Protosinaitic | |
![]() Wykazy Wadi-el-Hol | |
Charakterystyka | |
---|---|
Rodzaj | Abjad |
Język (i) | Języki semickie |
Historyczny | |
Czas | Około -1400 do -1050 |
System (y) rodzic (e) |
hieroglify Protosinaitic |
Protosinaitic alfabet , znany również jako na Protocanananic alfabetu , jest jednym z najstarszych znanych alfabetów . To jest źródłem większości używanych dzisiaj alfabetów .
Ten alfabet liniowy (w przeciwieństwie do pism klinowych ) ma dwadzieścia trzy różne znaki, co wskazuje, że nie może być sylabariuszem , w przeciwieństwie do systemu pisma , być może starszego, Byblos (en) , który ma około stu znaków. Jest hipotetycznie wywodzi się z egipskich hieroglifów : ponad połowa znaków może być powiązana z ich egipskim prototypem. Niektórzy badacze uważają, że jest to tylko zdegenerowana sylaba, w której każdy symbol reprezentuje spółgłoskę, po której następuje dowolna samogłoska , co de facto odpowiada abjad ; wydaje się, że egipskie znaki jednoliterowe wywarły głęboki wpływ na znaki alfabetu protozynajskiego.
Sztylet znaleziony w Lakisz to prawdopodobnie najstarszy znany napis alfabetyczny. Został znaleziony w wyraźnym kontekście archeologicznym: grobowiec z późnej epoki brązu (ok. -1600 r.) W towarzystwie trzech skarabeuszy typu Hyksosów . Jednak Orly Goldwasser podpory od 2010 wynalezienie alfabetu będzie data raczej XIX th century BC.
Ma tylko cztery litery, z których pierwsza i ostatnia zostały częściowo usunięte. Przeczytamy „trzn”, może „Turranza”.
Wadi el-Hol to miejsce na starożytnej drodze wojskowej łączącej Teby z Abydos , z licznymi kamiennymi inskrypcjami. Dwa napisy mogą być pierwszymi znanymi napisami alfabetycznymi. Pochodzą z Państwa Środka lub z Drugiego Okresu Przejściowego (między -1700 a -1500).
John Darnell i jego współpracownicy sądzą, że czytają רב rb (wódz, pan) na początku pierwszego napisu i אל El na końcu drugiego. Brian Colless opublikował tłumaczenie tekstu, w którym niektóre znaki są rozumiane jako logogramy (znak przedstawia słowo) lub rebusy:
„Doskonały (R ['š]) bankiet (mšt) na obchody (H [illul] )`Anat (` nt). bóg ('El) dostarczy (ygš) [H] pełne (rb) wina (wn) i pożywienie (mn) na uroczystość (H [ilul]). Zamierzamy poświęcić (ngt_) za to (h) wołu (') i (p) pierwsze bydło (R [' sh]), które tuczemy (mX). "
Ta interpretacja wydaje się zgadzać z innymi otaczającymi napisami.
Wykopaliska archeologiczne przeprowadzone przez Flindersa Petrie ujawniły obozy górników, a także świątynię miejscowej bogini Hathor w Sarābiṭ al-Khādim . Na tym miejscu znaleziono kamiennego sfinksa, na którym widniał podwójny napis hieroglificzny i protozynityczny. To angielski egiptolog Alan Henderson Gardiner w 1916 roku rozszyfrował ten system graficzny. Jego odszyfrowanie wykazało, że było to poświęcenie „ Ba'alat, bogini turkusu . „ Inskrypcja na posągu jest jedyną, którą można było rozszyfrować.
Te napisy są zwykle datowane na XVIII -tego wieku na Bliskim brązu II A, w okresie Średniego Państwa . Jednak Albright proponuje datę między -1525 i -1475 i B. Sass twierdzi niedawno ( XIV th century lub XIII th wieku).
Wszystkie te inskrypcje mają szczególną cechę: zgodnie z zasadą akrofoniczną ( nie ) używają wyprowadzenia egipskich hieroglifów fonetycznych do napisania języka semickiego. Autorzy tych dwóch inskrypcji użyli egipskich znaków, nadając im wartość pierwszego dźwięku, w ich języku semickim, słowa oznaczonego egipskim hieroglifem. Tak więc piktogram przedstawiający dom, o którym pisano po semickim * bēt , pochodzący od hieroglificznego znaku tego samego słowa, został użyty do transkrypcji fonemu / b /, inicjału * bēt . Nazwa ta przylgnęła do samej litery w alfabecie hebrajskim, fenickim lub arabskim i była tak zakorzeniona, że została przekazana Grekom wraz z alfabetem (βῆτα beta , z przyrostkiem -a).
Znaki użyte do stworzenia tego alfabetu to egipskie hieroglify, które służyły jako fonemy do zapisywania obcych nazw, które w związku z tym nie miały transkrypcji hieroglificznej.
John Darnell oferuje scenariusz wyjaśniający narodziny tego alfabetu i tych inskrypcji. Azjatyccy najemnicy ( „a3mu , Semici) zaciągnięci do armii byliby narażeni na działanie hieroglifów, w szczególności trzydziestu znaków fonetycznych używanych do zapisywania obcych nazwisk, które prawdopodobnie zostałyby użyte do zapisania ich imion. Żołnierze często byli rozmieszczani na pustyni, na takich trasach lub wysyłani na wyprawy, co tłumaczyłoby również obecność podobnych napisów w tym samym czasie w Sarabis al-Khadim . Stwarza to podatny grunt dla teorii „obcych imion” Benjamina Sassa.
Data wynalazku nie jest znana. Jest między -2000 a -1300. Najstarszym napisem, którego data jest pewna, jest sztylet Lakisz, około -1600 roku. John Darnell i André Lemaire , argumentów archeologicznych i językowych (porównanie z hieroglifami może służyły jako modele), uważają, że w dniu alfabetu XII XX dynastii . Benjamin Sass , który myślał to samo, teraz bronić randkowy XIV th century który jest mnożenie liczby Wpisy znaleziono, chociaż Lachish sztylet to a contrario z jego argumentów. Jeśli chodzi o Orly Goldwasser , utrzymuje, że alfabetyczne pismo pojawiło się w latach czterdziestych XIX wieku, „wynalezione przez niepiśmiennych górników kananejskich ” , wywodzące się z pisma hieroglificznego.
Ten pierwszy alfabet, poprzez kolejne wyprowadzenia, dał inne znane alfabety, takie jak alfabet fenicki , który podróżował z tym ludem przez Morze Śródziemne, a także przenosił karawany na wschód i Mezopotamię . Jest źródłem modelu południowoarabskiego, który nie jest już zgodny z tradycyjną lewantyńską klasyfikacją alfabetyczną, potwierdzoną już w języku ugaryckim .
Hieroglif | Protosinaitic | API | Imię odtworzone | fenicki | Paleo-hebrajski | Aramejski | Grecki / kursywa / cyrylica | Arab | język arabski | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() |
/ ʔ / | ʾAlp „wołowina” |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ا
( ʾAlif ) |
|||||
|
![]() |
/ b / | zakład "dom" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ب
( bāʾ ) |
بيت (bayt) „dom” | ||||
|
![]() |
/ h / | hll "jubilation"> on "okno" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||
|
![]() |
/ k / | kaf „palma” |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ك
( kāf ) |
كف (kaff)
"Palma" |
||||
|
![]() |
/ m / | mayim „woda” |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
م
( mój ) |
|||||
|
![]() |
/nie/ | naḥš "wąż"> zakonnica "ryba" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ن
( nūn ) |
|||||
|
![]() |
/ ʕ / | W „oku” |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ú
( ʿAyn ) |
عين ('ayn)
"Oko" |
||||
|
![]() |
/ r / | roʾš "głowa" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
ر
( rāʾ ) |
رأس (ra's)
"Głowa" |
||||
|
![]() |
/ ʃ / | jest w „ząb” |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
س
( sīn ) |
سن (sin) "ząb" | ||||
|
![]() |
/ t / | tāw "znak" |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ت
( tāʾ ) |
|||||
/ g / | gimal "wielbłąd" | G / C | ج (jim) | جمل |