Fotel 33 Akademii Francuskiej |
---|
Narodziny |
22 sierpnia 1733 Wersal |
---|---|
Śmierć |
31 marca 1816(w wieku 82 lat) Wersal |
Pogrzeb | Cmentarz Saint-Louis w Wersalu |
Przezwisko | Dobry Ducis |
Narodowość | Francuski |
Zajęcia | Poeta , dramaturg , pisarz |
Pokrewieństwo | Jean-Louis Ducis (siostrzeniec) |
Członkiem | Akademia Francuska (1778) |
---|---|
Gatunki artystyczne | Teatr , poezja , mowa |
Różnica | Kawaler Legii Honorowej |
Jean-François Ducis , urodzony dnia22 sierpnia 1733w Wersalu i zmarł w tym samym mieście dnia31 marca 1816Jest pisarzem , dramaturgiem i poetą francuskim .
Urodzony w skromnej rodzinie, pochodzącej z Hauteluce en Beaufortain w Księstwie Sabaudii , jest synem Pierre'a Ducisa, kupca płótna i Marie-Thérèse Rappe oraz wuja malarza historycznego Jean-Louisa Ducisa .
Jean-François Ducis otrzymał staranne wykształcenie religijne i studiował najpierw w małym pensjonacie w Clamart, a następnie w kolegium wersalskim. W wieku osiemnastu lat dołączył do marszałka de Belle-Isle jako sekretarz , który zabrał go na wycieczki po twierdzach, a następnie umieścił go jako ekspedycję w biurach Ministerstwa Wojny, kiedy tam był mianowany. Wkrótce jednak jego opiekun upoważnił go do odejścia z tej pracy przy zachowaniu pensji, aby poświęcić się teatrowi. Przez wiele lat pomagał mu także jego wujek Louis Le Dreux de La Châtre , architekt króla, architekt Château de Compiègne .
W 1768 r. Kazał Comédie-Française wydać tragedię Amélise, którą, według Charlesa Collé , „ hukano od jednego końca do drugiego”, ale zemścił się swoim Hamletem , naśladowanym przez Szekspira ,30 września 1769. Znalazł w tym żyłkę, która uczyni go sławnym: unowocześnić sztuki angielskiego dramaturga i dostosować do francuskiego gustu. Nie rozumiejąc angielskiego i nigdy nie zadając sobie trudu, aby się go nauczyć, pracował na podstawie francuskich tłumaczeń Pierre-Antoine de La Place lub Pierre Letourneur , które same w sobie są całkiem niewierne. Jednak nawet tak rozwodnione sztuki Szekspira uderzyły niejednego widza; w ten sposób Lekain odmówił roli Hamleta, co z drugiej strony Molé miał szczęśliwą inspirację, aby zaakceptować.
Zgodnie z tym pierwszym sukcesem, w 1772 roku dał Romeo i Julię , wycinając niektóre z najbardziej znanych scen - scenę balkonową, wersety z pieśni skowronka i słowika… - ale tam dodając epizod Ugolina, wzięto od Dantego .
W 1775 roku, jako sekretarz hrabiego Prowansji , towarzyszył temu drugiemu, gdy został przeniesiony do Chambery , francuskiej Klotyldy , siostry hrabiego, zaręczonej z księciem Karolem Emmanuelem z Piemontu .
W 1778 roku, miał Edyp wykonywane w Admète , dziwaczne połączenie Alkestis przez Eurypidesa i Edypa w Colone przez Sofoklesa , ale których nie brakuje patosu. To sukces i w tym samym roku autor zostaje wybrany do Akademii Francuskiej na przewodniczącego Voltaire'a . Jego mowę powitalną - którą złym językiem przypisywał jego bliskiemu przyjacielowi, poecie Antoine Léonard Thomasowi , który tylko ją przeczytał i zaproponował cięcia - przyjęto bardzo brawami. Zaczyna od tego słynnego zdania: „Panowie, są wielcy ludzie, którym się udało i których nikt nie zastępuje”. "
W 1783 r. Dał nową imitację Szekspira, króla Leara , w której prawie nic nie rozpoznajemy z oryginalnej sztuki, która w duchu czasu stała się burżuazyjnym i łzawym dramatem i która dzięki temu odniosła ogromny sukces. . Triumfalnie niesiony autor zostaje wyprowadzony na scenę, by otrzymać owacje publiczności.
