Certyfikat śmierci

Album z Ice Cube

Wyjście	29 października 1991
Zakwaterowany	1991
Trwanie	1:01:08
Uprzejmy	West Coast Rap - Gangsta rap - Rap Polityczny - Hardcore Rap
Producent	Sir Jinx - Ice Cube (również exec.) - Boogiemen
Etykieta	Priorytet — EMI

Albumy Ice Cube

Syngiel

Stały Mobbin '
Wierny grze

Akt zgonu to drugi studyjny album z raperem amerykańskiej Ice Cube , wydany5 listopada 1991pod etykietą Priority Records .

Ze względu na pewną rasistowskim i politycznie naładowanych uwagami , a także sprawozdania zjadliwe raper dotyczących handlu narkotykami , profilowania rasowego i posiadania broni , Akt zgonu było, po jego wydaniu, bardzo kontrowersyjną, mimo sukcesu. Krytyczna na spotkanie. Album szczególności obejmuje diss No Vaseline , kierowanie członków jego grupy ex-rap NWA , w odpowiedzi na ich najnowszy album niggaz4life (zawierającego diss i wersów skierowanych bezpośrednio lub pośrednio, w Ice Cube). Ze względu na przemoc i bardzo wyraźny charakter tekstów, No Vaseline jest uważany za jeden z najlepszych utworów dissowych wszechczasów.

Akt zgonu był bardzo oczekiwany, z ponad milionem zamówień w przedsprzedaży. Uzyskał platynę przyznaną przez Amerykańskie Stowarzyszenie Przemysłu Nagraniowego (RIAA) 20 grudnia 1991 roku.

W 2003 roku Priority Records ponownie wydało album z dodatkiem niepublikowanego wcześniej utworu How to Survive in South Central , który pierwotnie pojawił się na ścieżce dźwiękowej do Boyz n the Hood ( 1991 ). Album został wznowiony ponownie za jego 25 th urodziny 09 czerwca 2017 przez wytwórnię Interscope Records po tym Ice Cube ogłosił przystąpienie do ostatniego koniec maja 2017 r.

Kontekst

Spisywanie i rejestrowanie aktu zgonu rozpoczęło się na początku 1991 roku i trwało przez większość tego roku. Wraz z osiąganiem Jej drugi album, Ice Cube był mocno zaangażowany w kilka innych projektów, w tym raper Yo-Yo debiutanckiego albumu , zrobić miejsce dla Motherlode , że jej młody kuzyn Del tha Funkee Homosapien , życzę moim bratem. George tutaj lub jej pierwszą rolą na dużym ekranie w filmie Boyz n the Hood , obok Cuba Gooding Jr . i Laurence Fishburne . Podobnie jak w przypadku swojego debiutanckiego albumu AmeriKKKa's Most Wanted , Ice Cube był mocno zaangażowany w produkcję Death Certificate . Jednak pod względem brzmienia te dwa albumy różnią się dość znacząco. W przeciwieństwie AmeriKKKa na Most Wanted , przerywane przez suche i ostrych uderzeń Saperów , Śmierć Certyfikat ma więcej West Coast zorientowaną dźwięk , ze szczególnie obfitym wykorzystaniem próbek o Funk i duszy od 1970 roku.

Zawartość

Podczas tworzenia Death Certificate , Ice Cube podobno był związany z afroamerykańskim ruchem polityczno-religijnym Nation of Islam , którego wpływ jest silnie odczuwalny na znaczną część zawartości albumu, chociaż raper zaprzeczył temu jako część organizacji. Certyfikat zgonu podzielony jest na dwie części: pierwszą zatytułowaną „The Death Side” („Strona śmierci”), grupująca jedenaście pierwszych utworów z albumu, oraz drugą zatytułowaną „The Life Side” („Strona życia”). ”), zawierające pozostałe. Pierwszy utwór, „The Funeral”, rozpoczyna się głosem Ice Cube, podsumowując koncepcję albumu w tych kategoriach: „The Death Side: lustrzane odbicie tego, gdzie jesteśmy dzisiaj; The Life Side: wizja tego, gdzie jesteśmy trzeba iść „-„ Strona śmierci: lustrzane odbicie tego, gdzie jesteśmy dzisiaj; Strona życia: wizja tego, dokąd musimy iść”. Pierwsza część jest pełna historii o handlu narkotykami, seksie i przemocy, które są elementami, których można się spodziewać po albumie gangsta rapu z 1991 roku.

Piosenka „A Bird in the Hand” opisuje skargę młodego mężczyzny, który wpadł w handel narkotykami, aby przeżyć:

"Czy muszę sprzedać mi dużo cracku? Za przyzwoite schronienie i ubranie na plecach? A może powinienem poczekać na pomoc od Busha ? Albo Jesse Jackson i Operacja PUSH ? które można przetłumaczyć w następujący sposób: „Czy mogę sprzedać całą masę cracku? Za przyzwoity dach i ubrania na plecach? A może powinienem czekać na pomoc od Busha? Czy Jesse Jackson i Operacja PUSH?

Utwór „Black Corea” z albumu „Life Side” brutalnie demaskuje, na tle groźby zamieszek i wandalizmu, przewagę małych firm prowadzonych przez społeczność koreańską w amerykańskich gettach. Ten utwór był postrzegany jako odpowiedź na śmierć Latashy Harlins , piętnastoletniej Afroamerykanki, która została zastrzelona 16 marca 1991 roku przez koreańskiego właściciela sklepu podczas kłótni o butelkę soku pomarańczowego. Nieco mniej niż rok po wydaniu Akt zgonu doszło do zamieszek w Los Angeles , w którym wiele osób pochodzenia koreańskiego były kierowane. Ice Cube został następnie oskarżony o podżeganie Afroamerykanów do nienawiści rasowej wobec Azjatów.

„Look Who's Burnin” dotyczy niebezpieczeństw i spustoszeń związanych z infekcjami przenoszonymi drogą płciową w biednych dzielnicach. „Alive on Arrival” opowiada historię młodego mężczyzny, który uciekając przed strzelaniną gangów, jest przesłuchiwany przez policję w szpitalnej poczekalni i powoli opróżnia się z krwi aż do śmierci.

„Color Blind” głosi neutralność i braterstwo wśród członków społeczności afroamerykańskiej i potępia przemoc między rywalizującymi gangami, takimi jak Bloods and the Crips .

Podczas gdy Ice Cube powstrzymał się od bezpośredniego ataku na swoich byłych akolitów z NWA na swoim pierwszym solowym albumie, nie pozbawił się tego na Death Certificate z dissowymi utworami „ True to the Game ”, a zwłaszcza „No Vaseline”. W przeciwieństwie do innych albumów rapera, Death Certificate nie miał wersji ocenzurowanej. Utwory "Steady Mobbin'", "True To The Game" i "Givin' up the Nappy Dug Out" zostały jednak zmontowane w "czystych" wersjach nadających się do emisji.

Krytyczny odbiór

Certyfikat śmierci Kompilacja recenzji

Okresowy	Uwaga
Cała muzyka
Robert christgau	C +
Tygodnik Rozrywka	W-
RapRecenzje	9,5 / 10
Toczący Kamień
Chicago Sun-Times
Widły	9,5 / 10
Wybierz	4/5
Przewodnik po albumach Rolling Stone
Źródło	4,5 / 5

Świadectwo zgonu było i pozostaje powszechnie cenione przez krytyków.

David Jeffries, autor recenzji internetowej muzycznej bazy danych Allmusic , uważa, że „jeśli debiutancki album Ice Cube był szokiem, który dowiódł, że dziedzictwo NWA będzie bardziej podzielone, jego drugi album był nowym gatunkiem supergwiazdy powstającej z cudu, sequel, który dorównuje jego klasycznemu poprzednikowi, a nawet przewyższa go według niektórych ”. Utwór „Black Korea” jest według niego „ekstremalną reprezentacją tego, o ile więcej cięcia i cięcia jest ten album niż jego pierwszy, i nawet jeśli intro zapowiada podział albumu między „Side of Death” i „Side”. życia ", te dwa są w rzeczywistości tak samo ciemne jak drugie".

Chociaż początkowo przyznawał mu ocenę 4 i pół „mikrofonów” ( mikrofonów ) na 5, magazyn The Source retrospektywnie umieścił go na swojej liście albumów hip-hopowych, którym przypisuje najwyższy wynik („ 5 mikrofonów ”), opublikowanych w 150 -tego wydania.

„Jego homofobia może irytować niejednego” napisał Ted Kessler w brytyjskim magazynie Select , przyznając jednocześnie, że „szokujący wpływ takich uwag został osłabiony przez mniej znaczących raperów”. Uważa to za „wysublimowaną kombinację P-Funk z lat 70. i doskonałego napiętego przepływu Ice Cube, dostarczającego rymów, które szokują, które sprawiają przyjemność”. Magazyn Spin opisuje album jako „zawierający zjadliwe poglądy polityczne z czystą wiedzą o ulicy” i osiągający „niemal George Clintonowski poziom świątecznego szaleństwa”.

Dean Moriarty, autor negatywnej recenzji w fanzinie Louder Than A Bomb! , zauważył, że istniała wówczas „wśród krytyków muzycznych reguła”, która „mówiła, że każdy album Ice-T /NWA/Ice Cube należy opisać jako ponury i bezkompromisowy obraz życia w getcie … OG . Był najnowszy. Następny jest akt zgonu . [Ale] nie wyobrażasz sobie getta, kiedy zamkniesz oczy i go posłuchasz. Jest po prostu pełen piosenek o strzelaninach , o pieprzeniu i NWA”

Death Certificate otrzymał na promocję jedynie skromny budżet w wysokości 18 000 dolarów, a jego dwa single, „Steady Mobbin” i „True to the Game”, nie odbiły się szerokim echem w radiu. Jednak każdemu z nich towarzyszył teledysk.

Nagrody / Rankingi

Miejsce nr 8 na liście najlepszych albumów hip-hopu przez cały czas z MTV w 2005 roku.
W 1998 roku znalazł się na liście 100 najlepszych albumów rapowych magazynu The Source .
Miejsce 17 na liście 100 najlepszych albumów czarnej muzyki wszech czasów według recenzji magazynu The Source z 2006 roku .
12 miejsce na liście 100 najlepszych albumów rapowych wszech czasów Site ThoughtCo .
Miejsce 5 na liście 25 najlepszych albumów hip-hopowych magazynu Ego Trip z 1991 roku w 1999 roku.
Miejsce 16 na liście Najlepszych Albumów Roku gazety The Village Voice w 1991 roku.
Miejsce 35 na liście najlepszych albumów roku magazynu New Musical Express w 1991 roku.
Na liście 100 najważniejszych albumów XX wieku znalazł się magazyn Vibe w 1999 roku.

Kontrowersyjny

W 1992 roku, w następstwie kontrowersji wokół albumu, amerykański stan Oregon zdecydował o zakazie wyświetlania obrazu Ice Cube w sklepach na swoim terytorium. Zakaz objął także niektóre reklamy likieru słodowego pod marką St. Ides, który wówczas promował raper. W 2006 roku w wywiadzie dla magazynu FHM Ice Cube powiedział, że nie żałuje kontrowersyjnych wypowiedzi na temat swojego albumu.

W obawie przed zobaczeniem aktu zgonu zakazanego w sprzedaży w Wielkiej Brytanii na mocy prawa tego kraju przeciwko podżeganiu do nienawiści rasowej, album był tam sprzedawany bez tytułów „Czarna Korea” i „Bez wazeliny”. Island Records, dystrybutor tej wersji albumu, za zgodą Priority Records usunął te utwory, ale nie Ice Cube. "Jesteśmy bardzo podekscytowani Ice Cube", powiedział Marc Marot , menedżer Island Records, "ale ja osobiście nie mogłem znieść tych dwóch piosenek. Zdaję sobie sprawę, że autocenzura po aferze z NWA wprawia nas w dziwny nastrój stanowiska, ale nie zamierzamy promować rasizmu przeciwko mniejszościom ani antysemityzmu . Doszliśmy do kompromisu z Priorytetem, co było do zaakceptowania.” Te utwory zostały od tego czasu przywrócone w reedycji albumu dostępnej w Wielkiej Brytanii.

Wydajność komercyjna

Śmierć Certyfikat rozpoczęto w 2 th stanowisko US Billboard 200 i numer 1 w USA Billboard Top R & B / hip- Hop Albums , który sprzedał 105.000 egzemplarzy w pierwszym tygodniu po jego wydaniu.

20 grudnia 1991 roku album otrzymał status platynowej płyty przez Amerykańskie Stowarzyszenie Przemysłu Nagraniowego (RIAA) po sprzedaniu się w ponad milionie egzemplarzy zaledwie dwa miesiące po jego wydaniu.

W dniu 4 września 2015 roku, Akt zgonu był z powrotem w klasyfikacji z US Billboard 200 w 99 th pozycji z 14.000 sprzedaży w tym tygodniu, w którym albumy Greatest Hits i Most Wanted AmeriKKKa za raper również ich powrót do rankingu, odpowiednio w 118 th pozycja z 11,920 w sprzedaży i 150 th pozycji 8300 sprzedaży.

Lista tytułów

Tytuł	Producent (y)	Próbka (-y) / interpolacja (-y)	Trwanie
1. „Pogrzeb”	Sir jinx	„Nigga Ya Love to Hate”, „Better Off Dead”, „Pewnego razu w projektach” i „Wyłącz radio” Ice Cube	1:37
2. „Niewłaściwy czarnuch do pieprzenia dowcipu”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Stara dobra muzyka” Funkadelic „Lampa błyskowa” Parlamentu „ The Payback ” Jamesa Browna „Get Down Tonight” KC i Sunshine Band „Ostrze brzytwy” autorstwa Little Royal i Swingmasters „Rollin 'Wit' the Lench Mob” autorstwa Ice Cube „Ya Don't Quit” autorstwa Ice-T Z filmu „ Predator 2 ”	2:48
3. „Moje letnie wakacje”	Boogiemen - Kostka lodu	„ Atomowy pies ” George'a Clintona „Powrót do życia (Acapella)” autorstwa Soul II Soul „The Drive-By” i „JD's Gaffilin '(część 2)” autorstwa Ice Cube „So Ruff, So Tuff” Rogera	3:56
4. „Stały Mobbin”	Boogiemen - Kostka lodu	„Zasięg” przeciętnego białego pasma „ Po tańcu (instrumental)” Marvina Gaye „Miłosna amnezja” autorstwa Parlet „Dr Funkenstein” i „Sir Nose D'Voidoffunk [Pay Attention - B3M]” autorstwa Parlamentu	4:10
5. „Robin Lench”	Boogiemen - Sir Jinx		1:13
6. „Oddaj pieluchę z wykopu”	Boogiemen - Kostka lodu	„ Hip Hug-Her ” Bookera T. i MG „ Gładki przestępca ” Michaela Jacksona „Płot” Mandrilla „Zrób to Roger” Rogera „Pan Wiggles” Parlamentu „Impeach the President” autorstwa The Honey Drippers „No Damn Good” Big Daddy Kane'a „I'll Take You There” autorstwa The Staple Singers „Jimmy” z Boogie Down Productions	4:15
7. „Spójrz, kto się pali”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Sister Sanctified” Stanleya Turrentine'a i Milta Jacksona „Zamrożenie (Sizzaleenmean)” autorstwa Parlamentu „Rozpad płonącej miłości” Petera Browna „ Więcej odbicia do uncji ” Zappa „Idź do lekarza” Kool Moe Dee „La Di Da Di” Douga E. Fresh and Slick Rick „Jimmy” z Boogie Down Productions NWA „A Bitch Iz a Bitch” „Claudine Theme” autorstwa Gladys Knight & the Pips	3:53
8. „Ptak w dłoni”	Boogiemen - Kostka lodu	„Łańcuchy i rzeczy” BB Kinga „Weź trochę… zostaw trochę” Jamesa Browna „Nie zmieniaj swojej miłości” autorstwa Five Stairsteps Parlamentarny „Bop Gun (gatunki zagrożone)” „Big Bird pisze wiersz” o Big Bird Big	2:17
9. „Najlepszy przyjaciel człowieka”	Boogiemen - Kostka lodu	„Lampa błyskowa” Parlamentu „Dig on It” Jimmy'ego McGriffa „Atomowy pies” George'a Clintona „ I Turned You On ” autorstwa The Isley Brothers „Co oni uderzają w wroga?” przez Ice Cube „Plotki” Cyryla Neville'a Fragment filmu „ Wściekłość w Harlemie ”	2:06
10. „Żyje w dniu przyjazdu”	Boogiemen - Kostka lodu	„ Sława ” Davida Bowie Średnia biała wstęga „osoba do osoby” „Teoria Wielkiego Wybuchu” Parlamentu „Wybitny” autorstwa The Gap Band	3:11
11. „Śmierć” (z udziałem Khalida Abdula Muhammada )	Kostka lodu		1:03
12. „Narodziny” (z udziałem Khalida Abdula Muhammada)	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Ciężkie czasy” Baby Huey „Mystique Blues” autorstwa The Crusaders Góra „Długa czerwień” Fragment filmu „ Kolor fioletu ”	1:21
13. „Chcę zabić Sama”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Domino” Donalda Byrd „Gorące spodnie - idę, idę, idę” Bobby'ego Byrda „Miasto czekolady” Parlamentu „Rock Creek Park” autorstwa The Blackbyrds „Miłość i przywiązanie” Ike'a White'a „Prawie dotarłem do nieba” Joe Tex „ Funky President (People It's Bad) ” Jamesa Browna „Sucker MC's (Krush Groove 1)” autorstwa Run-DMC	3:22
14. „Napalony mały diabeł”	Boogiemen - Kostka lodu	„Brzuch w garnku” Lou Donaldsona „Don't Call Me Nigger, Whitey” autorstwa Sly & the Family Stone „Funky President (People It's Bad)” Jamesa Browna „Cheesy Rat Blues” LL Cool J „ Proszę, proszę, proszę ” Jamesa Browna i The Famous Flames „Ain't We Funkin 'Now” The Brothers Johnson Fragment filmu „ Zrób słuszną rzecz ”	3:42
15. „Czarna Korea”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Also Sprach Zarathustra” autorstwa The Cecil Holmes Soulful Sounds Fragment filmu „Zrób słuszną rzecz”	0:46
16. „Prawda gry”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Wybitny” autorstwa The Gap Band „Sięgnij po to” George Duke „ Dasz radę, jeśli spróbujesz ” autorstwa Sly & the Family Stone „ Ashley's Roachclip ” autorstwa The Soul Searchers „Wrath of My Madness” królowej Latifah Góra „Długa czerwień”	4:10
17. „Color Blind” (z udziałem Deadly Threat, Kam , WC i Maad Circle , King Tee i J-Dee)	Boogiemen - Kostka lodu	„Pungee” autorstwa The Meters „Opus Pocus” Jaco Pastoriusa	4:29
18. „Robiąc głupie gówno”	Boogiemen - Kostka lodu	„Funkentelechy” Parlamentu „Kosmiczna pomyłka” autorstwa Funkadelic „Możesz to zrobić, jeśli spróbujesz” autorstwa Sly & the Family Stone „Głupia dziewczyna” autorstwa Run-DMC „Awaria (na żywo)” Rufusa Thomasa	3:45
19. „My”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„ Blues w nocy ” Johnniego Taylora "Dzieciak na Ya!" przez Parlament „Koniec naszej drogi” autorstwa Gladys Knight & the Pips „ Substytucja syntetyczna ” Melvin Bliss	3:43
20. „Bez wazeliny”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„Oślepienie” przez Brick „To moja sprawa” Marvy Whitney „ To Da Break of Dawn ” LL Cool J "Preludium", "Dopeman", "Wiadomość do BA", "8 Ball", "A Bitch Iz a Bitch" NWA „ Opary ” Biz Markie „ Kula zamieszania (tak jest dzisiaj świat) ” autorstwa The Temptations „Better Off Dead” Ice Cube i „Wyłącz radio” „Atomowy pies” George'a Clintona	5:15
Całkowity czas trwania:			61:08
Bonusowy tytuł z reedycji 2003 2003
21. „Jak przetrwać w South Central”	Sir Jinx - Kostka Lodu	„ (Nie tylko) Głębokie do kolan ” autorstwa Funkadelic „So Ruff, So Tuff” Rogera „Agonia Defeet” Parlamentu „Supergroovalisticprosifunkstication” Parlamentu (The Bumps Bump) „Atomowy pies” George'a Clintona „Spokój umysłu pod górę” Kid Dynamite Fragment filmu dokumentalnego „ Gangi, gliniarze i narkotyki ”	3:40
Całkowity czas trwania:			64:48
Utwory bonusowe z reedycji z 2017 r. (nie licząc „Jak przetrwać w South Central” z poprzedniej reedycji)
1. „Tylko jeden ja”	Checkboy - Kostka Lodu		3:40
2. „ Dobry gliniarz, zły gliniarz ”	T-Mix - Kostka Lodu	NWA „ Pieprzyć policję ”	3:27
3. „Zdominuj słabych”	Duża SOJ - Kostka Lodu		4:06
Całkowity czas trwania:			72:15

Personel

Ice Cube - performer, producent, producent wykonawczy, miksowanie

Khalid Muhammad - wykonawca

Śmiertelne zagrożenie - wykonawca

Kam - wykonawca

Szalony Krąg - wykonawca

King Tee - wykonawca

J-Dee - wykonawca

DJ Bobcat Bobby Ervin - producent

Sir Jinx - producent, mieszanie

Boogie Men - producent

Bob Morse – inżynier dźwięku, miksowanie

Frank Macek - realizator dźwięku, miksowanie

Pan Stoker ( Andy Growcott ) - inżynier dźwięku

DJ Puchatek - miksowanie

Daryll Dobson - mieszanie

Bernie Grundman - mastering

Brian Gardner - mastering

Mario Castellanos - fotografia

Kevin Hosmann – kierownictwo artystyczne

Uwagi i referencje

redaktor , " „Nie Wazelina jest najlepszy diss kiedykolwiek" - Ice Cube - Black Star Edition " (dostęp 12 maja 2019 )
(w) „Ice Cube dot org Część sieci Rapbasement” (wersja z 12 stycznia 2007 r. w archiwum internetowym ) , na stronie www.icecube.org ,12 stycznia 2007 r.
(w) " Ice Cube Death Certificate " , RIAA (dostęp 30 maja 2014 )
Sim , " Ice Cube podpisuje się z Interscope Records " , w Hip Hop Corner ,26 maja 2017 r.(dostęp 12 maja 2019 )
(w) „ Ice Cube Death Certificate Review ” , AllMusic (dostęp 30 maja 2014 )
(w) „ Ice Cube Death Certificate Review ” , Robert Christgau (dostęp 30 maja 2014 )
(w) „ Ice Cube Death Certificate Review ” , Entertainment Weekly (dostęp 30 maja 2014 )
(w) " Świadectwo śmierci Ice Cube :: :: Priority Records " , RapReviews (dostęp 30 maja 2014 )
(w) „ Certyfikat zgonu Ice Cube ” (wersja z 23 listopada 2007 r. w archiwum internetowym )
(w) „Ice Cube, tak radykalny, jak chce być” (wersja z 23 października 2018 r. w Internet Archive ) , Chicago Sun-Times
(w) „ Ice Cube Death Certificate Review ” , Pitchfork (dostęp 10 czerwca 2019 )
(en) Kessler, Ted, „Ice Cube: Certyfikat zgonu”, Select (19), styczeń 1992
Relikwia, Piotr (2004). "Kostka lodu". W Brackett, Nathan; Skarb, Christian (red.). Przewodnik po nowym albumie Rolling Stone (4 wyd.). Szymona i Schustera. s. 400–01. ( ISBN 0-7432-0169-8 )
(in) " Reef (styczeń 1992). „Ice Cube: Akt zgonu”. » , Źródło (28): 85 (dostęp 10 czerwca 2019 )
(w) " Kazeem (4 sierpnia 2010). „Pełna lista 5 klasycznych mikrofonów hip-hopowych”. Źródło. "
(fr) Spin (1/92, s. 72)
(w) Moriarty, Dean, „ Ma 33 lata ” , Głośniej niż bomba! # 2 ,luty 1992, s. 5
(en) „ RRC: Archives ” , na stronie www.rockrap.com (dostęp 19 maja 2019 r. )
(w) „ Najlepsze hip-hopowe albumy wszech czasów MTV ” na KOOLOUT ,21 listopada 2014(dostęp 19 maja 2019 )
(w) " Rocklist.net ... The Source 100 Best Rap Albums & Singles .. " na www.rocklistmusic.co.uk (dostęp 19 maja 2019 )
(w) "TREVORNELSON.COM :: TOP 100" (wydanie z dnia 4 lutego 2012 r. w Internet Archive ) , na www.trevornelson.com ,4 lutego 2012
(w) Henry ADASO , " 100 najlepszych albumów rapowych wszechczasów " , na ThoughtCo ,11 grudnia 2018 r.(dostęp 19 maja 2019 )
(w) " Ego Trip Magazine - Hip-Hop's Greatest Albums By Year " na Genius (dostęp 19 maja 2019 )
(en) „Uznana Muzyka – Akt Zgonu ” (wersja z 23 listopada 2017 r. w Internet Archive ) , na www.acclaimedmusic.net ,23 listopada 2017 r.
(w) Tree Riddle , „ Najlepsze reklamy rapu lat 90. dla likieru St. Ides Malt ” w klubie 93.7 (dostęp 25 maja 2019 r. )
(w) „Cytat z kostki lodu / bez cytatu: wrzesień 2006 | Rozrywka | FHM.com” (wersja z 11 września 2014 r. w archiwum internetowym ) , na stronie www.fhm.com ,11 września 2014 r.
(w) „ Ice Cube Death Certificate Chart History ” na Billboard (dostęp 8 czerwca 2019 )
(w) „ Najlepsze albumy R&B/Hip-Hop – Certyfikat śmierci Ice Cube ”
(w) „ NWA przejmuje listy przebojów, dostaje pierwsze przeboje Top 40 Hot 100 jest ” na Billboard (dostęp 8 czerwca 2019 r. )
(w) " Death Certificate by Ice Cube: próbki albumów, okładki i remiksy " na whosampled (dostęp 10 czerwca 2019 )