Katedra św. Pawła w Liège | |
![]() | |
Prezentacja | |
---|---|
Kult | rzymskokatolicki |
Rodzaj | Katedra |
przywiązanie | Diecezja Liège |
Rozpoczęcie budowy | XIII th century |
Koniec prac | XV th wieku |
Dominujący styl | gotyk mosański |
Ochrona |
![]() |
Stronie internetowej | http://www.cathedraledeliege.be/ |
Geografia | |
Kraj | Belgia |
Region | Walonia |
Województwo | Prowincja Liège |
Miasto |
![]() |
Informacje kontaktowe | 50°38′25″ północ, 5°34′18″ wschód |
Saint-Paul de Liège katedra jest częścią dziedzictwa religijnego w Liege . Założony w X XX wieku , został przebudowany w XIII e do XV th wieku i przywrócony w połowie XIX th wieku . Staje Katedra w XIX th wieku ze względu na zniszczenia katedry Saint-Lambert w 1795 roku . Nowa renowacja rozpoczęła się w latach 2010-tych.
Biskup Eracle właśnie położył podwaliny pod kościół św. Marcina , gdy wpadł na pomysł wzniesienia w tym samym czasie kolejnego, poświęconego św. Pawłowi . Tylko on był bardzo zakłopotany znając najbardziej odpowiednie miejsce dla jego projektów, kiedy apostoł szczęśliwie przyszedł mu z pomocą.
To była piękna lipcowa noc; było duszno gorąco, a biskup, pogrążony w głębokim śnie, odpoczywał od zmęczenia dnia, gdy nagle miał wizję - wiemy, że Eracle miał więcej niż jedną w swoim życiu. Paweł stanął przed nim i patrząc na niego z dobrotliwym wyrazem twarzy: „ Jutro – powiedział do niego – jutro, mój synu, łatwo rozpoznasz miejsce, w którym chciałbym zobaczyć kościół zbudowany na moją cześć…”. ” . Potem zniknął!
W rzeczywistości tradycja zapewnia nas, że następnego dnia ziemię pokrył gruby śnieg; zwolniona była tylko pewna przestrzeń lądowa, położona na Wyspie , odgraniczona odnogą Mozy zwaną Sauvenière . W środku miejsca wyznaczonego przez Pawła stał się kaplica pod wezwaniem papieża Kaliksta I st i celownik podczas pierwszego miasta Liege; biskup natychmiast wyśledził ogrodzeniem nowego sanktuarium i zamknął tam kaplicę.
W 967 , biskup Eracle zbudował kościół na miejscu kościoła Saint-Germain zbudowany w 833 przez biskupa Pirard w miejscu, gdzie znajdowała się pierwotnie kaplica poświęcona Saint Germain i założył w 785 przez Radulphe des Prez. Bazylika została podniesiona do okien dopiero po śmierci Eracle .
Eracle ustanowił kolegium dwudziestu kanoników, do którego Notger , który dokończył budowę rozpoczętą przez swojego poprzednika, dodał dziesięciu innych.
Kaplica św. KalikstaOsada utworzona na wyspie było szybko rozszerzył się do tego stopnia, że musieli zbudować drugą kaplicę nie daleko od pierwszej: to był poświęcony Calixte I st , papieża i męczennika. Kronikarze przypisują swój fundament do Pirard 36 th biskupa Liège i dodać, że powstała dwanaście benedyktynów tam , jedyny istniejący porządek następnie w ziemi Liège.
Kolegiata św. PawłaTo właśnie po powrocie z Kolonii , gdzie uczestniczył w pogrzebie Brunona , arcybiskupa tego miasta i wikariusza cesarstwa, Eracle wpadł na pomysł budowy kościoła ku czci św . Pawła .
Pierwsze dotacjePozostało niewiele informacji na temat dóbr, którymi Eracle wyposażył stworzone przez siebie kolegium dwudziestu kanoników. Wydaje się jednak, że biskup oddaje dziesięciny z kościoła Lixhe (kanton Glons ): pewne jest, że zestawienie tego kościoła, który został erygowany jako parafia około 1200 roku , należał do kapituły św. Pawła aż do jego stłumienia przez Francuzów,27 listopada 1797.
