Wielka gra (film, 2017)

Wielka gra Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Jessica Chastain na festiwalu filmowym w Cannes 2017 . Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Gra Molly
Tytuł oryginalny Gra Molly
Produkcja Aaron Sorkin
Scenariusz Aaron Sorkin
Główni aktorzy

Jessica Chastain
Idris Elba
Kevin Costner

Firmy produkcyjne The Mark Gordon Company
Entertainment One
Pascal Pictures
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy Dramat biograficzny
Trwanie 140 minut
Wyjście 2017


Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Le Grand Jeu lub Le Jeu de Molly au Québec ( Molly's Game ) to amerykański film napisany i wyreżyserowany przez Aarona Sorkina , wydany w 2017 roku . Inspiruje się życiem Molly Bloom , autorki książki, której film jest adaptacją.

W głównej roli Jessica Chastain , wraz z Idrisem Elbą , Kevinem Costnerem , Michaelem Cerą i Chrisem O'Dowdem, opowiada historię Molly Bloom, byłej olimpijskiej narciarskiej nadziei, która stała się celem FBI z powodu swojego pokerowego kręgu. razem osobowości filmowe, sportowcy, biznesmeni, ale także rosyjscy gangsterzy.

Prezentowane na festiwalu w Toronto wwrzesień 2017, był rozprowadzany w Stanach Zjednoczonych przez STXfilms w limitowanej wersji na25 grudnia 2017 r, a następnie do krajowego wydania 5 stycznia 2018 r. We Francji jest wydany3 stycznia 2018 r.

The Great Game zbiera pozytywne recenzje, chwaląc scenariusz Sorkina oraz występy Chastaina i Elby. Był nominowany do Złotych Globów dla najlepszego scenariusza i najlepszej aktorki w filmie dramatycznym, a scenariusz był nominowany do Oscarów , Writer Guild of America i BAFTA Awards . Jeśli chodzi o kasę , sukces komercyjny jest skromny i wynosi 59,3 miliona dolarów światowych przychodów.

Streszczenie

Molly Bloom to młoda narciarz z dużymi nadziejami, po latach intensywnego treningu pod kierunkiem swojego ojca Larry'ego, który wymaga doskonałości od trojga swoich dzieci. Jednak podczas zawodów kwalifikacyjnych do Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2002 doznała poważnej kontuzji z powodu złamanej gałęzi, którą napotkała na swojej drodze, co położyło kres jej sportowym ambicjom.

Zamiast od razu iść do szkoły prawniczej, wbrew radom ojca, wzięła roczną przerwę i przeniosła się do Los Angeles , gdzie dostała pracę jako kelnerka w klubie. Pewnego dnia spotyka tyrańskiego Deana Keitha, ostentacyjnego dewelopera zadłużonego, który oferuje jej pracę jako asystent i wkrótce wprowadza ją w świat turniejów pokerowych na wysokim poziomie, gdzie ociera się o gwiazdy filmowe, piosenkarzy, szefowie wielkich firm i inne gwiazdy. Molly zarabia dużo pieniędzy na samych napiwkach.

Początkowo źle poinformowana o pokerze Molly szybko uczy się zwracać się do graczy o radę. W szczególności ma nadzieję zadowolić najlepszego gracza, którego nazywa Graczem X, przyciągając do gry nowych graczy. Dean, widząc, że Molly staje się coraz bardziej niezależna w zarządzaniu grami, próbuje ją kontrolować., potem ją strzela. Molly, zdobywając kontakty przez lata zarządzania grą, postanawia stworzyć własne pokerowe noce. Wynajmuje penthouse w hotelu i zatrudnia pracownika do pomocy w organizacji gier. Ponadto kontaktuje się z pracownikami klubów i kasyn, aby spróbować nagłośnić jej gry w pokera. Gracz X, wraz z wieloma innymi graczami, zostawia gry Deana dla Molly.

Molly jest coraz lepsza, zarabia więcej pieniędzy, będąc pod presją, by podnieść stawkę. Harlan Eustice, konserwatywny gracz, który staje się coraz bardziej kompulsywny, powraca do gry. Pomimo ciężkich strat Eustice kontynuuje grę, a Molly dowiaduje się, że Gracz X sfinansował swoje straty, aby utrzymać go w grze. Po tym, jak Molly skarży go za jego nieetyczne działania, Gracz X decyduje się wrócić do Deana, a za nim innych graczy.

Następnie Molly wyjeżdża z Los Angeles do Nowego Jorku z nadzieją na rozpoczęcie nowej gry w podziemnego pokera. Po skontaktowaniu się z wieloma zamożnymi nowojorczykami Molly znajduje wystarczającą liczbę graczy na kilka cotygodniowych rozgrywek. Ale pomimo ciągłego sukcesu nie jest w stanie pokryć swoich strat, gdy gracze nie mogą zapłacić. Jej dealer przekonuje ją, by zaczęła pobierać procent dużych puli , co pozwala jej odzyskać potencjalne straty. Kiedy jeden z jej graczy z Los Angeles zostaje oskarżony o rozpoczęcie planu Ponzi , Molly jest badana i przesłuchiwana, kto brał udział w jej grach. W tym momencie Molly coraz bardziej uzależnia się od narkotyków, a gry mają coraz większe konsekwencje.

Wśród jej graczy zaczynają się też pojawiać m.in. zamożne osoby z rosyjskiej mafii. Molly, do której zbliżają się członkowie włoskiej mafii, którzy oferują swoje usługi w celu odzyskania pieniędzy od graczy, którzy nie płacą, odrzuca ich ofertę, ale zostaje napadnięta w swoim domu przez mafijnego pomocnika, który nawet grozi odejściem. Kiedy już zadbała o siebie, ma zamiar wrócić do swoich gier w pokera, FBI napada na jej dom z winy jednego z graczy, który okazuje się być policyjnym informatorem. Majątek Molly zostaje zajęty, a ona wraca do domu, aby zamieszkać z matką.

Dwa lata później Molly publikuje książkę, w której wymienia kilka osób, które brały udział w jej grach. Została aresztowana przez FBI i oskarżona o udział w nielegalnych grach hazardowych z mafią, a nawet pranie brudnych pieniędzy itp. Werbuje do pomocy Charliego Jaffeya, prestiżowego (i bardzo drogiego) nowojorskiego prawnika, który zgadza się jej pomóc po tym, jak Molly mówi, że ma ponad 2 miliony dolarów niezabezpieczonego długu hazardowego. Podczas gdy ona czeka na proces w Nowym Jorku, ojciec Molly szuka jej i próbuje się z nią pogodzić. Przyznaje, że był wobec niej apodyktyczny i traktował ją inaczej niż swoich braci, ponieważ była świadoma jego pozamałżeńskich romansów. Charlie czyta książkę Molly i zaczyna interesować się jej sprawą, ponieważ czuje, że nie popełniła żadnego wykroczenia na tyle poważnego, by zasługiwać na karę więzienia. Planuje negocjować umowę, aby Molly nie poniosła żadnej kary i aby jej pieniądze zostały zwrócone w zamian za jej dyski twarde i nagrania cyfrowe. Ale Molly odmawia, nie chcąc ujawnić jej informacji o graczu, idzie na proces i przyznaje się do winy. Sędzia, mówiąc, że nie popełniła poważnego przestępstwa, potępia pracę w interesie ogólnym w okresie próbnym i grzywnę w wysokości 200 000  $ .

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Dystrybucja


 Źródło i podpis  : wersja francuska ( VF ) na RS Doublage i Nouveau Forum Doublage Francophone  Źródło i legenda  : wersja Quebec ( VQ ) na Doublage.qc.ca

Produkcja

Geneza i rozwój

Geneza Wielkiej Gry zaczyna się jeszcze zanim Molly Bloom , autorka książki, z której film jest adaptowany, zdaje sobie sprawę, że jej panowanie w świecie gier dobiega końca. Wciąż prowadząc swoją nielegalną kryjówkę hazardową w apartamencie w hotelu Plaza na Manhattanie, podczas imprezy spotyka reżysera i producenta Leopoldo Gouta, który pracuje nad jej pierwszą powieścią. Pod wrażeniem jego podróży Gout przedstawia Blooma swojemu wydawcy, który uzyskuje kontrakt wydawniczy, który następnie zostaje zawieszony przez jego aresztowanie. Pod koniec procesu Bloom wraz z Goutem rozprowadzili książkę w Hollywood, ale mimo zainteresowania niektórych producentów nic się nie wydarzyło, aż pewnego dnia producent Mark Gordon otrzymał telefon od Kena Hertza, prawnika Molly, i Pete Micelli, jej agent.

W listopad 2014, firma producenta Marka Gordona nabywa prawa do adaptacji wspomnień Molly Bloom, Molly's Game . Aaron Sorkin jest wtedy odpowiedzialny za napisanie scenariusza. Początkowo Sorkin niechętnie dostosowuje książkę ze względu na tożsamość graczy, którzy odwiedzali jego krąg graczy, biorąc pod uwagę, że zna niektóre osoby przedstawione w książce, w tym dwóch swoich przyjaciół, i rozważa współpracę z innymi. Postanawia przepisać drugorzędne postacie, aby zachować ich anonimowość.

W styczeń 2016zapowiada się, że będzie on także reżyserem filmu, który zostanie wyprodukowany przez Sony Pictures Entertainment , z Amy Pascal w produkcji. Wluty 2016Sony ostatecznie opuszcza projekt. Plik13 maja 2016 r, STX Entertainment kupuje prawa do dystrybucji filmów w Stanach Zjednoczonych i Chinach za 9 milionów dolarów.

Podział ról

W luty 2016Aaron Sorkin oferuje rolę tytułową Jessice Chastain . To Bloom rzekomo powiedziała Sorkinowi, że chce, aby Chastain zagrał jego rolę, podczas gdy aktorka próbowała szczęścia z Sorkinem, grając tę ​​postać na antypodach tego ostatniego, posuwając się nawet do blefowania reżysera., Który jest pod wrażeniem Wnętrzności Chastaina. WMaj 2016, Idris Elba dołącza do filmu, gdy Jessica Chastain zostaje oficjalnie potwierdzona. Aaron Sorkin oświadcza następnie, że „Obsadzenie Jessiki i Idrisa w dwóch głównych rolach to spełnienie marzeń każdego filmowca, są jednymi z najlepszych aktorów swojego pokolenia, zrzeszonych po raz pierwszy, a ich chemia będzie elektryzująca” .

W wrzesień 2016, Michael Cera ląduje roli gracza X, gwiazdy pokera. Ta postać byłaby złożoną postacią kilku celebrytów, takich jak Leonardo DiCaprio , Tobey Maguire i Ben Affleck, a także niektórych pokerzystów. Wpaździernik 2016, Kevin Costner zostaje potwierdzony jako ojciec Molly Bloom. On jest przyłączonypaździernik 2016przez Brian d'Arcy James , po czym w listopadzie przez Chris O'Dowd , Jeremy Strong , Bill Camp i Graham Greene .

Filmowanie

Filmowanie odbędzie9 listopada 2016 r w 9 lutego 2017 r. Odbywa się w Toronto .

Muzyka

Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Molly's Game

Soundtrack  z Daniel Pemberton
Wyjście 5 stycznia 2018 r
Zakwaterowany Snap Studios, London
Soup Studios, Londyn
Trwanie 55 minut
Format CD , pobieranie cyfrowe , winyl
Kompozytor Daniel Pemberton
Etykieta Sony Music Classical (CD)
Music on Vinyl (vinyl)

Albumy Daniela Pembertona

All the Money in the World
(2017) Ocean's 8
(2018)

Oryginalna muzyka do filmu skomponował Brytyjczyk Daniel Pemberton . Album został wydany jako pobrania cyfrowego na5 stycznia 2018 rw Sony Music Classical and the12 stycznia 2018 rna płycie CD . Limitowany winyl prasowanie został wydany16 marca 2018 r.

Inne niepublikowane utwory takie jak zdmuchnąć przez George'a Harrisona lub C'est si bon wykonaniu Eartha Kitt słychać w filmie, ale nie pojawiają się na ścieżce dźwiękowej.

Lista tytułów
N O Tytuł Trwanie
1. Wpatrując się w górę 3:56
2. Napadł 2:15
3. Podróż Molly 1:56
4. Ustawić to 2:45
5. Rozegraj swoje rozdanie 2:46
6. Numery kierunkowe 2:31
7. Wytnij paczkę 2:55
8. Czerwony czarny 2:39
9. Królowie kieszeni 1:51
10. Grabie 2:11
11. Domek z kart 3:57
12. To musiało się skończyć 2:25
13. The Playmates 2:20
14. Rosjanie 3:22
15. Sen Molly 1:05
16. Niepokoić 2:53
17. Blizny 3:02
18. Ponad Twoje możliwości 2:24
19. Sesja terapeutyczna 2:43
20. Całe piękno świata 5:07

Dom

Wyjście

Film jest prezentowany na 8 września 2017 rna Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto i zamknięcie AFI Fest w dniu16 listopada 2017 rWymiana wszystkie pieniądze świata z Ridleya Scotta . Na pokaz filmu w Toronto Molly Bloom została wyrzucona z Kanady, ponieważ została skazana za przestępstwo federalne w Stanach Zjednoczonych, jednak otrzymała specjalne pozwolenie na udział.

Film ma limitowaną premierę w Stanach Zjednoczonych w dniu25 grudnia 2017 r, przed wydaniem ogólnokrajowym w dniu 5 stycznia 2018 r. Pierwotnie film miał się ukazać22 listopada 2017 rprzed przeniesieniem na randkę bożonarodzeniową wpaździernik 2017.

Krytyczne powitanie

Wielka gra Łączny wynik
Teren Uwaga
Metacritic 71%
Zgniłe pomidory 82%
Allocine 3.5 na 5 gwiazdek
Kompilacja recenzji
Okresowy Uwaga
Chicago Sun-Times 5 na 5 gwiazdek
New York Daily News 4 na 5 gwiazdek
20 minut 4 na 5 gwiazdek
To 4 na 5 gwiazdek
Obecna żona 4 na 5 gwiazdek
Głos północy 4 na 5 gwiazdek
Telerama 4 na 5 gwiazdek
Rolling Stone 3 z 5 gwiazdek
Poczta w Waszyngtonie 3 z 5 gwiazdek
Empire UK 3 z 5 gwiazdek
Chicago Tribune 3 z 5 gwiazdek
Opiekun 2 na 5 gwiazdek
Obs 2 na 5 gwiazdek
Notebooki do kina 1 na 5 gwiazdek
W krajach anglojęzycznych

Od czasu pokazu na Festiwalu Filmowym w Toronto film spotkał się z ogólnie przychylnym przyjęciem w krajach anglojęzycznych przez profesjonalnych krytyków, uzyskując 82% aprobaty na stronie Rotten Tomatoes , za 271 zebranych recenzji i średnio 7,1 / 10, zauważając, że w jego konsensusu „powered by intrygującą historię i parę wybitnych występów Jessica Chastain i Idris Elba, wielkiej grze znaków solidną wystartować, scenarzysta i reżyser Aaron Sorkin . ” W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 71/100 za 46 zebranych recenzji. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi średnią ocenę A- w skali od A + do F.

Peter Debruge z Variety pochwalił scenariusz Sorkina, mówiąc: „... The Great Game oferuje jedną z wielkich kobiecych ról na ekranie - gęstą, dynamiczną i rozrywkową scenę, w której główną rolę wykorzystuje. Niesamowity stratosferyczny talent Chastaina” . Mike Ryan z Uproxx przyznał filmowi ocenę 9/10, pisząc: „  Wielka gra to idealna historia dla Sorkina, jest poker, rosyjska mafia, włoska mafia, gwiazdy i sport. Jedyne, czego brakuje w sterówce Sorkina, to prezydent Bartlet . A ponad dwie godziny film jest nadal napięty i nigdy nie przestaje bawić ” .

Pisząc dla Rolling Stone , Peter Travers przyznał filmowi 3 z 4 gwiazdek: „  The Great Game jest ozdobiony zabawnymi zaworami, elektrycznością i słownymi fajerwerkami od Sorkina - co ogromnie pomaga, gdy film waha się, czy uwydatnić swoich bohaterów. Jednak w swoim pierwszym filmie z bohaterem scenarzysta i reżyser poruszył aktualny temat: męki bycia kobietą w męskim świecie ” .

We Francji

We Francji jest również dobrze odbierany przez prasę, uzyskując średnio 3,5 / 5 na stronie AlloCiné za 31 zebranych recenzji. Większość krytyków chwali występ Jessiki Chastain.

Wśród pozytywnych recenzji Caroline Vié z 20 minut zauważa, że ​​aktorka jest „cudowna w roli Molly Bloom,„ królowej pokera ”” , podczas gdy Paola Dicelli z magazynu Elle mówi, że Chastain jest „przekonujący” w „rodowodzie jego bohaterowie z błyskawicznym pięknem i charakterem ” , oszczędzając „ czasem nawet film o kilku długościach i frazesach ” . Christophe Caron z La Voix du Nord , „Jessica Chastain okazuje się być bardziej ambiwalentny i bardziej efektowne niż ona kiedykolwiek przed kamery Aaron Sorkin, znanego scenarzysty [...], z których jest to pierwszy film" . Jean-Claude Raspiengeas z La Croix , Aaron Sorkin „wygrywa dzień” dla swojego pierwszego reżyserskiego filmu. Według Catherine Baille z Parisien , „zachwyca nas magnetyczne piękno Jessiki Chastain i fascynujący aspekt podziemnego świata pokera” oraz że „ta„ Wielka Gra ”zadziwia nas poczuciem rytmu i inteligencją dialogi Aaron Sorkin ” . Według Cécile Mury z Télérama , „największa siła tego nerwowego i wirtuoza opowieści nie jest analiza psychiki Molly” , ale „składa się świętuje jej główny atut: inteligencję” .

Wśród mieszanych recenzji, Simon Riaux z Large Screen stwierdza, że „geniusz Sorkina wydaje się przytłumiony, zdławiony tą historią, do której nie wie, jak podejść i która nigdy nie przestaje mu uciec” , podczas gdy Olivier Lamm z Wyzwolenia pisze, że „ gwiazdor scenarzysta Aaron Sorkin zajmuje się reżyserowaniem tego filmu biograficznego, w którym wszystko wydaje się zbyt mocne, pomimo występu poza paznokciami Jessiki Chastain, która wydaje się dobrze bawić tam bardziej niż my ” . Chrześcijanka Vivani z Positif uważa film za „przyjemny, dobrze zinterpretowany, ale często długi” .

Wśród negatywnej krytyki Jacques Mandelbaum z Le Monde zauważa, że ​​ten „seksowny thriller zmieszany z synowskim dramatem [...] prawie nie urzeka” , podczas gdy Nicolas Schaller z L'Obs stwierdza, że ​​Sorkin „dostarczył sobie, osiąga granice swojego stylu ” . Jean-Sébastien Chauvin z Cahiers du Cinema , „trzeba zobaczyć wielki finał z tym potwornym ojcem i córkę pogodzić z obscenicznych łzami i ojciec dumny, że jego dzieci są zwycięzcami, aby zmierzyć się z impasu, w którym S„jest prowadzony błądzić Sorkin ' .

Krytyczny odbiór opinii publicznej

Big Game jest dobrze odbierany przez opinię publiczną, uzyskując 84% aprobaty w serwisie Rotten Tomatoes, przy 11 372 głosach i 7,5 / 10 na stronie Metacritic za 193 recenzje. Na stronie IMDb osiąga 7,5 / 10 na podstawie 101,553 ocen.

Kasa biletowa

Państwo bądź region Kasa (2017-2018) Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone 28 780 744  USD 8 marca 2018 r 10
Francja 544651 wpisów 6 marca 2018 r 9

Świat Suma światowa 59 284 015  USD 17 lipca 2018 r -
Na terytorium amerykańskim

Wydawany w limitowanej edycji w Boże Narodzenie w USA film zarobił 1,04 miliona dolarów w 271 kinach, średnio 3845  dolarów za pokój. W pierwszy weekend w kinach The Big Game zajmuje trzynaste miejsce w kasie w USA z łączną kwotą 2,3 miliona dolarów, co daje łączną sumę 5,3 miliona dolarów od czasu premiery. Film poradził sobie lepiej niż ostatnie filmy Jessiki Chastain , w tym The Zookeeper's Wife , które w pierwszym tygodniu zarobiły 4,7 miliona dolarów, i Miss Sloane, która zakończyła działalność na 3 milionach dolarów. Film fabularny jest szerzej rozpowszechniany w kinach5 stycznia 2018 rw 1608 kinach. W swój debiutancki weekend zajmuje siódme miejsce w kasie w USA z 7 milionami dolarów przychodu w tym okresie, zajmując siódme miejsce w kasie w USA, w sumie 14 milionów dolarów od czasu premiery. Film zarobił $ 28.8 mln przychodów w końcu operacji w USA, wspinaczka do 85 th miejsce najlepszych receptur na film wydany w 2017 roku.

Na arenie międzynarodowej

Wielka Gra wyniosły 30,5 mln na arenie międzynarodowej, co w sumie 59,3 mln w globalnych przychodów, co spowoduje, że 94 th najlepszy dochód globalny 2017. Donosi, w tym 4,5 miliona dolarów we Francji i 5,2 miliona dolarów w Wielkiej Brytanii, kraju, gdzie film fabularny osiągnął najlepsze międzynarodowe wpływy. Przychody sięgały 1 miliona dolarów w Australii (2,4 miliona dolarów), Hiszpanii (1,6 miliona dolarów), Holandii (1,4 miliona dolarów) i Rosji (1,4 miliona dolarów).

W Niemczech film zostaje wydany 8 marca 2018 rw 51 kinach i tylko 17 158 widzów przed jego otwarciem i 58 364 widzów od czasu jego premiery. Le Grand Jeu odnotowało 476101 widzów w Wielkiej Brytanii, 240.519 w Rosji, 213.266 w Hiszpanii, 153.521 w Polsce, 188.653 w Holandii, 63.205 w Portugalii, 56.610 we Włoszech, 33416 w Szwajcarii, 30.642 w Republika Czeska i 30 099 wpisów w Belgii.

We Francji

We Francji wydano w pierwszą środę styczeń 2018, Le Grand Jeu obejmuje prowadzenie w pierwszych pokazów w dniu jej wydania z 1,424 przyjęć w Paryżu, na średnio 75 przyjęć z 19 egzemplarzy dystrybuowanych w teatrach paryskich. W całej Francji zebrał 42 866 zgłoszeń, stając się piątym najlepszym startem w pierwszym dniu dla Jessiki Chastain. W pierwszym tygodniu fabuła zajęła siódme miejsce w kasie z 262 258 wejściami w kombinacjach 324 kin, stając się piątym najlepszym filmem aktorki, który rozpoczął się w pierwszym tygodniu na rachunku i radził sobie lepiej jako poprzedni film aktorki wydany w Francja, Miss Sloane , która zakończyła karierę teatralną z 117 144 przyjęciami rok wcześniej. W drugim tygodniu, gdzie jest pokazywany w 325 kinach, zajmuje dziewiąte miejsce z 132 745 wejściami, co daje łącznie 395 003 widzów. Osiągnął kamień milowy 500 000 przyjęć w czwartym tygodniu. Pod koniec dziewięciu tygodni w kinach film fabularny kończy swoją eksploatację z ponad 544 000 widzami.

Nagrody

Wybór i nominacja

Lista wyróżnień
Nagroda Data uroczystości Kategoria Odbiorca (y) Wynik Odniesienia
Sojusz Dziennikarzy Filmowych Kobiet 9 stycznia 2018 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Amerykańscy redaktorzy kinowi 26 stycznia 2018 r Najlepszy montaż filmu dramatycznego Alan Baumgarten , Elliot Graham i Josh Schaeffer Nominacja
British Academy Film Awards 18 lutego 2018 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Krytyków Choice Movie Awards 11 stycznia 2018 r Najlepsza aktorka Jessica Chastain Nominacja
Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Denver Film Festival  (w) 13 listopada 2017 r Nagroda za osiągnięcia w karierze Aaron Sorkin Laureat
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych w Detroit 7 grudnia 2017 r Najlepsza aktorka Jessica Chastain Nominacja
Koło krytyków filmowych z Florydy 23 grudnia 2017 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Georgia Film Critics Association 12 stycznia 2018 r Najlepsza aktorka Jessica Chastain Nominacja
Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Złote globusy 7 stycznia 2018 r Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym Jessica Chastain Nominacja
Najlepszy scenariusz Aaron Sorkin Nominacja
Mill Valley Film Festival 17 października 2017 r Ulubione kino w USA - Złota Nagroda Wielka gra Laureat
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs 2 stycznia 2018 r Nagroda Prezesa Jessica Chastain Laureat
Producers Guild of America Awards 20 stycznia 2018 r Najlepszy film Mark Gordon , Amy Pascal i Matt Jackson Nominacja
Krąg krytyków filmowych w San Francisco 10 grudnia 2017 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Nagrody satelitarne 10 lutego 2018 r Najlepsza aktorka Jessica Chastain Nominacja
Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych w Waszyngtonie 8 grudnia 2017 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Writers Guild of America Awards 11 lutego 2018 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Festiwal Filmowy w Zurychu 4 października 2017 r Nagroda za osiągnięcia w karierze Aaron Sorkin Laureat
nagrody Akademii 4 marca 2018 r Scenariusz najlepiej dostosowany Aaron Sorkin Nominacja
Filmy AARP dla dorosłych nagrody 5 lutego 2018 r Najlepszy scenarzysta Aaron Sorkin Laureat
Nagroda USC Scripter Award  (en) 10 lutego 2018 r Najlepszy scenariusz Aaron Sorkin i Molly Bloom Nominacja

Załącznik

Bibliografia

  • (pl) Molly Bloom, Molly's Game: Molly's Game: The Riveting Book That Inspired the Aaron Sorkin Film , HarperCollins, 2014, 272 s. ( ISBN  0-06283-858-X ) (wersja francuska wydana w 2018 roku pod tytułem Le Grand Jeu , 352 str., Harper Collins ( ISBN  979-1033901860 ) )

Wideografia

  • DVD icon.svgstrefa 1: The Great Game ( Molly's Game ) - wydanie 1 DVD, Universal Home Entertainment , wydane dnia10 kwietnia 2018 r. To wydanie, w wersji oryginalnej i hiszpańskiej, z angielskimi i hiszpańskimi napisami, zawiera bonus „Budowanie imperium”.
  • Blu-ray Disc.svgstrefa 1: The Great Game ( Molly's Game ) - Edition 1 Blu-ray, Universal Home Entertainment , wydana10 kwietnia 2018 r. To wydanie, w wersji oryginalnej i hiszpańskiej, z angielskimi i hiszpańskimi napisami, zawiera bonus „Building an Empire” oraz DVD z filmem.
  • DVD icon.svgstrefa 2: The Great Game - Edition 1 DVD, M6 Video , wydany dnia3 maja 2018 r. To wydanie, w wersji francuskiej, oryginalnej i audiodeskrypcji dla osób niedowidzących, z francuskimi napisami oraz dla osób niesłyszących i niedosłyszących, zawiera wywiady z ekipą filmową, zdjęcia z filmu, zwiastun i film fabularny.
  • Blu-ray Disc.svgstrefa ABC: The Big Game - Edition 1 Blu-ray, M6 Video , wydana3 maja 2018 r. To wydanie, w wersji francuskiej, oryginalnej i audiodeskrypcji dla osób niedowidzących, z francuskimi napisami oraz dla osób niesłyszących i niedosłyszących, zawiera wywiady z ekipą filmową, zdjęcia z filmu, zwiastun i film fabularny.

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Tytuł oryginalny: Molly's Game: From Hollywood's Elite to Wall Street's Billionaire Boys Club, My High-Stakes Adventure in the World of Underground Poker .
  2. R oznacza, że ​​osoby niepełnoletnie (do 17 lat) muszą być pod opieką podczas pokazu filmu zgodnie z kryteriami Motion Picture Association of America .
  3. W prawdziwym życiu Gracz X był aktorem Tobey Maguire . Postanowiono jednak nie wymieniać go w filmie, aby go nie wplątać.
  4. Oryginalny cytat: „Napędzana intrygującą historią i parą wybitnych ról Jessiki Chastain i Idrisa Elby, Molly's Game to solidny debiut dla scenarzysty i reżysera Aarona Sorkina” .

Bibliografia

  1. Bruno Lapointe, „  The Game of Molly : A Montrealer with actress Jessica Chastain  ” , w Le Journal de Montréal ,16 listopada 2017 r(dostęp 19 grudnia 2017 ) .
  2. „  LE JEU DE MOLLY (2017)  ” , w Cinoche (dostęp 19 grudnia 2017 ) .
  3. „  Film sheet  ” , w Ciné Ressources (dostęp: 17 lutego 2018 r. )
  4. „  Pierwsza duża umowa w Cannes blisko? STX w ekskluzywnych rozmowach o „grze Molly” za 9 milionów dolarów kupna  ” , Deadline.com ,13 maja 2016 r(dostęp 8 listopada 2017 )
  5. "  THE GREAT GAME - Visa and Classification  " , na CNC.fr ,21 grudnia 2017 r(konsultowano 23 grudnia 2017 r. )  : „tytuł: LE GRAND JEU • kraj pochodzenia: STANY ZJEDNOCZONE • reżyser: Aaron SORKIN • data premiery kinowej: 03/01/2018 • numer wizy: 147906 • czas trwania: 141 min • data wydania wizy : 21.12.2017 • długość: 3845 m • wzmianka: wszyscy odbiorcy »
  6. „  Francuska dubbingowa strona filmu  ” , RS Doublage (dostęp 30 listopada 2017 )
  7. "  2 e French dub card of the film  " , na New Dubbing Forum Francophone (dostęp 20 stycznia 2018 )
  8. „  Quebec film dubbing sheet  ” , na Doublage.qc.ca (dostęp 24 listopada 2017 )
  9. "  Anegdotes from the film Le Grand Jeu  " , w AlloCiné (dostęp: 29 grudnia 2017 )
  10. (w) Mike Fleming Jr , „  Mark Gordon & Aaron Sorkin Team is Molly Bloom High Stakes Poker Memoir  ” , Deadline ,12 listopada 2014(dostęp 8 stycznia 2016 )
  11. (w) Borys Kit , „  Aaron Sorkin zadebiutuje jako reżyser Underground Poker Drama„ Molly's Game  ” , The Hollywood Reporter ,7 stycznia 2016 r( czytaj online , sprawdzono 8 stycznia 2016 r. )
  12. (en-US) Jeff Sneider , „  Sony Drops Aaron Sorkin's 'Molly's Game', 'Film to Be Shopped at Cannes  ” , TheWrap ,6 maja 2016 r( czytaj online , dostęp 7 maja 2016 )
  13. (w) „  Pierwsza wielka transakcja w pobliżu Cannes? STX w ekskluzywnych rozmowach o „Molly's Game” za 9 milionów dolarów kupna  ” , na deadline.com (dostęp 15 sierpnia 2017 )
  14. (en-US) Jeff Sneider , „  Jessica Chastain Offering Lead in Aaron Sorkin's 'Molly's Game'  ” , TheWrap ,18 lutego 2016 r( czytaj online , dostęp 7 maja 2016 )
  15. Mélanie Corbier, „  Jak Jessica Chastain zdobyła rolę poprzez blefowanie  ” , w Télé Star ,31 grudnia 2017 r(dostęp 2 stycznia 2018 )
  16. (pl-PL) Justin Kroll , „  Idris Elba in Talks to Join Jessica Chastain in Aaron Sorkin's 'Molly's Game' (EXCLUSIVE)  ” , Variety ,6 maja 2016 r( czytaj online , dostęp 7 maja 2016 )
  17. (w :) Will Robinson , „  Michael Cera w rozmowach o pokerze biograficznym Molly's Game Aarona Sorkina  ” , Entertainment Weekly ,7 września 2016 r( czytaj online , sprawdzono 9 listopada 2016 r. )
  18. (w) Hilary Lewi , „  Rozmowy zespołu„ Molly's Game ”, tworząc aktualną opowieść o wzmacnianiu kobiet  ” ,25 grudnia 2017 r(dostęp 29 grudnia 2017 )
  19. (w) Justin Kroll , „  Kevin Costner Eyes Aaron Sorkin's 'Molly's Game' With Jessica Chastain, Idris Elba  ” , Variety ,17 października 2016 r( czytaj online , sprawdzono 9 listopada 2016 r. )
  20. (w) Amanda N'Duka , „  Gra Molly” dodaje Brian d'Arcy James; Andrew J. West Cast In „Antiquities”  ” , termin ,21 października 2016 r( czytaj online , sprawdzono 9 listopada 2016 r. )
  21. (w) Jeff Sneider , "  Chris O'Dowd dołączyć Jessica Chastain i Idris Elba w Aaron Sorkin jest Gra Molly '  ' , Mashable ,9 listopada 2016 r( czytaj online )
  22. (w) „  GŁÓWNA FOTOGRAFIA ROZPOCZYNA SIĘ W GRZE AARONA Sorkina MOLLY'A I GŁÓWNA JESSICA CHASTAIN IDRIS ELBA  ” w Entertainment One ,9 listopada 2016 r(dostęp 9 listopada 2016 )
  23. (w) „  Molly's Game  ” w Directors Guild of America (dostęp: 20 stycznia 2017 )
  24. (w) Miejsca filmowania w internetowej bazie danych filmów
  25. (en) „  Daniel Pemberton - Molly's Game [Original Motion Picture Soundtrack]  : Releases  ” , w AllMusic (dostęp 22 stycznia 2018 r. )
  26. (w) „  Daniel Pemberton - Molly's Game  ” na Discogs (dostęp: 29 kwietnia 2018 ) .
  27. (w) '  Molly's Game (Original Motion Picture Soundtrack) - Daniel Pemberton  " na Amazon (dostęp: 22 stycznia 2018 )
  28. (w) „Molly's Game” - ścieżka dźwiękowa w internetowej bazie danych filmów (dostęp: 22 stycznia 2018 r.)
  29. „  Molly's Game  ” , tiff (dostęp 15 sierpnia 2017 )
  30. Greg Evans, „  Gra Aarona Sorkina„ Molly's Game ”zastępuje film Kevina Spacey na AFI Fest  ” ,12 listopada 2017 r(dostęp 13 listopada 2017 )
  31. (en-US) Anthony D'Alessandro , „  Molly's Game” To Open Christmas Day zamiast Thanksgiving Stretch  ” , Deadline ,6 października 2017 r( czytaj online , sprawdzono 6 października 2017 r. )
  32. JD Knapp , „  STX Ustawia dat dla 'gry Molly', 'Morderstwa Happytime' Melissa McCarthy,  ” na Variety ,1 st lipca 2017(dostęp 2 lipca 2017 )
  33. (in) „  Molly's Game Reviews  ” w serwisie Metacritic (dostęp: 6 października 2017 r . ) .
  34. (cm) "  gry Molly (2017)  " na Rotten Pomidory (dostęp 6 października 2017 ) .
  35. "  Le Grand Jeu - Critics Press  " , w AlloCiné (dostęp 3 stycznia 2018 r. )
  36. (w) Richard Roeper, „  W miarę studiów postaci i opowieści o pokerze„ Molly's Game ”prawdziwa okazja  ” , w Chicago Sun-Times ,26 grudnia 2017(dostęp 3 marca 2018 )
  37. (w) Stephen Whitty, recenzja „  Molly's Game”: Jessica Chastain, zwyciężczyni w dramacie pokerowym na wysokie stawki  ” , w New York Daily News ,21 grudnia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  38. Paola Dicelli, "  " The Big Game „: mały film bomba nie można przegapić!  » , On Elle ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  39. Peter Travers , „  Recenzja gry„ Molly ”: Jessica Chastain Turns Poker Biopic Into Royal Flush  ” , Rolling Stone ,23 grudnia 2017 r(dostęp 25 grudnia 2017 )
  40. (w) Ann Hornaday, „  In 'Molly's Game' Jessica Chastain gra lodową dziekana pokera na wysokie stawki  ” , w Washington Post ,21 grudnia 2017 r(dostęp 3 marca 2018 )
  41. (w) Helen Lee, „  Recenzja gry Molly  ” ,26 grudnia 2017(dostęp 3 marca 2018 )
  42. (w) Michael Phillips, '  ' Molly Gra „test: Sorkin zajmuje Jessica Chastain zwycięską ręką  " na Chicago Tribune ,24 grudnia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  43. (w) Benjamin Lee, „  Recenzja gry Molly - dramat Aarona Sorkina to pokerowy zakład, który się nie opłaca  ” w The Guardian ,9 września 2017 r(dostęp 3 marca 2018 )
  44. Anthony D'Alessandro, „ 'Jumanji' szaleje Z $ 36M; „Podstępny” wzrasta do ponad 29 milionów dolarów - niedzielna aktualizacja AM BO  ” , Deadline.com ,7 stycznia 2018 r(dostęp 7 stycznia 2018 )
  45. Peter Debruge , „  Toronto Film Review: 'Molly Gra',  ” na Variety ,8 września 2017(dostęp 9 września 2017 )
  46. Mike Ryan , „  TIFF Review: Jessica Chastain Absolutnie Posiada Aaron Sorkin za 'Molly', gra  ” na Uproxx ,8 września 2017(dostęp 9 września 2017 )
  47. Caroline Vié, „  Wideo. „Wielka gra”: reżyser wyjaśnia dlaczego Jessica Chastain naprawdę zasługuje na Oscara  " , na 20 minut ,2 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  49. Jean-Claude Raspiengeas, "  " The Great Game "roller coaster królowej pokera  " , na La Croix ,2 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  50. Katarzyna Baille, "  " The Great Game ": genialny pierwszy film  " , na Le Parisien ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  51. Cécile Mury, „  Wielka gra Aarona Sorkina  ” w Télérama ,2 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  52. Simon Riaux, „  Le Grand Jeu  : Critique qui bluffe  ” , w Ecran Large , 14 grudnia 2017 r. (Zaktualizowano 3 marca 2018 r.) (Dostęp: 3 marca 2018 r. )
  53. Olivier Lamm, „  WIELKA GRA”, POKER BONIMENTEUR  ” , o Wyzwoleniu ,2 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 )
  54. Nicolas Schaller, „  El Presidente”, „Dark Hours”, filmy do obejrzenia (lub nie) w tym tygodniu  ” w L'Obs ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 marca 2018 ) .
  55. (w) „The Great Game” - Oceny w internetowej bazie danych filmów (dostęp 25 grudnia 2017 r.).
  56. "  Molly's Game  " , w Box Office Mojo , IMDb (dostęp: 27 października 2017 )
  57. „  LUMIERE: Film # 73373: Gra Molly  ” , w lumiere.obs.coe.int (dostęp 23 stycznia 2020 ) .
  58. Anthony D'Alessandro, „  Ostatni Jedi” teraz za 99 milionów dolarów, „Jumanji” ogromny na ponad 72 miliony dolarów; „All The Money In The World” otwiera się do 2,6 miliona dolarów - świąteczny weekend  ” , Deadline.com ,26 grudnia 2017(dostęp 26 grudnia 2017 )
  59. Anthony Alessandro, '  ' Last Jedi 'ma przewagę nad' Jumanji „W noworocznych weekend Duel As 2017 zamyka $ 11.1B BO - Poniedziałek aktualizacji  " na Deadline (dostęp na 1 st stycznia 2018 )
  60. (w) „  2017 DOMESTIC LARGE - Total of all Big Movies Released in 2017  ” on Box Office Mojo , IMDb (dostęp: 21 grudnia 2018 ) .
  61. (w) „  2017 WORLDWIDE BIG  ” w Box Office Mojo , IMDb (dostęp: 21 grudnia 2018 ) .
  62. "  European box office of the film Le Grand Jeu  " , on Jp's Box-Office (dostęp 14 marca 2018 )
  63. "  LUMIERE: Film: Molly's Game  " , na lumière (dostęp 21 kwietnia 2018 ) .
  64. „  Molly's Game (2018)  ” , w Jp Box-Office ,3 października 2017 r(dostęp 27 października 2017 )
  65. BB, „  Wydania kinowe : The Great Game i The Dark Hours ramię w ramię  ” w AlloCiné ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 stycznia 2018 )
  66. "  francuski Box Office Jessica Chastain (przez najlepszego 1 st dzień)  " , na kasie w JP (dostęp 05 stycznia 2018 )
  67. Gauthier Jurgensen, „  Box office France: Star Wars, wciąż na czele, przekracza 6,5 ​​miliona sprzedanych biletów  ” w AlloCiné ,10 stycznia 2018 r(dostęp 10 stycznia 2018 )
  68. "  Box Office francuski Jessica Chastain (najlepiej od 1 st tydzień)  " , na kasie w JP (dostęp 05 stycznia 2018 )
  69. Florestan La Torre, „  Analiza kasowa, tydzień od 3 do 9 stycznia 2018 r. - tydzień 1  ” , w CBO Box-Office ,14 stycznia 2018 r(dostęp 31 marca 2018 ) .
  70. Clément Cuyer, „  Box-office France: Star Wars detroned by Jumanji after a month in mind  ” , AlloCiné ,17 stycznia 2018 r(dostęp 17 stycznia 2018 )
  71. „  LE GRAND JEU ( MOLLY'S GAME )  ” , w CBO Box-Office (dostęp 10 stycznia 2018 )
  72. "  Nominowani do nagrody AWFJ EDA 2017  " [ archiwum z3 stycznia 2018 r] , Związek Dziennikarzy Filmowych Kobiet ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 stycznia 2018 )
  73. (w) Carolyn Giardina , „  Dunkierka” „Kształt wody”, „Baby Driver” wśród nominowanych do nagrody ACE Eddie  ” , The Hollywood Reporter ,3 stycznia 2018 r(dostęp 3 stycznia 2018 )
  74. (w) Alex Ritman , „  BAFTA Awards:„ Shape of Water ”,„ Three Billboards ”,„ Darkest Hour ”Lead Pack of Nominations  ” w The Hollywood Reporter ,8 stycznia 2018 r(dostęp 8 stycznia 2018 )
  75. (w) „  2018 Critics 'Choice Awards:„ The Shape of Water ”prowadzi z 14 nominacjami  ” w The Hollywood Reporter ,6 grudnia 2017 r(dostęp 6 grudnia 2017 )
  76. (w) „  DFF40: 40th Denver Film Festival ogłasza zdobywców nagród  ” w obiegu nagród ,13 listopada 2017 r(dostęp 14 listopada 2017 )
  77. (w) „  Detroit Film Critics Society ogłasza nominacje do filmu 2017  ” w Film Obsession ,4 grudnia 2017(dostęp 4 grudnia 2017 )
  78. (w) '  ' The Shape of Water 'Leads 2017 Florida Film Critics Awards Nominations  ” on Florida Film Critics Circle (dostęp: 21 grudnia 2017 )
  79. (w) „  2017 FFCC Winners  ” , na Florida Film Critics Circle (dostęp 23 grudnia 2017 )
  80. (w) „  Nagrody 2017  ” na Georgia Film Critics Association ,8 stycznia 2018 r(dostęp 8 stycznia 2018 )
  81. (w) Rebecca Rubin , „  Nominacje do Złotego Globu: pełna lista  ” w „ Variety” ,11 grudnia 2017 r(dostęp 11 grudnia 2017 )
  82. (w) „  Mill Valley Film Festival wymienia Mudbound i Molly's Game wśród ulubieńców publiczności.  » , Codziennie nagród ,17 października 2017 r(dostęp 22 października 2017 )
  83. (w) „  Jessica Chastain uhonorowana przez Palm Springs Film Festival za 'Molly's Game'  ' w Variety ,5 grudnia 2017(dostęp 5 grudnia 2017 )
  84. Erik Pedersen , „  PGA Awards Film & TV Nominations Unveiled  ” w Deadline ,5 stycznia 2018 r(dostęp 5 stycznia 2018 )
  85. (w) „  2017 FILM CRITICS CIRCLE SAN FRANCISCO AWARDS  ” w San Francisco Film Critics Circle ,10 grudnia 2017 r(dostęp 16 grudnia 2017 )
  86. (w) Steve Pond , '  ' Dunkierka '' The Shape of Water „Lead Satellite Award nominacje  " , wrap ,29 listopada 2017 r(dostęp 28 listopada 2017 )
  87. (w) „  The 2017 Awards WAFCA  ” w Washington DC Area Film Critics Association ,8 grudnia 2017 r(dostęp 16 grudnia 2017 )
  88. Dave McNary , „  Writers Guild Awards: 'Get out', 'Call Me by Your Name', 'Lady Bird' Nab Nominations  ' , Variety ,4 stycznia 2018 r(dostęp 4 stycznia 2018 )
  89. (w) „  Aaron Sorkin OTRZYMUJE NAGRODĘ ZA OSIĄGNIĘCIE KARIERY ZFF / MOLLY'S GAL AS GALA PREMIERE  ” na Festiwalu Filmowym w Zurychu ,8 września 2017(dostęp 22 października 2017 )
  90. (w) „  Oscary” Kształt wody prowadzi z 13 nazwiskami  ” w The Hollywood Reporter ,23 stycznia 2018 r(dostęp 23 stycznia 2018 )
  91. (w) Ashley Lee , „  AARP Movies for Grownups's Awards:„ The Post ”Leads Nominees  ” w The Hollywood Reporter ,17 stycznia 2018 r(dostęp 17 stycznia 2018 )
  92. (w) „  Pełna lista zwycięzców nagród filmów dla dorosłych w 2018 r.  ” Na AARP
  93. (w) Hilary Lewis , „  Artysta katastrofy”, „Logan” „Wonder Woman” wśród finalistów nagrody USC Scripter Award  ” w The Hollywood Reporter ,16 stycznia 2018 r(dostęp 16 stycznia 2018 )
  94. (in) „  Molly's Game DVD Release  ” na DVD Release Dates (dostęp: 22 lutego 2018 r. )
  95. „  Le Grand Jeu - Fiche DVD  ” , na DVDfr (dostęp 22 lutego 2018 ) .
  96. „  The Great Game - Blu-ray File  ” , na DVDfr (dostęp: 22 lutego 2018 ) .
  97. Mickaël Lanoye, „  TEST BLU-RAY: WIELKA GRA  ” ,3 maja 2018 r(dostęp 3 maja 2018 )

Załączniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne