Odrobina | |
Nowoczesne wersje wielkiej i małej litery greckiej iota, z czcionką Times New Roman . | |
Grafika | |
---|---|
Stolica | Ι |
Małe litery | ι |
posługiwać się | |
Alfabety | grecki |
Zamówienie | 9 th list |
Główne fonemy |
|
Jota ( kapitał Ι , malutki ι̇ ; w greckim ιώτα ) jest 9 th litera z alfabetu greckiego . Pochodzące z literą Jod z fenickiego alfabetu , jest przodkiem liter I i J z alfabetu łacińskiego i litery І , Ї i Ј z cyrylicy .
We współczesnej grece jota oznacza niezaokrągloną przednią zamkniętą samogłoskę / i / . W starożytnej grece litera reprezentuje długą / i: / ( w systemie metrycznym ῑ ) lub krótką / i / ( ῐ ) wersję tej samogłoski; to rozróżnienie zostało utracone wraz z ewolucją języka.
W starożytnej Grecji jota jest również używana do tworzenia dyftongów . Po samogłoskach krótkich wymawia się i pisze normalnie ( αι , ει , οι ). Po długiej samogłosce jej wymowa została utracona po okresie klasycznym; w pisowni politonicznej ta dawna obecność joty, która ucichła, jest odnotowywana przez subskrybowaną jotę , małe „ ι ” napisane pod samogłoską, na przykład: „ ᾳ ” (mała litera alfa długa + subskrybowana jota), „ ῃ ” ( eta małe litery + iota subskrybowane), „ ῳ ” (małe litery omega + iota subskrybowane). Wielkimi literami możemy również umieścić subskrybowaną jotę: ᾼ , ῌ , ῼ , ale najczęściej jota jest umieszczana obok dużej litery ( Αι , Ηι lub Ωι ). Mówi się wtedy, że jest „reklamowany jota”.
W greckim systemie liczbowym jota to 10.
W języku francuskim litera iota jest używana do opisania niewielkiej kwoty. Wyrażenie „ani jota”, to znaczy „nie najmniejsza ilość”, odnosi się do zdania z Nowego Testamentu ( Mt 5,18): „Dopóki niebo i ziemia nie przeminą, nie zniknie z prawa ani jedna jota lub jedna litera, aż wszystko się wydarzy ”.
Pochodzi litera eta z odpowiednim pismem fenickiego alfabetu , . Mogło pochodzić z alfabetu protosinaickiego , pisma używanego na Synaju ponad 3500 lat temu, który sam prawdopodobnie wywodzi się z pewnych egipskich hieroglifów ; hieroglif, na którym oparta jest litera fenicka, oznaczałby „rękę” lub „ramię”. Fenicki alfabet osiągnie mniej lub bardziej standardowe do XI -tego wieku pne. AD . Jego 10 th list jest spółgłoską (fenicki alfabet jest Abjad że nie używają samogłosek) prawdopodobnie odpowiadający dźwięk [ j ].
Odpowiednia litera alfabetu południowoarabskiego to , y, odpowiadająca literze y , yämän, alfabetycznego Geez . W alfabecie semickim litera fenicka prowadziła do syryjskiego ܝ , hebrajskiego י , aramejskiego , arabskiego í i berberyjskiego ⵉ .
W czasach archaicznych ludy greckie dostosowały alfabet fenicki do pisania we własnym języku. Jod fenicki jest używany do oznaczenia dźwięku bliskiego / i / . Różne archaiczne alfabety greckie używają różnych symboli do oznaczenia jota, głównie w postaci prostej linii pionowej lub zakrzywionej z trzema lub czterema liniami kątowymi, a nawet więcej. Zakrzywiona forma jest starszą formą i pozostaje powszechna w odmianach greki, gdzie nie można jej pomylić z sigmą , która została zastąpiona przez san .
Podsumowując, jota przybiera różne formy, takie jak:
Obecna forma litery pochodzi od alfabetu używanego w Ionii , który jest stopniowo przejmowany przez resztę starożytnego greckiego świata ( Ateny wydają formalny dekret o jego oficjalnym przyjęciu w 403 pne; jego użycie jest powszechne w greckich miastach przed z IV -go wieku p.n.e. ).
Alfabet grecki przez długi czas pozostaje jednoizbowy . Te maleńkie postacie pochodzą z Uncial greckiego specjalnej grafice stworzonej z kapitału i Roman kursywą do III th wieku i przystosowanym do pisania piórem, i są tworzone na IX th wieku. W okresie renesansu drukarze przyjmują niewielką formę czcionek o niskim łamaniu i wzorcowe litery wielkie na kształtach starożytnych napisów, co doprowadziło Greka do dwuizbowości .
Jak większość nazw pozostałych liter, „jota” nie oznacza nic specjalnego w języku greckim i jest tylko bezpośrednim zapożyczeniem z nazwy litery w języku fenickim . Zakłada się, że nazwa odpowiedniej litery fenickiej oznaczałaby „ręka”.
W języku greckim litera nazywa się ιώτα (iốta), wymawia się / ióta /. W starożytnej grece nazywa się ἰῶτα (iỗta), wymawiane /ˈiɔːˌ.ta/.
Litera jota jest przekazywana do alfabetu etruskiego za pośrednictwem alfabetu greckiego używanego w Eubei - alfabetu, którego Etruskowie nauczyli się w Pithecusses ( Ischia ), w pobliżu Cumes - w celu transkrypcji zarówno dźwięku samogłoski / i /, jak i spółgłoski / j /. Ten zwyczaj zachował się w alfabecie łacińskim rodzić literą I . Litera J pojawia się w XVI -tego wieku, aby odróżnić dwa dźwięki.
W cyrylicy jota daje początek literom І , Ї i Ј .
W alfabecie koptyjskim litera prowadzi do litery iōta, Ⲓ .
Możliwe, że alfabet ormiański wywodzi się z alfabetu greckiego. W tym przypadku hi , Յ i ini , Ի, będą pochodzić z jota.
Phoenician Yod
Grecka jota epigraficzna
Iota greckie nowoczesne wielkie litery
Uncial pismo
Warianty kursywne
Warianty pisane małymi literami
Nowoczesna grecka jota z małymi literami
I etruski
Łaciński
Koptyjski Iōta
Pamięć o sporze, który powstał podczas pierwszego soboru nicejskiego , pozostała w wyrażeniu „nie ustąpić ani jednej joty”, w którym użyto cytatu z Nowego Testamentu : „Ani jota, ani żaden szczegół prawa nie minie. wszystko się dokonało ” , Mt 5,18 . Nicejczycy utrzymywali, że Syn był „tej samej istoty” (ὁμούσιος, homoousios ) co Ojciec, podczas gdy ekskomunikowani (pół) arianie utrzymywali, że Syn był „podobnej substancji” (ὁμο ι ούσιος, homoiousios ) ojcu. Te dwa terminy były w rzeczywistości rozróżniane tylko o jedną jotę, ale miały bardzo różne znaczenia.
W pisowni politonicznej starożytnej greki jota, podobnie jak inne samogłoski, może być diakrytowana :
Możliwe są kombinacje tych znaków: ἲ, ἳ, ἴ, ἵ, ἶ, ἷ .
Wielka litera Ι ma następujące kodowanie:
Mała litera ι ma następujące kodowanie:
Poniższa tabela zawiera listę różnych znaków Unicode używających iota:
Postać | Reprezentacja | Zakodowane | Blok Unicode | Nazwa Unicode |
---|---|---|---|---|
ι | ιU + 03B9 | U+03B9 | Grecki i koptyjski | Grecka mała litera jota |
Ι | ΙU + 0399 | U+0399 | Grecki i koptyjski | Grecka litera jota |
ί | ίU + 03AF | U+03AF | Grecki i koptyjski | Akcent grecki mała litera jota |
ΐ | ΐU + 0390 | U+0390 | Grecki i koptyjski | Grecka mała litera jota z umlautem i akcentem |
ϊ | ϊU + 03CA | U+03CA | Grecki i koptyjski | Grecka mała litera jota umlaut |
Ί | ΊU + 038A | U+038A | Grecki i koptyjski | Akcent grecka litera jota |
Ϊ | ΪU + 03AA | U+03AA | Grecki i koptyjski | Wielka grecka litera iota umlaut |
ͺ | ͺU + 037A | U+037A | Grecki i koptyjski | Grecki znak jota subskrybowany |
ἰ | ἰU + 1F30 | U+1F30 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera Sweet Spirit jota |
ἱ | ἱU + 1F31 | U+1F31 | Rozszerzony grecki | Szorstki duch grecka mała litera jota |
ἲ | ἲU + 1F32 | U+1F32 | Rozszerzony grecki | Słodki dowcip, słaby akcent, grecka mała litera jota |
ἳ | ἳU + 1F33 | U+1F33 | Rozszerzony grecki | Surowy dowcip, słaby akcent, grecka mała litera jota |
ἴ | ἴU + 1F34 | U+1F34 | Rozszerzony grecki | Słodki dowcip, ostry akcent, grecka mała litera jota |
ἵ | ἵU + 1F35 | U+1F35 | Rozszerzony grecki | Surowy, ostry akcent grecki, mała litera jota |
ἶ | ἶU + 1F36 | U+1F36 | Rozszerzony grecki | Miękka grecka mała litera Circumflex jota |
ἷ | ἷU + 1F37 | U+1F37 | Rozszerzony grecki | Gruba, z daszkiem grecka mała litera jota |
Ἰ | ἸU + 1F38 | U+1F38 | Rozszerzony grecki | Grecka litera iota |
Ἱ | ἹU + 1F39 | U+1F39 | Rozszerzony grecki | Nieostrożna grecka litera jota |
Ἲ | ἺU + 1F3A | U+1F3A | Rozszerzony grecki | Słodki dowcip, słaby akcent, wielka grecka litera jota |
Ἳ | ἻU + 1F3B | U+1F3B | Rozszerzony grecki | Surowy dowcip, słaby akcent, grecka wielka litera jota |
Ἴ | ἼU + 1F3C | U+1F3C | Rozszerzony grecki | Słodki duch i ostry akcent grecka litera jota |
Ἵ | ἽU + 1F3D | U+1F3D | Rozszerzony grecki | Surowy dowcip i ostry akcent grecka wielka litera jota |
Ἶ | ἾU + 1F3E | U+1F3E | Rozszerzony grecki | Słodka grecka litera Circumflex jota |
Ἷ | ἿU + 1F3F | U+1F3F | Rozszerzony grecki | Gruba grecka litera Circumflex iota |
ὶ | ὶU + 1F76 | U+1F76 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera jota z akcentem grobowym |
ί | ίU + 1F77 | U+1F77 | Rozszerzony grecki | Ostry akcent grecki mała litera jota |
ι | ιU + 1FBE | U+1FBE | Rozszerzony grecki | Iota subskrybuje |
ῐ | ῐU + 1FD0 | U+1FD0 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera Breve iota |
ῑ | ῑU + 1FD1 | U+1FD1 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera iota macron |
ῒ | ῒU + 1FD2 | U+1FD2 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera jota z umlautem i słabym akcentem |
ΐ | ΐU + 1FD3 | U+1FD3 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera jota z umlautem i ostrym akcentem |
ῖ | ῖU + 1FD6 | U+1FD6 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera jota daszkiem |
ῗ | ῗU + 1FD7 | U+1FD7 | Rozszerzony grecki | Grecka mała litera jota umlaut i daszkiem |
Ῐ | ῘU + 1FD8 | U+1FD8 | Rozszerzony grecki | Grecka litera Breve iota |
Ῑ | ῙU + 1FD9 | U+1FD9 | Rozszerzony grecki | Grecka litera iota Macron |
Ὶ | ῚU + 1FDA | U+1FDA | Rozszerzony grecki | Wielka grecka litera jota z umlautem i słabym akcentem |
Ί | ΊU + 1FDB | U+1FDB | Rozszerzony grecki | Wielka grecka litera jota z umlautem i ostrym akcentem |
? | ?U + 1D6B0 | U+1D6B0 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Mathematical Bold Capital Iota |
? | ?U + 1D6CA | U+1D6CA | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczna pogrubiona mała jota |
? | ?U + 1D6EA | U+1D6EA | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Kursywa matematyczna Capital Iota |
? | ?U + 1D704 | U+1D704 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Kursywa matematyczna mała jota |
? | ?U + 1D724 | U+1D724 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczna pogrubiona kursywa Capital Iota |
? | ?U + 1D73E | U+1D73E | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczna pogrubiona kursywa Mała jota |
? | ?U + 1D75E | U+1D75E | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczny bezszeryfowy pogrubiony kapitał Iota |
? | ?U + 1D778 | U+1D778 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Mathematical Sans-Serif Bold Small Iota |
? | ?U + 1D798 | U+1D798 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczna bezszeryfowa pogrubiona kursywa Capital Iota |
? | ?U + 1D7B2 | U+1D7B2 | Alfanumeryczne symbole matematyczne | Matematyczna bezszeryfowa pogrubiona kursywa Mała jota |