Gandzasar

Gandzasar
Zespół klasztorny Gandzasar od północnego wschodu (po prawej Sourp Hovhannes Mkrtitch, po lewej gavit).
Zespół klasztorny Gandzasar od północnego wschodu ( po prawej Sourp Hovhannes Mkrtitch, po lewej gavit ).
Prezentacja
Nazwa lokalna (hy) Գանձասար
Kult Ormiański apostolski
Rodzaj Klasztor
Rozpoczęcie budowy XIII th  century
Dominujący styl ormiański
Stronie internetowej www.gandzasar.com
Geografia
Kraj Górski Karabach
Region Martakert
Prowincja historyczna Artsakh
Informacje kontaktowe 40 ° 03 ′ 25 ″ na północ, 46 ° 31 ′ 52 ″ na wschód
Geolokalizacja na mapie: Górski Karabach
(Zobacz sytuację na mapie: Górski Karabach) Gandzasar

Gandzasar ( ormiański  : Գանձասար - góra skarbów , klasztor Gandzasar ; w azerbejdżańskim Gəncəs isr ) to klasztor ormiański , wyjątkowy zabytek kultury ormiańskiej wciąż działający. Jest to klasztor z Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego usytuowany nad brzegiem rzeki Khachen pobliżu wsi Vank w regionie z Martakert międzynarodowo nierozpoznane Republika Górskiego Karabachu . Przez minusy, znajduje się w Rejon w Kelbajar zgodnie z Azerbejdżanem .

Historia

Według popularnej ormiańskiej tradycji nazwa klasztoru pochodzi od nazwy góry, którą mieszkańcy nazywają Gandzasar, ze względu na obecność kopalni srebra (w języku ormiańskim gandz oznacza „skarb”, a sar „góra”).

Gandzasar wspomniano po raz pierwszy przez ormiański Katolikosa Ananiasz I st z Moks środku X XX  wieku. Książę Hassan-Djalal Dola , pobożny mąż, bojący się Boga, pokorny ze względu na swoje pochodzenie, Ormianin kazał wybudować konstrukcję w miejsce starej i uroczyście ją poświęcił22 lipca 1240. Według legendy odcięta głowa Jana Chrzciciela na rozkaz Heroda Antypasa została przywieziona do Gandzasar z armeńskiego królestwa Cylicji w czasie jednej z krucjat i została pochowana w kościele, który wówczas otrzymał imię Jana Chrzciciela. (cyrylica ormiańska: Сурб Ованес Мкртыч).

Budowa kościoła trwała od 1216 do 1238 roku , jak wskazano na grobie Gasana Djalala.

Architektura

Kościół zdobią płaskorzeźby przedstawiające ukrzyżowanie, Adama i Ewę oraz jeszcze inne kamienne figury, wśród których są książęta księstwa Khatchen , trzymający nad głowami model katedry. Godna uwagi jest kopuła budynku zwieńczona chatior w kształcie parasola. Podobnie bęben pokryty różnorodnymi motywami zdobniczymi świadczy o wielkiej wirtuozerii rzemieślników. Archeolog A Jakobson wypowiada się na ten temat w chwalebnych słowach, porównując jego kształt z kształtem drogocennego klejnotu. Profesor Charles Diel (1859—1944) z Uniwersytetu Paryskiego już w 1927 r. Umieścił ten kościół na liście arcydzieł sztuki ormiańskiej i światowej.

Klasztor

Kompleks klasztorny składa się z głównego kościoła, Saint-Jean-Baptiste ( Սուրբ Յովհաննու Մկրտիչ եկեղեցի po ormiańsku ), zbudowanego w latach 1232-1238 i wyposażonego w gawit zbudowany w 1238 roku , duże skryptorium oraz chaczkary . Klasztor stał się siedzibą albańskich katolików . Gandzasar jest oficjalnie związany z Eczmiadzynem , siedzibą Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego , ale zachowuje pewną autonomię, co sprawia, że ​​klasztor jest głównym ośrodkiem intelektualnym regionu. Został uszkodzony podczas wojny w Górskim Karabachu . Został niedawno odrestaurowany.

Obecna sytuacja

W wyniku bombardowania przez lotnictwo azerbejdżańskie klasztor został poważnie uszkodzony podczas konfliktu granicznego w Górskim Karabachu w latach 1991–1994.20 stycznia 1993klasztor został ostrzelany rakietowo, który uszkodził główny kościół i zniszczył klasztorny budynek. Obecnie klasztor został odrestaurowany i dobudowano kompleks szkoleniowy dla seminarium.

Plik 16 października 2008w Górskim Karabachu odbyło się „wielkie wesele” z 687 parami, z których 550 zawarło związek małżeński w katedrze Ghazanchetsots, a 137 w klasztorze Gandzasar

Plik 11 lipca 2010770 lat od założenia klasztoru jest tematem wielkiego upamiętnienia w obecności przywódców i duchowieństwa Górskiego Karabachu. Pargev Martirossian , duchowy przywódca diecezji Artsakh Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego uczestniczył w liturgii w katedrze Jana Chrzciciela. W Stepanakercie wielu znamienitych gości z Armenii i zagranicy śledziło uroczystości organizowane przez grupy kulturalne i zwiedzało wystawę.

Życie w klasztorze

Dziś klasztor nadal działa. Oprócz katedry znajdują się cele klasztorne, biblioteka, trapeznaja , seminarium duchowne, zabudowania gospodarcze i sklep. W klasztorze znajduje się również urząd Catholicosate Aghvank zbudowany w XVIII -tego  wieku.

Bibliografia

  1. Odnośnie do międzynarodowego statusu Górskiego Karabachu, por. artykuł „  Górski Karabach  ”.
  2. Jakobson A. (Якобсон А. Л.), „  Historia architektury Armenii w średniowieczu (Gandzasar, klasztor z XII wieku  ”, 1 , Erewan., Наука,1991, s.  447 ( czytaj online ):

    Księstwo Khachen znajdowało się na terytorium Arrany, ale to określenie jest nazwą miejsca bez odniesienia do pochodzenia etnicznego
  3. AL Jakobson esej o architekturze w historii Armenii V-XVII seq., Moskwa-Leningrad ,1950
  4. Victor Schnirelmann / Шнирельман, Wojna wspomnień

    W latach siedemdziesiątych historycy azerbejdżańscy zignorowali zawłaszczanie dziedzictwa historycznego Armenii. Księstwo Khatchen stało się kaukaską albańską , a klasztor Gandzasar został przedstawiony jako pomnik historii tej kaukaskiej Albanii na podstawie utożsamiania się miejscowych katolików z albańskim Kościołem Kaukazu (Geyushev, 197За; 1976). W 1986 r. W Baku ukazała się broszura z serii „Zabytki kultury materialnej Azerbejdżanu” przedstawiająca w ten sposób klasztor Gandzasar. Jednocześnie autorzy publikacji nie mówią, że klasztor był wyjątkowym przykładem architektury ormiańskiej z XIII-XIII wieku.
  5. Peter Cowe, The Ormenian People From Ancient to Modern Times: The Dynastic Periods: From Antiquity to the XIV Century , vol.  I, St. Martin's Press,1997, 304  s. , Średniowieczne ormiańskie trendy literackie i kulturowe (XII-XVII wiek)

    Oprócz skutecznego rozwiązywania problemów architektonicznych, ormiańskie kościoły klasztorne dawały możliwość wykonania kompozycji wokół bębna kopuły, jak w Gandzasar, lub płaskorzeźby na fasadzie, jak na imponującym zachodnim froncie Noravank. Od Amagh (o) u .
  6. Maria Cristina Carile . Budynki w rękach patronów? Wielopostaciowa funkcja małych modeli między Bizancjum a Zakaukaziem
  7. W okresie sowieckim klasztor św. Jana Chrzciciela w Gandzasar był zamknięty. Został ponownie otwarty dopiero w dniu1 st październik 1989. W decyzjach Rady Ministrów Azerbejdżanu SSR nr 140 z dnia 2 kwietnia 1968 r. I nr 145 z dnia 27 kwietnia 1988 r. Zatwierdzono wykazy zabytków chronionych na terenie Azerbejdżanu, nie ma o tym mowy
  8. Victor Schnirelmann , Wojna wspomnień (Войны памяти)
  9. Kirakos Gandzaketsi . Historia Armenii, гл.55
  10. См.: А. Л. Якобсон, „Гандзасар”. Ереван, 1987.
  11. Diehl, Charles, Bell, Harold (tłumaczenie). Portrety bizantyjskie. Nowy Jork: Alfred A. Knopf, 1927, стр. 43
  12. Отчёт лорда Хилтона о посещении Нагорного Карабаха Klasztor Gandsazar: celowo zbombardowany przez azerski samolot. Budynek klasztorny został zniszczony, ale na szczęście brakowało kościoła
  13. (ru) В Нагорном Карабахе состоялась коллективная свадьба

Zobacz też

Powiązany artykuł

Link zewnętrzny