Zamknięty rezydencja , o zamkniętym osiedlu lub zamknięte prywatna droga to rodzaj bezpiecznego kondominium ; istnieje również termin „ osiedle zamknięte ” , a dokładniej oznaczający rezydencje w Ameryce Północnej o określonym statusie. Jest to zespół domów, otoczonych murem lub ogrodzeniem i wyposażonych w sprzęt ochronny – wideo , straż – które izolują otoczenie miejskie lub wiejskie. Dostęp jest zarezerwowany tylko dla osób uprawnionych, a mianowicie jego mieszkańców, ich gości i służb publicznych. Eksploatacja instalacji bezpieczeństwa jest finansowana z opłat wnoszonych przez współwłaścicieli. Mniejsze rezydencje są ograniczone do wspólnego obszaru, takiego jak park, większe mają więcej przestrzeni, która pozwala mieszkańcom na wykonywanie czynności podczas przebywania w pomieszczeniach.
Te zamknięte rezydencje są rodzajem enklawy; Setha M. Low i inni antropolodzy dyskutują o ich negatywnym wpływie na kapitał społeczny społeczności zewnętrznych.
Są tu osiedla zamknięte różnej wielkości, od kilku do kilkudziesięciu. Wspólnym punktem tej koncepcji jest to, że sąsiedztwo jest zabezpieczone z jednej strony fizycznymi urządzeniami – ogrodzeniem, murem, nawet drutem kolczastym – a z drugiej przez służby bezpieczeństwa, zapewniane przez uzbrojonych lub nieuzbrojonych mężczyzn. stowarzyszeń nadzoru sąsiedzkiego , a nawet nadzoru wideo.
Zamknięte rezydencje znajdują się na całym świecie. Występuje w Europie , Ameryce Północnej , a także w krajach południowych, Brazylii, Afryce Południowej.
„ Brama wspólnota ” jest typem zamkniętego zamieszkania, które jest szczególnie obecny na kontynencie północnoamerykańskim. Ich specyfiką jest przynależność do określonego stanu prawnego, na poziomie każdego Stan USA lub każdy Prowincja lub terytorium Kanady.
„ Brama wspólnota ” jest regulowane i administrowane przez „HOA” ( „ Home Właściciel Stowarzyszenia ” ) lub w regionach francuskojęzycznych „AP” ( „Stowarzyszenie właścicieli” ), którego członkowie wybierani są co roku przez mieszkańców, którzy są właścicielami nieruchomość osiedle zamknięte. Również przy tworzeniu zamkniętej społeczności sporządzany jest dokument zwany „CC i Rs” ( „ Covenants, Conditions and Restrictions ” ) lub „Zobowiązania, warunki i ograniczenia” . Dokument ten łączy z jednej strony ustawową i zarządczą definicję bezpiecznej współwłasności, az drugiej jej wewnętrzne regulacje.
Dokumenty te mogą później ulec zmianie, w trakcie głosowań współwłaścicieli, ale na innych warunkach. Na przykład, jeśli Stowarzyszenie Właścicieli Domów zdecyduje poprzez głosowanie na wprowadzenie nowej zasady określającej maksymalny procent najemców w społeczności, wybrani urzędnicy mogą sami anulować tę zasadę. Z drugiej strony, jeśli zasada ta jest zawarta w „Zobowiązaniach, warunkach i ograniczeniach”, wybrani urzędnicy nie mają uprawnień do samodzielnej zmiany tej zasady; Za taką modyfikacją „Paktów, warunków i ograniczeń” musi głosować 70% właścicieli gminy. Ten rodzaj reguły komplikuje zarządzanie dużymi zamkniętymi społecznościami, a kworum na poziomie 70% staje się trudne do osiągnięcia.
Posiadanie domu na zamkniętym osiedlu jest uważane przez prawo Stanów Zjednoczonych za „ obciążenie (w) ” (w języku angielskim: „ obciążenie ” ) w tytule. Oznacza to na przykład, że w trakcie postępowania wszczętego, gdy właściciel zaprzestaje płacenia składek stowarzyszeniowych, zajęcie jego nieruchomości, które z tego wynika, integruje to „powiązanie finansowe”; zajęcie mienia nie zwalnia zatem zasobu z jego integracji z zamkniętą społecznością.
Pierwsze przykłady zamkniętych rezydencji znajdują się w Europie. We Francji od 1840 roku rewolucja przemysłowa i rozwój kolei umożliwiły pojawienie się przedmieść mieszkalnych i prywatnych ulic o takich samych cechach jak w Stanach Zjednoczonych. Przestrzenie te, budując w lasach, parkach czy zamkach, nabierają wizerunku domku myśliwskiego lub luksusowych osiedli. Jednym z pierwszych przykładów zamkniętych rezydencji we Francji jest park Montretout, utworzony w 1832 roku w Saint-Cloud, który stosuje kryteria wykluczenia i zamknięcia, ale niekoniecznie bezpieczeństwa. Najwyższą formą w centrum Paryża pozostaje Villa Montmorency w 16 th dzielnicy Paryża, w pobliżu Porte d'Auteuil , która sięga 1853 roku.
W Stanach Zjednoczonych Llewellyn Park (w) jest z pewnością pierwszą ogrodzoną społecznością w kraju. Z prywatną policją od 1854 roku, jest zakotwiczony w wyobraźni romantycznego i utopijnego przedmieścia , inspirowanego europejską architekturą. Koncepcja została podjęta dla planowanej społeczności Riverside (Illinois) w 1868 roku. Rezydencje te charakteryzują się siecią dróg o krzywoliniowej formie (ideał duszpasterski), prywatnym zarządzaniem przestrzeniami zbiorowymi (centralny park nieplanowany zarządzany jest przez komitet). , wiążące rozporządzenie o współwłasności zakazujące prowadzenia działalności handlowej lub przemysłowej, a wreszcie przez załączenie oznaczone tabliczką przy wejściu do rezydencji. Tu rodzi się zasada współczesnej zamkniętej rezydencji, oszczędnej i wzbogacającej tereny zielone, z mocy prawa zachowującej jednorodność architektoniczną, a to dla wyłącznej korzyści jej mieszkańców. Ta historia jest również powiązana z przepisami dotyczącymi współwłasności i stowarzyszeń mieszkaniowych, szczególnie w zakresie ograniczeń dostępu, takich jak Leicester Square w Londynie, gdzie od 1743 r. tylko mieszkańcy mogli poruszać się w zamian za podatek, aby sfinansować jego utrzymanie. W Nowym Jorku naśladował go Gramercy Park w 1831 roku; jest to pierwsze towarzystwo mieszkaniowe w kraju.
Na początku XX e wieku, zamknięte rezydencje rozwijać w Stanach Zjednoczonych, na przykład Country Club dzielnica (IN) z Kansas City . Ich przepisy ograniczają liczbę i rodzaj dozwolonych nowych konstrukcji. Wspierani przez władze promują separację etniczną mieszkańców. W 1948 r. wykluczenie etniczne stało się nielegalne, więc kryteria mogły odnosić się do wieku (jak w Sun City (Arizona) , społeczności emerytalnej) lub członkostwa w klubach golfowych, administratorzy mogli wybierać dowolne aplikacje, promując homogeniczność społeczną mieszkańców. Bariery zlokalizowane na granicach osiedli chronią spokój zamożnych mieszkańców i promują ekskluzywny ideał społeczności. Realizują one spotkanie grupy wokół wspólnego korzystania z terenu i usług (parki, tenis, basen itp.) wspólnie finansowanych i kontrolowanych, co pozwala uniknąć pogorszenia wartości nieruchomości rezydencji przez osoby z na zewnątrz. Wszystko to promuje społeczną wartość dodaną i poczucie przynależności do wspólnoty według kryteriów, które mogą się różnić, ale mimo wszystko skupia się wokół tego, co geograf Renaud Le Goix definiuje jako „ideał rodziny i wspólnoty, styl życia oparty na czasie wolnym, sytuacja miejska dostosowana do reifikacja ideału romantycznego, wiejskiego i utopijnego, w wyjątkowym miejscu, w całej ekskluzywności. Wszyscy wspierani przez finansową potęgę kapitalizmu przemysłowego i bankowego” . Zasady te zostały przejęte od pierwszej połowy wieku w podmiejskich osiedlach mieszkaniowych. Do osiedli zamkniętych , rzadkie w powijakach, stają się powszechne w latach 1960-1970, „zaprojektowany jako produkt masowy konsument na rynku nieruchomości, finansowane przez duże sojusze między bankami i branży nieruchomości i wspierane przez polityki publicznej Departament Mieszkalnictwa i Rozwój miast ” .
W połowie XX th wieku, nowe dzielnice prywatne pojawiają się w Stanach Zjednoczonych . Pod nazwą „ osiedle grodzone ” jest to forma unowocześniona, podkreślająca sposoby zabezpieczenia, poszukiwanie siebie i pewnej autonomii wobec polityki lokalnej w tym zakresie. . W ten sposób pewne „ osiedla zamknięte ” praktycznie oderwały się od swoich gmin, tworząc swego rodzaju prywatne miasto , oficjalnie po to, by świadczyć „lepsze usługi” swoim mieszkańcom, nieoficjalnie, aby uniknąć konieczności wspólnego życia . Po drugiej stronie żelaznej kurtyny podejmowane są podobne kroki, ale tym razem po to, by dać przewagę nomenklaturze .
W latach 1940-1950 rozwój prywatnych rezydencji rósł w tempie peryurbanizacji charakterystycznej dla okresu powojennego. Ich liczba wzrosła jeszcze bardziej w latach 1960-1970, kiedy ideał osiedli mieszkaniowych z zapleczem rekreacyjnym rozprzestrzenił się szeroko. Od lat 70., które stały się powszechnymi dobrami konsumpcyjnymi, ich wzrost uległ spowolnieniu, ale pozostaje zróżnicowany w zależności od obszaru. W związku z tym na początku XXI wieku pozostała bardzo ważna w hrabstwie Riverside i regionie Palm Springs (Kalifornia) , stanowiąc od 23% do 50% rynku.
Pod koniec XX th wieku i w odwrotnym ruchu, zamknięte społeczności zostały ponownie przywiezione ze Stanów Zjednoczonych do Europy i krajów anglosaskich . We Francji, pierwsze przykłady prywatnej kwaterze (tak nowe w porównaniu do prywatnych rezydencji dziedziczone XIX th century) ukazał się w 1990 w związku z narastającym poczuciem braku bezpieczeństwa ; można je znaleźć na przykład w Tuluzie i Cannes, ale także w Wielkiej Brytanii i innych krajach europejskich. W tym samym czasie w krajach rozwijających się pojawiły się strzeżone rezydencje, mające na celu ochronę bogatych i członków nowo powstałej klasy średniej „przed biednymi”. Wymiar bezpieczeństwa jest zatem nowy w porównaniu ze świecką historią zamkniętych rezydencji.
Od lat 90. XX wieku w przestrzeni podmiejskiej miast w krajach rozwijających się coraz częściej pojawiały się społeczności zamknięte , na ogół na froncie urbanizacji, gdzie urbanizacja miała miejsce ostatnio.
Ich obecny rozkład tłumaczy się między innymi jawnymi lub dorozumianymi partnerstwami między deweloperami a władzami lokalnymi. Ci ostatni mogą korzystać z nowych lokalnych podatników bez inwestowania w infrastrukturę niezbędną do zaspokojenia rozrostu miast. Promotorzy są skłonni promować te produkty, ponieważ istnieje zapotrzebowanie, a władze polityczne popierają je, ponieważ te rezydencje są uważane za korzystne z finansowego punktu widzenia i dla rozwoju metropolitalnego, pomimo ryzyka rozdrobnienia społecznego, które implikują.
Przestrzenie te są często postrzegane jako „ getta ” dla bogatych, przestrzenie „negujące miasto” (J. Borja), a więc różnorodność. Stosowanie pojęcia getta do scharakteryzowania zamkniętych dzielnic, a nawet wszelkiego rodzaju osiedli przeznaczonych dla zamożnych klas w przestrzeni podmiejskiej , jest jednak często krytykowane. Chociaż wszystkie getta są skutecznie segregowane, nie wszystkie segregowane obszary są koniecznie gettami. Getto byłoby w rzeczywistości miejscem odosobnienia cierpiącym i niewybranym, w przeciwieństwie do tego typu przestrzeni mieszkalnych.
Tworzenie zamkniętych rezydencji w celu ochrony przed niepewnością może prowadzić do przeniesienia problemów na sąsiednie dzielnice, które z kolei przez efekt plamy olejowej zamykają się lub nabierają podobnych cech bezpieczeństwa.
W latach 90. klimat niepewności był przyczyną powstawania zamkniętych społeczności w gminach na obrzeżach Algieru . Kryzys mieszkaniowy i główne programy deweloperów są źródłem ich znaczącej ewolucji i rozprzestrzenienia się na inne wilaje Algierii . Dziś nie jest to już tylko poszukiwanie bezpieczeństwa, ale także poszukiwanie luksusu i prestiżu, aby potwierdzić swój sukces i status społeczny. Rezydencje te podkreślają fragmentację przestrzenną i wzmacniają segregację miejską.
W czasach NRD elity polityczne kraju mieszkały na zamkniętych osiedlach, przy berlińskiej ulicy Majakowskiring, a następnie w Waldsiedlung , 30 km od stolicy.
Niektórzy afrykańscy mieszkańcy miast mieszkają w prywatnych, bardzo bezpiecznych dzielnicach, głównie z powodu powszechnej przemocy, której doświadcza kraj. Rzeczywiście, dzisiaj RPA jest jednym z najbardziej brutalnych krajów, co prowadzi również do emigracji zamożnej ludności z RPA. W Pretorii dostęp do dzielnicy Bryntirion , gdzie znajduje się 28 nieruchomości, w tym rezydencja Prezydenta Republiki, jest zamknięty dla nierezydentów barierkami bezpieczeństwa i otoczony ogrodzeniem pod napięciem o długości 8 km .
W Argentynie jest wiele prywatnych dzielnic, zwłaszcza w aglomeracji Buenos Aires , w dzielnicy Pilar i na przedmieściach. Pierwsza w kraju społeczność zamknięta, Tortugas Country Club, powstała w latach 30. i 40. XX wieku . Jednak większość pojawia się w latach 90., kiedy konsolidowano liberalne reformy.
Prywatne kwatery są raczej rzadkie w Australii, chociaż kilka pojawiło się od lat 80. XX wieku . Najbardziej znane znajdują się na Hope Island, zwłaszcza Sanctuary Cove w regionie Gold Coast w Queensland . Pierwszy tego typu projekt w stanie Victoria znajduje się na obszarze administracyjnym Wyndham , 10 mil od Melbourne . Wiele australijskich osiedli zamkniętych posiada prywatne pola golfowe w obrębie swojego ogrodzenia.
Stosunkowo rzadki w kraju, jest jednak jeden w Brukseli , plac du Bois , popularnie zwany „Square des Milliardaires”.
Brazylia ma wiele zamkniętych społeczności, zwłaszcza w metropolii Rio de Janeiro i Sao Paulo . Na przykład jedno z przedmieść São Paulo, Tamboré, ma co najmniej sześć takich kompleksów: Tamboré 1, 2, 3 i tak dalej. Składają się z hojnie oddzielonych pojedynczych domów.
Pierwsza prywatna dzielnica na dużą skalę w aglomeracji São Paulo znajduje się w Barueri . To jest Alphaville , zaplanowane i przeprowadzone w latach 70. pod dyktaturą wojskową .
Dzielnice z punktami kontrolnymi i / lub patrolami są rzadkie, a nawet nie istnieją w niektórych najbogatszych miastach w kraju. Jest to ogólnie przypisywane znacznie niższemu wskaźnikowi przestępczości niż u amerykańskiego sąsiada . Ponadto większość prowincji zabrania zamykania bram na drogach publicznych ze względu na zdrowie publiczne, ponieważ uniemożliwiają one szybki dostęp pojazdów ochrony.
Coraz częściej, zwłaszcza w dużych miastach, symboliczne portale oddzielają prywatną infrastrukturę i sprzęt od ich sąsiedztwa, jak choćby Mount Royal w aglomeracji Montrealu .
Wielu obcokrajowców mieszka w zamkniętych społecznościach w Pekinie. Firmy zagraniczne często wybierają to rozwiązanie, aby przyjąć swoich zagranicznych pracowników. Inne prywatne dzielnice, takie jak dzielnica Daxing w Pekinie, przyjmują migrantów z obszarów wiejskich w celu ograniczenia przestępczości oraz poprawy porządku i bezpieczeństwa publicznego. Ten system jest kontrowersyjny, ponieważ segreguje migrantów i biednych, ale to nie przeszkadza dystrykcie Changping w planowaniu ustanowienia takiego systemu.
Nadmorskie miasto Guayaquil i stolica Quito mają wiele zamkniętych społeczności. W Guayaquil można je znaleźć głównie w kantonie Samborondón, w Quito, w dolinach otaczających miasto. Większość gości najbogatsze populacje w kraju, chociaż niektóre z nich mają bardziej przystępne ceny.
Pierwsze osiedli zamkniętych osiedli zamkniętych (w języku francuskim) pojawiły się w drugiej połowie XIX th wieku w Stanach Zjednoczonych „w postaci złotych gett”, takich jak Tuxedo Park, Nowy Jork (PL) . Innym znanym przykładem osiedla zamkniętego jest Llewellyn Park (w) , położony w stanie New Jersey . Przestrzeń ta została założona w 1853 r. i zamknięta w 1854 r., mając za przejazd jedynie bramę.
W latach 1960-1970 zjawisko wspólnot zamkniętych przybiera inną proporcję. Mogą być dedykowane emerytom, takim jak Świat Wypoczynku, a nawet zamkniętym społecznościom nadmorskim i wypoczynkowym. Od lat 70. w sektorze nieruchomości rozwinęły się osiedla zamknięte , co pozwoliło na rozpowszechnienie modelu wśród klas średnich. Tak więc w latach 1980-1990 wzrosła liczba zamkniętych społeczności, ponieważ coraz więcej osób pragnęło pokoju i bezpieczeństwa w życiu codziennym. W połowie lat 90. w zamkniętych społecznościach mieszkało około 8 milionów Amerykanów.
W 2001 r. odsetek ludzi żyjących w zamkniętych osiedlach oszacowano na 11,1% na zachodzie kraju, 6,8% na południu i mniej niż 3% w pozostałych stanach.
Marsylia to jedno z miast we Francji, w którym trend na zamknięte rezydencje jest najsilniejszy. W 2014 r. badanie przeprowadzone przez Uniwersytet w Aix-Marseille, koordynowane przez geografa Élisabeth Dorier, oszacowało liczbę mieszkań zamkniętych na 29 % . Przyczyn jest wiele: poczucie niepewności, potrzeba miejsc parkingowych czy bliskość osiedli mieszkaniowych . Trend ten rozpoczął się wraz z Mistrzostwami Świata FIFA 1998 , podczas których widzowie Olympique de Marseille stacjonowali w rezydencjach w pobliżu stadionu Vélodrome . Zamknięcie rezydencji pozwoliło uniknąć parkowania w tym miejscu, co następnie odbiło się na innych rezydencjach, które z kolei zdecydowały się zamknąć.
Partycjonowanie tendencja, bardzo żywy w 8 th i 9 th dzielnicach , jednak wpływa na całe miasto, mimo walk prawnych. Większość nowych projektów nieruchomościowych projektowana jest również w zamkniętych rezydencjach.
Zjawisko to jest tematem filmu dokumentalnego Wspinając się po ścianach Marie-Noëlle Battaglia.
Paryż i okolice przedmieściaW artykule „Discrete Paris or the guide to Parisian villas” opublikowanym w Les Cahiers de la recherche urbaine w 1977 r. B. Rouleau wymienia 1500 prywatnych dróg, pasaży, miast i wiosek w Paryżu. Powstały one w trakcie operacji podziału i zagospodarowania działek z lat 20. XIX wieku, na przedmieściach Paryża w tym czasie, a więc za murem Generała Rolników . Wiele z nich to długie korytarze i ślepe zaułki, obsługujące nowe budynki, do których dostęp jest sprywatyzowany (na przykład Villa Bosquet lub Villa Wagram-Saint-Honoré ), bramą lub łańcuchem. Większość z nich znajduje się jednak w dawnych gminach, które Paryż zaanektował w 1860 roku, gdzie dostępna przestrzeń pozwalała na dopasowanie rezydencji do ogrodów i skwerów. W 16 th dzielnicy Paryża The Villa Montmorency jest najbardziej udanym przykładem. Pod koniec XIX th wieku , stopniowo wraz z rozwojem linii kolejowych, duże domki mieszkalne budowane są na zachód od Paryża, na przykład w Saint-Cloud , w Vésinet i Chesnay .
Skromniejszy i zależy od ruchu związkowego i socjalizmu, prywatne ulice z domów robotniczych, zamknięty przez barierę, rozwijać na początku XX -go wieku na przedmieściach Paryża. Firmy budowały ulice i ogrodzenia tych rezydencji, posiadały je towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych, a losy przyznawano w drodze losowania. Są to niewielkie pawilony z kamienia młyńskiego i krzemienia budowane głównie w latach 30-tych ( HBM ). Rezydencje zamknięte dotyczą więc również popularnych kategorii.
Urbanizacja przedmieść Ile-de-France i budowa tych dzielnic, robotniczych i mieszczańskich, często odbywa się na terenie dawnych posiadłości leśnych lub łowieckich (jak w Maisons-Laffitte ), których ulice mogą podążać ścieżką ścieżki. Ze względu na najbliższej zachód od Paryża z Wersalu, szlachta zbudował wiele zamków w regionie, ruch kontynuuje XIX -tego wieku ; kiedy ich potomkowie je sprzedają, miejsce staje się zbyt drogie w utrzymaniu lub budynki są niszczone, ich parki stają się przestrzeniami, w które deweloperzy chcą zainwestować. Parc de Montretout , zbudowany na terenie byłego Château de Saint-Cloud od 1832 roku, jest przykładem dobrze.
W następstwie suburbanizacji prywatne osiedla podmiejskie rozmnożyły się w latach 70. i 80., szczególnie dla ogółu społeczeństwa i klasy średniej. Zainspirowane modelem anglosaskim i zachowujące przynależność do starszych francuskich, zamkniętych rezydencji, konstrukcje te dają ważne miejsce samochodowi jako jedynemu środkowi lokomocji. W latach 90. pododdziały bardziej inspirowane tym, co robiono po drugiej stronie Atlantyku, zostały zakotwiczone wokół zajęć rekreacyjnych, takich jak Domaine du Golf de Saint-Germain-lès-Corbeil (Essonne). Dla geografów Delphine Callen i Renaud Le Goix ten sukces branży nieruchomości opiera się na trzech czynnikach: „ nakazie bezpieczeństwa, czynszu wyłączności witryny i„ prestiżu adresu ”, gwarancji inwestycji w nieruchomości ” .
Rezydencje te najczęściej pojawiają się na terenach o silnym rozwoju podmiejskim. Obecnie to właśnie w okolicach Marne-la-Vallée ( parku rozrywki Disneyland Paris, który sprzyjał jego urbanizacji) obserwujemy najsilniejszą dynamikę w tym kierunku, w szczególności dewelopera Kaufman & Broad . Dolina Bièvre, na południowy-zachód od Paryża, jest również reprezentatywna dla rozwoju zamkniętych rezydencji w ramach małych gmin zarejestrowanych na froncie urbanizacji, począwszy od bieguna paryskiego, i to w „duchu wsi”, mając na uwadze, że lasy i przyroda są bardzo obecne; ale Delphine Callen i Renaud Le Goix pokazują, że to pojęcie zamknięcia jest względne i dalekie od pewnych karykatur.
Zamknięte rezydencje w ParyżuW Indiach rozwinęło się wiele prywatnych dzielnic, takich jak Lavasa, w pobliżu miasta Pune , które zajmuje 100 kilometrów kwadratowych.
W Indonezji są również bardzo luksusowe społeczności, na przykład Pondok Indah (en) i bardziej przystępne cenowo społeczności.
Z powodu zanieczyszczenia, braku infrastruktury, elektryczności i terenów zielonych w dzielnicach mieszkaniowych poza Bejrutem , burżuazja wybiera życie w zamkniętych rezydencjach, aby korzystać z lepszego środowiska życia.
Zamknięte rezydencje w Libanie znajdują się zazwyczaj na przedmieściach Bejrutu . Kilka przykładów zamkniętych rezydencji: BelHorizon Village i Admir w Kesrouan oraz BeitMisk w Matn .
W Londynie :
Rosja posiada trzy zamknięte rezydencje, które razem tworzą dzielnicę Rublewka znajdującą się na zachodnich przedmieściach Moskwy . W rezydencjach tych mieszczą się wille wielu oligarchów, w tym Władysława Doronina , Władimira Potanina czy nawet Arkadi Rotenberga .
: dokument używany jako źródło tego artykułu.
Filmy dokumentalne: