Hrant Samuelian

Hrant Samuelian Funkcje
Przewodniczący
Komitetu Obrony Sprawy Ormiańskiej
od 1965
Delegacja Prezydenta
Republiki Armenii
1945-1965
Alexandre Khatissian
Manager
Oriental Bookstore H. Samuelian
Sierpień 1930 -7 czerwca 1977
Biografia
Narodziny 24 lutego 1891
Kahramanmaraş
Śmierć 7 czerwca 1977(w wieku 86 lat)
Paryż
Pogrzeb Clamart
Pseudonim Հրանտ-Սամուէլ
Narodowości Francuski
osmański
Dom Paryż (1920-1977)
Trening Paryski
Wydział Prawa Wydział Prawa Uniwersytetu Stambulskiego ( d ) (od1911)
Zajęcia Dziennikarz , księgarz , felietonista , aktywista
Inne informacje
Pracował dla Hairenik ( w ) , Jamanak (od1911) , Haratch (1925 -7 czerwca 1977) , Oriental Bookstore H. Samuelian (Sierpień 1930 -7 czerwca 1977)
Partia polityczna Rewolucyjna Federacja Armenii
Uzbrojony Armia osmańska (do1918)
Konflikt Pierwsza wojna światowa

Hrant Samuelian ( Հրանտ Սամուէլեան ), zwany także Hrant-Samuel ( Հրանտ-Սամուէլ ), urodzony dnia24 lutego 1891w Marasz i zmarł dalej7 czerwca 1977w Paryżu , jest ormiańskim aktywistą , dziennikarzem , redaktorem i księgarzem , założycielem i kierownikiem Księgarni Wschodniej H. Samuelian (Paryż) w latach 1930-1977 oraz postacią Armeńskiej Federacji Rewolucyjnej we Francji.

Biografia

Młodzież, szkolenie i wczesna kariera (1891-1914)

Hrant Samuelian urodził się w Marash dnia24 lutego 1891. Jego ojciec i starszy brat zostali zamordowani w 1895 roku podczas masakr Hamidian . Opiekował się nim sierocińce, gdzie otrzymał wykształcenie podstawowe, następnie wstąpił do kolegium w swoim rodzinnym mieście i rozpoczął studia w seminarium ormiańskiego katolikozatu Cylicji (wówczas znajdującego się w Sis ), a następnie wstąpił do kolegium w Tarsie w 1907 r. i 1909. W Cylicji pozostaje do 18 roku życia.

W 1909 roku Cylicja została zdewastowana przez masakry , które zmusiły go do ucieczki z regionu i osiedlenia się w Konstantynopolu , gdzie wstąpił do ormiańskiej szkoły.

W 1911 r. Zapisał się na Wydział Prawa w stolicy osmańskiej i rozpoczął karierę jako dziennikarz, w szczególności stając się stałym współpracownikiem ormiańskiego dziennika Jamanak . Został na krótko uwięziony po opublikowaniu przez tę gazetę artykułu Yervanta Odiana krytykującego turkofila Pierre'a Lotiego .

Podczas pierwszej wojny światowej (1914-1918)

Jako oficer rezerwy armii osmańskiej został zmobilizowany latem 1914 roku podczas I wojny światowej .

Od sierpnia 1915 r. Obowiązki wojskowe doprowadziły go do pracy w szpitalach wojskowych w Konyi , Pandermie, Manissie, Jerozolimie , Nazarecie czy Nablusie .

Ostatecznie został wzięty do niewoli przez armię brytyjską we wrześniu 1918 roku podczas pobytu w Palestynie . Brytyjczycy zatrudniają go jako tłumacza, ponieważ biegle włada ormiańskim , tureckim , angielskim , francuskim i arabskim .

Powrót do życia cywilnego w Turcji (1919-1920)

Po wojnie wrócił do Konstantynopola i wznowił studia prawnicze. Wrócił także do kariery dziennikarskiej, pisząc w gazecie Joghovourti tzaïn .

Wygnanie we Francji (1920-1977)

W 1920 roku, kiedy podpisano traktat z Sèvres , przeniósł się do Paryża i przeniósł się do małych hoteli na Sorbonie . Tam dołączyła do niego jego matka.

Ukończył studia na Wydziale Prawa w Paryżu , gdzie przedstawił rozprawę pt. Le Commerce international de la Cilicie au 13 E et XIV E  w. I genezę kapitulacji .

W stolicy Francji, jest bardzo aktywnym członkiem Armeńska Federacja Rewolucyjna (FRA), uczestnicząc w szczególności w X XX Walnym Zjeździe partii w 1924 roku jako takie, jest on często ofiarą krytyki ze ormiańskich komunistów Sekcja. z Komitetu Pomocy dla Armenii .

W 1925 r. Pomógł założyć gazetę Haratch , stworzoną przez Chavarche Missakiana , i natychmiast dołączył do jego zespołu. Był Latter prawa ręka aż do roku 1930. W latach 1957 i 1977, to znaczy od śmierci Chavarche Missakian i dopóki jego własny, on podpisał wstępniak dziennie w Haratch . Przez resztę swojego życia pisał także do innych gazet bliskich FRA, takich jak Drochak ( Genewa ), Hairenik ( Boston ), Houssapèr ( Kair ) czy nawet Aztak chapatoria ( Bejrut ).

Historyk Anahide Ter Minassian tak go opisuje: „Niski wzrost, obdarzony niezmiennymi rysami, poważnym spojrzeniem lub roześmianymi oczami, zależnie od okoliczności, jest spokojnym i zrównoważonym człowiekiem, który przyciąga szacunek i współczucie. Nieustannie zabiegany przy okazji uroczystości upamiętniających, które akcentują życie wspólnoty ormiańskiej, okazuje się popularnym i przekonującym mówcą nie próżnym akcentem retorycznym, ale rozsądnymi słowami ” .

Jest członkiem Urzędu ds. Uchodźców Ormiańskich, które przejęło część prerogatyw Delegatury Republiki Armenii pod nadzorem Ligi Narodów , współpracuje z Archagiem Tchobanianem , członkiem Ormiańskiej Delegacji Narodowej (1912 -1923), wówczas centralna postać urzędu ds. Uchodźców w Armenii, który zastąpił Delegaturę. W tym czasie Hrant Samuelian odegrał wiodącą rolę w wydawaniu periodyku Le Refuge (1928-1932), organu uchodźców z Armenii.

W sierpniu 1930 r. Założył Oriental Bookstore H. Samuelian w Paryżu, rue Monsieur-le-Prince , w Dzielnicy Łacińskiej , kupując zbiór od byłego ormiańskiego księgarza Balentza z Konstantynopola na wygnaniu w Paryżu.

Hrant Samuelian kontynuował karierę polityczną w FRA: był więc aktywnym członkiem sekcji Issy-les-Moulineaux , ale także przez długi czas członkiem Komitetu Centralnego Europy Zachodniej, a nawet członkiem Światowego Biura ds. cztery lata w latach 60. Jest stałym rzecznikiem FRA przy socjalistach we Francji i nawiązuje kontakty z niektórymi działaczami PS, takimi jak Édouard Depreux . Hrant Samuelian zajmuje się również zarządzaniem funduszem emerytalnym wypłacanym działaczom partyjnym.

W 1945 roku, po śmierci poprzedniego prezydenta Alexandre Khatissian , zastąpił go na stanowisku szefa Delegacji Republiki Armenii. W 1965 r. FRA rozwiązała delegację i zastąpiła ją Komitetem Obrony sprawy ormiańskiej , którym nadal kierował Hrant Samuelian.

Jako filar wspólnoty ormiańskiej we Francji , jest jednym z założycieli Domu Kultury Ormiańskiej w Paryżu przy Rue Bleue, gdzie uczy ormiańskiego i śpiewu. Jest także członkiem komitetu poświęconego pamięci Komitasa . Z ormiańskiego na francuski tłumaczy opracowania dotyczące obecności Ormian we Francji (pracuje w szczególności w archiwach Izby Handlowej w Marsylii ), powieści , opowiadania  ; jest także autorem memorandów w sprawie ormiańskiej, skierowanych do organizacji międzynarodowych, takich jak ONZ .

On umarł na 7 czerwca 1977w Paryżu . Jego ostatni artykuł wstępny ukazał się w Haratch 24 kwietnia tego samego roku, a jego śmierć opłakiwał jego redaktor naczelny Arpik Missakian .

Życie prywatne

W 1926 roku ożenił się z Achkhène Khérian, sierotą z Agn . Mają razem dwoje dzieci, Alice i Armen, którzy przejmują od rodziców zarządzanie księgarnią Samuelian aż do ich śmierci w 2016 roku.

Opublikowanie

Jeśli nigdy nie opublikował pracy pisemnej, istnieje jednak zbiór jego artykułów wstępnych:

Uwagi i odniesienia

  1. Anahide Ter Minassian 2010 , s.  24.
  2. Claire Mouradian 1990 , str.  43.
  3. Anahide Ter Minassian 2010 , s.  24-25.
  4. Anahide Ter Minassian 2010 , s.  25.
  5. Anahide Ter Minassian 2010 , s.  26.
  6. (HY) Arpik Missakian , "  Մեր վերջին վկան  " , Haratch , n O  13875,10 czerwca 1977, s.  1 ( czytaj online )
  7. Faith and Traditions of Eastern Christians, „  Hrant Samuelian Bookstore  ” [wideo] , na youtube.com ,9 września 1990
  8. (HY) "  " Յառաջ "խոր ցաւով կը ծանուցանէ իր խմբագրին Հրանտ-Սամուէլի մահը  " , Haratch , n O  13873,8 czerwca 1977, s.  1 ( czytaj online )
  9. „  Orvan khosker  ” , na webaram.com

Zobacz też

Powiązane artykuły

Bibliografia

Linki zewnętrzne