Kolonia

Kolonia
Kolonia
Kolonia
Od góry do dołu, od lewej do prawej: (1) muzeum Rautenstrauch-Joest , (2) katedra w Kolonii , (3) nocą katedra w Kolonii i most Hohenzollernów , (4) 3 Kranhäuser , (5) pomnik Fryderyka Wilhelma IV , (6) Deutsches Sport & Olympia Museum (po lewej), Kolońskie Muzeum Czekolady (w środku) i Wieża Malakoff (po prawej)
Herb Kolonii
Heraldyka
Flaga
Administracja
Kraj Niemcy
Wylądować Nadrenia Północna-Westfalia
Powiat
( Regierungsbezirk ) 		Kolonia
Powiat
( powiat ) 		Kolonia ( miasto-dzielnica )
Liczba dzielnic
( Ortsteile ) 		86
Burmistrz
( Bürgermeister ) 		Henriette reker
Strony władzy to SPD i CDU (bez większości)
Kod pocztowy od 50441 do 51149
Kod gminy
( Gemeindeschlüssel ) 		05 3 15 000
Kod telefoniczny + 49-221
Rejestracja K
Demografia
Populacja 1 085 865 mieszk  . (30.06.2019)
Gęstość 2680  mieszkańców/km 2
Geografia
Informacje kontaktowe 50 ° 56 ′ 33 ″ północ, 6 ° 57 ′ 32 ″ wschód
Wysokość 52  m
min. Maks. 37,5  m
118,04  m²
Powierzchnia 40 515  ha  = 405,15  km 2
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Nadrenia Północna-Westfalia
Zobacz na mapie topograficznej Nadrenii Północnej-Westfalii Lokalizator miasta 14.svg Kolonia
Geolokalizacja na mapie: Niemcy
Zobacz na mapie topograficznej Niemiec Lokalizator miasta 14.svg Kolonia
Znajomości
Stronie internetowej www.stadt-koeln.de

Kolonia
Administracja
Kraj Niemcy
Geografia
Lokalizacja

Kolonia ( niemiecki  : Köln , Kölsch  : Kölle ) to miasto w zachodnich Niemczech , w Nadrenii Północnej-Westfalii .

Czwarte co do wielkości miasto w Niemczech pod względem liczby ludności, jest ośrodkiem turystycznym znanym z katedry , wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , jego karnawału , wielu muzeów, jego kolonii , ale jest także centrum regionu metropolitalnego. , jeden z największych obszarów miejskich na świecie i jedno z trzech miast regionu metropolitalnego Kolonia-Bonn z Bonn i Leverkusen .

Miasto Kolonia, oprócz swojego historycznego, kulturalnego i artystycznego znaczenia, jest ważnym ośrodkiem przemysłu chemicznego , motoryzacyjnego , mediów , wydarzeń i edukacji uniwersyteckiej .

Geografia

Sytuacja i klimat

Przestrzeń miejska obejmuje 405,16 km² (230,25 km² na lewym brzegu Renu, 174,87 km² na prawym). Tylko miasta Berlin i Hamburg oraz cztery miasta Saksonia-Anhalt i Brandenburgia mają większy obszar miejski w Niemczech.

Miasto położone jest w zatoce Kolonii  (of) , linii brzegowej w kształcie lejka ukształtowanej przez bieg rzeki między zboczami Bergisches Land i Eifel po przejściu przez masyw łupków Renu , chronione położenie, które stanowi w aglomeracji stosunkowo łagodny klimat. Miasto położone jest w rozległej strefie przejściowej między klimatem umiarkowanym oceanicznym a klimatem kontynentalnym z łagodnymi zimami (średnia stycznia: 2,4°C) i umiarkowanie gorącymi latami (średnia lipca: 18,3°C). Średnie roczne opady wynoszą 798 milimetrów, co odpowiada średniej niemieckiej.

Prognoza pogody w Kolonii
Miesiąc Sty. luty Marsz kwiecień może czerwiec Lip. sierpień wrz. Październik Listopad grudzień rok
Średnia minimalna temperatura ( °C ) -0,7 -0,9 1,7 3,6 7,7 10,7 12,8 12,3 9,6 6,2 2,5 0,6 5,5
Średnia temperatura (°C) 2.2 2,8 6,1 8,9 13,3 16 18,2 18 14,6 10,4 5,7 3.4 10
Średnia maksymalna temperatura (° C) 5.2 6,6 10,5 12,7 14,2 19 21,3 23,7 23,7 14,6 9 6,2 14,5
Słońce ( godz ) 1,8 2,4 4.1 5,6 6,2 6,8 6,6 6,1 4,9 3.4 1,9 1,5 4,3
Opady ( mm ) 60,4 46,6 62,5 50,5 72,4 87,6 86 65,3 69,3 61,7 63,2 70,7 796,2
Liczba dni z opadami 11,9 9,3 12,5 10.2 10,4 11,6 11.2 9,4 10,7 10,5 11,9 12,9 132,5
Źródło: DWD, Data: 1971–2000, Wetteronline

Populacja

Z prawie 1,087 milionami mieszkańców w 2019 r. Kolonia jest największym miastem w kraju , przed Düsseldorfem i Dortmundem , oraz czwartym co do wielkości miastem w Niemczech pod względem liczby ludności , za Berlinem , Hamburgiem i Monachium .

Przecinany przez Ren , jego aglomeracja licząca ponad dwa miliony mieszkańców stanowi południe obszaru metropolitalnego Ren-Ruhr , w sercu europejskiego megalopolis .

Miasto jest dość kosmopolityczne: w 2019 r. 19,4% jego mieszkańców to osoby obcej narodowości. W 2009 roku w Kolonii mieszka około 400 000 chrześcijan i 120 000 muzułmanów . Jest też liczna mniejszość kurdyjska .

Podziały

Kolonia jest podzielona na dziewięć dzielnic miejskich ( Stadtbezirke ) ponumerowanych od 1 do 9 oraz 86 dzielnic ( Stadtteile ):

  1. Innenstadt: Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd, Deutz
  2. Rodenkirchen  : Bayenthal, Godorf, Hahnwald, Immendorf, Marienburg, Meschenich, Raderberg, Raderthal, Rodenkirchen, Rondorf, Sürth, Weiß, Zollstock
  3. Lindenthal: Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden, Widdersdorf
  4. Ehrenfeld: Bickendorf, Bocklemünd / Mengenich, Ehrenfeld  (de) , Neuehrenfeld, Ossendorf, Vogelsang
  5. Nippes: Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Nippes, Riehl , Weidenpesch
  6. Chorweiler: Blumenberg, Chorweiler, Esch / Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler  (de) , Merkenich, Pesch, Roggendorf / Thenhoven, Seeberg, Volkhoven / Weiler, Worringen
  7. Porz  (de)  : Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, Langel, Libur, Lind, Poll , Porz, Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf
  8. Kalk  : Brück, Höhenberg, Humboldt / Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim , Rath / Heumar, Vingst
  9. Mülheim  (de) (dawniej Mülheim-am-Rhein): Buchforst, Buchheim, Dellbrück, Dünnwald, Flittard, Höhenhaus, Holweide, Mülheim , Stammheim

Gospodarka

W Kolonii swoje siedziby mają liczne firmy, w szczególności:

Edukacja, szkolenia i badania

Uniwersytet w Kolonii , założona w XIV th  wieku , pozostaje najważniejszym Niemiec z około 48 000 studentów.

Ponadto Technische Hochschule Köln , założona w 1971 roku, jest największą Fachhochschule (Uniwersytetem Nauk Stosowanych) w Niemczech, z 27 000 studentów.

W 2018 r. Kolonia ma 24 instytuty uniwersyteckie i 4 duże szkoły wyższe (6 publicznych, 19 prywatnych i 1 wyznaniowy) o najróżniejszych specjalnościach, z których 14 ma swoją siedzibę w Kolonii. Z około 100 000 studentów Kolonia, wraz z Berlinem , Monachium i Hamburgiem, jest jednym z czterech największych miast uniwersyteckich w Niemczech.

Nie pominięto instytutów badawczych, w szczególności:

Wissenschaftsrat (WR), niemiecki naukowa rada doradcza, ma swoją siedzibę w Kolonii.

Transport

Kolonia jest dobrze obsługiwany przez transport publiczny z gęstą siecią lekkiej kolei.

Kolonia ma kilka stacji:

Podłączenie do regionalnych S-Bahn wyrazić sieć jest przez S-Bahn Ren-Ruhr sieci obszaru metropolitalnego.

Kolonia znajduje się w sieci pociągów Thalys , która łączy Francję, Belgię, Holandię i północno-zachodnie Niemcy. Ponadto oddana do użytku w 2002 r. linia dużych prędkości Kolonia-Ren/Men o długości 177 km łączy Kolonię z Frankfurtem nad Menem .

Kolonia ma jedno lotnisko: Konrad-Adenauer Kolonia/Bonn Airport , położone 12 km od Kolonii i 16 km od Bonn. Jest to centrum firm UPS i FedEx . Obsługuje 115 destynacji w 35 krajach.

Miasto Kolonia posiada obwodnicę  (w) . Został zbudowany pod koniec XIX -go  wieku i na początku XX th , to wciąż wypełniony i rozszerzony. Jego rozwój wywodzi się z pracy architektów miejskich, takich jak Karl Henrici  (de) , Josef Stübben i Fritz Schumacher .

Transport rzeczny

Przecinane przez Ren miasto jest historycznym przejściem dla żeglugi rzecznej w Nadrenii. W śródlądowe porty Kolonia  (DE) jest drugim co do wielkości portem śródlądowym w Niemczech z ruchu towarowego z 12,8 mln ton w 2015 roku.

Stacja towarowa Köln Eifeltor  (de) na lewym brzegu Renu jest największym obiektem w Niemczech przeznaczonym do transportu kombinowanego .

Kolonia i Ren

Kolonia była wielokrotnie nawiedzana przez powodzie. W normalnych czasach poziom wody w Renie wynosi 3,48 m, a normalny przepływ rzeki to średnio 2000 m³/s. Różni się to jednak w zależności od poziomu wody i może wahać się od 690 m³/s (poziom 0,81 m w 2003 r.) do 10 800 m³/s (poziom 10,69 m w 1995 r.). Najpoważniejsza w historii powódź miała miejsce w lutym 1784 r., podczas wzrostu temperatury po długiej, mroźnej zimie 1783-84. Ren był zamarznięty, a topniejący śnieg i lód spowodowały rekordową wysokość 13,55 metra. Powodzie i ciężkie, dryfujące bloki lodu zniszczyły brzegi i wszystkie statki. W dolinie zalewowej zniszczono budynki i fortyfikacje, zginęło 65 osób. Masy wody i lodu całkowicie zniszczyły miasto Mülheim am Rhein .

W XX th  wieku, powodzie 1926, 1993 i 1995 osiągnęły poziom wody do 10,69 metrów. Od 2005 roku do ochrony miasta do poziomu wody 11,90 m stosuje się stałe lub ruchome ściany ochronne. Ren kilkakrotnie miał niski poziom wody: rankiem 20 września 2003 r. poziom Renu spadł do 0,8 m, bijąc rekord z 1947 r. Rekord pobity ponownie w październiku 2018 r., gdy w październiku poziom wody wynosił zaledwie 0,67 m 23. Jednak poziom 0 metrów oznacza, że ​​kanał o szerokości 150 metrów na środku rzeki ma jeszcze metr głębokości. Żegluga śródlądowa musiała zaakceptować ograniczenia, ale nie została całkowicie przerwana, jak na Łabie.

Kolonia ma pięć mostów na Renie:

Historia

Fundament i okres starożytny

Kolonia jest najstarszym z większych miast niemieckich. W Sicambers mieszkał w rejonie Kolonii przed kolonizacją przez Imperium Rzymskiego , które utworzenia obozu tam w 38 pne. AD . Rzymianie uczynili z niego stolicę prowincji Dolnej Germanii ,

Swoją nazwę Kolonia zawdzięcza rzymskiej cesarzowej Agrypinie , żonie cesarza Klaudiusza , która w 50 rne podniosła swoje miejsce urodzenia do rangi kolonii pod nazwą Colonia Claudia Ara Agrippinensium . Do Rzymian przeprowadziła garnizon tam i rzymskie drogi zbiegły się na moście z łodzi, na której przeszedł ważną handlu ze wszystkich regionów Germanii . Nazwa Köln zmieniała się z biegiem czasu, przyjmując formy Coelln , Colne , Collen , Coellne lub Coellen , czasami z literą k  ; do 1919 r. jego oficjalna nazwa brzmiała Cöln .

Ze względu na swoje strategiczne znaczenie nad Renem oraz obecność wojska – dużego konsumenta wyrobów i technik – oraz klientów germańskich, miejsce to przyciągało wielu kupców i stało się ośrodkiem rzemiosła i handlu.

Odkryte monety rzymskie sugerują, że zaopatrzenie miasta w wodę z najbliższych wyżyn istniało od około 30 roku naszej ery. Prawdopodobnie około 80 roku n.e. miasto jest wyposażone w jeden z najdłuższych znanych rzymskich akweduktów, akwedukt Eifel .

Wojskowe Centrum, stolica cesarstwa galijskiego , miasto było rezydencją cesarza galijskiej Posthumus od 260 do 268 , a miejsce efemerycznym uzurpacji Sylwana w 355 .

Rzymianie wprowadził chrześcijaństwo w Kolonii, która stała biskupia See z IV -go  wieku . Pierwsza wzmianka o biskupstwie pochodzi z 313 roku .

Miasto zachowuje pewne ślady swojej rzymskiej przeszłości:

W 508 po śmierci Cloderica , ostatniego frankońskiego króla Kolonii , Clovis zastąpił go i włączył miasto do Austrazji .

Średniowiecze

 Elektorat Kolonii 953-1288

Dzięki korzystnemu położeniu geograficznemu w dolinie Renu od średniowiecza stał się ważnym skrzyżowaniem w Europie .

W 785 miasto zostało przekształcone w arcybiskupstwo po jego podboju przez Franków i otrzymało w 1164 relikwie trzech mędrców , sprowadzonych do Kolonii z Mediolanu . Ten transfer arcybiskupa Rainalda von Dassel sprawia, że ​​miasto jest ważnym celem pielgrzymek. Aby pomieścić relikwie, powstaje pozłacana kapliczka i wybudowana katedra, która obecnie wieńczy miasto; rozpoczęto go w 1248 r., a konsekrowano we wrześniu 1322 r.

Pod rządami Ottonów Kolonia odegrała ważną rolę w zbliżeniu Świętego Cesarstwa do Cesarstwa Bizantyjskiego , ponieważ cesarzowa Teofanes , pochodząca z Grecji i żona Ottona II , rezydowała tam jako cesarski administrator. Od X XX  wieku, fundamenty są inicjowane przez klasztorach i prowadzą do budowania kościołów romańskich w Kolonii. Następnie miasto staje się centrum duchowym, pod wpływem impulsu politycznie wpływowych arcybiskupów: rzeczywiście, arcybiskup Kolonii jest książę-elektor z Elektorat Kolonii , założonym w połowie X wieku.

We wczesnym średniowieczu Kolonia była największym miastem w niemieckojęzycznym obszarze Europy, liczącym około 40 000 mieszkańców, dlatego jej fortyfikacje były kilkakrotnie powiększane. Od 1180 do 1250 roku mur miejski (przyszła obwodnica  (w) Kolonii) zaopatrzony był w dwanaście bram zamkowych i 52 baszty obronne, a fortyfikacje nadreńskie w 22 bramy. Przekracza wówczas wymiary klauzury Philippe Auguste w Paryżu. Dwanaście bram, siedem ogromnych bram z dwiema wieżami, trzy bramy-wieże i dwie małe bramy z dwiema wieżami, zintegrowane z półkolistym ogrodzeniem miasta, miały przywoływać niebiańskie Jeruzalem .

7 maja 1259 r. miasto otrzymało prawo estradowe , przywilej magazynowy, który umożliwił włączenie do gospodarki miasta towarów przepływających przez Kolonię, czy to rzeką, czy drogą lądową: przechodzący przez nią kupcy muszą się zatrzymać, rozładować swoje towary i wystawiać je na sprzedaż przez trzy dni. Tylko niesprzedane przedmioty mogą podążać ich ścieżką.

renesans

Święte Cesarstwo ( Wolne Miasto ) 1288-1797

W 1288 roku , po bitwie pod Worringen , Kolonia nie była już częścią terytoriów, na których sprawowana była doczesna władza arcybiskupa. i ogłasza się wolnym miastem.

Kolonia Charterhouse została założona w 1334 roku Uniwersytet w Kolonii została założona w 1388 roku przez arcybiskupa Kolonii . Jest więc jednym z najstarszych na świecie, a miasto staje się ważnym ośrodkiem kulturalnym.

Zgodnie z katolicką tradycją Kolonia przeżyła w dniach 23 i 24 sierpnia 1349 r . pogrom w nocy Saint-Barthélémy ( Bartholomäusnacht ), dzielnica żydowska została podpalona, ​​a jej mieszkańcy w większości zmasakrowani.

Arcybiskup Kolonii jest jednym z siedmiu książąt-elektorów na cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego od czasów Złotego Byka ogłoszonych w 1356 roku przez Karola IV .

Arcybiskupstwo , członek Ligi Hanzeatyckiej , uzyskał status wolnego miasta Cesarstwa w 1475 roku .

Od 1500 r. miasto Kolonia wchodziło w skład cesarskiego okręgu Dolnej Nadrenii-Westfalii , natomiast jego okolice, elektorat koloński, przeszedł w 1512 r. do okręgu wyborczego Renu .

W 1560 roku , budowa katedry została przerwana i XVI th  wieku , siedziba arcybiskupa jest bezsporne między stronami, katolickich i protestanckich, w wyniku wojny 1583 w 1588 nazywa wojennej Kolonii .

Się wojna trzydziestoletnia , która od 1618 do 1648 roku, zdewastowany bardzo dużą część terytoriów niemieckich, jednak opuścił miasto bez szwanku. Po części dlatego, że miasto kupiło spokój, bezpieczne od oblężeń i podbojów, płacąc gotówką przechodzącym wojskom. Kolonia czerpie również korzyści ekonomiczne z wojny dzięki produkcji i handlowi bronią. Staje się także schronieniem katolickich przywódców, którzy z Kolonii będą próbowali odzyskać utracone terytoria na rzecz Szwecji lub innych mocarstw protestanckich. Wreszcie finansiści z Kolonii angażują się w wojnę trzydziestoletnią jako główni wierzyciele mocarstw katolickich.

W latach 80. XVII wieku zorganizowano ruch protestacyjny przeciwko szalejącemu nepotyzmowi, oszustwom i korupcji władz miasta. Liderem jest Nikolaus Gülich  (de) , (ur. 30 października 1644, † 23 lutego 1686). Malarz Johann Michael Hambach był entuzjastycznym zwolennikiem, a kiedy bunt został stłumiony w 1686 przez stary rząd, Hambach został pociągnięty do odpowiedzialności przez radę miejską i cesarza za bycie jednym z powstańców („einer der Tumultuanten”, Merlo 1895 ).

Epoka nowożytna

Republika Cisrhenan ( Roer ) 1797-1802

Historia Wolnego Cesarskiego Miasta kończy się wraz z wkroczeniem francuskich wojsk rewolucyjnych 6 października 1794 r. podczas wojen koalicyjnych . Miasto, które starało się zachować neutralność, zostało bez walki scedowane na dowódcę lewego skrzydła Armii Renu Jean-Étienne'a Championneta . Trzy lata później była częścią departamentu Roer , który powstał w Republice Cisrhenan .

 Republika Francuska ( Roer ) 1802-1804

Republika Cisrhenan została przyłączona do Republiki Francuskiej w 1801 roku i pozostała nim aż do upadku Pierwszego Cesarstwa w 1814 roku .

W 1803 r. utworzono Izbę Handlowo-Przemysłową w Kolonii, pierwszą w Niemczech, po utworzeniu Izb w czasach napoleońskich. Z tego okresu pochodzi również numeracja ulic miasta.

Cesarstwo Francuskie ( Roer ) 1804-1815

W 1812 r. miasto otrzymało tytuł „  Dobrego miasta Cesarstwa Francuskiego  ”.

Od dwudziestu lat Kolonia otrzymuje francuskie wpływy reformatorskie, a Uniwersytet w Kolonii zostaje zniesiony. Nowy Uniwersytet w Kolonii zostanie założony w 1919 r. przez miasto Kolonia i jest dziś jednym z najważniejszych w Niemczech .

Królestwo Prus ( Prowincja Juliers-Cleves-Berg ) 1815-1822

W 1815 roku Kongres Wiedeński umieszcza miasto pod panowaniem pruskim, które staje się stolicą prowincji Juliers-Clèves-Berg .

Prusacy odzyskali w 1815 r. miasto ze zmodernizowaną administracją i kwitnącą gospodarką: pod wpływami francuskimi uproszczono nierozerwalny system monetarny - frank i centym pozostaną w użyciu do 1848 r. - zlikwidowano gildie, napływ Żydów i protestantów upoważniony, który przyniósł wykwalifikowaną siłę roboczą w przemyśle włókienniczym, wszelkie środki promujące inwestycje w przedsiębiorstwa w regionie. Wyprzedaż dóbr duchownych skonfiskowanych w 1802 r. (11 kolegiatów, 19 kościołów, 70 klasztorów, 150 konwentów i kaplic) ma również znaczenie gospodarcze; większość majątku jest wykupywana nie przez Żydów czy protestantów, ale przez burżuazję i finansistów w Kolonii.

Królestwo Prus ( Prowincja Nadrenia ) 1822-1918

W 1822 r. miasto zostało stolicą powiatu prowincji Nadrenii .

Angielski malarz William Turner podróżował wzdłuż Renu w 1817 r. i ponownie w 1826 r., kiedy namalował obraz Kolonia, przybycie liniowca: wieczór , przechowywany w kolekcji Fricka w Nowym Jorku.

W 1842 roku wznawia się budowę katedry i w obecności cesarza Wilhelma I st. , w wieży południowej zostaje wykonany ostatni kamień katedry.15 października 1880 r. Victor Hugo wspomina o tym w tym samym roku w swoich fikcyjnych listach z Le Rhin .

W latach 1855-1859 zbudowano mosty Dombrücke i Hohenzollernbrücke , a następnie dworzec główny .

Od 1871 r. Cesarstwo Niemieckie dokonało głębokiej rewizji systemu obronnego miasta. W 1873 r. wokół miasta wzniesiono masowo forty przez Hansa Alexisa von Biehlera , a także pas twierdzy Kolonii.

XX th  century

Republika Weimarska 1918-1933

Kolonia została zajęta po I wojnie światowej przez siły alianckie w latach dwudziestych , w szczególności brytyjską armię Renu („Brytyjską Armię Renu”), podobnie jak cała Nadrenia.

W 1925 roku producent samochodów Ford rozpoczął produkcję w Kolonii, dziś jest największym pracodawcą w Kolonii.

W 1933 roku, na początku Trzeciej Rzeszy , miasto Kolonia gospodarzem 25 th  World Congress of Esperanto , język, którego celem jest komunikacja międzynarodowa.

 Rzesza Niemiecka 1933-1945

Podczas II wojny światowej ,30 maja 1942 r., alianci przeprowadzają pierwszy nalot bombowy na miasto. Był to początek trzyletniej ofensywy na główne miasta niemieckie. Według generała Arthura Harrisa morale i potencjał przemysłowy wroga musiał zostać zniszczony przez zmasowane bombardowania strategiczne .

Flaga okupowanych Niemiec Okupowane Niemcy 1945-1949

5 marca 1945miasto jest zajęte przez Amerykanów . Seria niszczycielskich nalotów na Kolonię w 1945 roku pozostawiła miasto w stanie wielkiej ruiny. Po 262 bombardowaniach alianckich w latach 1940-1945 miasto straciło 95% swojej populacji. Nie będzie już tak liczna jak przed wojną aż do 1959 roku.

W 1946znajduje się tam siedziba korpusu armii belgijskiej strefy okupacyjnej. W 1949 r. stał się „niszą” NATO .

Niemcy 1949-obecnie

Podobnie jak Niemcy Zachodnie , miasto stopniowo doświadcza „  cudu gospodarczego  ” ( Wirtschaftswunder ), a jego populacja rośnie.

Katedra pozostała, ale jej sklepienie zostało zniszczone. Miasto jest odbudowywane od lat 50., a wiele budynków zostało odrestaurowanych identycznie. W 1968 r . gotowa była pierwsza linia metra.

Od 1978 do 1979 roku podczas procesów w Kolonii trzech wyższych urzędników żydowskiej deportacji z Francji, Kurt Lischka , Ernst Heinrichsohn i Herbert Hagen, zostało osądzonych za zbrodnie przeciwko ludzkości i skazanych.

W 1981 roku oddano do użytku wieżę telekomunikacyjną Colonius Tower o wysokości 266 metrów.

Rok 1985 został ogłoszony „Rokiem romańskich kościołów,” specjalny okazja dla dwunastu romańskich bazylik Kolonii budowana między X TH i XIII -go  wieku .

W 1988 roku w EL-DE-Haus otwarto Centrum Dokumentacji nazizmu . Od 1979 r. rada miejska postanowiła uczynić z niego miejsce pamięci poświęcone ofiarom narodowego socjalizmu.

W 1998 otwiera Lanxess Arena .

W 1999 roku Kolonia była gospodarzem szczytu G8 w 1999 roku .

XXI th  century

Kolonia jest obecnie gospodarzem wielu siedzib korporacyjnych, a także międzynarodowych wydarzeń w Koelnmesse , takich jak Gamescom i Photokina .

Hohenzollern Bridge jest najbardziej most kolejowy w Niemczech. Wreszcie, urbanistyka Kolonii przechodzi poważne zmiany i obejmuje dwie nowe dzielnice powstałe w wyniku operacji rewitalizacji miast i przeznaczone dla firm z nowymi technologiami  : MediaPark i Rheinauhafen . Budynki o godnej uwagi architekturze, Kölnturm został ukończony w 2001 roku, Weltstadthaus  (en) w 2005 roku, a Kölntriangle w 2006 roku.

Organizowanych jest tam kilka wydarzeń międzynarodowych. W 2005 roku gospodarze City XX th Światowy Dzień Młodzieży w 2005 roku . W roku 2006 , Kolonia gospodarzem kilku meczów Mistrzostw Świata w piłce nożnej oraz w 2010 roku na Games Gay .

Miasto jest przedmiotem uwagi światowych mediów po fali z gangu seksualnych napaści , rozbojów , rabunków i co najmniej dwóch przypadków gwałtu - wszystko wobec kobiet. - które głównie dotkniętych miasto Renu podczas noworocznych uroczystości na31 grudnia 2015.

Polityka i administracja

Wybory samorządowe 2020

Burmistrz Wyniki wyborów burmistrza Kolonii
Kandydaci Odszedł Pierwsza runda Druga runda
Głos % Głos %
Henriette reker Niezależny 187 389 45.05 174 263 59,27
Andreas Kossiński Socjaldemokratyczna Partia Niemiec (SPD) 111,353 26,77 119 753 40,73
Jörg Detjen Die Linke 29 810 7.17
Olivier Fuchs Wolt 18 520 4.45
Christer Cremer Alternatywa dla Niemiec (AfD) 17,441 4.19
Nicolin Gabrisch Przyjaciele klimatu 14 370 3.45
Roberto Campione Niezależny 14 122 3.40
Inni kandydaci 22 298 5,52
Ważne głosy 415 933 98,66 294 016 99,08
Puste i nieważne głosy 5 633 1.34 2727 0,92
Całkowity 421 566 100 296 743 100
Wstrzymanie się od głosu 398 961 48,62 521 988 63,76
Zarejestrowany/uczestniczy 820 527 51,38 818 731 36,24
Rada gminy Wybory do Rady Miasta Kolonii
Kolonia2020.svg
Lewo Głos % +/- Siedzenia +/-
Sojusz 90 / Zieloni (Grünen) 118 997 28,52 wzrastający 9.00 26 wzrastający 8
Socjaldemokratyczna Partia Niemiec (SPD) 90 040 21.58 malejący 7,81 19 malejący 7
Chrześcijańsko-Demokratyczna Unia Niemiec (CDU) 89,659 21.49 malejący 5,74 19 malejący 6
Die Linke 27 044 6.48 malejący 0,48 6 w stagnacji
Partia Liberalno-Demokratyczna (FDP) 21 965 5.26 wzrastający 0,17 5 w stagnacji
Wolt 20 783 4,98 Nv. 4 wzrastający 4
Alternatywa dla Niemiec (AfD) 18 272 4.38 wzrastający 0,78 4 wzrastający 1
Die PARTEI 10,261 2,46 wzrastający 2,32 2 wzrastający 2
Przyjaciele klimatu 8 383 2.01 wzrastający 0,03 2 w stagnacji
DOBRA Kolonia 8298 1,99 Nv. 2 wzrastający 2
Wolni wyborcy Kolonia (FWK) 2 501 0,60 malejący 0,25 1 w stagnacji
Zielonych Partii Demokratycznej (ÖDP) 374 0,09 Nv. 0 w stagnacji
Inny 650 0,16 - 0 w stagnacji
Głosy oddane 417 227 98,91
Puste i nieważne głosy 4596 1,09
Całkowity 421.823 100 - 90 w stagnacji
Wstrzymało się 398,703 48,59
Zarejestrowany/uczestniczy 820 526 51,41

Kultura

Język

Obok niemieckiego , Kölsch jest dialektem używanym w Kolonii i okolicach przez około 250 000 osób. Język ten jest częścią dialektów reńskich czerpiących swoje początki z Ripuary Francique .

Karnawał w Kolonii

Kolonia Carnival jest niemal tak stara jak miasto. Opisany jako 5 th  sezon, jest to jeden z najbardziej znanych na świecie. W starożytności Grecy i Rzymianie obchodzili na cześć Dionizosa i Saturna szczęśliwe wiosenne święta, podczas których obfitowało wino, kobiety i pieśni. Z kolei Niemcy obchodzili przesilenie zimowe. Później te pogańskie zwyczaje przejęli chrześcijanie. Początek Wielkiego Postu przed Wielkanocą uczczono karnawałem - carne vale oznaczającym "do widzenia mięsu!" ”.

Rosenmontag  (w) jest kulminacją niemieckiego karnawału. Odbywa się w Ostatki , przed Środą Popielcową . Jest obchodzony w kilku krajach niemieckojęzycznych (Niemcy, Austria, Szwajcaria) oraz w Belgii, a szczególnie w miastach Nadrenii: Kolonii, Bonn , Düsseldorfie , Akwizgranie i Moguncji .

W średniowieczu obchody karnawałowe, którym zawsze towarzyszyły niezwykłe przebrania, często przybierały zaostrzone formy, ku rozgoryczeniu soboru i kościoła miejskiego. Zakazy i nakazy były mało pomocne; uczta rozwijała się w zgiełku i bezgranicznym upojeniu. Oprócz tradycyjnego karnawału organizowanego przez Komitet Festiwalowy od 1823 roku , istnieje jeszcze jeden, który rozwinął się w latach 80., a który w międzyczasie stał się tradycyjny.

Karnawał jest także motorem działalności gospodarczej miasta: federacja BDK szacuje, że wydatki uczestników niemieckich karnawałów w latach 2010-2011 wynoszą 1,4 mld euro na poziomie krajowym, z czego 43% tylko na jedyne dwa karnawały w Kolonii i Dusseldorfie. W 2008 roku karnawał w Kolonii stworzył 5000 miejsc pracy i wygenerował obrót w wysokości 460 milionów euro. 957 000 klientów odwiedziło bistra i restauracje z obrotem w wysokości 48 milionów euro.

Muzyka klasyczna

W dniu 3 marca 2009 roku, budynek z archiwów miejskich (zbudowany 1971) zawalił, zabijając dwie osoby i zniknięcie dokumentów, takich jak rękopisy X th  century, kopie oryginalnych partytur Jacques Offenbach i Richarda Wagnera , a także oryginałów przez pisarz Heinrich Böll .

Kolonia ma kilka renomowanych orkiestr:

Konserwatorium w Kolonii to Hochschule für Musik und Tanz Köln , założona w 1850 roku.

Teatr

Sprzedaż i galerie sztuki

Zagraniczne instytucje kultury

Po II wojnie światowej Kolonia została wybrana jako gospodarz wielu zagranicznych instytutów kultury. British Council Dom z 1950 roku, a Ameryka Dom (1955-2007) mają od zmienionych funkcji. Nadal działają tam Włoski Instytut Kultury, Francuski Instytut w Kolonii , Japoński Instytut Kultury  (ja) oraz Dom Belgijski.

Dziedzictwo religijne

Miasteczko turystyczne, posiada ważne dziedzictwo religijne, w tym:

Synagoga na Roonstraße ( Synagoga Köln) i jego Muzeum Żydowskie ślady bardzo starożytna historia Żydów w mieście.

W 2007 r. wiele kontrowersji wywołała budowa meczetu na 2000 miejsc w dzielnicy Ehrenfeld.

Dwanaście wspaniałych romańskich bazylik w Kolonii

Kolonia ma niezwykłą serię dwunastu głównych bazylik romański styl reńskiego, głównie zlokalizowane poza rzymskich murów (zbudowany w I st  wne.), Lecz w bardziej dużego średniowiecznego obudowy (The pierścienia ).

W słowniku architektonicznym termin bazylika oznacza kościół bez transeptu . Bazylika jest prymitywną i podstawową formą świątyni chrześcijańskiej. W przeciwieństwie do rzymskiej bazyliki cywilnej wchodzi się przez szczyt (mały bok).

Mocno zniszczone bombardowaniami lotniczymi II wojny światowej, były stopniowo odbudowywane i restaurowane.

Muzea

Wybitne budynki i miejsca

Biblioteki

W mieście działa wiele bibliotek poświęconych różnym dziedzinom wiedzy:

A także kilka centrów archiwalne tym Rheinisches Bildarchiv  (DE) konserwujące ponad 5 milionów fotografii z naciskiem na sztuki i architektury, historyczne Archiwum miasta Kolonii  (en) , The Archives of the Dance Kolonia  (DE) ,  etc .

Specjalności

Kolonia

Specjalnością miasta jest Kolonia ( Kölnisch Wasser ), utworzony w XVII -tego  wieku przez Johann Maria Farina . Produkcja i comercialisation tego perfum wzrosła silnie w wcześnie XVIII -tego  wieku i zdominowały rynek perfumeryjnym aż do końca XIX th  wieku.

Kölsch

Słynnym kolońskim napojem jest „  Kölsch  ”, dość jasne blond piwo podawane w wąskich 20, a czasem 30 cl szklankach (słowo Kölsch odnosi się również do dialektu miasta ). Lokalny napój, korzysta z chronionego oznaczenia geograficznego . Istnieje około 25 marek, z których kilka jest znanych, takich jak Reissdorf, Gaffel i Früh Kölsch. Kölsch jest produkowany przez browary różnej wielkości, duże browary produkujące wiele marek oraz małe browary produkujące dla stałych klientów. W 2018 roku wyprodukowano 1,8 mln hektolitrów.

Gastronomia

Gastronomia nadreńska jest tam reprezentowana przez różne potrawy i wypieki. Obecność składników, takich jak śledź, małże i przyprawy, wiąże się z pozycją handlową Kolonii, miasta portowego, które obsługiwało dalekie ładunki morskie. Wspomnimy:

  • Heringsstipp  (de) , danie śledzia towarzyszy pikle, jabłka, zioła, śmietana i ziemniaków;
  • formy Ren  (de) , gotowane z ziołami, masłem i Riesling  ;
  • Rheinischer Sauerbraten  ;
  • Himmel AAD  ;
  • Flönz  (z) , zwany również Kölscher Kaviar , czarny budyń z Rheinland;
  • Hahn Przepolawiac  (de) , chleb Röggelchen  (w) z serem i przyprawy;
  • Krüstchen  (de) , kotlet zwieńczona jajkiem na kromce chleba żytniego lub tosty, często towarzyszy ziemniaki, sałatki, frytki lub pieczone ziemniaki;
  • Eisbein , A golonka  ;
  • Rievkooche wariant ziemniaka placku znany również jako Kartoffelpuffer  ;
  • lahmacun , danie z Lewantyńskim kuchni, która została spopularyzowana w Kolonii;
  • mütze  (de) , smażone wyrobów cukierniczych, z ciasta kruchego migdałowy Alternatywnie Mutzenmandel  ;
  • Muuzemändelcher , małe smażone ciasto w kształcie migdałów, spożywane na św Syvlvestre i karnawału;
  • Krapfen  (OF) , słodkiego, smażonego pączka;
  • syrop z buraków cukrowych rozprowadza się na chlebie jak dżem.

Sport

W mieście znajduje się RheinEnergieStadion i Lanxess Arena , jedna z największych wielofunkcyjnych hal w Europie, w której gra się w hokeja na lodzie, piłkę ręczną i koszykówkę. Ponadto Kolonia posiada tor do kolarstwa torowego , tor wyścigów konnych, obiekt do regat oraz szereg obiektów infrastrukturalnych, dzięki którym regularnie odbywają się międzynarodowe imprezy sportowe w Niemczech.

Niemiecki Uniwersytet Sport Kolonii (DSHS, Spoho) jest jedyną instytucją tego typu w Niemczech. Z zadowoleniem przyjmuje 5800 studentów z 59 krajów. Posiada 19 instytutów naukowo-dydaktycznych i badawczych, prowadzi szkolenia licencjackie i magisterskie oraz nadaje stopnie doktorskie i habilitacyjne.

W kolarstwie miasto słynie z Tour de Cologne ( Rund um Köln ), jednych z najstarszych niemieckich zawodów kolarskich, które odbywają się corocznie od 1910 roku na dystansie około 200 km.

Kolonia Maraton jest organizowany od 1997 roku, to zwykle ma miejsce w październiku.

Hokej na lodzie

Od 5 do 21 maja 2017 r. miasto będzie gospodarzem Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie z Paryżem . Historia Kölner Haie sięga 1972 roku. Był jednym z założycieli niemieckiej ligi hokeja na lodzie (DEL) w 1994 roku. Klub był ośmiokrotnym mistrzem Niemiec (Deutscher Meister).

Piłka nożna

1. FC Köln wynosi ponad 105 000 członków klubu największy sportowy w Kolonii, a szósty w Niemczech. Członek założyciel Bundesligi, trzykrotny mistrz Niemiec, czterokrotny zdobywca Pucharu DFB, dotarł do finału Pucharu UEFA 1986 i osiem razy w półfinale Pucharu Europy.

SC Fortuna Köln to klub piłkarski, a także piłkę ręczną. W piłce nożnej odnosi największe sukcesy w metropolii Renu po 1. FC Köln. Miał sezon w Bundeslidze 1973-74, potem przez ponad 25 lat pozostawał w drugiej lidze. Po pięciu latach w 3 lidze został zdegradowany w 2019 roku do Regionalliga West .

FC Viktoria Köln jest nowszy, to urodzony w 2010 roku od bankructwa SCB Viktoria Köln. Jego miejscem treningowym jest Sportpark Höhenberg . Drużyna mężczyzn awansowała do 3. ligi w 2019 roku .

Klub Sport Założony w Liga stadion Trener
1. FC Kolonia Piłka nożna 1948 1. Bundesliga (D1) Stadion RheinEnergie Markus Gisdol
Fortuna Kolonia Piłka nożna 1948 Liga Regionalna Zachód (D4) Stadion południowy Aleksander Ende
Wiktoria Kolonia Piłka nożna 1994 3. Liga (D3) Sportpark Höhenberg Olaf Janssen
Kölner żywopłot Hokej na lodzie 1972 LED (D1) Arena Lanxess Uwe Krup
Sokoły z Kolonii Piłka nożna 1995 Liga Regionalna NRW (D3) Sportpark Müngersdorf Javan Lenhart
Krokodyle kolońskie Piłka nożna 1980 GFL Północ (D1) Sportpark Höhenberg Patrick Köpper
RSV Kolonia Związek Rugby 1951 1. Bundesliga (drużyna kobiet) - 2. Bundesliga (drużyna kobiet) (D2) Rugby-Park Kolonia Morne Laubscher (wg. kobiet) - Eric Daniel (wp. mężczyzn)
SC Kolonia 06 Boks 1906 50 z 500 członków w różnych mistrzostwach Box Gym Müngersdorf, RheinEnergieStadion 8 licencjonowanych trenerów

Flora i fauna

Zoo, ogrody i parki

Kolonia Zoo , otwarty w 1860 roku, ma powierzchnię 20 hektarów i znajduje się 10000 zwierząt z 750 gatunków. Liczne narodziny słoni w 2006 i 2007 roku doprowadziły do ​​powstania Parku Słoni, w skład którego wchodzi 20 słoni azjatyckich.

Rezerwat dzikiej przyrody z danielami i sarną można znaleźć w Kölner Stadtwald  (de) , dużym parku na zachód od Kolonii. Ten popularny lokalny obszar rekreacyjny na lewym brzegu Renu obejmuje lasy, łąki, stawy i kanały, a także publiczne place zabaw i rozległą sieć szlaków pieszych.

Ogród botaniczny, położony w dzielnicy Riehl, nazywa się Flora . Na 11 hektarach prezentuje ponad 10 000 gatunków rodzimych i egzotycznych roślin na zewnątrz iw szklarniach. W Rodenkirchen, na południe, znajduje się również leśny ogród botaniczny  (de) na 25 hektarach .

Kolonia ogród różany , zniszczony podczas wojny i przywrócony w 1960 roku, znajduje się w Neustadt-Nord.

Środowisko naturalne

Miasto obejmuje rozległe tereny zielone klasyfikowane jako parki obszaru miejskiego oraz lasy głównie na obrzeżach. Istnieją 22 rezerwaty przyrody ( Naturschutzgebiete ). Worringer Bruch , położony na dalekiej północy Kolonii na lewym brzegu Renu, jest bardzo stary obszar bagien, 8000 lat, a dawny meander Renu teraz zamuleniu, nadal rozpoznawalne przez swój kształt w U. Występują rzadkie gatunki zwierząt i roślin oraz charakterystyczny krajobraz łąk, lasów i terenów podmokłych. Na prawym brzegu Renu znajdują się głównie otwarte lasy i wrzosowiska, takie jak Wahner Heide, rezerwat przyrody Königsforst i las Dünnwald. Według badania obszaru z 2016 r. Kolonia ma 5406 hektarów powierzchni leśnej, co odpowiada 13,3% obszaru miejskiego.

Osobowości z Kolonii

Bliźniacze

Kolonia jest jednym z sześciu europejskich miast, które jako pierwsze utworzyły „ ringpartnerschaft ” w 1958 roku. Akt ten, który ma miejsce bezpośrednio po utworzeniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej , miał na celu wspieranie spójności europejskiej poprzez zawieranie między sobą partnerstwa Państwa członkowskie. Pierwsze partnerstwo z 1958 roku zostało podpisane przez Liège , Esch-sur-Alzette , Turyn i Rotterdam . W 1993 roku potwierdzono partnerstwo między miastami Kolonia, Turyn , Liège , Esch-sur-Alzette , Rotterdam i Lille .

Uwagi i referencje

  1. Landesdatenbank NRW (dostęp 6 stycznia 2020 r.)
  2. Landesdatenbank NRW, Strukturdaten für Köln, krfr. Stadt ( archiwum , dostęp 25 kwietnia 2021 r.
  3. DWD, „  Klimainformationen Köln  ” , Światowa Organizacja Meteorologiczna (dostęp 4 stycznia 2013 r. )
  4. „  Klima in der Region Köln  ” (dostęp 17 sierpnia 2016 )
  5. Entwicklung der Einwohnerzahl in Köln (kreisfreie Stadt) von 1995 bis 2019 na statista.de.
  6. Einwohnerzahl der Großstädte in Deutschland 2019 , na statista.de.
  7. Ausländeranteil in den Kölner Stadtteilen 2019 na statista.de.
  8. (de) "  Der Islam fordert uns heraus  " , na Der Spiegel ,20 grudnia 2009(dostęp 23 kwietnia 2021 )
  9. „  „Stadtbezirke und Stadtteile w Kolonii”  ” na KuLaDig, Kultur.Landschaft.Digital. (dostęp 23 kwietnia 2021 )
  10. Chemie und Pharma pod adresem stadt-koeln.de.
  11. Automotivbranche na stadt-koeln.de.
  12. „  DISCOVERY OF DISTRICT - Rheinauhafen, zrehabilitowany port w Kolonii  ” , na lepetitjournal.com lokalne i międzynarodowe wiadomości dla francuskich emigrantów i francuskojęzycznych (dostęp 24 kwietnia 2021 r. )
  13. „  Salony w Kolonii 2021 - 2022  ” , na eventseye.com (dostęp 23 kwietnia 2021 )
  14. Die Universität w Zahlen na portalu Uniwersytetu w Kolonii
  15. Wissenswertes auf einen Blick na th-koeln.de.
  16. "  Studieren an Hochschulen in Köln  " , na studis-online.de
  17. "  Die 10 größten Studentenstädte, Unis und Hochschulen 2018  " , na studis-online.de ,22 października 2018
  18. Podróżowanie pociągiem po Europie: jaką firmę kolejową wybrać z Francji? , lefigaro.fr, 6 listopada 2020 r.
  19. "  Sommerflugplan 2015: Sieben neue Ziele ab Flughafen Köln / Bonn  " , na airliners.de (dostęp 27 kwietnia 2021 )
  20. „  Rekordowy wynik dla portu w Kolonii w 2019 roku  ” , na stronie npi-magazine.com ,15 lipca 2020 r.
  21. (w) „  Zweitgrößter Binnenhafen Deutschlands  ” na stronie hgk.de (dostęp 25 kwietnia 2021 r. )
  22. Der Kölner Pegel. W: steb-koeln.de .
  23. „  Der Kölner Pegel  ” (dostęp 27 kwietnia 2021 )
  24. Klaus Grewe, Aquädukte. Wasser für Roms Städte. Der große Überblick - vom Römerkanal zum Aquäduktmarmor. Regionalia Verlag, Rheinbach 2014, ( ISBN  978-3-95540-127-6 ) , s. 247.
  25. Klaus Grewe, Aquädukte. Wasser für Roms Städte. Der große Überblick - vom Römerkanal zum Aquäduktmarmor. Regionalia Verlag, Rheinbach 2014, ( ISBN  978-3-95540-127-6 ) , s. 255.
  26. Edith Ennen, Die europäische Stadt des Mittelalters , Vandenhoeck & Ruprecht, Getynga 1972 (4 wydanie 1987, ( ISBN  3-525-01341-8 ) ), s. 201.
  27. „  Stadtmauern  ” , na koeln.de (dostęp 2 maja 2021 )
  28. Carl Dietmar, „  Hafenalltag im 16. Jahrhundert Ein Grundpfeiler Kölner Größe  ” , na Kölner Stadt-Anzeiger ,6 maja 2009
  29. „  Stein der Geschichte  ” , na museenkoeln.de (dostęp 27 kwietnia 2021 )
  30. Baza danych artystów RKD
  31. Arnold Stelzmann, Robert Frohn, Illustrierte Geschichte der Stadt Köln. 11. Auflage. Bachem, Kolonia 1990, ( ISBN  3-7616-0973-6 ) , s. 233 i następne.
  32. Carl Dietmar, "  200 Jahre Preußen am Rhein Wie Köln und das Rheinland preußisch wurden  " ,15 kwietnia 2015
  33. Malowanie Turnera, kolekcja Fricka
  34. Dominique Walter, „  Dwanaście Kolonii romanse  ” , na lemonde.fr ,12 sierpnia 1985
  35. lesoir.be , „  Niemcy: ataki noworoczne większe niż pierwotnie zapowiadano  ” , na lesoir.be (dostęp 24 stycznia 2016 r. )
  36. "  Oberbürgermeisterwahl - Kommunalwahlen 2020 in der Stadt Köln - Gesamtergebnis  " , na wahlen.stadt-koeln.de (dostęp 16 września 2020 r. )
  37. "  Ratswahl - Kommunalwahlen 2020 w der Stadt Köln - Gesamtergebnis  " , na wahlen.stadt-koeln.de (dostęp 16 września 2020 )
  38. „  Ratswahl - Europawahl / Kommunalwahlen / Integrationsratswahl 2014 in der Stadt Köln - Gesamtergebnis  ” , na www.stadt-koeln.de (dostęp 16 września 2020 r. )
  39. Danuta Szarek, „  Das Milliardengeschäft mit dem Karneval  ” , on Focus ,19 listopada 2013 r.
  40. TOP 10: Karnevalshochburgen weltweit , Weg.de Reisemagazin, dostęp 24 kwietnia 2021 r.
  41. Konstrukcje krystalizują obawy w Niemczech w Le Monde z 7 sierpnia 2007 r.
  42. (de) "  9 Dinge, die man in Köln gegessen haben sollte  " , na Himmel un Ęäd (dostęp 29 kwietnia 2021 )
  43. „  Kölsch ist Kölsch! Von neuen und alten Kölschsorten  ” , na stadtgeschichten-stadtfuehrungen.koeln (dostęp 26 kwietnia 2021 r. )
  44. "  " Halver Hahn " - der berühmte Kölner Kneipen-Snack  " , na kochbar.de ( dostęp 29 kwietnia 2021 )
  45. Deutsche Sporthochschule na koeln.de.
  46. "  FC beliebt wie nie  " , na koelnsport.de , 16 października, é018
  47. „  Der Kölner Zoo  ” , na Dahms Tierleben (dostęp 26 kwietnia 2021 )
  48. „  Naturschutzgebiete in Köln  ” , na stadt-koeln.de (dostęp 29 kwietnia 2021 )
  49. Lioba Lepping, „  Worringer Bruch Wandern am niedrigsten Punkt Kölns  ” , na ksta.de ,31 maja 2017 r.
  50. Bodenflächen in Nordrhein-Westfalen nach Art der tatsächlichen Nutzung , Ausgabe 2017 - Ergebnisse der Flächenerhebung am 31. grudnia 2016. W: Statistische Berichte. Information und Technik Nordrhein-Westfalen, Geschäftsbereich Statistik, 2017, s. 10
  51. "  Ringpartnerschaft mit fünf Städten  " , na Kölner Stadt-Anzeiger ,3 sierpnia 2005
  52. Städtepartnerschaften , stadt-koeln.de

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne