Towary i technologie podwójnego zastosowania

Do towarów i technologii podwójnego zastosowania (lub podwójnego zastosowania lub podwójnego zastosowania technologii lub technologii podwójnego ) są produkty i technologie , w tym oprogramowanie, pierwotnie zaprojektowane do użytku cywilnego i prawdopodobnie porwany przez ich wojska użytkownika, terrorysta, czy łamanie praw człowieka. Oznacza to użycie przemocy lub agresywnej natury.

Może to być każdy rodzaj towaru, od dronów po chemikalia. W Unii Europejskiej dziesięć kategorii towarów uważa się za wrażliwe lub strategiczne ze względu na ich potencjalne zastosowania wojskowe w przypadku zmiany pierwotnego przeznaczenia. Wywóz tych towarów powoduje zatem wprowadzenie kontroli przedwywozowej. Pochodzenie towaru, eksporter, przeznaczenie towaru i odbiorca, użytkownik końcowy to kluczowe punkty uwagi.

Zastosowania wojskowe dotyczą nie tylko bioniki niekonwencjonalnej ( nuklearnej, radiologicznej, bakteriologicznej i chemicznej ), ale także broni konwencjonalnej . Szczególnie w dziedzinie nuklearnej i balistycznej przykłady dywersyfikacji technologii podwójnego zastosowania były najbardziej spektakularne i nagłośnione. W związku z tym wiele krajów wykorzystało technologie i wiedzę zdobytą w ramach cywilnego programu nuklearnego do równoległego lub późniejszego opracowania wojskowego programu nuklearnego . Podobnie wyścig kosmiczny, w którym Stany Zjednoczone i Związek Radziecki zaangażowały się w zimną wojnę, zapewnił im umiejętności w zakresie technologii międzykontynentalnych pocisków balistycznych .

Historyczny

Pierwsze instrumenty w walce z proliferacją datuje się od utworzenia w 1949 r. przez członków NATO Komitetu Koordynacyjnego ds. wielostronnej strategicznej kontroli eksportu (COCOM) w celu zapobieżenia sprzedaży strategicznych produktów państwom Układu Warszawskiego . COCOM zostaje rozwiązany pod koniec zimnej wojny. Główne kraje eksportujące i producenci technologii podwójnego zastosowania od lat 70. XX w. utworzyły kilka wielostronnych systemów kontroli eksportu w celu zharmonizowania swojej polityki eksportowej w tym obszarze. Podstawowym reżimem jest Porozumienie z Wassenaar . Jednak należy zauważyć, że umowa ta nie jest prawnie wiążące, w przeciwieństwie do rozporządzenia n o  428/2009 dla państw członkowskich Unii Européenne.et porozumienie z Wassenaar udało mu się w 1995 roku.

Większość krajów uprzemysłowionych wprowadziła środki kontroli wywozu towarów i technologii podwójnego zastosowania na różnych poziomach. Tym samym państwa członkowskie Unii Europejskiej są związane wspólnymi przepisami regulującymi ich obrót tymi towarami i technologiami. W Stanach Zjednoczonych Departament Handlu publikuje „Listę kontroli handlu”. Biuro Przemysłu i Bezpieczeństwa (BIS) jest wówczas odpowiedzialne za zapewnienie zgodności z przepisami regulującymi wywóz towarów podwójnego zastosowania.

Definicja produktów podwójnego zastosowania

Na terytorium Unii Europejskiej rozporządzenie (WE) 428/2009 z dnia 5 maja 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli eksportu, transferów, pośrednictwa i tranzytu towarów podwójnego zastosowania definiuje pojęcie towarów podwójnego zastosowania . .

W szerokim tego słowa znaczeniu mogą to być towary przemysłowe, oprogramowanie, technologie lub kryptologia, które prawdopodobnie nie będą używane w sposób pokojowy przez ich użytkownika końcowego.

Towary te mogłyby zatem być używane w celach:

Międzynarodowe systemy kontroli eksportu produktów podwójnego zastosowania

Aby walczyć z proliferacją, na arenie międzynarodowej wprowadzono różne środki.

Cztery reżimy pełnią rolę autorytetu i są uznawane przez zdecydowaną większość państw i organizacji międzynarodowych:

Układ z Wassenaar (broń konwencjonalna)

Porozumienie w sprawie kontroli eksportu broni konwencjonalnej oraz towarów i technologii podwójnego zastosowania, podpisane 19 grudnia 1995 r. i weszło w życie 12 lipca 1996 r. w Wassenaar w Holandii, jest wielostronnym traktatem o kontroli eksportu złożonym z 33 założycieli.

Od października 2020 r. kraje uczestniczące to: Niemcy , Republika Południowej Afryki , Argentyna , Australia , Austria , Belgia , Bułgaria , Kanada , Chorwacja , Hiszpania , Stany Zjednoczone , Czechy , Dania , Estonia , Finlandia , Francja , Grecja , Węgry , Indie , Irlandia , Włochy , Japonia , Łotwa , Litwa , Luksemburg , Malta , Meksyk , Holandia , Nowa Zelandia , Norwegia , Polska , Portugalia , Korea Południowa , Rumunia , Wielka Brytania , Rosja , Słowacja , Słowenia , Szwecja , Szwajcaria , Turcja , Ukraina .

Grupa Dostawców Jądrowych / NSG (Technologie Jądrowe)

Utworzona w 1974 r. Grupa Dostawców Jądrowych (GFN) to grupa krajów dostarczających elementy jądrowe, która dąży do przyczynienia się do nierozprzestrzeniania broni jądrowej poprzez wdrażanie dwóch zestawów wytycznych dotyczących eksportu przedmiotów. pole jądrowe.

Pierwszy zestaw wytycznych GFN został wydany w 1978 r. przez Międzynarodową Agencję Energii Atomowej (MAEA) w dokumencie INFCIRC/254 (z późniejszymi zmianami) i dotyczy transferów elementów jądrowych w celach pokojowych, mając na celu zapewnienie, że transfery te nie zostaną przekierowane czynności jądrowego cyklu paliwowego niepodlegających zabezpieczeniom lub wybuchowym czynnościom jądrowym

Drugi zestaw wytycznych GFN został opublikowany w 1992 r. w celu opracowania wytycznych dotyczących transferów sprzętu, materiałów i technologii jądrowego podwójnego zastosowania, czyli artykułów o wielu zastosowaniach, zarówno jądrowych, jak i niejądrowych, które mogą znacząco przyczynić się do niebezpiecznego jądrowego cyklu paliwowego działalności lub wybuchowej działalności jądrowej. Wytyczne te zostały opublikowane jako część 2 dokumentu INFCIRC/254, oryginalne wytyczne opublikowane w 1978 roku.

Dyrektywy te są następnie kilkakrotnie aktualizowane w celu rozszerzenia zakresu i wyjaśnienia niektórych aspektów.

Grupa australijska (broń chemiczna i biologiczna)

Grupa Australijska to wielostronny system kontroli eksportu utworzony w 1985 roku , członkowie grupy nie podlegają żadnym prawnie wiążącym zobowiązaniom. Niemniej jednak członkowie są stronami Konwencji o zakazie broni chemicznej, która weszła w życie 29 kwietnia 1997 r. oraz Konwencji o zakazie broni biologicznej i toksycznej oraz w pełni popierają wysiłki podejmowane w ramach Konwencji mające na celu pozbycie się z planety broni chemicznej i biologicznej. Przykładem takiej broni jest użycie przez Irak środków paraliżujących i gazu musztardowego podczas wojny irańsko-irackiej w latach 80., a także atak gazem sarin na metro w Tokio w 1995 roku .

Od października 2020 roku członkami grupy są: Niemcy , Argentyna , Australia , Austria , Belgia , Bułgaria , Kanada , Republika Cypryjska , Unia Europejska , Republika Korei , Chorwacja , Dania , Hiszpania , Estonia , Stany Zjednoczone , Finlandia , Francja , Grecja , Węgry , Indie , Irlandia , Islandia , Włochy , Japonia , Łotwa , Litwa , Luksemburg , Malta , Meksyk , Norwegia , Nowa Zelandia , Holandia , Polska , Portugalia , Rumunia , Wielka Brytania , Słowacja , Słowenia , Szwecja , Szwajcaria , Czechy , Turcja , Ukraina

Reżim kontrolny technologii rakietowej / MTCR (technologia rakietowa)

Utworzony w 1987 r. Reżim Kontroli Rakiet jest grupą państw zaangażowanych w ograniczanie proliferacji broni masowego rażenia poprzez kontrolowanie transferów pocisków, które mogą służyć jako wektor dla tej broni.

W tym celu członkowie stosują się do wytycznych dotyczących polityki eksportowej dla wykazu kontrolowanych pozycji przewidzianych w wykazie sprzętu, oprogramowania i technologii. Członkowie spotykają się regularnie w sprawie krajowych systemów pozwoleń na wywóz.

Członkami założycielami są Niemcy Zachodnie , Kanada, Francja, Włochy, Japonia, Wielka Brytania i USA.

W Unii Europejskiej

Europejska klasyfikacja towarów

Rozporządzenie w sprawie towarów podwójnego zastosowania wymienia w załączniku I kategorie towarów (produktów i technologii), których właściwości techniczne mogą zostać wykorzystane do celów wojskowych.

Unia Europejska grupuje zatem w rozporządzeniu bezpośredniego stosowania towary podlegające kontroli na podstawie czterech umów międzynarodowych (Wassenaar, NSG, Australia Group, MTCR)

Niektóre towary należą „z natury” do jednej lub kilku kategorii towarów podwójnego zastosowania. Aby ułatwić klasyfikację tych towarów, Komisja Europejska opublikowała na swojej stronie tabelę korelacji. W niniejszym dokumencie wymieniono kody taryfowe towarów (por. baza danych TARIC), które odpowiadają kategoriom towarów podwójnego zastosowania.

Zastosowanie tej tabeli zakłada ustalenie z góry dokładnej klasyfikacji celnej towarów.

Klauzula catch-all

Czasami charakter towaru nie pozwala na zaklasyfikowanie go na pierwszy rzut oka do jednej lub drugiej kategorii. Artykuł 4 zmienionego rozporządzenia (WE) nr 428/2009 stanowi, że niektóre towary niewymienione w rozporządzeniu mogą nadal podlegać kontroli, ponieważ mogą przyczynić się do rozprzestrzeniania broni chemicznej, biologicznej lub jądrowej. Klauzula ta nosi nazwę „ Złap wszystkie".

Klauzula ta, która dotyczy eksportera danego towaru i danego miejsca przeznaczenia, polega na złożeniu wniosku o pozwolenie na eksport. Jego wdrożenie jest zgłaszane eksporterowi przez właściwe organy po zbadaniu projektu wywozu.

Klauzula ta może być stosowana do każdego rodzaju mienia, gdy tylko władze stwierdzą, że jego mienia umożliwia wykorzystanie go do strategicznych celów wojskowych. Klauzula ogranicza się do eksportera towaru w określonym miejscu przeznaczenia. Eksporter jest informowany przez władze administracyjne.

Zakres

Wniosek o uprzednie zezwolenie na wywóz, wymagany na mocy rozporządzenia (WE) nr 428/2009, ma zastosowanie:

Dotyczy wszystkich towarów, których właściwości techniczne odpowiadają kategorii towarów podwójnego zastosowania.

Realizacja

Dobre praktyki

Włamać się

Prawo międzynarodowe

Jeśli chodzi o hakowanie, w następstwie skandali inwigilacyjnych Hacking Team i oprogramowania szpiegowskiego FinFisher, umowa z Wassenaar została zmieniona w 2012 i 2013 roku. Dzięki tym zmianom umowa obejmowała również oprogramowanie „włamaniowe”, „mobilny sprzęt do przechwytywania lub zagłuszania” oraz „Internet”. Sieciowe systemy nadzoru oparte na protokole (IP).

Prawo Unii Europejskiej

W wyniku zmian do Porozumienia z Wassenaar , rozporządzenie Europejska n o  428/2009 został zmieniony w 2014 roku obejmuje te same słowa: „Ponadto, Grupa Ekspertów Nadzoru Technologia (STEG) została utworzona przez Grupę Koordynacyjną podwójnego zastosowania UE ( DUCG) w celu zbadania kwestii regulacji narzędzi hakerskich i innych technologii nadzoru. "

Towary podwójnego zastosowania i unijne środki ograniczające (sankcje finansowe, embarga)

Niektóre rozporządzenia Unii Europejskiej przewidują środki ograniczające w celu zwalczania proliferacji na określonych terytoriach. Dotyczy to w szczególności Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej i Iranu . Niektóre kategorie towarów określone w rozporządzeniu (WE) nr 428/2009 z późniejszymi zmianami podlegają wówczas dodatkowym ograniczeniom eksportowym lub nawet zakazom eksportu na tych terytoriach.

Tak więc środki kontroli eksportu i międzynarodowe sankcje finansowe są środkami kontrolnymi i regulacyjnymi, których celem jest zakaz lub ograniczenie niektórych operacji handlu zagranicznego.

W dziedzinie towarów i technologii podwójnego zastosowania to, co odróżnia z jednej strony kontrolę eksportu towarów podwójnego zastosowania, az drugiej sankcje lub środki ograniczające, to cel. W rzeczywistości celem kontroli wywozu towarów podwójnego zastosowania jest kontrola wyrobów i towarów wymagających wdrożenia określonych środków kontroli. Natomiast w sankcjach, w odniesieniu do towarów podwójnego zastosowania, celem jest zakazanie lub ograniczenie dostępu do wyrobów i towarów podmiotom na określonym terytorium (w niektórych przypadkach wszystkim podmiotom w całym kraju, a w innych przypadkach niektórym podmiotom lub pewnym ograniczone terytoria niekoniecznie stanowiące państwo)

Istnieje wiele przepisów europejskich wdrażających szczególne środki ograniczające w odniesieniu do niektórych kategorii towarów podwójnego zastosowania. Gdy tylko eksporter stwierdzi, że końcowy użytkownik jego towarów znajduje się lub może znajdować się w kraju/terytorium podlegającym środkom restrykcyjnym, musi przeprowadzić kilka kontroli oprócz dobrych praktyk (zob. powyżej).

  1. Początkowo eksporter zapewnia w odniesieniu do klasyfikacji swoich towarów, że nie są one objęte ogólnymi ograniczeniami eksportowymi przewidzianymi w rozporządzeniu.
  2. Po drugie, eksporter sprawdza, czy jego towary należą do jednej z kategorii towarów podwójnego zastosowania wymienionych w niniejszym rozporządzeniu, aby w razie potrzeby zastosować specjalną procedurę ubiegania się o zezwolenie (lub „ pozwolenie ”) we właściwym organie administracyjnym. Komisja Europejska na swojej stronie poświęconej kontroli produktów podwójnego zastosowania wymienia organy właściwe do składania wniosków o pozwolenia w Unii Europejskiej (jurysdykcja terytorialna różni się w zależności od pochodzenia towarów i/lub eksportera).

W interesie eksporterów leży wdrożenie kontroli eksportu i połączenie tych kontroli administracyjnych z kontrolami wszystkich kontrahentów transakcji, aby uniknąć blokady celnej lub trudności związanych z transakcją. W razie wątpliwości należy skontaktować się z władzami wyższego szczebla w celu upewnienia się, że wywóz jest zgodny z prawem. We Francji eksporter kontaktuje się z departamentem Dyrekcji Generalnej ds. Przedsiębiorstw : Departamentem Towarów Podwójnego Zastosowania (SBDU). Pismo wysłane do eksportera przez SBDU może być użytecznie przedłożone administracji celnej w przypadku kontroli i zagwarantuje sprawną odprawę celną, w razie potrzeby Departament Towarów Podwójnego Zastosowania udziela zezwolenia na eksport.

W większości krajów Unii Europejskiej naruszenia środków ograniczających, takich jak wywóz towarów zabronionych lub wrażliwych do kontrahentów objętych środkami zamrożenia aktywów, mogą prowadzić do surowych sankcji karnych. We Francji łamanie europejskich przepisów dotyczących sankcji jest zagrożone m.in. karą pięciu lat pozbawienia wolności (art. 459 Kodeksu Celnego).

Korea Północna

Wszystkie towary należące do kategorii określonych w rozporządzeniu (WE) 428/2009 są oznaczone w części I załącznika II do rozporządzenia w sprawie Korei Północnej.

Ponadto rozporządzenie dotyczące Korei Północnej przewiduje w części II załącznika II dodatkowe kategorie towarów, aby uwzględnić produkty uważane za powiązane z wyżej wymienionymi towarami podwójnego zastosowania.

W związku z tym pojęcie „produktów podwójnego zastosowania” jest zdefiniowane w rozporządzeniu w sprawie Korei Północnej w bardzo szerokim znaczeniu. Wszystkie pozycje w załączniku I podlegają całkowitemu zakazowi przywozu lub wywozu.

Iran

Rozporządzenie (UE) 267/2012

Syria

Rozporządzenie (UE) 36/2012

Rosja

Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań Rosji destabilizujących sytuację na Ukrainie

Wywóz towarów podwójnego zastosowania jest zabroniony, jeżeli towary są przeznaczone do:

Eksport przeznaczony dla użytkowników mieszanych (cywilnych i wojskowych) jest dozwolony, o ile końcowe przeznaczenie towarów jest wyłącznie cywilne. Z drugiej strony, jeśli ostatecznym użytkownikiem jest rosyjskie wojsko , to towary są de facto uważane za mające zastosowanie wojskowe i dlatego eksport jest zabroniony.

W drodze wyjątku zobowiązania wynikające z kontraktów (wojskowych) zawartych przed 2014 r. mogą podlegać odstępstwu zezwalającemu na wywóz przyznanemu przez właściwe organy kraju wywozu.

Towary podwójnego zastosowania związane z ropą naftową, wymienione w załączniku II, podlegają uprzedniemu zezwoleniu, jeżeli są przeznaczone lub używane w Rosji. Nie wolno ich eksportować, jeśli są wykorzystywane do poszukiwania i produkcji ropy naftowej:

Birma / Birma

Rozporządzenie (UE) 401/2013

Ukraina region Krym

Rozporządzenie (UE) 692/2014

Wenezuela

Rozporządzenie Rady (UE) 2017/2063 z dnia 13 listopada 2017 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli

Każdy eksport towarów podwójnego zastosowania z kategorii 5 wymaga uprzedniego zezwolenia właściwych europejskich organów regulacyjnych Celem Unii Europejskiej jest uniemożliwienie rządowi Maduro uzyskania środków inwigilacji i wykorzystania ich do innych celów. . Ten rząd wykorzystuje również technologię i technologię cyfrową, aby próbować ominąć międzynarodowe sankcje. Emitując kryptowalutę Petro , której wartość wspierają zasoby kraju, rząd demonstruje w ten sposób innowacyjność, wykorzystując systemy bezpieczeństwa informacji niezależne od kontroli państw trzecich.

W szczególności produkty podwójnego zastosowania wymienione w załączniku II do rozporządzenia wenezuelskiego dotyczą sprzętu do szczegółowej kontroli opakowań; wszystkie urządzenia do przechwytywania i/lub nadzoru sieci i danych (w tym konserwacja); sprzęt do monitorowania częstotliwości radiowych; zakłócenia w sieciach i satelitach; infekcja zdalna; rozpoznawanie i przetwarzanie głosu lub profilowanie kształtu; sprzęt kryminalistyczny; przetwarzanie semantyczne; naruszenie kodów WEP i WPA; przechwytywanie zastrzeżonych lub standardowych protokołów VoIP.

Oprogramowanie i technologie do rozwoju, użytkowania lub produkcji tego sprzętu również podlegają tej samej procedurze wnioskowania o uprzednie zezwolenie.

Kategorie towarów podwójnego zastosowania według Unii Europejskiej

Kodyfikacja

Różne kategorie towarów podwójnego zastosowania są kodowane za pomocą 5–6 znaków alfanumerycznych.

Kategoria Opis i rodzaje artykułów
0 - jądrowe reaktory jądrowe, sprzęt i komponenty specyficzne dla przemysłu jądrowego, materiały jądrowe
1- Materiały, chemikalia, mikroorganizmy i toksyny biotechnologia, nanobiotechnologia, patogeny pochodzenia ludzkiego, roślinnego lub zwierzęcego, toksyny, ochrona biologiczna lub sprzęt do przenoszenia, pojemniki na materiały biologiczne.
2 - Obróbka materiałów polimery, dodatki do paliw, smary, chemikalia, zakłady petrochemiczne, sprzęt i komponenty, takie jak pompy, wymienniki ciepła, zawory i kolumny destylacyjne.
3 - Elektronika obwody sieci neuronowych, półprzewodniki, układy scalone (sztuczna inteligencja)
4 - Kalkulatory komputer, komputer neuronowy (sztuczna inteligencja)
5 - Bezpieczeństwo telekomunikacji i informacji oprogramowanie włamań i powiązane elementy, system telekomunikacyjny, sprzęt, komponenty i akcesoria, w tym systemy przechwytywania i zagłuszania, bezpieczne dyski twarde do informacji, oprogramowanie i technologia, w tym szyfrowanie i analiza kryptograficzna
6 - Czujniki i lasery czujniki optyczne i akustyczne, kamery, czujnik obrazu, systemy radarowe
7 - Nawigacja i aeroelektronika systemy nawigacji odbiorowej (satelitarne lub zintegrowane), żyroskop, akcelerometr
8 – Granatowy jednostki nawodne, jednostki podwodne, pianki syntaktyczne, podwodne systemy wizyjne, systemy przenoszenia mocy i generatory
9 - Systemy napędowe układy napędowe, drony, silniki turbinowe

Uwagi

  1. Wyrażenia angielskie „  towar podwójnego zastosowania  ” i „  technologia podwójnego zastosowania  ” są również często używane w języku francuskim
  2. „  Przewodnik po eksporcie towarów i technologii podwójnego zastosowania  ” , na stronie Customs.gouv.fr ,luty 2015
  3. „  Strona porozumienia z Wassenaar  ”
  4. Strony Rady Unii Europejskiej i Dyrekcji Handlu Zewnętrznego Unii Europejskiej
  5. „  Licencje eksportowe podwójnego zastosowania  ” , na stronie www.bis.doc.gov (dostęp 22 października 2020 r. )
  6. „  CE nr 428/2009  ” , na stronie eur-lex.europa.org ,5 maja 2009
  7. Republika Francuska: Departament Towarów Podwójnego Zastosowania, „  SBDU Awareness  ” , na sbdu.entreprises.gouv.fr ,1 st lutego 2020(dostęp 22 października 2020 )
  8. (en-US) „  O nas  ” , z The Wassenaar Arrangement (dostęp 22 października 2020 r. )
  9. „  List of Australia Group Members  ” na stronie www.dfat.gov.au (dostęp 22 października 2020 r. )
  10. „  Taryfa gatunkowa towarów  ”
  11. Komisja Europejska, „  Kontrola handlu produktami podwójnego zastosowania  ” , na stronie ec.europa.eu ,28 maja 2018 r.(dostęp 29 czerwca 2020 )
  12. (w) Grupa Ekspertów Technicznych Komisji Europejskiej, „  Unijne wytyczne dotyczące badań w zakresie podwójnego zastosowania – wersja robocza do ukierunkowanych konsultacji  ” na trade.ec.europa.eu ,grudzień 2020(dostęp 18 grudnia 2020 r. )
  13. Studium dla Komisji LIBE Parlamentu Europejskiego, ram prawnych dla hacking przez organy ścigania , marzec 2017, s.  30
  14. Studium dla Komisji LIBE Parlamentu Europejskiego, Ramy prawne dotyczące hakowania przez organy ścigania , marzec 2017, s.  31 .
  15. „  Rozporządzenie Rady (WE) nr 428/2009 z dnia 5 maja 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli wywozu, transferów, pośrednictwa w handlu i tranzytu produktów podwójnego zastosowania  ” , na stronie eur-lex.europa.eu ,29 maja 2009(dostęp 29 czerwca 2020 )
  16. „  Kontrola handlu podwójnego zastosowania  ”
  17. "  Formularze kontaktowe i wnioski o licencję SBDU  " , na https://sbdu.entreprises.gouv.fr/fr ,26 grudnia 2019 r.(dostęp 29 czerwca 2020 )
  18. Dyrekcja Generalna ds. Ceł i Ceł Pośrednich, „  Kontrola handlu towarami podwójnego zastosowania (BDU)  ” , na stronie custom.gouv.fr ,wrzesień 2019(dostęp 29 czerwca 2020 )
  19. Rozporządzenie(UE) 2017/1509 z dnia 30 sierpnia 2017 r. w sprawie środków ograniczających wobec Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej i uchylające rozporządzenie (WE) nr 329/2007 ,31 sierpnia 2017 r.( przeczytaj online )
  20. (w) „  EUR-Lex – 02014R0833-20190709 – EN – EUR-Lex  ” na eur-lex.europa.eu (dostęp 21 stycznia 2021 r. )
  21. Rozporządzenie(UE) 2017/2063 z dnia 13 listopada 2017 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli ,14 listopada 2017 r.( przeczytaj online )
  22. François CLEMENCEAU, „  Unia Europejska sankcjonuje Wenezuelę na skraju bankructwa  ”, JDD ,9 listopada 2017 r.( przeczytaj online )
  23. „  Maduro nakazuje swoim bankom przyjęcie petro, wenezuelskiej kryptowaluty  ” , na La Tribune (dostęp 21 stycznia 2021 r. )

Bibliografia

Powiązane artykuły

Międzyresortowa Komisja ds. Towarów Podwójnego Zastosowania

Międzyresortowa Komisja Badania Eksportu Materiałów Wojennych

Kontrola zbrojeń

Eksport broni z Francji