Aquaman (film)

Aquaman Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Oryginalne logo filmu.

Kluczowe dane
Produkcja Jakuba
Scenariusz Will Beall
David Leslie Johnson-McGoldrick
Muzyka Rupert Gregson-Williams
Główni aktorzy

Jason Momoa
Amber Heard
Willem Dafoe
Patrick Wilson
Nicole Kidman

Firmy produkcyjne DC Films
The Safran Company
Cruel and Unusual Films, Inc.
Mad Ghost Productions
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy Super bohater
Trwanie 143 minuty
Wyjście 2018

Seria filmowy wszechświat DC

Liga Sprawiedliwości
(2017) Shazam!
(2019)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Aquaman to amerykański film o superbohaterach wyreżyserowany przez Jamesa Wana i wydany w 2018 roku . Jest to pierwsza przygoda Aquamana dla jednego gracza, wcześniej pojawiająca się na krótko w Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (2016), a szerzej w Lidze Sprawiedliwości Zacka Snydera (2017). Ten film jest szóstym filmem w DC Cinematic Universe .

Otrzymuje dobre recenzje za efekty specjalne i aktorstwo, jest także wielkim hitem kasowym na całym świecie  : jest adaptacją najlepiej zarabiającej publikacji DC Comics , pokonując The Dark Knight Rises (2012). Jest to również 5 th najlepszy film roku 2018 w kasie . Jego sukces oznacza, że ​​na rok 2022 zaplanowano sequel (nie planowany początkowo) pod tytułem Aquaman and the Lost Kingdom .

Streszczenie

Prezentacja ogólna

Arthur Curry, aka Aquaman , to superbohater, którego ulubionym wszechświatem jest świat wodny. Preferujący życie w świecie ludzi na powierzchni, podżegający do wojny skłonności Atlantów do wojny z powierzchnią doprowadzą go do zostania królem oceanów.

Szczegółowe streszczenie

W 1985 roku w Maine , latarnik Tom Curry odkrył Atlanna, rannego Atlantydy, którą podniósł i leczyć. Mężczyzna lądu i kobieta morza szybko się zakochują. Z ich miłości rodzi się syn Artur. Kiedy ludzie króla Orvaxa z Atlantydy odnajdują jego narzeczoną Atlannę, musi ona wrócić do swojego królestwa i zostawić syna Tomowi, obawiając się, że Atlantydzi zabiją całą trójkę, jeśli ona nie wróci.

33 lata później Arthur został Aquamanem , po latach treningu ze swoim mentorem Nuidisem Vulko  (w) . Kiedy rosyjska łódź podwodna klasy Akula zostaje zaatakowana przez piratów, Aquaman neutralizuje ich i pozostawia ich przywódcę Jesse Kane'a na śmierć, przysparzając mu głębokiej nienawiści do swojego syna Davida. Okazuje się, że Kane zostali potajemnie upoważnieni przez Orma , króla Atlantydy i przyrodniego brata Artura, do manipulowania królem Nereusem z królestwa Xebel, którego chce zmobilizować do swojego planu zaatakowania ludzi ziemi, nazywanych Surfaciens. . Rzeczywiście, Orm jest oburzony nadużyciami popełnianymi przez świat powierzchniowy na oceanach (zanieczyszczenie, przełowienie) i postanowił wypowiedzieć wojnę Surfaciensom. Ale do tego potrzebuje wsparcia co najmniej trzech innych podwodnych populacji (a tym samym uzyskania większości czterech królestw z siedmiu), a jedynym sposobem, aby mieć je po swojej stronie, jest zebranie króla Nereusa, podporządkowanie dwóch pozostałych. jedna po drugiej.

Gdy Vulko i Orm spotykają Nereusa w odległym zakątku oceanu, zostają zaatakowani przez Akulę. W starciu ginie wielu Atlantów. To było potrzebne, aby przekonać niechętnego dotąd Nereusa; dlatego postanawia dołączyć do Orm, a oni ostrzegają świat na powierzchni: gigantyczna fala spada na wybrzeża, rzucając ludzkie statki i tony śmieci na wybrzeża i czyniąc plaże bezużytecznymi. Arthur ponosi główny ciężar: gdy jechał do domu z ojcem, fala uderzyła w ich samochód, prawie topiąc jego ojca. Mera, córka króla Nereusa i obiecana Ormowi, ratuje życie Toma swoimi mocami hydrokinetycznymi i przekonuje Artura, by poszedł za nią na Atlantydę: jako najstarszy syn królowej Atlanny, Artur może zakwestionować tron ​​w Ormie, zwłaszcza jeśli ma w swoim posiadaniu legendarny trójząb króla Atlana, który został wykuty przed tysiącami lat, ale zaginął od czasu zatonięcia Atlantydy.

Podróżują na Atlantydę, ale zostają schwytani przez Orma, ostrzegani o ich obecności. Prowokuje Arthura, by rzucił mu wyzwanie w pojedynku, będąc pewnym swojego zwycięstwa: jeśli Arthur stopniowo stał się potężnym wojownikiem na powierzchni dzięki swoim umiejętnościom, Orm w międzyczasie spędził całe swoje życie pod wodą i będzie miał przewagę podczas pojedynku. Szybko Orm przejmuje kontrolę i łamie trójząb Artura podczas pojedynku; teraz bezbronny, zostaje odzyskany przez Merę, która ewakuuje go, gdy są ścigani przez Atlantów. Mera rozumiała, że ​​jej ojciec nie dał się oszukać wybrykom Orma i że wykorzystał pretekst do ataku na powierzchnię, by rozpocząć wojnę, której on również chciał. Nuidis Vulko potajemnie wręcza im cylindryczny artefakt, który, jak się uważa, zawiera wiadomość od króla Atlana wskazującą, jak znaleźć legendarny trójząb, a zatem duet udaje się na Saharę . Gdy udają się na pustynię, Orm podbija królestwo Rybaków, zabijając swojego króla Ricou i grożąc jego dziedziczce.

Tam znajdują starożytne atlantyckie miasto, w którym znajduje się maszyna, która pozwala im słuchać przesłania króla Atlana, który mówi im, że następna wskazówka, która zaprowadzi ich do trójzębu, znajduje się na Sycylii , gdzie znajdują drogę do Następny krok. Ale ledwo odkryli wskazówkę, z którą mają do czynienia z Kane'em, który teraz nazywa siebie Black Manta . Uzbrojony w broń Atlantydy przez Orma, wciąż jest zaciekle zdeterminowany, by pomścić śmierć ojca. Po brutalnej walce na dachach sycylijskich domów wydaje się, że Manta zginął, ale Artur doznał kilku obrażeń. Mera, która w międzyczasie pokonała swoich napastników, leczy go i zabiera do kolejnego etapu.

To królestwo Otchłani, tajemniczego morza, do którego można dostać się za pośrednictwem podwodnego wiru i ukrytego przed wzrokiem wszystkich na dnie oceanu, zamieszkanego przez zniekształcone stworzenia morskie. Tam Artur i Mera odkrywają, zdumieni, że Atlanna naprawdę żyje. Po powrocie na Atlantydę została skazana na śmierć za to, że urodziła Artura, a tym samym została rzucona potworom w Dole, ale udało jej się przeżyć. Uczy ich również, że trójząb nie jest daleko, strzeżony przez Karathen, potężnego potwora, który przepuszcza tylko prawowitego króla. Pomimo ryzyka, Artur pojawia się przed Karathen; początkowo wrogi, ten ostatni jest zdumiony, że może komunikować się ze zwierzętami morskimi, takimi jak on sam. Pozwala mu wziąć broń, a kiedy rozpoznaje w nim jedynego króla oceanów, pozwala jej odejść.

Arthur i Mera dołączają do pola bitwy, na którym Orm ściera się z ostatnim królestwem, które musi ujarzmić, aby móc wypowiedzieć wojnę na powierzchni, królestwie solanek. Dzięki swojej zdolności komunikowania się ze wszystkimi formami podwodnego życia, zdolności dodatkowo wzmocnionej przez trójząb, Arthur pokonuje dużą część zwierząt wykorzystywanych przez Orma i przeraża swoich ludzi. Następnie wznawia swój pojedynek z Ormem i tym razem pokonuje go, używając swojego nowego trójzębu i stosując lekcje Vulko, gdy walka zostaje wyprowadzona z wody. Gdy jej brat żąda, aby ją dokończył, Atlanna interweniuje i żąda zaprzestania zabójstw. Aquaman jest teraz królem sam w sobie i zbliżył się do Mery, podczas gdy Atlanna dołącza do Toma po 20-letniej nieobecności.

W scenie post-rodzajowego David Kane znajduje się na morzu i zapisywane przez D r  Stephen Shin, zdecydowany zwolennik istnienia Atlantydy. Kiedy Kane się budzi, Shin bada swój uszkodzony sprzęt i pyta go, czy jest to technologia atlantycka. David odpowiada, że ​​powie mu, skąd wziął tę technologię, jeśli pomoże mu znaleźć Aquamana.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Producenci liniowi: Jon Berg, Walter Hamada, Geoff Johns , Deborah Snyder i Zack Snyder

Dystrybucja

Źródła i legenda  : Wersja francuska (VF) na AlloDoublage Wersja Quebec (VQ) na Doublage Quebec

Produkcja

Geneza i rozwój

W 2004 roku FilmJerk.com poinformował, że producenci Alan i Peter Riche oraz ich firma Sunrise Entertainment rozważali stworzenie filmu Aquaman dla Warner Bros. ze scenariusza Bena Granta. Jednak projekt nie doszedł do skutku. Wlipiec 2009, okazuje się, że film jest tym razem opracowywany w Appian Way , firmie Leonardo DiCaprio . Barry Meyer, dyrektor generalny Warner Bros., potwierdza, że ​​film jest nadal aktualny.

W sierpień 2014Warner Bros. przypisuje Willowi Beallowi i Kurtowi Johnstadowi inny scenariusz. Wkwiecień 2015, The Hollywood Reporter informuje, że James Wan jest pierwszym wyborem na stanowisko dyrektora . Potwierdza to wczerwiec 2015. Wlistopad 2015, David Leslie Johnson  (w) zostaje zatrudniony jako scenarzysta. Ostatecznie okazuje się, że James Wan i Geoff Johns postanowili opracować zupełnie nowy scenariusz, napisany przez Willa Bealla .

Pre-produkcja rozpoczęła się w Australii prądulistopad 2016

Podział ról

W październik 2014, podczas wywiadu z ComicBook.com, Jason Momoa ujawnia, że ​​przygotowuje się do roli w Justice League , nie jest jeszcze pewien, czy solowy film Aquaman ukaże się przed, czy później. Wgrudzień 2014, ogłoszono, że podpisał kontrakt na cztery filmy DC Cinematic Universe.

W styczeń 2016, The Hollywood Reporter ogłasza, że Amber Heard jest rozważana do głównej roli kobiecej, Mery. Zostanie to potwierdzone dwa miesiące później. Wkwiecień 2016, Willem Dafoe dostaje rolę Nuidis Vulko. W grudniu Patrick Wilson zostaje potwierdzony w roli antagonisty Ocean Master . Wstyczeń 2017, okazuje się, że Nicole Kidman rozpoczęła negocjacje, aby zagrać w królową Atlannę. Aktorka potwierdza swój udział dwa miesiące później.

Chińsko-kanadyjski aktor Ludi Lin otrzymuje rolę15 maja 2017 r.. Wczerwiec 2017, Michael Beach zostaje ogłoszony piratem o imieniu Jesse Kane.

Filmowanie

Do fotografowania uruchamia w Australii na2 maja 2017 r.pod roboczym tytułem Achab . Większość zdjęć odbywa się w Village Roadshow Studios na Złotym Wybrzeżu . Odbędzie się również w Nowej Fundlandii (Kanada), Sycylii i Maroku . Kończy się na21 października 2017 r..

Muzyka

Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Aquaman

Ścieżka dźwiękowa  różnych artystów
Wyjście 14 grudnia 2018 r.
Trwanie 65:02
Uprzejmy muzyka filmowa , rap
Kompozytor Rupert Gregson-Williams
Etykieta Muzyka na wieży ciśnień

Ścieżki dźwiękowe DC Cinematic Universe

Liga Sprawiedliwości
(2018) Shazam!
(2019)

Kompozytorem filmu zostaje Rupert Gregson-Williamsmarzec 2018. Wcześniej pracował w DC Cinematic Universe, komponując muzykę do Wonder Woman (2017). oryginalny album ze ścieżką dźwiękową został wydany w WaterTower Music w dniu14 grudnia 2018 r..

Album zawiera również niepublikowane piosenkę raper Pitbull , Oceanu do Oceanu , który wykorzystuje próbki i refren z Toto Afryce . Możemy również usłyszeć w filmie kilka piosenek, które nie pojawiają się na płycie: To nie jest dobre przez Depeche Mode , przy zremiksowane wersja, że jest dla mnie tajemnicą przez Roya Orbisona , Sæglópur przez Sigur Rós , Safari Pieśni o Greta Van Fleet .

Lista tytułów

Wszystkie utwory zostały napisane i skomponowane przez Ruperta Gregsona-Williamsa , z pewnymi wyjątkami.

N O Tytuł Tłumacze ustni Trwanie
1. Wszystko, czego potrzebuję (wersja filmowa) Skylar szary 3:16
2. Artur 4:40
3. Królestwo Atlantydy 3:26
4. To nie miało być 3; 22
5. Atlantydzi żołnierze 3:35
6. Co to w ogóle znaczy? 3:23
7. Legenda Atlanty 1:57
8. Lekcje pływania 3:03
9. Czarna Manta 2:49
10. Co może być większe od króla? 5:23
11. Pozwolenie na wejście na pokład 2:16
12. Nadaje się i uruchamiane 4:25
13. Między lądem a morzem 2:55
14. On dowodzi morzem 3:34
15. Mapa w butelce 2:15
16. Pierścień Ognia 4:57
17. Zjednoczeni 1:31
18. Wszystko czego potrzebuję Skylar szary 3:20
19. Od oceanu do oceanu Pitbull wyczyn. Rea 2:25
20. Trench Engaged (Z Królestwa Okopu) Józef Biszara 2:29

Dom

Opinie

Aquaman Wynik skumulowany
Teren Uwaga
Allocyna 2,7 na 5 gwiazdek
Kompilacja recenzji
Okresowy Uwaga
Telerama 3.0 na 5 gwiazdek
Pierwszy 2,0 na 5 gwiazdek

Na całym świecie zbiera też raczej pozytywne recenzje. Uzyskuje 65% aprobaty na Rotten Tomatoes i ocenę Metacritic 55/100.

Kasa biletowa

Film jest po raz pierwszy wydany w kilku krajach azjatyckich, takich jak Chiny , Tajwan , Filipiny i Indonezja . W Chinach film zarobił 94,2 miliona dolarów za swój debiutancki weekend i stał się największym przebojem w kraju z filmu DC Cinematic Universe . Z ponad 135,9 miliona dolarów przychodów zebranych w Chinach w zaledwie 3 dni, przewyższa wszystkie filmy DC i Marvela w tym kraju, co jest rekordem.

Film odniósł ogromny sukces, pokonując przewidywania studia, przynosząc ponad 1 miliard dolarów przychodów (przy szacowanym budżecie na poziomie 160-200 milionów dolarów ), jednocześnie ciesząc się uznaniem krytyków za spektakularne efekty specjalne i grę aktorów.

Jest to również 5 th najlepszy filmowy box office z 2018 r.

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone Kanada
 335 061 807  zł 4 kwietnia 2019 r. 15
Chiny 298 333 496  zł 5 lutego 2019 r. 9
Francja 3 271 826 wpisów 5 marca 2019 r. 11
Niemcy 2 001 397 wpisów 13 marca 2019 r. 12
Włochy 1 536 355 wpisów 21 lutego 2019 r. 8
Hiszpania 2 168 705 wpisów 21 lutego 2019 r. 9
Świat Razem bez Stanów Zjednoczonych 813 424 079  zł 10 kwietnia 2019 r. 18
Świat Razem na świecie 1 148 485 886  $ 10 kwietnia 2019 r. 18

Nagrody

Spotkania

Po

Sequel filmu, Aquaman and the Lost Kingdom , wciąż wyreżyserowany przez Jamesa Wana, ukaże się pod koniec 2022 roku .

Uwagi i referencje

  1. After Man of Steel (2013), Batman v Superman: Dawn of Justice and Suicide Squad ( 2016 ), Wonder Woman i Justice League (2017).
  2. Russ Fischer , "  DC Comics Filmy Ogłosił: 'Suicide Squad' 'Wonder Woman', 'Justice League', 'Flash' 'Aquaman'  ' [ Archiwum18 października 2014] , / Film ,15 października 2014(dostęp 15 października 2014 )
  3. Który przyniósł 1 072 120 988 dolarów przychodu.
  4. "  2018 Wyniki roczne Box Office  " na Box Office Mojo (obejrzano 1 st lipca 2018 )
  5. (w) "  Budżet produkcji Aquaman ustawiony na 160 milionów dolarów  " [ archiwum1 st październik 2017] , ScreenRant ,24 sierpnia 2017 r.(dostęp 12 listopada 2018 r . ) .
  6. (PL) daty wydania na Bazie Internet Movie .
  7. „Francuski arkusz dubbingu filmu” , konsultowany 16 sierpnia 2019 r.
  8. „Quebec dubbing filmu” , konsultacja 16 sierpnia 2019 r.
  9. (w) Edward Havens , "  " Aquaman "film z powrotem na właściwe tory  " , FilmJerk.com,26 sierpnia 2004(dostęp na 1 st listopada 2010 ) .
  10. (w) Mike Sampson , „  Leo byłby Aquamanem?  " , Joblo.com,20 lipca 2009(dostęp 13 września 2010 ) .
  11. (w) '  TMNT 'Filmmakers Talk Aliens & Dimension X in' Ninja Turtles' Sequels  ' , The Hollywood Reporter,12 sierpnia 2014(dostęp 11 sierpnia 2014 ) .
  12. (w) Borys Kit , „  Reżyser 'Furious 7' James Wan Eyed za 'Aquaman' (Exclusive)  ' ,10 kwietnia 2015.
  13. (w) Mike Fleming Jr. , „  Jason Wan zawiera umowę z Aquamanem, by wyreżyserować Jasona Momoa w DC Warners Pic  ” , Ostateczny termin,3 czerwca 2015(dostęp 3 czerwca 2015 r . ) .
  14. (w) Borys Kit , „  Aquaman” New Writer Hooks (Exclusive)  ” , hollywoodreporter.com ,12 listopada 2015 r.(dostęp 13 listopada 2015 r . ) .
  15. (w) Borys Kit , '  ' 'Movie Aquaman haki' Gangster Squad”Writer (Exclusive)  " , The Hollywood Reporter ,22 lipca 2016(dostęp 29 lipca 2016 ) .
  16. (pl) Matt McGloin , „  Aquaman Films In Australia”; Michael Kenneth Williams Said To Be Black Manta  ” [ archiwum z9 października 2016] , CosmicBookNews,4 września 2016(dostęp 4 września 2016 r . ) .
  17. (w) Spencer Perry , „  Wypożyczalnia filmów do Deadpool 2, The Predator i Aquaman  ” , ComingSoon.net ,7 listopada 2016(dostęp 8 listopada 2016 r . ) .
  18. (w) „  Jason Momoa potwierdza, że ​​Aquaman dla Justice League myśli, że samodzielny film będzie historią pochodzenia  ” na Comicbook.com ,20 października 2014(dostęp 20 października 2014 ) .
  19. (w) Spencer Perry , „  Jason Momoa Talks Aquaman, Zack Snyder chce żyć solo filmem  ” , comingsoon.net ,8 grudnia 2014( przeczytaj online , skonsultowano 8 grudnia 2014 r. ).
  20. (w) Borys Kit , „  Amber Heard in Talks to Star in „Aquaman” (Exclusive)  ” , The Hollywood Reporter ,13 stycznia 2016( przeczytaj online , skonsultowano 14 stycznia 2016 r. ).
  21. (w) „  EKSKLUZYWNE: Amber Heard potwierdza swoją rolę „Aquamana” w daniach „Ligi Sprawiedliwości” na „Interesującym” kostiumie Mera  ” (dostęp 9 września 2016 r . ) .
  22. [1]
  23. (w) „  Pick Wilson zagra w „Zły przyrodni brat Aquamana ORM  ” w Ostatecznym terminie .
  24. (w) Borys Kit , „  Nicole Kidman in Talks to Join 'Aquaman' (Exclusive)  ” , Holywood Repoter,31 stycznia 2017(dostęp na 1 st czerwca 2017 ) .
  25. (w) Sperling Nicole , „  Nicole Kidman wyjaśnia, dlaczego nurkuje do Aquamana  ” , Entertainment Weekly,31 marca 2017 r.(dostęp na 1 st czerwca 2017 ) .
  26. (w) Amanda N'Duka , '  ' Aquaman '' Power Rangers' Star Ludi Lin Łączy Jason Momoa w DC Comics Pic  " , deadline.com,15 maja 2017 r.(dostęp 15 maja 2017 r . ) .
  27. "  Aquaman wita nowego złoczyńcę  ", na Allociné ,23 czerwca 2017(dostęp 23 czerwca 2017 r . ) .
  28. creepypuppet, „  Doprowadziły do ​​tego miesiące intensywnych przygotowań. No to ruszamy. #Dzień pierwszy #Ahab  ” , na Twitterze ,2 maja 2017 r.(dostęp 3 maja 2017 r . ) .
  29. (w) "  Produkcja jest w toku to Warner Bros. Pictures' Super Hero Action Adventure "Aquaman"  " , Business Wire ,3 maja 2017 r.(dostęp 5 maja 2017 r . ) .
  30. (w) Lokalizacje filmowania w internetowej bazie danych filmów .
  31. creepypuppet, „  Święta makrela, krewetki serio – to w końcu główna fotografia WRAP na Aquaman !! Dziękuję niesamowitej obsadzie i ekipie.  » , na Twitterze ,21 października 2017 r.(dostęp 21 października 2017 r . ) .
  32. (w) Aquaman (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu) — iTunes
  33. „  Rupert Gregson-Williams skomponuje muzykę do Aquamana Jamesa Wana  ” [ archiwum8 marca 2018 r.] , Film Music Reporter (dostęp 7 marca 2018 ) .
  34. Tia Fabi , „  Ścieżka dźwiękowa Aquamana ma datę premiery  ” [ archiwum z18 listopada 2018 r.] , Gvnation.com,17 listopada 2018 r.(dostęp 17 listopada 2018 r . ) .
  35. "  Aquaman  " [ archiwum z18 listopada 2018 r.] , Hans-Zimmer.com (dostęp 17 listopada 2018 ) .
  36. „  Raper Pitbull ponownie zabiera „Afrykę” Toto do filmu „Aquaman”: wynik jest kłopotliwy  ” , na France-Soir ,14 grudnia 2018 r.(dostęp 21 grudnia 2018 )
  37. (w) Ścieżka dźwiękowa w internetowej bazie filmów
  38. Peter Debruge , „  Przegląd filmu: Aquaman  ” , Variety , Penske Media ,11 grudnia 2018(dostęp 11 grudnia 2018 r . ) .
  39. Germain Lussier , „  Aquaman Jamesa Wana pęka z ambicją i spektaklem  ” , io9 ,11 grudnia 2018(dostęp 11 grudnia 2018 r . ) .
  40. William Bibbiani , „  Aquaman Film Review: Oburzający Underwater Epic Jamesa Wana przepisuje zasady superbohatera  ” , TheWrap ,11 grudnia 2018(dostęp 11 grudnia 2018 r . ) .
  41. „  Aquaman (2018)  ” , Rotten Tomatoes , Fandango Media (dostęp 18 grudnia 2018 ) .
  42. „  Aquaman Reviews  ” w serwisie Metacritic (dostęp 17 grudnia 2018 r . ) .
  43. Sandy Schaefer, „  Wczesne recenzje Aquaman: najnowsze DC jest niechlujne, dziwne i zabawne  ”, na ekranie Rant ,11 grudnia 2018(dostęp 11 grudnia 2018 r . ) .
  44. Alison Foreman, „  Mieszane recenzje ujawniają, że krytycy nie mogą się do końca zgodzić co do „Aquamana”,  ”, o Mashable ,11 grudnia 2018(dostęp 11 grudnia 2018 r . ) .
  45. "  Recenzje Aquaman: Czy przebój tonie czy pływa?  » , Wiadomości BBC ,12 grudnia 2018(dostęp 15 grudnia 2018 r . ) .
  46. (i) "  Aquaman  " na kasowy Mojo (dostępny 28 stycznia, 2019 ) .
  47. „  Aquaman  ” , na JP's Box-Office (dostęp 16 grudnia 2018 r . ) .

Linki zewnętrzne