Notger uroczyście konsekrował ten kościół dnia7 maja 972 : dwa ołtarze zostały poświęcone Saint-Germain i Saint-Calixte , na pamiątkę kultu uprzednio oddanego tym dwóm świętym, w kaplicach, które zostały im poświęcone. Notger po zdobyciu twierdzy Chèvremont ,21 kwietnia 980zniszczył go od góry do dołu i zburzył tamtejsze kościoły. Jeden z nich, poświęcony św. Capraise , miał kolegium dziesięciu księży; Biskup połączył ich z dwudziestoma kanonikami św. Pawła i tym samym zwiększył ich liczbę do trzydziestu. Cały majątek, czynsze i dziesięciny Saint-Capraise zostały przeniesione do nowej kolegiaty, do której Notger podarował dzwon zwany Dardar , również pochodzący z Chèvremont.
Hrabina Hougarde, o imieniu Alpaïde, chciała przyjść im z pomocą i przekazała kapitule dziesięciny ze wszystkich jego posiadłości znajdujących się w Jodoigne i Tourines.
Godefroid , hrabia Louvain , przekazuje rozdziałowi dziesięciny miasta Weert za czasów dziekana Odona.
Hrabia Frédelon ceduje kościół w Hamal, którego rocznica miała miejsce 27 sierpnia.
Bervesende, wdowa, podarowała kościół Jodoigne ; jego urodziny obchodzono 30 sierpnia.
[ref. niezbędny] Pierwsi znani proboszczowie i dziekani GodescalcPierwsza autentyczna wzmianka o dziekanie i proboście św. Pawła znajduje się w pomieszczeniu z 1083 r. , zaczerpniętym z kartuarium tej kolegiaty. Chodzi o szkody wyrządzone w alleu de Nandrin , należącym do kapituły, przez Giselberta, hrabiego Clermont i jego wspólnika Frédelona. Bp Henryk Verdun objął rzecznictwo Kościoła; aby zabezpieczyć je na przyszłość, wyznanie alleu de Nandrin zostało powierzone panu zwanemu Conon. Uroczystość ta odbyła się w samej świątyni, w święto św. Pawła.
O istnieniu w tym czasie klasztoru io tym, że współbracia św. Pawła nosili imię kanoników, świadczy utwór z następnego roku.
W 1086 Godescalc ustanowił kilka świadczeń (Eleemosyn® lub Prebetidul®). Byli znani od dawna pod nazwą prebendy Wouteringhen lub Wohange. W tym roku ponownie ufundował ołtarz świętych Jana Chrzciciela i Mikołaja oraz św. Marii Magdaleny . Jest to najstarszy zakład prostego zysku, jaki do nas dotarł.
W 1101 r. dziekan Godescalc został wyniesiony do godności archidiakona Liège i wkrótce potem zmarł.
WaselinaDo kolegiaty dołączyła w 1106 r. część terytorium Fragnée, nabytego i podzielonego przez Oberta między kościoły kleru drugorzędnego. Aby znaleźć jego urodziny,24 marca 1113Wazelin przekazał św. Pawłowi darowiznę swojego domu wraz ze wszystkimi zabudowaniami gospodarczymi.
Ten ostatni wydzierżawił dziesięciny z kościoła Wendeshem w zamian za roczne 5 dobrych marek srebrnych, płatne w Liège .
Nowe darowiznyGodefroid , hrabia Louvain , w 1135 hojnie oddał kapitule kolegiackiej dziesięciny z miasta Weert i jego nieuprawianych lub uprawnych terenów.
W 1182 r. dziekan Henri podarował kościół parafialny w Laminne kapitule, która zachowa zestawienie do czasu jego zniesienia przez krajową konwencję20 marca 1797. Następnie przekazuje ziemię Hodimont kolegiacie
Ebalus zostaje dziekanem w 1185 r .: w tym samym roku list mówi o cesji kościoła Hermalle-sous-Huy , dokonanej na rzecz opactwa we Flône . Kościół w Lavoir podarował kolegiacie konsekrowanej św. Hubertowi , z której kapituła św. Pawła przechowywała kolegium do 1797 roku .
Papież Celestyn III , dyplomem (dyplomami) wydanym w Rzymie , dnia14 kwietnia 1188, potwierdza wszystkie swoje posiadłości kościołowi w Liége .
Dean Jonas podarował kolegiaty Saint-Georges i Verlaine pod wezwaniem Saint Remy od 1198 roku .
Założenie Val-Benoit i Val des écoliersOthon Des Prez, wybrany na dziekana, założy w 1220 r. na lewym brzegu Mozy , pół ligi od miasta, klasztor Sart, który w pięć lat później utraci tę nazwę, by przyjąć nazwę Val-Benedict, kiedy kardynał-legat Konrad , biskup Porto, konsekrował kościół w dniu Pięćdziesiątnicy. Następnie wzniósł w Liège przeorat Val-Notre-Dame, w miejscu zwanym wówczas Gravière (dziś La Gravioule) oraz w Saint- Martin-en-Ile wzniósł i ufundował za własne pieniądze ołtarz ku czci św. Tomasza z Canterbury .
Nowa kolegiataUtrudniony prawdopodobnie brakiem środków, budowa nowego gmachu postępowała powoli. Wydaje się, że wieża została ukończona jako pierwsza; w 1275 r . dziekan Guillaume de Fraynoir zawiesił tam podarowane przez siebie dwa duże dzwony: jeden na cześć patronki kościoła otrzymał imię Paula , drugi Concordia , imię matki tego apostoła. Zatopieni w czerwcu 1275 r. ogłosili urzędy sprawowane przez dziekana. Drugi z tych dzwonów, Concordia , zawsze brzmiało XIX th century ; uderza w korpus organów i nosi napis gotyckimi literami.
PoświęcenieWszystko pozwala sądzić, że odbudowa kolegiaty była bardzo zaawansowana w 1289 roku ; faktycznie 11 kwietnia miała miejsce zarówno konsekracja kościoła, jak i poświęcenie ołtarzy; Uroczystości celebrowane przez dwóch sufrażystek z Liège , Edmonta, biskupa Kurlandii w Inflantach , i brata Bonawenturę z zakonu Citeaux , biskupa Céa.
Powodzie, pożary i trzęsienia ziemi PowodzieKopalnie węgla otaczające Liège od wczesnego średniowiecza , pomimo zakazu kopania pod miastem, który nie zawsze był przestrzegany, kopanie w dół i w górę rzeki spowodowało, że Liège stało się zagłębiem, a później groblą. Pomimo murów obronnych powodzie następowały po sobie z wieku na wiek.
4 stycznia 1374 r, Moza rozrosła się tak bardzo, że dzielnica wyspy została zalana wodą, a kolegiata św. Pawła całkowicie zalana do tego stopnia, że można było do niej wejść tylko łodzią.
28 stycznia 1408, powódź uszkodziła także księgi i klejnoty w krypcie, część aktów, księgi, ozdoby kolegiaty przechowywane w skarbcu, aby uniknąć podobnych katastrof podłoga nowej księgarni jest podniesiona i odtąd weszła do niej o kilka kroków.
W 1464 r . miała miejsce potężna powódź . Śnieg padał pod dostatkiem na kilka dni przed świętem św. Capraise , deszcze, które nastąpiły później, spowodowały takie powodzie, że dzień po święcie św. Elżbiety wzbierające fale Mozy zagroziły, że zaatakują kolegiatę. Kanonicy mieli tylko czas na zablokowanie drzwi czymś w rodzaju grobli i musieli kupić łódź na jutrznię. W ten sam sposób uczestniczyli w godzinach do 23 listopada, kiedy to mogli chodzić na nabożeństwa suche.
7 lutego 1571w wyniku powodzi woda podniosła się na wysokość 6,40 metra. Wspomnienie tego przelewu utrwala kolejny chronogram wyryty na prawym filarze z tyłu kolegiaty obok lektorium . Linia wskazująca wysokość wody wynosi 0,84 cm od aktualnego poziomu chodnika.
15 stycznia 1643 r, powódź, która zmyła Pont des Arches, pokryła obszar wyspy i spowodowała ogromne szkody. Wody Mozy podniosły się w kościele Świętego Pawła do wysokości 1,35 m powyżej obecnego chodnika.Pamięć o tym wydarzeniu przypomina następujący chronogram wyryty na filarze podtrzymującym wieżę po prawej stronie lektorium.
Na prawo od wejścia do katedry znajduje się metalowa tablica z datą 1926, która wskazuje wysokość wody podczas ostatniej powodzi. Od czasu zamontowania drenażu gromadzącego wodę z ostróg i kanalizacji w dolnym i górnym biegu rzeki nie wystąpiły już powodzie.
PożaryW nocy 6 kwietnia 1456w pokoju, w którym spał rektor szkół, wybuchł pożar. Na szczęście bez konsekwencji.
Trzęsienie ziemi24 grudnia 1755około 4 po południu czuliśmy w Liège trzęsienia ziemi, które powtarzały się na kwadrans przed północą, a potem kilka minut później. Trzęsienie ziemi w 1983 r. przesunęło szczyty , niektóre musiały zostać przywiązane.
Nowe przejęciaW 1460 r. kapituła nabyła niektóre budynki opactwa Val-Saint-Lambert znajdujące się we wsiach Ramet i Yvoz za 100 muidów orkiszu rocznie. Ponadto zobowiązał się płacić dochody na rzecz kościoła św. Serwacego w Maastricht z tytułu opłaty za pomoc.
Koniec prac i obrazów Lamberta Lombarta Lambert LombartW latach 1528 i 1529 wykonano kilka prac, w tym obrazy, które według rękopisu są dziełem Lamberta Lombarda i jego uczniów.
BaldachimW 1530 r. z inicjatywy Leona d'Oultres kolegiata została wzbogacona o duży szklany dach oświetlający lewe ramię transeptu od południa. To okno uniknęło spustoszeń rewolucji francuskiej. Natomiast ten przed nim został całkowicie zniszczony w 1794 roku.
OknaW 1557 i 1558 roku przy kościele prowadzono jeszcze większe prace. Tak więc pierwszą datę znajdujemy na środkowym oknie od strony południowej i na sklepieniu przed wielką nawą; prawdopodobnie wskazuje na czas budowy lub naprawy okien po tej stronie. Drugi znajduje się w odpowiednim oknie po północnej stronie.
Zachodni portalBudowę zachodniego portalu pod wieżą przypisuje się dziekanowi Thomasowi Stoutenowi (1556-1564): fronton tego portalu ozdobiony jest herbem Corneille de Berg, następcy Erarda de La Marcka, który zmarł 16 lutego 1538 i Robert, który panował od 1557 do 1564 roku.
DrukNazwisko dziekana Jeana Stoutena (1566-1604) wiąże się z wprowadzeniem druku w Liége. Pierwszą książką wydaną w mieście jest Breviarium in usum venerabilis ecclesiœ collegiatœ Sti Pauli Leodiensis, które wyszło z drukarni Gautiera Morberiusa , pierwszego drukarza w Liège.
Obecny kościół powstał w 1289 roku , przebudowany w 1528 roku i ukończony w 1557 roku .
Chrystus z Del CourPo zniszczeniu dardaneli wzniesionej na Pont des Arches w 1790 roku przeniesiono tam Chrystusa, który od 1663 roku znajdował się nad tą wieżą , dzieło Jeana Del Coura . Od 1861 r. wieńczy wewnętrzne drzwi wejściowe.
Po bitwie pod Jemmapes Francuzi ścigali armię cesarską i wkroczyli do Liège. Kolegiata św. Pawła została wybrana na stajnię i rzeźnię, przez co została prawie całkowicie zdewastowana. Kapituła św. Pawła poniosła los, jaki pozostawili rewolucyjni wandale dla innych budowli sakralnych: po splądrowaniu budynku usunęli wszystkie metale, zniszczyli główne okna, których ołów służył do topienia kul, sprzedawanych na licytacjach mebli, ustawili tam sklep mięsny do ich użytku; krużganki zamieniono na stajnie
Spokój przywrócony triumfem imperialistów nie trwał długo. 17 lipca 1794 armie zjazdowe powróciły do Liège, a księstwo zostało przyłączone do Francji. 10 grudnia dyrektor wykonawczy zarządził pożyczkę w wysokości 600 milionów na pokrycie kosztów wojny.
Pierwotnie był to jeden z siedmiu kolegiatów Liège ( Saint-Pierre , Sainte-Croix , Saint-Paul, Saint-Jean , Saint-Denis , Saint-Martin , Saint-Barthélemy ).
W 1802 r. stara kolegiata została wzniesiona na katedrę, aw 1805 r. przewieziono do niej organy starej kolegiaty Saint-Pierre i większość skarbów Saint-Lamberta .
Zwrot relikwii30 grudnia 1803 r.Biskup napisał do Ministra Kultu Portali z prośbą do rządu o zapłatę kosztów i odszkodowań należnych za fundusze przywiezione z Hamburga . Te sześć pudełek zawierało relikwie Świętych, a szczątki skarbu Saint-Lambert wróciły do nowej katedry. Miesiąc później30 stycznia 1804 rPortalis odpowiedział, że rząd zdecydował, że kwota przesyłek dostarczonych do Hamburga dla służby marynarki wojennej zostanie zwrócona, ale że służba ta jest bardzo przeciążona w obecnych okolicznościach, nie można przewidzieć, kiedy będzie zobowiązana do zapłaty skutków , które zostały mu przekazane. Skarb Saint-Lambert w Hamburgu zajęte przez komisarzy Rzeczypospolitej który towarzyszył armii był w dużej mierze sprzedane przez rzędu 1 st Konsul Lachevadière przez Komisarza. Sprzedaż wyprodukowała blisko półtora miliona sztuk, które wykorzystano na potrzeby marynarki wojennej.
OdszkodowaniePo podpisaniu konkordatu w 1801 r. i przywróceniu kultu Bonaparte polecił katedrze spłatę miliona ze skarbu państwa, ale dług ten nie został spłacony w okresie cesarskim.
RestytucjaW 1805 r. , zgodnie ze swoimi obietnicami, rząd cesarski dekretem z 6 marca przyznał fabrykom kościołów swoje dobra nie wyobcowane ani sprzedane. Dekret ten pozwolił nowej katedrze na odzyskanie w posiadanie części majątku i czynszów, jakie posiadała przed rewolucją, a 16 września katedrę przejęto w posiadanie części majątku i czynszów pochodzących z Saint-Lambert .
Tłumaczenie Saint-LambertW wykonaniu mandatu biskupa Zaepffela odbyła się uroczystość przekładu popiersia św. Lamberta i relikwii świętych.1 st styczeń 1804. Zostało to ogłoszone dzień wcześniej dźwiękiem dzwonów wszystkich kościołów. Były przechowywane w Saint-Nicolas Au-Trez .
Dawniej kolegiata miała tylko małą dzwonnicę, której projekt można jeszcze zobaczyć w Les Délices du Pays de Liège ; kapituła chciała zbudować strzałę, starając się odtworzyć kształt Saint-Lamberta . Kapituła katedralna spotkała się dnia28 czerwca 1810 r, aby zastanowić się nad wzniesieniem wieży. Następnego dnia, 29 czerwca, kapituła postanowiła wybudować wieżę, aby pozyskać w tym celu iglicę wieży opactwa Sint-Truiden . Jednak dopiero w 1812 r. na prośbę Napoleona Bonaparte wieżę z ostrołukowymi oknami podwyższono o jedną kondygnację i zamontowano dzwonnicę . Twarz zwróconą na zachód przebija ogromne okno z ekstrawaganckimi słupkami. Część, która wznosi się nad nią i zawiera dzwony, zbudowana jest z piaskowca z kwadratowych wież starej katedry Saint-Lambert. Na każdej z jego trzech wolnych stron po dwa duże okna zostały wyposażone w roletę. Jej budowę zakończono pod koniec października 1811 roku , zastępując szkielet pierwotnej wieży, która do tej pory wznosiła się tylko do wysokości dachu i którą rozebrano w maju tego samego roku. Iglica ramy, która kończy wieżę, wznosi się na wysokość 90 metrów. Rozpoczęto ją natychmiast po zakończeniu poprzedniej części i zakończono pod koniec miesiącaSierpień 1812. Poprzeczki dominuje został umieszczony na 1 st października tego samego roku.
KurantZnajduje się tam karylion starej katedry Saint-Lambert, który rząd cesarski podarował nowej katedrze w 1804 roku .
W latach 50. XIX wieku katedra przeszła gruntowny remont przeprowadzony przez architekta Jean-Charles Delsaux z dodatkiem neogotyckiego wystroju w pierwotnym stylu romańskim .
XXI th centuryOdrestaurowanie zachodniego skrzydła krużganka, zajmowanego przez skarbiec katedralny i widocznego z Placu św. Pawła , zakończono w grudniu 2012 roku kosztem ok. 2,6 mln euro.
W przygotowaniu od 2011 r. pod koniec 2016 r. rozpoczęto renowację na okres 5 lat, a jej zakończenie spodziewano się najwcześniej w 2021 r. i kosztowało 8 mln euro. Główna zainteresowana strona, na zewnątrz (dach, elewacja i armatura) powinien być zbliżony do pierwotnego wyglądu XIII th wieku ( piaskowiec i wapień szary). Renowacja ponownie zainstaluje witraż Léona d'Oultresa, datowany na 1530 r. i zdemontowany około 1990 r., aby go zachować. Planowana jest także odrestaurowanie organów, malowideł sklepień i nowoczesnych witraży.
Kolegiata św.Pawła ma kształt krzyża łacińskiego o długości 84,50 m, szerokości 33,60 mi wysokości 24 m pod zamkiem i kluczem.Transept ma 33 m długości i 11,60 m szerokości. Nawa podzielona jest na 3 nawy, 2 nawy i chór bez zabezpieczeń. Jej architekt jest nieznany.
Absydzie zbudowany w XIV -tego wieku promieniujący stylu jest pięciokątny. Chór The transept , wielka nawa i nawy boczne pochodzą z XIII th wieku i posiada wszystkie cechy gotyku podstawowej. Wtórny gotyk odnajdujemy w otworach transeptu, wysokich oknach naczynia, bocznych kaplicach i wieży. Górnej galerii, sterczyny przeciążone haki, jest nowoczesny, jak na górze okna lancet i strzałka z dzwonnicą , otoczona czterema wieżyczkami. Na nadprożu portalu widnieje inskrypcja, która niegdyś widniała na pieczęci miasta: Sancta Legia Ecclesiae Romanae Filia (Święte Liege, córka Kościoła rzymskiego). Wszystkie czerwone kulki znalezione w Saint-Paul pochodzą z opactwa Notre-Dame de Saint-Rémy de Rochefort , czarne kulki z Dinant i białe z Włoch pochodzą z Carrary .
Dawny krużganek kapitulny kolegiaty składa się z trzech swobodnie komunikujących się ze sobą krużganków, które prowadzą do kościoła dwojgiem drzwi, z których jedne znajdują się z tyłu budynku, a drugie przylegają do lewego ramienia transeptu . Przed wybudowaniem kaplic bocznych, aby nadać budynkowi solidność, a dla jego ozdoby krużganek był kwadratowy, możemy zobaczyć pozostałości na strychach nad tymi kaplicami. Te galerie budowane w różnych epok pochodzący z końca XV XX wieku i na początku XVI -tego wieku . Położono pierwszą część krużganka6 czerwca 1445przez Daniela de Blochem. Tworzą one trzy boki długiego placu zwróconego ze wschodu na południe, a na zachodzie czwartą galerię zastępuje dolny lewy bok kolegiaty. Otaczają dziedziniec i różnią się od siebie. Galeria zachodnia jest starsza od pozostałych, a jej zdobnictwo jest również bardziej staranne. 17,50 długości na 4,75 metra szerokości, komunikuje się z kolegiatą przez drzwi zwieńczone przez wielkiego Chrystusa z bardzo starego drewna.
Obok drzwi, które prowadzą do kościoła na północnym krańcu tej galerii, drugie drzwi otwierają się na piękny portal znajdujący się u podnóża wieży z widokiem na Plac Świętego Pawła . Ten uroczy ganek wyróżnia się głębokimi łukami wypełnionymi ornamentami i ciekawą, częściowo ostrołukową dekoracją z okresu renesansu . Ten portal zamknięty żelazną bramą i ozdobiony centralnym kamiennym medalionem otaczającym wysoką płaskorzeźbę przedstawiającą nawrócenie Pawła, umieszczoną między dwoma płaskorzeźbami i arabeskami dolnych paneli, obramowujących dwie małe płaskorzeźby, z których jedna po prawej przedstawia Narodzenia , inne po lewej przedstawiające Zmartwychwstanie Zbawiciela. Seria dwunastu płaskorzeźb przedstawia osiem oprawionych głów i fantastyczne ornamenty. Siedem nisz pozostało wdowami po ich posągach. Szczyt, który go góruje, nosi herb Corneille de Berghes , księcia-biskupa Liège od 1538 do 1544 roku .
Wchodzisz przez krużganki po wschodniej stronie do kaplicy kapitularza. Drzwi zewnętrzne pochodzą z kościoła dawnego klasztoru Récollets znajdującego się w dzielnicy Outremeuse , zamykały wejście na chór, gdzie umieszczono je między dwoma ołtarzami. Te bogato rzeźbione dębowe drzwi są dwuskrzydłowe, wybrzeże przedstawia ganek Liège na otwartych, rzeźbionych panelach górnych i elegancko wykończone dwiema literami LG.
Chronologiczna lista artystów, którzy pracowali w kościele św. Pawła lub których praca znajduje się w kościele.
Kolegiata zastępuje zburzoną podczas Rewolucji katedrę Saint-Lambert i staje się nową katedrą w Liège , a następnie zapewni schronienie i bezpieczeństwo całej serii dzieł sztuki pochodzących z kościołów w Liège, które zniknęły lub zniechęciły się w wyniku rewolucyjnego zamętu. .
Katedra posiada wiele dzieł prezentowanych w dziesięciu tematycznych salach wystawowych z podróżą przez sztukę i historię dawnego księstwa Liège .