Paleografia
Paleografia (od starogreckiego παλαιός / palaiόs ( „stary”) i γραφία / Graphia ( „pisanie”) jest badanie pism odręcznie starych, niezależnie od języka ( starożytny grecki , klasyczna łacina , średniowieczny łaciński , średniowieczny prowansalski , starofrancuski , Średniofrancuski , klasyczny francuski , starożytne chińskie znaki , arabski , notacja muzyczna itp.).
Epistemologia
Paleografia ma ścisłe powiązania z takimi dyscyplinami, jak filologia , kodykologia czy dyplomacja i jest uważana za jedną z nauk pomocniczych historii .
Paleografia ma trzy cele:
- ma na celu czytanie i redagowanie tekstów. Istnieją trzy główne trudności, które uniemożliwiają czytanie starych dokumentów: z jednej strony pisownia tego samego pisma zmienia się z upływem czasu. Alfabet łaciński ma kilka następujących po sobie form, takich jak małe litery Carolina i pismo gotyckie . Dlatego paleografia służy do poznania morfologii liter i umiejętności rozszyfrowania znaków, które stanowią teksty tych rękopisów. W niektórych okresach zastosowano bardzo wiele ligatur między literami: na przykład ampersand jest jednym z rzadkich ligatur lub łącznikiem między literami, które przetrwały z pisma merowingów; Greckie pismo kursywą ma również wiele ligatur, które sprawiają, że starożytne rękopisy są trudne do odczytania dla tych, którzy znają tylko alfabet grecki wydrukowany luźnymi literami. Kolejną trudnością jest wiele użytych skrótów , zwłaszcza w alfabecie łacińskim. Dlatego paleograf musi znać popularne skróty . Tyldy , obecnie używane w języku hiszpańskim , jest pierwotnie oznaczenie skrót znak, specjalnie usunięcie spółgłosek nosowych. Paleografia umożliwia transkrypcję dokumentu, czyli stworzenie nowoczesnej kopii poprzez przywrócenie skrótów: dzieło to jest szczególnie ważne w przypadku tekstów łacińskich, ponieważ skróty często odnoszą się do końcówek lub deklinacji słowa łacińskiego. jest wyszczególniony przez użycie różnych zakończeń. W tym sensie paleografia jest w równym stopniu nauką pomocniczą dyplomacji, jak filologii .
- Paleografia ma również na celu, poprzez badanie pisemnych dowodów, odtworzenie ewolucji pism świętych w czasie oraz poznanie ich przyczyn i rozwoju. Francuska szkoła paleografii, zwłaszcza z Jeanem Mallonem, podkreśliła pierwotną rolę przewodu (porządek i kierunek zarysów każdej części listu) w rozwoju pisma. Paleografia umożliwia zatem również datowanie śladów i świadectw pisemnych oraz lokalizowanie ich pochodzenia geograficznego. Klasyfikacja starożytnych pism w domenie alfabetu łacińskiego została szczególnie rozwinięta przez szkołę holenderską. Metoda tej nauki polega zasadniczo na analizie kształtów liter lub analizie typowych skrótów. Paleografia nie zastępuje badania medium, w szczególności papieru, którego znaki wodne są cenną pomocą w datowaniu, ale medium i pismo nie zawsze są sobie współczesne.
- Ostatecznie paleografia ma na celu zbadanie systemów produkcji pisma w kontekście kulturowym i społecznym. Ta tradycja studiów jest szczególnie aktywna na kierunkach włoskich i niemieckich (poprzez naukę Schriftlichkeit ).
Historia dyscypliny
Łacińskie historia pisanie badano systematycznie od XVII -tego wieku. Mnich Benedyktyn Maurist Jean Mabillon (1632-1707) przedstawił historię pisania w swoim traktacie dyplomatycznym De re diplomatica Libri VI i nadał nazwy różnym pismom, z których wiele jest nadal w użyciu.
Od początku XX -go wieku, paleografia Badania koncentrowały się przede wszystkim na badaniu Pism szkołach. Bernhard Bischoff (1906-1991), specjalista od pism karolińskich, słynie z pamięci fotograficznej i ogromnej wiedzy, ale z metodologicznego punktu widzenia kontynuował głównie pracę swojego nauczyciela Ludwiga Traube , mając na celu atrybucję.
Szczególne znaczenie analizie pism późnośredniowiecznych nadał system klasyfikacji Gerarda Izaaka Lieftincka , który był bardzo krytykowany, a następnie rozszerzany i ulepszany przez Johanna Petera Gumberta i Alberta Deroleza .
W przypadku pisma łacińskiego, w szczególności francuskiego, wielkimi następcami Mabillona są Champollion-Figeac , profesor paleografii w École des chartes i założyciel zbioru faksymilów, Natalis de Wailly (1805-1886), którego Elementy paleografii opublikowane w 1832 r. podstawy nauczania paleografii w École des chartes , Léopold Delisle (1826-1910), Maurice Prou (1861-1930), Alain de Boüard (1882-1955), Charles Samaran (1879-1982), Jean Vezin (1933) -), Robert Marichal (1904-1999), Emmanuel Poulle (1928-2011).
Paleografia dzieli się na kilka gałęzi w zależności od używanego alfabetu: paleografia łacińska (dla łaciny, ale także francuski, niemiecki, angielski itd.), Paleografia grecka , paleografia arabska , paleografia hebrajska itp. Nauka o formach notacji muzycznej w historii znana jest jako paleografia muzyczna .
Należy go odróżnić od epigrafiki , badania napisów, które często sprowadza się do badania najstarszych napisów, ale które stosuje się również w średniowieczu. Papirologia jest paleografię dyscyplina-córka, wyróżnia podpory ( papirusu przeciw Codices rękopisów), bardziej kruche i często mniej dobrze zachowane i mniej czytelny.
Uwagi i odniesienia
Zobacz też
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne