Mark Hamill
Mark Hamill

Mark Hamill w
2019 roku na
Comic-Conie w
San Diego
Mark Richard Hamill to amerykański aktor , urodzony w25 września 1951w Oakland ( Kalifornia ).
Zdobył światową sławę, grając Luke'a Skywalkera , głównego bohatera pierwszej trylogii sagi Gwiezdnych wojen (1977-1983), którą nosi obok Carrie Fisher i Harrisona Forda . Jego portret naiwnego wieśniaka przechodzącego przez trudy, by stać się potężnym rycerzem Jedi , chętnym do obalenia ciemnej strony Mocy, ucieleśnionej przez jego ojca Dartha Vadera , czyni go kultowym aktorem, wyznaczającym pokolenia widzów.
W kolejnych dekadach poświęcił się głównie bardziej dyskretnej działalności tworzenia głosu. W szczególności użycza głosu Jokerowi w większości swoich występów w kreskówce Batmana i adaptacjach gier wideo od czasu animowanego serialu z 1992 roku , a także Lordowi Ognia Ozai w animowanym serialu Avatar, Ostatni mistrz.z powietrza (2005).
W 2015 roku, trzydzieści lat po powrocie Jedi , powrócił na czoło, ponownie wcielając się w rolę starszego Luke'a Skywalkera w trzeciej trylogii Gwiezdnych wojen , w której jego ulubiona postać jest głównym sojusznikiem bohaterki Rey . Pojawia się również w postaci młodego Łukasza w ostatnich minutach drugiego sezonu serialu Mandalorian .
Biografia
Mark Richard Hamill jest synem byłego kapitana marynarki wojennej USA Williama Thomasa Hamilla (ur. 1927) i Virginie Suzanne (z domu Johnson; 1927-1998), w rodzinie siedmiorga dzieci, w tym jego dwóch braci Will i Patrick oraz jego czterech sióstr Terry , Jan, Jeanie i Kim. Jej ojciec ma pochodzenie angielskie, szkockie, walijskie i irlandzkie, a matka miała pochodzenie szwedzkie i angielskie. Wychował się w rodzinie katolickiej.
Po dorastaniu w Kalifornii i Japonii Mark Hamill studiował dramat, zanim dostał swoje pierwsze role w telewizji. Cytuje swoją inspirację do zostania aktorem, oglądając Laurel i Hardy'ego jako dziecko. Już przed okresem dojrzewania wie, że „showbiz był po mojej myśli” . Ma drobną pracę w Associated Press, którą cytuje jako anegdotę.
Chcąc zostać aktorem i fanem filmu American Graffiti , chce pracować z Georgem Lucasem . Następnie mieszka z Robertem Englundem, który poleca mu obsadzenie kolejnego projektu Lucasa. Na tę sesję gra nieco improwizowaną scenę, bez żadnych wskazówek ze strony reżysera. To w końcu Marcia Lucas podejmuje decyzję o zatrudnieniu go do roli Luke'a Skywalkera , nie precyzując, że jest to główna rola i że „cały film był oparty na nim” . Podczas kręcenia otrzymał wynagrodzenie „minimum minimum” , ale dzięki tej roli uzyskał status gwiazdy w 1977 roku.
Wypadek samochodowy, na krótko przed zdjęciami do filmu „Imperium kontratakuje” , inStyczeń 1977, powoduje paraliż twarzy, który ogranicza jego działanie. W filmie Star Wars TV Holiday Special , zmiany na twarzy Hamilla są widoczne, ponieważ minęło zaledwie kilka tygodni od jego wypadku. Nawet dzisiaj twierdzenie, że Lucas i Irvin Kershner przyjęli ideę wprowadzenia postaci Hamilla w Imperium kontratakuje poprzez scenę, w której ten ostatni zostaje zaatakowany i schwytany przez stworzenie w celu uwiarygodnienia jego blizn, jest zakwestionowany.
Mark Hamill został zauważony w komedii Corvette Summer w 1978 roku, w której zagrał główną rolę Kennetha, młodego studenta karoserii i mechaniki samochodowej , który żyje tylko dla luksusowych samochodów, w tym Corvette (zwanej również Stingray), rozpoznanej w latach 70. w Stany Zjednoczone . Odnotowuje także rolę żołnierza w filmie Griff The Big Red One of Samuel Fuller w 1980 roku . Rozpowszechnienie jego postaci galaktycznego bohatera ogranicza jego karierę, jego nazwisko jest stale kojarzone z jego postacią galaktycznego bohatera: „nigdy nie udało mu się porzucić swojego wizerunku Jedi”, pisze prasa. Po kilku krótkich filmach Mark Hamill zniknął ze sceny kinematograficznej w latach 80., by poświęcić się teatrowi . Później precyzuje, że „Wszędzie, gdzie poszedłem, widzieliśmy postać, a nie aktora […] Po pierwszym „Gwiezdnych wojnach” nic mi już nie proponowano i zwróciłem się do teatru […] Krytyka była okrutna. " On gra w tym spektaklu Amadeus i The Elephant Man . Proponuje zagrać Mozarta w filmowej adaptacji Amadeusza, ale reżyser Milos Forman odmawia mu pod pretekstem, że publiczność ryzykuje zobaczenie Luke'a Skywalkera jako młodego kompozytora. Na ekrany powrócił dopiero z filmem science fiction Slipstream: Breath of the Future w 1989 roku.
Na początku lat 1990 dokonał licznych występów w serii B oraz w Village of the Damned przez Johna Carpentera , przed znalezieniem nowego karierę w dubbingu kreskówek i gier wideo . Poza kinem z jego ostatecznie niespójną filmografią wykonał znaczną ilość dubbingu, który nazwał swoją „nową karierą” . Dziś jest jednym z najbardziej poszukiwanych „głosów” w Ameryce. On przede wszystkim wykonywane głos Jokera w większości z Batmana kreskówek i gier wideo adaptacji , ponieważ 1992 Batman animowanych adaptacji . W 2011 roku wskazuje, że zatrzymuje głos Jokera, a jego ostatnim występem jest gra wideo Batman: Arkham City . Niemniej jednak wznowił swoją rolę później w różnych grach wideo i filmie animowanym Batman: The Killing Joke i lakonicznie wskazał, że nie skończył z Jokerem . Poza tą postacią z uniwersum DC , gra również głos w Spider-Man , Hulk , The Simpsons oraz w różnych grach wideo niezwiązanych z uniwersum Batmana.
Znany w swojej świcie jako miłośnik komiksów , w latach 1996-1997 był współautorem serii książek Czarna perła , wraz ze swoim kuzynem Ericiem Johnsonem. W 2004 roku wyreżyserował dokumentalną parodię Comic Book: The Movie, w której zagrał główną rolę fana komiksów o imieniu Donald Swan. Ten film zawiera kilka epizodów z aktorami, którzy grali u boku Hamill w trylogii Gwiezdne Wojny, w tym David Prowse (Darth Vader), Jeremy Bulloch (Boba Fett), Peter Mayhew (Chewbacca) itp.
Prawie nieobecny na ekranach w 2000 roku, Mark Hamill uzyskał jednak małe role w kilku filmach, a nawet serialach w następnej dekadzie, jak w ostatnim odcinku sezonu 8 Criminal Minds w 2013 roku. W 2015 roku pojawił się na krótko w filmie Kingsman: Secret Service , z udziałem Samuela L. Jacksona , Colina Firtha , Tarona Egertona i Marka Stronga , w którym gra rolę profesora Jamesa Arnolda.
29 kwietnia 2014Mark Hamill przyjmuje propozycję Disneya, aby powrócić do sagi: jest sformalizowany w Przebudzeniu Mocy , podobnie jak Harrison Ford , Carrie Fisher , Peter Mayhew , Anthony Daniels i Kenny Baker z pierwszej trylogii Gwiezdne Wojny . Jeździ na dietę, uprawia sport, chudnie 24 kg : „Wszystko to po co? Przez dwie sekundy na ekranie, akurat wystarczy zdjąć kaptur! On powiedział. Rzeczywiście, chociaż jest głównym bohaterem tego nowego filmu (Luke Skywalker zniknął, Najwyższy Porządek i Ruch Oporu przeszukują galaktykę, aby go znaleźć), pojawia się dopiero w ostatniej chwili, tuż przed napisami. Mimo wszystko zachowuje wśród fanów prawdziwy szacunek. Z drugiej strony jest jednym z głównych aktorów w filmie The Last Jedi . Na koniec uważa, że „czasami jest trochę ciężka ta rola” , nawet jeśli w pełni przejmuje obowiązki związane z promocją filmu m.in. z fanami. W 2020 roku pojawił się w drugim sezonie The Mandalorian, ponownie wcielając się w rolę Luke'a Skywalkera.
W grudzień 1978Hamill poślubia higienistkę stomatologiczną Marilou York w prywatnym małżeństwie cywilnym; z tego związku rodzi się troje dzieci: Nathan (urodzony wCzerwiec 1979), Griffin (urodzony w Marzec 1983) i Chelsea Elizabeth (ur lipiec 1988). Nawiasem mówiąc, Nathan Hamill urodził się podczas produkcji Imperium kontratakuje ; pojawia się w epizodzie w pierwszym odcinku prelogii Gwiezdnych wojen The Phantom Menace , grając jednego z królewskich strażników Naboo .
Filmografia
Kino
-
1977 : Gwiezdne wojny, odcinek IV: Nowa nadzieja ( Gwiezdne wojny, odcinek IV: Nowa nadzieja ) autorstwa George'a Lucasa : Luke'a Skywalkera
-
1978 : Lato Corvette z Matthew Robbins Kenneth "Kenny" Dantley W. Jr.
-
1980 : Beyond the Glory of Samuel Fuller : Griff
- 1980: Gwiezdne wojny, odcinek V: Imperium kontratakuje ( Gwiezdne wojny, odcinek V: Imperium kontratakuje ) autorstwa Irvina Kershnera : Luke Skywalker
-
1981 : Hang on Nashville (en) ( Noc, w której zgasły światła w Gruzji ), Ronald F. Maxwell : Conrad
-
1982 : Britannia Hospital przez Lindsay Anderson : Czerwony
-
1983 : Gwiezdne wojny, odcinek VI: Powrót Jedi ( Gwiezdne wojny, odcinek VI: Powrót Jedi ) autorstwa Richarda Marquand : Luke Skywalker
-
1989 : Slipstream: Le Souffle du futur (en) ( Slipstream ) Steven Lisberger : Will Tasker
- 1989: Upadek orłów , Jesús Franco : Peter Froehlich
-
1990 : Midnight jazdy przez Boba Bralver : Justin McKay
-
1991 : Mutronics ( Guyver ) z Screaming Mad George i Steve Wang : Max Reed
- 1991: Evil Liaison ( Black Magic Woman ) Deryn Warren : Brad Travis
-
1992 : The Torn Night ( Lunatycy ), Mick Garris : Porucznik Jennings (niewymieniony w czołówce)
-
1993 : Biegacz w czasie Michael Mazo Michael Raynor
-
1994 : Silk Degrees przez Armand Garabidian : Johnson
- 1994: loterii przez Gavin Wilding : Bernard Wallace
-
1995 : Wioska Przeklętych ( Wioska Przeklętych ) Johna Carpentera : Wielebny George
-
1997 : Laserhawk przez Jean Pellerin : Bob Sheridan
-
1998 : Hamilton autorstwa Haralda Zwarta : Mike Hawkins Hawk
- 1998: The Prey: The Resurrection (en) ( Watchers Reborn ) John Carl Buechler : Murphy
-
1999 : Wing Commander of Chris Roberts : głos Merlina (dubbing, niewymieniony w czołówce)
- 1999: Walking Across Egypt autorstwa Arthura Allana Seidelmana : Lamar N. Benfield
-
2001 : Dziękuję, dobranoc przez Chuck Griffith Karl, ojciec Lee
- 2001: Jay i Bob kontratakują ( Jay i Silent Bob kontratakują ) przez Kevina Smitha : Dziadek do orzechów (Cocknocker w VO)
-
2002 : Baxter and Bananas , Zac Moncrief i Robert Renzetti (krótki film)
-
2003 : Reeseville przez Christiana Otjena : Zeek Oakman
-
2004 : Komiks: Film o sobie (wideo)
-
2006 : Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman autorstwa Kevina Burnsa (en) : konsultant
-
2011 : Minkow przez Bruce'a Caulka : Robert Minkow
-
2012 : Airborne do Dominica Burns Malcolm
- 2012: Sushi Dziewczyna przez Kern Saxton : Crow
-
2013 : Virtually Heroes autorstwa GJ Echternkamp : Monk
-
2014 : Kingsman: Secret Service ( Kingsman: The Secret Service ) Matthew Vaughna : P r James Arnold
-
2015 : Gwiezdne wojny, odcinek VII : Przebudzenie mocy ( Gwiezdne wojny: Przebudzenie mocy) JJ Abrams : Luke Skywalker
-
2017 : Brigsby Bear autorstwa Dave McCary : Ted Hope
- 2017: Gwiezdne wojny, odcinek VIII: Ostatni Jedi ( Gwiezdne wojny, odcinek VIII: Ostatni Jedi ) autorstwa Rian Johnson : Luke Skywalker i Dobbu Scay
-
2019 : Child's Play: La Poupée du mal ( Child's Play ) Larsa Klevberga : Chucky (głos)
-
2019 : Gwiezdne wojny, odcinek IX: L'Ascension de Skywalker ( Gwiezdne wojny: odcinek IX - The Rise of Skywalker ) JJ Abrams : Luke Skywalker
Telewizja
Telewizja i filmy
programy telewizyjne
-
1970 : The Bill Cosby Show ( nie mylić z The Cosby Show ) – odcinek The Poet
-
1971 : The Partridge Family ( odcinek Old Scrapmouth )
- 1971: Cannon (odcinek Country Blues )
-
1972 : Noc Galeria przez John Newland (epizod Nie ma nic więcej McBanes )
- 1972: Na tropie zbrodni ( FBI ) (odcinek The Corrupter )
- 1972: Hôpital central ( General Hospital ) Doris Hursley i Frank Hursley (serial telewizyjny)
-
1973 : Owen Marshall: Counselor at Law (en) przez Jerry McNeely i David Victor (2 odcinki)
- 1973: Le Magicien ( The Magician ) Rezy Badiyi (odcinek Błyskawica w suchy dzień )
- 1973: Pokój 222 (2 odcinki)
-
1974 : Wgląd (odcinek Kiedy widzisz Arcturusa )
- 1974: The Texas Wheelers (en) przez James Frawley (epizod Wailin „Wheeler jest martwy )
- 1974: Le Justicier ( Łowca ludzi ) Leslie H. Martinson (odcinek The Lodester Ambush )
-
1975 : Lucas Tanner (w) (odcinek Requiem dla syna )
- 1975: Bronk przez Carrolla O'Connora (odcinek Linia ognia )
- 1975: Petrocelli przez Harolda Buchmana i Sidneya J. Furie (2 odcinki)
-
1976 : Dzisiejsi lekarze ( Centrum Medyczne ) (odcinek Nie możesz Anulować Mojego Dziecka )
- 1976: Au fil des jours ( Jeden dzień na raz ) Whitney Blake i Allan Manings (odcinek Duma i radość Schneidera )
-
1977 : Les Rues de San Francisco ( Ulice San Francisco ) (2 odcinki)
- 1977: Osiem wystarczy! ( Osiem to wystarczy ) (odcinek Nigdy nie próbuj jeść nektarynek, odkąd może pojawić się sok )
-
1986 : Amazing Stories ( Amazing Stories ) Normana Reynoldsa ( Epizod Gather Ye Acorns )
-
1987 : Alfred Hitchcock przedstawia ( Alfred Hitchcock przedstawia ) autorstwa Roberta Iscove (odcinek Człowiek na krawędzi )
-
1989 : Złota rączka ( Hooperman ) Steven Bochco i Terry Louise Fisher ( odcinek Nietolerancja )
-
1991 : Flash ( The Flash ) (odcinki Trickster i Trial of the Trickster ): James Jesse / Trickster
- 1991: Flash II: Zemsta Trickstera autorstwa Danny'ego Bilsona (wideo): James Jesse / Trickster
-
1994 : The Man with the Rolls ( Prawo Burke'a ) (odcinek Kto zabił Aleksandra Wielkiego? )
-
1995 : SeaQuest, policja des mers ( SeaQuest DSV ) przez Rockne S. O'Bannon (2 odcinki)
-
1996 : Beyond the Real: The Adventure Continues ( The Outer Limits ), z Mario Azzopardi : D R Sam Stein (Episode 2.05: Praktycznie Pozdrawiam / Mind Over Matter ).
- 1996: Przypadki kosmiczne (odcinek Dzień z życia )
-
1998 : Super budowle Świata autorstwa Andrew Thomas
- 1998: Starożytne Voices autorstwa Jean Claude Bragard (narrator)
- 1998: To prawda , Danny Bilson (odcinek Szczury z Rumfordton )
-
1999 : .COM autorstwa Eda Polgardy
-
2000 : Hollywood Off-Ramp ( Odcinek morderstwa : Take 2, 3, 4 ... )
- 2000: Nagi patrol przez George'a Verschoor (epizod Eat My Muffin )
-
2001 : The Oblongs ... przez Angusa Oblonga i Jace'a Richdale'a ( odcinek Milo Interrupted )
- 2001: VIP (odcinek Wujek z VAL )
- 2001: Son of the Beach , Scott McAboy (odcinek Rod Strikes Back )
-
2002 : Son of the Beach (odcinek Taco Lips Now: Część 1 )
- 2002: Anioły Nocy ( Birds of Prey ): Joker (głos, odcinek: Alliance )
-
2011 : Chuck, sezon 5, odcinek 1
-
2013 : Umysły przestępcze, sezon 8
-
2015 : Flash : James Jesse / Trickster
-
2018 : Teoria Wielkiego Wybuchu : on sam
- 2019: Knightfall : Talus, templariusz
-
2020 : Co robimy w cieniu : Jim
- 2020: The Mandalorian (sezon 2, odcinek 8): Luke Skywalker (twarz w CGI )
Tworzenie głosu
Filmy animowane
-
1977 : Wizards of War ( Wizards ) Ralpha Bakshi : Sean
-
1993 : Batman przeciwko zamaskowanemu Phantomowi ( Batman: Mask of the Phantasm ) Erica Radomskiego i Bruce'a W. Timma : Joker
- 1993: Hollyrock-a-Bye Baby autorstwa Williama Hanny : Slick
- 1996: Bruno the Kid: film animowany : Harris
-
1998 : Scooby-Doo na Wyspie Zombie ( Scooby-Doo to Wyspa Zombie ), Hiroshi Aoyama Kazumi Fukushima i Jim Stenstrum : Snakebite Scruggs
- 1998: Batman / Superman Film: Najlepszy na świecie de Toshihiko Masuda : Joker
-
1999 : Gen13 od Kevin Altieri : Próg / Matthew Callahan
- 1999: Noc Headless Horseman przez Shane Williams : Van Ripper
-
2000 : Sindbad: Beyond the Veil of Mists przez Evan Ricks : Kapitan Straży the
- 2000: Batman, następne pokolenie: Powrót Jokera ( Batman Beyond: Powrót Jokera ) autorstwa Curta Gedy : Joker
- 2000: The Christmas Lamb przez Rob Loos i George Taweel : Kobash
- 2000: Scooby Doo and the Aliens ( Scooby-Doo and the Alien Invaders ) autorstwa Jima Stenstruma : Steve
- 2000: Józef, król snów autorstwa Roba LaDuca i Roberta C. Ramireza : Judah
-
2001 : Dzień Ziemi z Michiko Byers i Meredith Casey : D Dr Bob
- 2001: Night of the Living Doo , Chris „Casper” Kelly i Jeffrey G. Olsen : Pan Shifty / on sam
-
2002 : Balto II: Wolf Quest autorstwa Phila Weinsteina : Niju
- 2002: Rapsittie Street Kids: Uwierz w Świętego Mikołaja autorstwa Colina Slatera : Eric
-
2003 : Aero-troopers ( Aero-Troopers: The Nemeclous Crusade ) Terry Izumi : Stary Joshua
-
2004 : Wyspa dinozaurów Wolfa Tracera autorstwa Colina Slatera : Tracer
-
2005 : Batman: Nowe czasy autorstwa Jeffery'ego Scheetza : Joker
- 2005: Wstążka Moebiusa przez Glenn Chaika : Simon Weir
-
2006 : Ultimate Avengers II autorstwa Willa Meugniota i Dicka Sebasta : D r Oiler
- 2006: Wybierz własną przygodę: Wstrętny bałwan autorstwa Boba Doucette'a : Jamling
- 2006: Robotech: The Shadow Chronicles autorstwa Lee Dong-wook i Tommy Yune : Commander Taylor / Haydonite
-
2016 : Batman: Zabójczy żart : Joker
Seria animacji
-
1973 : Jeannie autorstwa Charlesa A. Nicholsa : Corey Anders
- 1973: Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo ( Nowe filmy o Scooby-Doo ), autorstwa Williama Hanny i Josepha Barbera : Windmaker #2 / Corey Anders / Spiker
-
1977 : Fred Flintstone i przyjaciele przez Williama Hannę i Josepha Barberę :?
- 1992-1994: Batman ( Batman: The Animated Series ): Joker i Ferris Boyle (sezon 1, odcinek 14)
-
1993 : Myszy motocyklowe z Marsa ( Myszy motocyklowe z Marsa ) Tom Tataranowicz : The Ectromag
- 1993: La Petite Sirène ( Mała Syrenka ) Rona Clementsa i Johna Muskera : Zeus i Hans Christian Anderson
- 1993-1994: SWAT Kats: Radical Squadron przez Christian Tremblay : Jonny K. / Burke / Red Lynx
-
1994 : Czerwona Planeta : James Marlowe Sr.
- 1994: Bonkers by Robert Taylor (odcinek A Fine kociołek Toons ) :?
- 1994-1995: Phantom 2040 autorstwa Davida J. Corbetta : D r Jak
- 1994-1995: Fantastyczna Czwórka ( Fantastyczna Czwórka ) Jacka Kirby'ego i Stana Lee : Maximus le Fou / Maximus / Sentry
-
1995 -1998: Spider-Man, Spider-Man (sezon 3: Spider-Man: Sins of the Fathers ) autorstwa Boba Richardsona : Super-Goblin / Jason Phillips / Jason Philip Macendale
-
1996 : Bruno the Kid : Harris
- 1996: Hej Arnold! ( Hej Arnold! ) Craig Bartlett (Odcinek Das Subway / Wheezin 'Ed ): Grubby / Policjant
- 1996: The Savage Dragon autorstwa Erika Larsena : Dodatkowe głosy
- 1996: Akademia Wing Commander autorstwa Susan Blu : Christopher „Maverick” Blair
- 1996: Super Zero przez Ben Edlund ( Diabeł w pieluchach odcinków ): Julius Pendecker
- 1996: Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa przez Mike Milo : Ogólne Vostok / Garde / Vostok
- 1996-1997: The Incredible Hulk ( The Incredible Hulk ) autorstwa Jacka Kirby'ego i Stana Lee : Gargoyle / Tong-Zing
- 1996-1998: Opowieści z księgi cnót przez Walt Kubiak : George / Tezeusza / mysz
-
1997 : Seria animowana Blues Brothers autorstwa Grega Antonacciego : Detektyw Armbrister
- 1997: The Legend of Calamity Jane autorstwa Pascala Morelli : Dodatkowe głosy
- 1997: Cléo et Chico ( Krowa i Kurczak ): Weenie Dog
- 1997: Minus et Cortex ( Pinky and the Brain ) (odcinek Brain Acres ): Jimmy Joe Jr.
- 1997: Superman, Angel of Metropolis ( Superman: The Animated Series ) Toshihiko Masuda (odcinek World's Finest ): Joker
- 1997-1999: Batman ( Nowe przygody Batmana ): Joker
-
1998 : The Simpsons autorstwa Matta Groeninga Odcinek Homera, Bodyguard , samym / Leavelle
- 1998-2000: O tak! Kreskówki autorstwa Russ Mooney : Banany / tatą
- 1998-2000: Pepper Ann autorstwa Brada Goodchilda : on sam / Dodatkowe głosy
-
1999-2001 : The New Woody Woodpecker Show d ' Alan Zaslove : Buzz Buzzard / Badger / Tweaky
- 1999-2000: Les Supers Nanas ( Atomówki ) Craiga McCrackena : Kryminał / Policja / Kot
-
2000 : Batman, następstwo ( Batman Beyond ) Jamesa Tuckera (odcinek Out of the Past ): Carter
- 2000: Buzz Astral ( Buzz Astral z Gwiezdnego Dowództwa ) ( odcinek Planeta Zaginionych ): Flint
-
2001 : Samurai Jack przez Genndy Tartakovsky (serialu) (epizod Jack Under the Sea ): Guiness / The drugiej rybaka
- 2001-2003: Strażnicy czasu od Davida Wassona Larry 3000 / Officer English / Czarny Bart
-
2002 : Całkowicie szpiedzy! przez Vincenta Chalvon-Demersay i David Michel ( Dusza Collector odcinka ): Principal John Smith
- 2002: Static Shock przez Dave Chlystek (serialu) (epizod wielkich ligach ): Joker
- 2002-2003: Teamo Supremo autorstwa Joe Horne : Urodzinowy bandyta
- 2002-2003: Billy i Mandy, Adventurers of the Beyond z Maxwell Atoms : TV / Wampir / Współgospodarz Producent
- 2002-2007: kryptonim : Kids Next Door ( kryptonim: Kids Next Door ) autorstwa Toma Warburtona : Glubarbe / Sumo / Pirate
-
2003 : Co się dzieje ze Scooby-Doo? ( Co nowego Scooby-Doo? ): Kapitan barki / Ojciec Tommy'ego
- 2003: Clifford wielki czerwony pies z John Over (odcinek Zgadnij kto przyjdzie do Birdwell ): Oscar Owens
- 2003: Burl użytkownika przez Maryam Karimi : Narrator
- 2003: Stripperella ( Odcinek Piękna i otyłość : część 1 ): D r Cesarian / Narisec Rotcod / Koroner
- 2003: Les Griffins ( Family Guy ) Dana Povenmire'a (odcinek Kiedy chcesz na Weinsteina ): Luke Skywalker / Obi-Wan Kenobi
-
2004 : The Wrong Wybrzeże przez Carl Paolino i Dave Thomas : Jameson Burkright
- 2004-2005: Mega Robot Super Monkeys Hyperforce Go! przez Ciro Nieli : Króla Szkieletów
-
2005 : Harvey Birdman, Attorney at Law przez Michaela Ouweleen i Erik Richter : Ricochet Rabbit
- 2005: IGPX: Immortal Grand Prix autorstwa Kōichi Mashimo i Hongo Mitsuru : Yamma (głos w wersji amerykańskiej)
- 2005-2008: Avatar, ostatni mag powietrza autorstwa Dave'a Filoniego : Firelord Ozai / Phoenix King Ozai
- 2005-2012: Robot Chicken autorstwa Setha Greena i Matthew Senreicha : Joker / ojciec Jareda / spiker turnieju
-
2006 : The Loonatics z Dan Fausett : Adolpho / Kapitan statku
- 2006: Codename: Kids Next Door - Operacja ZERO przez Tom Warburton : Glubarbe
- 2006: Justice League of Gardner Fox : James Jesse / Trickster
- 2006: Batman : Tony Zucco
- 2006-2013: Metalocalypse autorstwa Tommy Blacha i Brendona Small : Senator Stampingston / Pan Selatcia / Prezenter wiadomości
-
2007 : SpongeBob Kanciastoporty autorstwa Stephena Hillenburga : Moth
-
2009 -2.017: Zwyczajny serial z JG Quintel : przeskakuje / Man / Kreator
-
2014 : Gwiezdne wojny: Wojny klonów z Lucasfilm (serial telewizyjny) Sezon 6 / Odcinek 13: Ofiara ( Darth Bane )
-
2017 -2018: Troll Hunters : Dictatious
-
2018 : Star Wars: Siły przeznaczenia z Lucasfilm (Sezon 2 / Odcinek 7 i 14): Luke Skywalker
-
2019 : Dark Crystal: Time of Resistance : skekTek, naukowiec
-
2021 : Masters of the Universe: Revelation ( Masters of the Universe: Revelation ): Szkielet
Gry wideo
-
1993 : Gabriel Knight: grzechy ojców przez Jane Jensen : Det. Mosely / Jeep Drive
-
1994 : Wing Commander III: Heart of Tiger ( Wing Commander III: Heart of Tiger ): Pułkownik Christopher "Maverick" Blair.
-
1995 : Pełna przepustnica : Adrian „Rip” Ripburger / Emmet / Todd Newlan
- 1995: Wing Commander IV: Cena wolności (Wing Commander IV: Cena wolności): Pułkownik Christopher „Maverick” Blair.
-
1997 : Wing Commander Prophecy : Komandor Christopher 'Maverick' Blair
-
2003 : X-Men 2: Dead Men Tell No Tales : Wolverine
-
2005 : Yakuza : Goro Majima
-
2007 : The Legend of Spyro: The Eternal Night autorstwa Krome Studio i edytowane przez Sierra: Malefor
-
2008 : The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon d'Etrange Libellule i edytowany przez Sierra: Malefor
-
2009 : Batman: Arkham Asylum od Rocksteady Studios : Joker
- 2010: Darksiders z Vigil Games i wydane przez THQ : the Lookout
-
2011 : Rocksteady Studios Batman: Arkham City : Joker
-
2015 : Batman: Arkham Knight z Rocksteady Studios: Joker
-
2016 : Rocksteady Studios Batman: Arkham VR : Joker
-
2018 : Lego DC Superzłoczyńcy : Joker
-
Data nieznana : Dywizjon 42 : Porucznik Steve „Stary człowiek” Colton
Dubbing
Filmy animowane
Gry wideo
Nagrody
Nagrody
- 1978: Nagroda ShoWest dla męskiej gwiazdy jutra za film Gwiezdne wojny: odcinek IV: Nowa nadzieja
- 1981: Nagroda Saturn dla najlepszego aktora za Gwiezdne wojny, część V: Imperium kontratakuje
- 1984: Nagroda Saturn dla najlepszego aktora za Gwiezdne wojny, odcinek VI: Powrót Jedi
- 2010: Interactive Achievement Award za najlepszą wydajność postaci w grze wideo dla Batman: Arkham Asylum
- 2012: Nagroda BAFTA za najlepszy występ w grze wideo dla Batman: Arkham City
- 2018: Nagroda Saturn dla najlepszego aktora za Gwiezdne Wojny, odcinek VIII: Ostatni Jedi
Spotkania
- 1978: Nagroda Saturn dla najlepszego aktora za Gwiezdne wojny, odcinek IV: Nowa nadzieja
- 1988: Nagroda CableACE dla najlepszego aktora w serialu dramatycznym za Alfred Hitchcok Presents
- 1994: Nagroda Annie za najlepszy występ wokalny dla Batmana
- 2001: Nagroda Annie za najlepszy występ wokalny dla Batmana, The Next Generation: Return of the Joker
- 2005: Ekskluzywna nagroda DVD dla najlepszego reżysera komiksu: Film
Głosy francuskojęzyczne
We francuskiej wersji głosu Markowi Hamillowi użyczył głównie Dominique Collignon-Maurin od czasu sagi Gwiezdne Wojny w 1977 roku. Występował również w filmach Jay i Bob Strike Back , Kingsman: Secret Services oraz w seriach Criminal Minds i Flash (2014). ) . W The Last Jedi i The Rise of Skywalker to Bernard Lanneau podwaja Marka Hamilla, zastępując Dominique'a Collingona-Maurina w roli Luke'a Skywalkera. Podwoi go także w serialu Teoria wielkiego podrywu .
W serii Flash 1990 , głos zabrał Philippe Peythieu w odcinku Le Charlatan i Roland Timsit w odcinku Le Procès du Charlatan .
Film Beyond Fame miał dwa dubbingi. Markowi Hamillowi podkładają głos Frédéric Pieretti w pierwszej wersji i Jérémy Prévost w drugiej.
W roli Jokera Markowi Hamillowi użyczył głosu głównie Pierre Hatet . Podwaja to w szczególności w serii Batman z 1992 roku i grach wideo sagi Batman Arkham . Jego rolę wypowiedział także Daniel Lafourcade w Batman, następne pokolenie: Return of the Joker , Marc Saez w Batman: The Killing Joke i Xavier Fagnon w Justice League: Action .
Wyjątkowo użyczył go również Patrick Préjean w serialu Chuck , Marc François w filmie telewizyjnym Au temps de la guerre des étoiles , François Leccia w The Muppet Show , Alexis Tomassian w Corvette Summer , José Luccioni w Britannia Hospital , Georges Caudron w Laison maléfique , Antoine Tomé w Le Village des damnés , Gabriel Le Doze w Brigsby Bear i Julien Kramer w serii Knightfall .
wersje francuskie
Uwagi i referencje
-
(w) „ Biografia Marka Hamilla ” , Filmreference.com (dostęp 20 marca 2016 )
-
(w) Robbie Collin, „ Mark Hamill: moc, z którą należy się liczyć ” , na stronie telegraph.co.uk , The Telegraph,6 grudnia 2015(dostęp 22 marca 2016 ) :" ...on i jego sześcioro rodzeństwa "
-
(w) Po prostu najlepszy: Mark Hamill Sienna Strona: Wywiady 1990 . Stars.handshake.de (1 maja 1997). Pobrane 24 lipca 2013 r.
-
(w) " Rodowód rodziny ojcowskiej Hamilla " ( dostęp 3 stycznia 2016 )
-
Forestier 2017 , s. 99.
-
Forestier 2017 , s. 100.
-
(w) „ Just The Best: Sienn's Mark Hamill Strona: Wywiady 1970 ” , Stars.handshake.de (dostęp 9 stycznia 2015 )
-
Rinzler, JW, Powstanie Gwiezdnych Wojen , s. 249–250
-
(w) Sean Munger , " twarzy / Off? Wiewiórkowa legenda o wypadku samochodowym Marka Hamilla ” , seanmunger.com ,18 lipca 2013 r.(dostęp 9 stycznia 2015 )
-
(w) Brian Cronin , " było Imperium Wampa atak zapisywane na Wyjaśnić Facial Kontuzje Hamill za? " , Spinoff Online ,27 listopada 2013 r.(dostęp 9 stycznia 2015 )
-
(w) Brian Cronin , „ Ta scena z „Imperium kontratakuje” doprowadziła do ogromnej tajemnicy, której fani „Gwiezdnych wojen” nie byli wiarygodni w rozwiązaniu przez 35 lat ” , Spinoff Online ,26 października 2015(dostęp 14 maja 2016 r. )
-
Forestier 2017 , s. 98 i 100.
-
Mathilde Cesbron, „ Mark Hamill: 'Sposób, w jaki Star Wars 8 wykorzystał Luke'a, zaszokował mnie' ” , na lepoint.fr ,12 grudnia 2017 r.(dostęp 18 lutego 2018 )
-
Forestier 2017 , s. 98.
-
(w) Michelle Smith, „ 20 lat później” i „Village of the Damned” Still przedstawia najbardziej przerażające dzieci do randkowania ” na moviepilot.com. , Pilot filmowy,30 października 2015(dostęp 18 kwietnia 2016 )
-
" Mark Hamill wyjaśnia , jak stworzył głos Jokera " , na https://www.ecranlarge.com/ ,30 marca 2018 r.(dostęp 18 marca 2021 r . ) .
-
AlloCine , „ Mark Hamill na stałe zatrzymuje głos Jokera ” , na AlloCine (dostęp 18 marca 2021 )
-
(en-US) Chris Begley , „ „Batman: The Killing Joke” nie będzie ostatnim razem, gdy Mark Hamill podkłada głos do Jokera ” , w Batman News ,13 lipca 2016(dostęp 18 marca 2021 )
-
(w) IMDb, „ Komiks: film Pełna obsada i ekipa ” na IMDb.com (dostęp 14 maja 2016 r . ) .
-
„ Mark Hamill, Jedi z Gwiezdnych wojen, gra złoczyńców w Criminal Minds (TF1) ” , program telewizyjny,13 czerwca 2016(dostęp 17 czerwca 2016 )
-
(w) " Mark Hamill Talks 'Star Wars 'Przygotowuje się do roli 'Secret Service' ' " na sursplashpage.mtv.com (dostęp 4 września 2014 )
-
BB, „ Gwiezdne wojny 7: pierwszy obraz… i pełna obsada!” » , na allocine.fr ,29 kwietnia 2014(dostęp 3 września 2020 r . ) .
-
(w) " Hamill poślubia higienistkę " , Przegląd Rzecznika ,21 grudnia 1978, s. 3 ( przeczytaj online )
-
(w) „ Biografia ” , Markhamill.com (dostęp 22 marca 2012 )
-
(w) Sander de Lange, „ Gwiezdne wojny, sprawa rodzinna ” na StarWars.com ,16 grudnia 2014(dostęp 14 maja 2016 r. )
-
Mark Hemill zagra mnicha-wojownika w nowej serii. Magazyn 20 minut , 18 sierpnia 2018
-
„ przegrywania Dominique COLLIGNON-Maurin ” , w Doublagissimo .
-
" Komicy , którzy dubbingowali Marka Hamilla we Francji " , na RS Dubbing .
-
" Dubs by Mark Hamill " , o Wieży Bohaterów .
Źródło
-
François Forestier „ Jak stałem się Luke Skywalker ” L'Obs , n o 2770, od 7 do 13 grudnia, 2017, s. 97 do 101 ( ISSN 0029-4713 )
Zobacz również
Powiązany artykuł
Linki zewnętrzne