André Claveau i napisanej przez Pierre'a Delanoë.
W 1962 roku, po pięciu latach wytężonej pracy we współpracy z Gilbertem Bécaudem , Louisem Amadem i Jacquesem Emmanuelem (który podpisał libretto), L'Opéra d'Aran odniosła wielki sukces pomimo sceptycyzmu obserwatorów. Delanoë tłumaczy i adaptuje piosenki Boba Dylana dla Hugues Aufray (w albumie Aufray chante Dylan wydanym w 1965 roku ).
W 1962 roku Pierre Delanoë kupił dom w Deauville , do którego regularnie przyjeżdżał spędzać wakacje i wiele weekendów. Tam przyjmuje Gilberta Bécauda , który zapoznał go z nadmorskim kurortem w Normandii, Michela Fugaina , Luciena Morisse'a ...
W 1963 zaadaptował piosenkę Johnny Remember me , autorstwa Johna Leytona dla Les Chats Sauvages z Mike'iem Shannon , opublikowaną na ich trzecim albumie 33 T 25 cm w marcu.
W 1967 roku Michel Fugain , który zadebiutował kilka lat wcześniej, nagrał Można na mnie liczyć , ale przede wszystkim nie będę miał czasu, co będzie ogromnym sukcesem.
W Le Bal des Laze napisanym dla Michela Polnareffa Pierre Delanoë w 1968 roku pokazał, że potrafi wtopić się w muzyczny wszechświat artysty i służyć jego wokalnemu rejestrowi. W tym samym roku napisał trzy piosenki Joe Dassina z Le Petit Pain au chocolat , Les Champs-Élysées , Le Chemin de papa .
Autor adaptował musicale, takie jak Godspell w 1971, oryginalne dzieło Stephena Schwartza, w tym Daniel Auteuil i Dave w obsadzie francuskiej, oraz Jesus Christ Superstar , stworzony przez Andrew Lloyda Webbera , i zaprezentowany w Théâtre national de Chaillot w 1972, na język francuski .. Autor lecz również adapter, Pierre Delanoë przepisuje Afryka przez Toto Cutugno stworzyć L'ete Indien w roku 1975. Początkowo opublikowanym w 1975 roku na stronie B z pojedynczym Le Funambule , La Ballade des gens rire stała Gérard Lenorman za najsłynniejszy utwór . , a następnie Gentil Dauphin Sad ( 1976 ) Oto Keys ( 1976 ), L'Enfant des Cathedrales ( 1977 ) i Gdybym był prezesem ( 1980 ).
Jest autorem piosenki w napisach końcowych filmu The Killer .
Pierre Delanoë przyjął funkcję Prezesa Towarzystwa Autorów, Kompozytorów i Wydawców Muzycznych (SACEM) od 1984 do 1986, od 1988 do 1990 roku, a następnie po raz trzeci od 1992 do 1994. Teraz Honorowego Prezesa SACEM, został wyróżniony Wielki Nagroda dla Poetów w 1997 roku przyznana przez instytucję.
Podpisał teksty ponad 5000 utworów, uwzględniając głos i zasięg swoich wykonawców.
Oprócz Bécaud, dla którego tworzy w szczególności Moje dłonie , Dzień, w którym nadejdzie deszcz , Nathalie , Je t'appartiens , A teraz , Orange czy La Solitude , pisze także dla Édith Piaf ( Les Grognards ), Juliette Gréco ( De Pantin w Pekinie , Paryż w 1970 roku ), Tino Rossi ( Deux amants ), Hugues Aufray ( Le Rossignol anglais , L'Épervier , Les Crayons de couleur , Stewball ), Michel Fugain ( Nie będę miał czasu , Une Belle historia ), Francja Gall ( Ne sois pas si bête , Dady da da ), Nicoletta ( Zmarł słońcem ), Nana Mouskouri ( Que c'est bon la vie , Adieu Angelina ), Michel Polnareff ( Le Bal des Laze ), Gérard Lenorman ( Coś i ja , Ballada o szczęśliwych ludziach , Gdybym był prezydentem ), Joe Dassin ( Babie lato , Pola Elizejskie , A gdybyście nie było , Ścieżka Papy ), Nicole Rieu ( I cześć artysto , Bieganie ), Nicole Croisille ( Druga miłość ), Johnny Hallyday ( Mały klaun twojego serca , Za miłością , Un homme c Podobnie jak inni , Ten człowiek tutaj jest ), Charles Aznavour , Mireille Mathieu ( Jaka piękna , La Demoiselle d'Orléans , De Gaulle ... ), Serge Reggiani , Dalida ( Jesus bambino , Pozwól mi zatańczyć , Salma Ya Salama , Koniec z komedią, jak powiedział Mistinguett ), Rika Zarai ( Mur w Jerozolimie , Les jolies cartes postales ), a także dla Claude François ( Sing, cry , Les Petites Souris , C'est de l'eau, c'est du vent , Muzeum mojego życia , Balony i kulki , Łzy na poduszce , Jestem Francuzem , Fred , Drewniana fajka , Nicolas François Dupont , Danse ma vie et Ève ).
Jedną z jego najbardziej owocnych współpracy jest współpraca z Michelem Sardou , z którym współtworzył wiele przebojów : The Cities of Solitude , The Old Married , Le France , J'accuse , La Java de Broadway , En chantant , Les Lacs du Connemara , Bycie kobietą , Był tam (Fotel) , Vladimir Ilich , Dwie szkoły itp.
W 1998 napisał także Les Enfants de la Terre dla Annie Cordy do muzyki Didiera Van Damme .
15 grudnia 2018 roku Emily Bécaud, córka Gilberta Bécaud i Julien Dassin, syn Joe Dassina , dały koncert w kasynie Deauville w hołdzie Pierre'owi Delanoë, podczas którego zaśpiewali około czterdziestu jego piosenek.
Pierre Delanoë zmarł dnia 27 grudnia 2006 r.w wieku 88 lat na zawał serca w Poissy . Spoczywa na cmentarzu Fourqueux ( Yvelines ).
„Mężczyzna z pewnością śpiewał, zanim się odezwał. "
- Wywiady z Pierre Delanoë, The gniewna piosenka .
„Piosenka jest naturalną, doskonałą ekspresją. "
- Wywiady z Pierre Delanoë, The gniewna piosenka .
„Piosenka to wizja świata, a świat nie jest statyczny. Moja poezja ma przekształcić tę rzeczywistość. "
- Życie podczas śpiewania .
Pierre Delanoë, honorowy prezes SACEM , nie lubił rapu i jego twórców. W wieku 88 lat, na kilka miesięcy przed śmiercią, powiedział w audycji radiowej:
„Dla mnie to nie muzyka, to krzyki, bekanie (...) Przyznaję, że rap jest formą ekspresji dla ludzi prymitywnych, którzy nie potrafią tworzyć muzyki, którzy nie wiedzą, czym jest muzyka (...)”