Rodzaj | Shōjo |
---|---|
Motywy | Magiczna dziewczyna , romans |
Autor scenariusza | Reiko Yoshida |
---|---|
Projektant | Mia Ikumi |
Redaktor | (ja) Kōdansha |
(pl) Edycja Pika | |
Pre-publikacja | Nakayoshi |
Pierwsze wydanie | wrzesień 2000 - Luty 2003 |
Wolumeny | 7 |
Dyrektor | Noriyuki abe |
---|---|
Studio animacji | Studio Pierrot |
Studio nagrań | King Records , Nippon Columbia , Sony Pictures Entertainment |
Łańcuch | TV Aichi , TV Tokio |
1 ponowna dyfuzja | 6 kwietnia 2002 r. - 29 marca 2003 r. |
Odcinki | 52 |
Redaktor | Takara |
---|---|
Deweloper | Winkysoft |
Dobry | Gra Puzzle |
Platforma | Game Boy Advance |
Wyjście | 11 lipca 2002 r. |
Redaktor | Takara |
---|---|
Deweloper | Winkysoft |
Dobry | RPG |
Platforma | Playstation |
Wyjście | 5 grudnia 2002 r. |
Autor | Mia Ikumi |
---|---|
Redaktor | (ja) Kōdansha |
(pl) Edycja Pika | |
Pre-publikacja | Nakayoshi |
Pierwsze wydanie | kwiecień 2003 - luty 2004 |
Wolumeny | 2 |
Dyrektor | Takahiro Natori |
---|---|
Autor scenariusza | Yuka yamada |
Studio animacji |
Firma Yumeta Graphinica |
1 ponowna dyfuzja | 2022- w toku |
Tokyo Mew Mew (東京 ミ ュ ウ ミ ウ, Tōkyō Myū Myū ) To manga shōjo narysowana przez Mię Ikumi i napisana przez Reiko Yoshidę . Jest wstępnie opublikowany międzywrzesień 2000i luty 2003 w magazynie Nakayoshi , a następnie zebrane w łącznie siedem tankōbonów zredagowanych przez Kōdansha . Pięćdziesięciodwuodcinkowa animowana adaptacja serialu telewizyjnego , stworzona przez Pierrot Studios , jest emitowana w TV Aichi z6 kwietnia 2002 r.i TV Tokyo w Japonii, a kończy się na26 marca 2003 r.. We Francji jest nadawany w Télétoon inMarzec 2006potem na France 3 w programie Toowam . W 2002 roku powstały dwie gry wideo , w tym gra przygodowa na Game Boy Advance oraz gra fabularna na PlayStation .
Kontynuacja dwutomowej mangi, Tokyo Mew Mew à la Mode , jest dystrybuowana przez Nakayoshiego pomiędzykwiecień 2003 oraz luty 2004, którego francuska wersja jest również publikowana przez Pika Édition . Kolejna dwuczęściowa kontynuacja, zatytułowana Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn , została wstępnie opublikowana przez Nakayoshi z okazji 65. rocznicy powstania magazynu. Pierwszy rozdział pojawia się na28 grudnia 2019 r., drugi na 3 lutego 2020 r..
Spin-off o nazwie Tokyo Mew Mew au Lait został napisany i zilustrowany przez Madokę Seizuki. Został wstępnie opublikowany w Nakayoshi magazynu od30 listopada 2019 r..
Nowy serial animowany, wyprodukowany przez Yumeta Company i Graphinica, zaplanowany jest na 2022 rok.
To podsumowanie jest odpowiednie zarówno dla anime, jak i mangi, które mają ten sam główny wątek, ale różnią się sposobem, w jaki rozwijają się ich historie.
Ichigo Momomiya to zwyczajna młoda dziewczyna, trochę niezręczna i zakochana w najpopularniejszym chłopaku w jej szkole: Masaya Aoyama. Kiedy w końcu znajduje odwagę, by zaproponować mu randkę, on zgadza się towarzyszyć jej na wystawie o zwierzętach z Czerwonej Księgi, będącej rodzajem kolekcji zagrożonych gatunków. Po tym spotkaniu młoda dziewczyna zaczyna się dziwnie zachowywać. W rzeczywistości zachowuje się teraz, wbrew sobie, ... jak kot.
Ryou Shirogane, utalentowana nastolatka, nauczy ją, kiedy zostanie wybrana do obrony świata; jego DNA zmutowało się z DNA jednego ze zwierząt z Czerwonej Księgi, Kota Iriomote, co daje mu supermoce, a także obowiązek ochrony Ziemi przed wciąż nieznanym zagrożeniem ze strony obcych. Teraz będzie musiała pogodzić normalne życie, o którym tak bardzo marzy, z regularnymi walkami z potworami i poszukiwaniem swoich czterech kolegów z drużyny, o których nic nie wie, a także zmierzyć się z wieloma sentymentalnymi mękami!
Mia Ikumi spędziła ponad rok na projektowaniu mangi Tokyo Mew Mew przed wydaniem pierwszego tomu wLuty 2001. Historia, którą pierwotnie przedstawiła swoim redaktorom, Tokyo Black Cat Girl , przedstawia bohaterkę o imieniu Hime Azumi. Międzygalaktyczna policjantka Masza umożliwia jej przemianę w kotkę i zleca jej misję pokonania obcej populacji o imieniu Bugs. Po tym, jak zespół produkcyjny postanowił skupić się na pięciu superbohaterach, Ikumi musiała zmienić głównego bohatera swojej historii. Miała już pomysły na te zmiany.
Gdy tylko projekt Tokyo Mew Mew doszedł do skutku , Kōdansha zwerbował Reiko Yoshidę do scenariusza i nadzoru nad nim. Yoshida i dwóch innych redaktorów ustalają scenariusz każdego tomu. Ikumi dodaje do niego własne pomysły i zmiany. Po wydaniu pierwszego tomu, podczas Złotego Tygodnia – serii czterech świąt państwowych w Japonii – odbywa się festiwal Tokyo Mew Mew, by promować serię. Polecane wydarzenia obejmują galerię sztuki Tokyo Mew Mew i inne nowe gadżety.
Napisane przez Reiko Yoshida i zilustrowane przez Mię Ikumi , Tokyo Mew Mew zostało wstępnie opublikowane przez magazyn Nakayoshi pomiędzywrzesień 2000 oraz Luty 2003. Dwadzieścia dziewięć rozdziałów jest następnie zestawianych przez Kōdansha w siedem tomów tankōbon . Pierwszy tom ukazał się dnia1 st lutego 2001, a ostatni pojawił się na 4 kwietnia 2003 r.. wkwiecień 2003, Sequel zatytułowany Tokyo Mew Mew à la Mode wystąpił w Nakayoshi ażluty 2004 ; jest napisany przez Mię Ikumi i opublikowany w dwóch tomach.
Francuska wersja Tokyo Mew Mew i Tokyo Mew Mew à la Mode została opublikowana przez Pika Édition . Seria jest również wydana przez Tokyopop w Ameryce Północnej . Pierwszy tom zostaje dostosowany, a następnie opublikowany w dniu8 kwietnia 2003 r., co miesiąc do siódmego i ostatniego tomu opublikowanego dnia 11 maja 2004 r.. Dwa tomy Tokyo Mew Mew a la Mode ukazały się w następnym roku, a pierwszy ukazał się w dniu7 czerwca 2005, a drugi 8 grudnia 2006. W przeciwieństwie do wersji japońskiej, każdy rozdział Tokyopop jest nazwany. Główna seria została zakupiona do angielskiej adaptacji przez Chuang Yi . Carlsen Comics kupuje serię i adaptuje ją na język niemiecki , duński i szwedzki . Serial kupuje do polskiej adaptacji Japonica Polonica Fantastica, a po fińsku Sangatsu Manga. Tokyo Mew Mew to jedna z pierwszych mang zaadaptowanych na język hiszpański w Ameryce Południowej przez Public Square Books.
n O | język japoński | Francuski | ||
---|---|---|---|---|
Data wydania | Numer ISBN | Data wydania | Numer ISBN | |
1 | 6 lutego 2001 |
4-06-178955-4 |
13 września 2005 r. | 2-84599-271-8 |
2 | 6 lipca 2001 |
4-06-178965-1 |
17 listopada 2005 r. | 2-84599-517-2 |
3 | 5 stycznia 2002 r. |
4-06-178981-3 |
18 stycznia 2006 | 2-84599-553-9 |
4 | 5 kwietnia 2002 r. |
4-06-178987-2 |
15 marca 2006 r. | 2-84599-573-3 |
5 | 5 sierpnia 2002 r. |
4-06-178995-3 |
17 maja 2006 r. | 2-84599-605-5 |
6 | 6 grudnia 2002 r. |
4-06-364006-X |
23 sierpnia 2006 | 2-84599-629-2 |
7 | 4 kwietnia 2003 r. |
4-06-364017-5 |
18 października 2006 | 2-84599-652-7 |
n O | język japoński | Francuski | ||
---|---|---|---|---|
Data wydania | Numer ISBN | Data wydania | Numer ISBN | |
1 | 6 listopada 2003 r. |
4-06-364034-5 |
3 czerwca 2009 | 978-2-8116-0072-3 |
2 | 6 kwietnia 2004 r. |
4-06-364046-9 |
19 sierpnia 2009 | 978-2-8116-0102-7 |
Manga Tokyo Mew Mew została zaadaptowana przez studio Pierrot na animowany serial telewizyjny . Pięćdziesiąt dwa odcinki są pomiędzy6 kwietnia 2002 r. i 26 marca 2003 r.. Jest to ta wersja, która jest rozpowszechniana na całym świecie i przetłumaczona na kilka różnych języków. Większość muzyki jest produkowana przez Shin Yoshimura, a skomponowana przez Takayuki Negishi . Wykorzystywane są również dwa motywy, w tym motyw otwierający My Sweet Heart , śpiewany przez Rikę Komatsu, oraz motyw końcowy, Koi wa A La Mode, śpiewany przez pięciu oryginalnych aktorów głosowych Mew Mews. W Japonii , DVD są sprzedawane w Strefie 2. tom dziewiąty zawiera kilka bonusów i dodatków.
Tokyo Mew Mew zostało następnie kupione i zaadaptowane przez kanał 4Kids Entertainment w Ameryce Północnej . Po ogłoszeniu, 4Kids ogłasza, że serial zostanie przemianowany na Hollywood Mew Mew i wyjaśnia, że będą dokonywać ciężkich edycji, aby widzowie nie mogli rozpoznać jego japońskiego pochodzenia. Wydania prasowe 4Kids na temat serii mówią o The Mew Mews i jego oryginalnym tytule Tokyo Mew Mew . Od pierwszej transmisji w Fox Kids w dniu19 lutego 2005serial emitowany jest pod tytułem Mew Mew Power . Bohaterowie zostają przemianowani, sceny wycięte, a scenariusz zmieniony. Muzyka zostaje zastąpiona, a amerykański opening nosi tytuł Team Up , śpiewany przez Bree Sharp. 23 odcinki Mew Mew Power emitowane w 4Kids Entertainment w Stanach Zjednoczonych z powodu braku możliwości zawarcia umowy handlowej przez 4Kids. Odcinki 4Kids są emitowane na YTV w Kanadzie i Pop Girl w Wielkiej Brytanii ; odcinki nigdy nie nadawane w Stanach Zjednoczonych są na tych kanałach.
DystrybucjaImię postaci | Orginalna wersja | Imię postaci | wersja francuska |
---|---|---|---|
Ichigo Momomiya | Saki Nakajima | Zoey Hanson | Sophie Landresse |
Minto Aizawa | Yumi Kakazu | Corina Dujardin De Montéclair | Nathalie Hugo |
Retasu Midorikawa | Kumi Sakuma | Brygida zielona | Geraldine Frippiat |
Budyń Fong | Hisayo Mochizuki | Kikki benjamin | Marie Van Ermengem |
Zakuro Fujiwara | Junko Noda | Estelle Renée Roberts | Marielle Ostrowska |
Masza | Junko Noda | Mini-Mew | Sophie Landresse |
Shintaro Momomiya | Katsuyuki Konishi | Pan Hanson | Mathieu Moreau |
Sakura Momomiya | Takako Honda | M ja Hanson | - |
Masaja aoyama | Megumi Ogata | ocena | Filipa Allarda |
Ao no Kishi | Megumi Ogata | Niebieski rycerz | Filipa Allarda |
Miwa Honjo | Tomoko Kaneda | Mimi | - |
Moe Yanagida | Akiko Nakagawa | Charlotte | Estera aflalo |
Ryō Shirogane | Koichi Tochika | Elliot Grant | Christophe Hespel |
Keiichiro Akasaka | Hikaru Midorikawa | Wesley J. Coolridge III | Frederik Haùgness |
Kishu | Daisuke sakaguchi | Dren | Emmanuel Dekoninck |
Taruto | Kiyomi Asai | Tarb | Sebastian Hebrant |
Pai | Nobutoshi Kanna | Sardon | Mathieu Moreau |
Głęboki błękit | Megumi Ogata | Lord Blue | Romain Barbieux |
Ringo akai | Taeko Kawata | - | - |
Nowa seria animowana adaptacja jest ogłoszony z okazji 20 th rocznica mandze. Serial wyprodukują Yumeta Company i Graphinica , wyreżyserowane przez Takahiro Natori na podstawie scenariusza Yuki Yamady i chara zaprojektowanego przez Satoshi Ishino. Serial ma wyemitować w 2022 roku.
Dwie gry wideo zaadaptowane z serii Tokyo Mew Mew zostały wydane w 2002 roku przez Takarę . Pierwszy Hamepane Tōkyō Myu Myu (はめパネ東京ミュウミュウ ) , A logiczna gra przygodowa wideo dla Game Boy Advance , został wydany w Japonii na11 stycznia 2002 r..
Drugi tytuł, Tōkyō Mew Mew - Toujou Shin Mew Mew! - Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan (東京ミュウミュウ登場新ミュウミュウみんないっしょにご奉仕するにゃん! ) , Zostanie uruchomiony w Japonii5 grudnia 2002 r.. Jest to gra fabularna na konsolę PlayStation, w której gracz kontroluje nowego Mew Mew, Ringo Akaia (赤 井 り ん ご, Akai Ringo ) , a także pięciu głównych bohaterów. Ringo Akai i Gateau zostały stworzone przez Mię Ikumi, zgodnie z projektem Takary.
Wiele albumów zaadaptowanych z serii Tokyo Mew Mew zostało wydanych przez King Records . Pierwsza, pojedyncza płyta CD, zawiera pełną wersję piosenki Koi wa A La Mode oraz wersję karaoke , śpiewaną przez pięć aktorek, które użyczają głosu bohaterom, oraz drugą piosenkę zaśpiewaną przez Saki Nakajimę , która dubluje Ichigo. ten24 lipca 2002 r., Komplet pudełko CD w limitowanej wersji jest wprowadzany do obrotu, wraz z remixem z Koi wa A La Mode .
Seria manga Tokyo Mew Mew została szczególnie dobrze przyjęta przez publiczność anglojęzyczną. W marcu ikwiecień 2003, wielkość sprzedaży pierwszego tomu szacowana jest odpowiednio na 1597 i 1746 egzemplarzy. Dotarł do pierwszej 50-tki w sprzedaży. W 2004 roku, kontynuując serię, Tokyopop częściowo skorzystał na jego popularności. Dotarł do 16 th miejsce Manga Top 50 w pierwszym kwartale 2004 roku w rankingu ICv2 Sprzedawców Przewodnik po Anime / Manga . Sprzedaż szóstego i siódmego tomu nieznacznie spadła; jednak trafiają do 100 najlepiej sprzedających się książek w marcu imaj 2004. Pierwszy tom Tokyo Mew Mew a la Mode zaczyna się na 63 -cim miejscu w top 100 książek najlepiej sprzedających się w 2005 roku w rankingu Nielsen BookScan użytkownika, rozpoczyna objętość przy 39 th przed szybko pnie się 14 th miejsce. Drugi tom à la Mode jest witany w podobny sposób, w 69 th miejsce przed wejściem do 12 th , dzięki transmisji Mew Mew Mocy na 4Kids TV .