W 1784 Makbet , choć znacznie osłabiony, odniósł mniejszy sukces; Jean-sans-Terre , w 1791 roku, bez sukcesu; ale Othello , w 1792 roku, z Talmą w roli tytułowej, ponownie wyzwolił entuzjazm. Przyklaskujemy tyradom tego mauretańskiego kapitana, który narzuca się dzięki swoim jedynym cnotom w arystokracji i nowicjuszowi, który głosi:
Nie brakowało
im , wszystkim dorosłym, inteligencji, poświęcając między sobą prawa do narodzin.
Ponieważ przez nią są wszystkim, ona jest wszystkim w ich oczach.
Co by im zostało, gdyby nie mieli przodków?
Ale ja, syn pustyni, ja, syn natury,
który wszystko sobie zawdzięczam i nic nie oszukuje,
Bez lęku, bez wyrzutów sumienia, z prostotą,
kroczę w mojej sile i wolności.
W 1785 roku, kiedy udał się do Moûtiers, aby załatwić sukcesję swojego wuja, kanonika imiennika Jean-François Ducis, podczas podróży powrotnej został ciężko ranny podczas przekraczania łańcucha Thorn z Chambéry do wioski Les Échelles. , konie są porywane.
Porzucając naśladownictwo Szekspira, komponuje następnie oryginalną tragedię, Abufar, czyli rodzinę arabską , reprezentującą13 kwietnia 1795, obraz patriarchalnych zwyczajów, w którym, jak mówi Sainte-Beuve , „uczucie pustyni i ogromu lotu przez piaski jest dość dobrze uchwycone; tam krąży gorące powietrze ”. Z drugiej strony fabuła nie ma siły: brat wierzy, że jest zakochany w swojej siostrze i odwrotnie, ale w końcu dowiadujemy się, że jest to tylko siostra adopcyjna, aby zachować moralność. Sukces tego utworu skłonił go do skomponowania wisiorka, tym razem umieszczonego w lodowatym klimacie: Phédor et Waldamir, ou la famille de Sibérie (1801), który całkowicie upadł.
Po tej porażce zrezygnował z teatru i udał się na emeryturę do Wersalu, gdzie był zajęty czytaniem Biblii, Horacego , Virgile'a i La Fontaine . Napoleon I najpierw chciał zrobić senatorem , ale odmówił, mówiąc: „Jestem katolikiem poeta, republikanin i samotny: są to elementy, które sprawiają mi, a kto nie może zorganizować z mężczyzn w społeczeństwie i miejsc [. ..] Nie jest w mojej duszy, naturalnie słodki, coś nieokiełznanego, co zrywa z wściekłością i na ich wyłączną myśl nędzne łańcuchy naszych ludzkich instytucji ” . Ten surowy republikanin był w rzeczywistości zagorzałym monarchistą, który od upadku Napoleona pospiesznie zdjął maskę i poprosił króla o specjalną audiencję, podczas której przedstawił mu zbiór swoich dzieł. Był bardzo szczęśliwy, aby przyjąć od Ludwika XVIII Legii Honorowej, który odmówił z Napoleonem. Naiwny i uduchowiony w swej próżności, powiedział kiedyś na ten temat: „Racine i Boileau recytowali swoje wersety Ludwikowi XIV, a Ludwik XVIII recytował mi moje”. » W grudniu 1814 r., Kiedy poszedł posłuchać swojego przyjaciela Andrieuxa, profesora College de France , tego ostatniego, gdy tylko zobaczył go siedzącego na szkolnych ławkach, zapomniał o temacie lekcji. Oddać się genialnemu improwizacja na temat dramatycznych dzieł ośmioletniego poety. Tissot przeczytał wielką scenę z Edypa . Entuzjazm narastał szybko i ogólnie; żarliwy i wielkoduszny młodzieniec otoczył dobrego Ducis, głęboko wzruszony i niósł go z głośnymi okrzykami do jego powozu. Wrażenie, jakie odniósł Ducis, było tak żywe i tak głębokie, że jego zdrowie pogorszyło się na kilka dni i że Andrieux prawie żałował, że sprowokował tę niebezpieczną owację.
Aż do swojej śmierci w 1816 roku kontynuował komponowanie małych fragmentów wierszy odzwierciedlających prostotę, dobroć i miłość do natury. Plik29 marca 1816, chciał wyjść wcześnie rano, pomimo błagań swoich siostrzenic, w bardzo dotkliwym mrozie, aby pójść na mszę do swojej parafii. Kiedy wrócił do domu, skarżył się na gwałtowny ból gardła. Następnego dnia wieczorem ustały jego cierpienia; wierzono, że jest dużo lepiej; lekarz dał nawet nadzieję. Położył się do łóżka około dziesiątej, pełen spokoju, położył się na boku, jakby chciał zasnąć; kilka chwil później jego rodzina, widząc go spokojnego, myślała, że odpoczywa, ale był martwy. Jego pogrzeb, który odbył się w Wersalu, połączył jego rodziców, przyjaciół i kolegów z Académie française. Jego lekarz, M. Voisin, powiedział kilka słów o swoim grobie na cmentarzu Saint-Louis w Wersalu i ogłosił swój plan wybicia medalu z jego podobizną w imię miasta Wersal, który ma być wkrótce zrealizowany na zewnątrz. Od tego czasu w rodzinnym mieście Ducisa urządzono salę biblioteki publicznej jego popiersiem; a popiersie z marmuru, wykonane przez Taunaya , znajduje się obecnie w dużym holu Comédie-Française , pośród popiersi wielkich poetów, którzy zilustrowali francuską scenę tragiczną. Samodzielnie wykonał swoje epitafium latem 1813 roku.
Jean-François znosił życie z łagodnością,
był niczym, pozostał nim: na tym polegała cała jego rola.
Wciąż śpiewa Miłość i przyjaźń, jego siostra,
umarł brat-pustelnik i poeta wierzba.
Osiągnięty ogromny sukces sprawił, że Ducis uwierzył, że dotyka wzniosłości, napisał: „W moim klawesynie grają flet i grzmot. Jak to idzie w parze? Nie wiem, ale tak jest ” . W rzeczywistości, jak pisze Maurice Allem , „jako poeta dramatyczny jest powolny, bezbarwny; a jeśli w kilku scenach można znaleźć zainteresowanie i błyszczeć, to żadna z jego prac w całości nie zasługuje na uwagę ” . Podstawowa koncepcja większość jego dzieł, adaptacja do smaku drugą połowę XVIII -tego tragedii wiecznej Szekspira, jesteśmy rzeczywiście całkowicie obca teraz, że jesteśmy w stanie podziwiać te kawałki, czym one są. Romantyzm zwycięsko z XIX th century omiatanej słodzonego części Jean-François Ducis którzy jednak nie, dzięki swojej pracy, odkryć dzieło Szekspira, ale także poprzez ustawienie przed najbliższymi nastrojów natury, została oparta na tej samej romantyzmu.
W końcu to jego krótkie, ulotne wiersze, skomponowane na starość, odniosły największy sukces. Widać w nim, zauważa Maurice Allem, „prostotę, szczerość i dobroć jego duszy, skromność jego gustów, umiłowanie przyrody i spokojne życie. Był czarującym i dobrym staruszkiem. „Dobry Ducis”, pod tym imieniem zasłużył na przetrwanie ” .
Jego praca została opublikowana w Paryżu w 1813 r., 3 tomy w-8 °; 1819, 6 tomów w-18 i 3 tomy w-8 °.
Vincent Campenon , który odziedziczył katedrę Delille w Académie française w 1813 r., Przekazał swoje pośmiertne dzieła poprzedzone zawiadomieniem w 1826 r.