Legion samobójców (film)

Legion samobójców Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Oryginalne logo filmu. Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Legion samobójców
Realizacja David Ayer
Scenariusz David Ayer
Muzyka Cena Stevena
Główni aktorzy

Will Smith
Jared Leto
Margot Robbie
Joel Kinnaman
Viola Davis

Firmy produkcyjne Filmy DC
RatPac Entertainment
Atlas Entertainment
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Dobry Super bohater
Czas trwania 123 minuty
134 minuty (wersja długa)
Wyjście 2016

Seria filmowy wszechświat DC

Batman kontra Superman: Świt sprawiedliwości
(2016) Wonder Woman
(2017)

Seria samobójców

Oddział samobójców
(2021)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Suicide Squad lub The Suicide Squad wQuebecutoamerykański filmo zespolesuperzłoczyńców wreżyseriiDavida Ayerai wydany w2016 roku.

Skoncentrowany wokół nikczemnego zespołu Suicide Squad , jest to trzeci film – po Człowieku ze stali (2013) i Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (2016) – który wyszedł z DC Cinematic Universe, a także pierwszą produkcją DC Films , filia studia Warner Bros. poświęcony produkcji filmów opartych na uniwersum DC Comics . W rolach głównych Will Smith , Margot Robbie , Jared Leto , Joel Kinnaman i Viola Davis .

Pomimo większości negatywnych recenzji ze strony prasy i publiczności, film ten okazał się sukcesem kasowym, przynosząc 746,8 miliona dolarów przychodów przy budżecie 175 milionów dolarów.

Długa wersja o nazwie „  extended cut  ” została wydana na DVD i Blu-ray .

Suicide Squad zdobył Oscar za najlepszą charakteryzację i fryzury na 89 th  Oscarów .

Niezależny sequel , zatytułowany Suicide Squad i wyreżyserowany przez Jamesa Gunna , jest planowana na 2021 r.

Streszczenie filmu

Wraz ze śmiercią Supermana profesor Amanda Waller , kierująca programem ARGUS , obawia się pojawienia się kolejnego metaczłowieka, który mógłby zaatakować ludzkość. Aby temu zapobiec, przyjęła projekt Task Force X (Special Force X), którego celem jest wykorzystanie zespołu przestępców o nadzwyczajnych zdolnościach do reagowania na zagrożenia, ale w sposób nieoficjalny. Na swojej liście ma już kilka nazwisk, takich jak snajper Floyd Lawton / „Deadshot” , schwytany przez Batmana , przypominający mu życie, które prowadzi do swojej córki Zoe, psychopaty Harley Quinn , byłego psychiatry z przytułku w Arkham, objętego zaklęcie Jokera, aresztowanego przez Batmana, gdy utknął w samochodzie, który zatonął w rzece, potwornego zabójcy Waylona Jonesa, nazywanego „Killer Croc” , Diggera Harknessa , australijskiego złodzieja schwytanego przez Flasha, gdy ukradł diamenty i El Diablo , Meksykański gangster pirotechniczny, który poddał się po nieumyślnym spaleniu żony i dzieci. Amanda Waller zwerbowała już Pułkownika Ricka Flaga, Emerytowanego Żołnierza. Kiedy przedstawia projekt generałowi Edwardsowi, pokazuje mu również moce Czarodziejki , mistycznej istoty, która mieszka w ciele archeologa June Moon. Amanda Waller udaje się ją kontrolować, ponieważ trzyma serce wiedźmy, a ona zaaranżowała, aby Rick Flag i June Moon zostali kochankami, aby manipulować żołnierzem.

Pewnej nocy, gdy June i Flaga śpią, Czarodziejce udaje się przejąć kontrolę nad June i chce odzyskać swoje serce. Przeraża Flaga, pokazując mu zdjęcie umierającej June, więc nie próbuje jej powstrzymać, ale June już poprosiła ją o zabicie wiedźmy, nawet jeśli może to kosztować ją życie. Wiedźma nie może odzyskać swojego serca, ponieważ tylko Amanda Waller może dzięki jej odciskom. Następnie odkrywa, że ​​jej brat Incubus jest więźniem w wazonie i uwalnia go. Incubus daje jej swoją magię, aby była odporna na ciosy zadawane jej sercu przez Amandę Waller. Wiedźma i jej brat tworzą armię "zombi" ze stacji Midway City, aby odzyskać kontrolę nad Ziemią, jak w ich czasach.

W obliczu skali zagrożenia Amanda Waller ma zielone światło, by rozmieścić siły specjalne X. Wstrzykuje im się chip z ładunkiem wybuchowym, który ma powstrzymać ich przed ucieczką. Po rozmieszczeniu na miejscu i dołączeniu do nich najnowszych rekrutów ( Slipknot , mistrz wspinaczki i Katana , japoński ekspert w sztuce walki mieczem), mierzą zasięg ataku. Nie wierząc w prawdziwość wybuchowych chipów, Harkness proponuje Slipknotowi ucieczkę z miejsca zdarzenia, ale kiedy Slipknot zaczyna wspinać się po budynkach, Rick Flag zabija go, detonując bombę. Więźniowie walczą zatem z zombie i odkrywają prawdziwy cel ich operacji: eksfiltrację Amandy Waller, uwięzionej w pobliżu Enchantress i Incubus.

Zespół przybywa na miejsce. Amanda Waller, po zamordowaniu członków FBI, którzy uczestniczyli w misji ze względów poufności, dołączyła do niej, aby opuścić miejsce zdarzenia. Ale w międzyczasie Joker szukał Harleya Quinna, który regularnie przekazywał mu swoją lokalizację przez telefon komórkowy. Kiedy Special Force X w towarzystwie Amandy Waller przybywa na szczyt budynku, Joker przejął kontrolę nad helikopterem, który zabierze ich w bezpieczne miejsce. Wyłącza chip Harleya i razem uciekają. Amanda prosi Deadshota o zabicie Harleya, ale w międzyczasie zaprzyjaźnił się z nią i udaje, że przegapił jego strzał, aby ją puścić. Kolejny helikopter zostaje wysłany po Amandę, a ten Jokera zostaje zniszczony, tylko Harley Quinn udaje się skoczyć na czas. Amanda Waller zostaje następnie schwytana przez wiedźmę, a Special Force X idzie jej na ratunek. Na ich drodze znajduje Harley Quinn. Kiedy członkowie w końcu znajdują wiedźmę, jej brat atakuje ich. El Diablo udaje się zneutralizować tego ostatniego, ujawniając swoją prawdziwą naturę starożytnego boga azteckiego, podczas gdy Killer Croc i żołnierze instalują bombę pod ich stopami. El Diablo i Incubus giną w eksplozji. Harley Quinn udaje, że chce być po stronie wiedźmy, a gdy tylko do niej podchodzi, udaje jej się wyrwać jej serce. Zdeterminowany, by poświęcić June Moon, Rick Flag niszczy go, ale archeolog i tak przetrwa.

Przestępcy Special Force X są odsyłani z powrotem do więzienia Belle Reve, z kilkoma wzmocnieniami w swoich celach jako nagrodami. Pod koniec filmu Jokerowi udaje się włamać do więzienia, aby uciec Harley Quinn.

Scena w napisach końcowych pokazuje Amandę Waller w restauracji odwiedzaną przez Bruce'a Wayne'a. W zamian za ściśle tajne akta dotyczące kilku metaludzi, Wayne będzie chronił Wallera przed pewnymi ludźmi, którzy chcą wiedzieć, co doprowadziło do wydarzeń w Midway City. Po przekazaniu mu akt i zanim odejdzie, daje nam do zrozumienia, że ​​wie, że jest Batmanem. Wayne prosi go, aby zakończył projekt Special Force X, w przeciwnym razie on i jego przyjaciele się tym zajmą, odnosząc się do swojej świty.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Dystrybucja

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage i AlloDoublage Wersja Quebec (VQ) na Doublage.qc.ca


Produkcja

Rozwój

Ponieważ seria Arrow przedstawia oddział samobójców prowadzony przez Amandę Waller w sezonach 2 i 3, Warner Bros. i DC Comics mają pomysł na zrobienie filmu.

Miesiąc po ogłoszeniu projektu filmowego Task Force X, Warner Bros. ogłasza dziesięć filmów do 2020 roku, w tym film zatytułowany Suicide Squad w reżyserii Davida Ayera .

Przypisanie ról

w październik 2014, podczas gdy Will Smith , Ryan Gosling , Margot Robbie i Tom Hardy negocjują podobno dołączenie do obsady filmu w nieznanych rolach , Jesse Eisenberg , już zaangażowany w film Batman v Superman: Świt sprawiedliwości jako Lex Luthor , mógłby dołączyć do Suicide Squad, aby nawiązać połączenie między dwoma filmami. Następnego dnia nowa plotka głosi, że aktorka i modelka Cara Delevingne będzie rywalizować o rolę Harley Quinn , rywalizując z Margot Robbie .

Film jeszcze w fazie rekrutacji wzbudza wiele plotek. wlistopad 2014Podobno obecność Jareda Leto w roli Jokera . Został następcą Cesara Romero , Jacka Nicholsona i Heatha Ledgera . Zakłada się również obecność Margot Robbie i Jai Courtney jako Harley Quinn i Deadshot .

Po wielu plotkach obsada filmu zostaje potwierdzona w grudzień 2014. Tak więc Will Smith zagra Floyda Lawtona alias Deadshot , Tom Hardy zagra Rick Flag , Margot Robbie będzie Harleen Quinzel alias Harley Quinn , Jared Leto zastąpi Heatha Ledgera jako Joker , Jai Courtney zagra George'a Harknessa alias Kapitan Boomerang i Cara Delevingne , podchodząc do roli Harley Quinn, zagra Czarodziejkę .

Do roli Amandy Waller wybór produkcji pada na trzy aktorki: Oprah Winfrey , która byłaby faworytką, Octavię Spencer , która zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej w 2012 roku oraz Violę Davis , główną aktorkę serialu Morderstwo . Ostatecznie to ta ostatnia otrzymuje rolę, którą powinna zagrać także w przyszłych filmach.

w styczeń 2015, Tom Hardy w końcu rezygnuje z roli Ricka Flaga, w związku z problemem czasu z zatrudnieniem lub, jako plotka, spór o zmiany w postaci, której by się to nie podobało. Reżyser ogłasza, że ​​rozważa zastępstwo Jake'a Gyllenhaala . Tylko ten ostatni odmawia roli kilka dni później.

Podczas gdy postać Ricka Flaga nie została jeszcze wypełniona, nowe informacje fabularne donoszą, że Batman może pojawić się w dalszej części filmu.

w luty 2015, aktor Joel Kinnaman zostaje ostatecznie potwierdzony jako Rick Flag. Tymczasem Jay Hernandez dołącza do obsady w nieznanej jeszcze roli.

w marzec 2015, aktor Joe Manganiello , który wcześniej współpracował z Davidem Ayerem przy Sabotażu , jest rozważany do roli Slade'a Wilsona aka Deathstroke (również w serialu Arrow w pierwszych dwóch sezonach). Margot Robbie ze swojej strony ogłasza, że ​​podpisała dziesięcioletni kontrakt na rolę Harley Quinn.

w kwiecień 2015, aktor Adewale Akinnuoye-Agbaje dołącza do obsady jako Killer Croc .

w maj 2015, Batman (w przebraniu kaskadera) jest widziany na planie podczas sceny akcji z udziałem postaci Margot Robbie i Jareda Leto , potwierdzając tym samym pogłoski o obecności Bena Afflecka w filmie.

Postacie Żartowniś

Postać gra Jared Leto ( Fight Club , Requiem dla snu , Lord of War , Mr. Nobody , Dallas Buyers Club, za który w 2014 roku zdobył Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego) i zastąpi Cesara Romero ( Batman w roku 1966), Jack Nicholson ( Batman przez Tima Burtona w 1989 roku) i Heatha Ledgera ( Mroczny Rycerz przez Christophera Nolana w 2008 roku). Znany z wahań swojej wagi w zależności od ról, które gra, Jared Leto powiedział, że przybiera na wadze, aby jak najlepiej trzymać się postaci Jokera, którą opisuje jako „prawie szekspirowski”. Obecny na Oscarach 2015 z długą brodą i długimi włosami, aktor ogłosił kilka dni później, że obciął włosy i zgolił brodę do roli, a następnie, podczas Tygodnia Mody w Paryżu , Aktor pojawia się w nowym wyglądzie : platynowe włosy i rozjaśnione lub nawet wygolone brwi. Jej fryzjerka zasugerowała, że ​​ten wygląd będzie tylko krokiem w kierunku nowego barwnika.

Joker filmu jest inspirowana przez komiksu Batman: Mroczny rycerz powraca autorstwa Franka Millera , komiks autorstwa Granta Morrisona i serialu animowanego Batman przez Paul Dini i Bruce Timm .

Leto ogłasza, że ​​jego podejście do Jokera jest bardziej komiczne i mózgowe, ale nie ma być bladą imitacją poprzednich wersji postaci. Na potrzeby roli performer spotkał się z lekarzami i skazanymi mordercami w więzieniu w Los Angeles .

Aktor miał okazję wypracować nowy sposób śmiechu dla kultowego złoczyńcy: „Pracowałem nad śmiechem, jak chodziłem po ulicach Nowego Jorku i Toronto, chodziłem po ulicach i widziałem, jak śmiech wywołuje u ludzi dreszcze. usłyszeć, jak ktoś się śmieje w restauracji? To niezbyt przyjemne. Testowałem swój śmiech. Doszło do tego, że się śmiałem, a ludzie odwracali się i mówili: „Kim jest ten człowiek? Ryba za mną?” .

W wywiadzie Will Smith opowiada o swoim towarzyszu zabaw: „  Pracowaliśmy razem przez sześć miesięcy, ale nigdy nie zamieniliśmy słowa poza naszymi scenami. Nigdy nie mówiliśmy „cześć” ani „miłego dnia”. Nigdy nie rozmawiałem z nim inaczej niż jako Deadshot, a on jako Joker. Jeszcze go nie spotkałem. Był całkowicie w swoim charakterze… Nie mogę się doczekać, kiedy go poznam ”.

Harley Quinn

Postać gra Margot Robbie ( Wilk z Wall Street , Diversion ). Wspomniała również o tym, że rozwinęła mocny akcent postaci, pochodzącej z Brooklynu. Uprawiała również kilka dyscyplin sportowych, w tym pilates w swojej roli.

Filmowanie

Strzelanina miała miejsce od13 kwietnia 2015 r. do 30 sierpnia 2015 r.w różnych miastach, w tym w Toronto .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Legion samobójców: Oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu

Suicide Squad
Oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu

Ścieżka dźwiękowa  dla Stevena Price'a
Wyjście 5 sierpnia 2016
Czas trwania 72:00
93:38 (cyfrowy)
Dobry ścieżka dźwiękowa do filmu
Kompozytor Cena Stevena
Etykieta Muzyka na wieży ciśnień

Albumy Stevena Price'a

Wściekłość
(2014)

Ścieżki dźwiękowe DC Cinematic Universe

Batman kontra Superman: Świt sprawiedliwości
(2016) Wonder Woman
(2017)

Muzykę do filmu skomponował Steven Price . Skomponował już do poprzedniego filmu Davida Ayera , Furia (2014).

Lista tytułów
N O Tytuł Czas trwania
1. Grupa zadaniowa X 4:54
2. Azyl Arkham 3:24
3. Zamierzam to rozgryźć 1:42
4. Sprawiasz, że bolą mnie zęby 2:31
5. Chcę zebrać grupę zadaniową 2:52
6. Brat Nadszedł nasz czas 4:44
7. Seryjny morderca, który bierze karty kredytowe 2:09
8. Zabójcza aplikacja 2:54
9. Tak tnę i biegam 3:10
10. Mamy pracę do wykonania 1:42
11. Ty umieramy my umieramy 4:02
12. Harley i joker 2:50
13. Ten ptak jest upieczony 4:43
14. Hej szaleństwo 4:02
15. Potrzebujesz cudu 2:37
16. Historia Diablo 1:43
17. Ekipa 3:59
18. Jesteśmy przyjaciółmi czy wrogami? 4:17
19. Ona jest za tobą 3:03
20. Jeden pocisk to wszystko, czego potrzebuję 3:33
21. Myślałem, że cię zabiłem 3:50
22. Najgorszy z najgorszych 4:12
72:00

Legion samobójców: Album

Legion samobójców
Album

Ścieżka dźwiękowa  różnych artystów
Wyjście 5 sierpnia 2016 r.
Czas trwania 50:57
Dobry rap , rock alternatywny , elektronika , pop rock , indie rock
Etykieta Atlantic , Warner Bros.

Syngiel

  1. Heathens
    Wydano: 20 czerwca 2016 r.
  2. Sucker for Pain
    Premiera: 24 czerwca 2016 r.
  3. Purpurowy Lamborghini
    Wyjście: 1 st lipca 2016

Oprócz pracy Stevena Price'a, Suicide Squad: The Album zawiera utwory z filmu, z których część nie została jeszcze wydana. Zostanie wydany w dniu5 sierpnia 2016 r.. Zawiera on w szczególności pokrywy z Zacząłem żart przez Bee Gees czy Bohemian Rhapsody przez Królową .

Lista tytułów
N O Tytuł Artyści Czas trwania
1. Fioletowe Lamborghini Skrillex i Rick Ross
2. Sucker for Pain (feat. Logic , Ty Dolla $ign i X Ambassadors ) Lil Wayne , Wiz Khalifa i Imagine Dragons 4:03
3. Poganie Dwadzieścia jeden pilotów 3:15
4. Stojąc w deszczu (z udziałem Marka Ronsona ) Akcja Bronson i Dan Auerbach
5. Gangsta kehlani
6. Wiedzieć lepiej Bramy Kevina
7. You Don't Own Me (z udziałem G-Eazy ) łaska 3:19
8. Beze mnie Eminem 4:50
9. Siać spustoszenie Skylar szary
10. Wojny średniowieczne Grimes
11. Czeska rapsodia Panika! w dyskotece
12. Wślizg „W ciemność” Wojna 7:00
13. Szczęśliwy syn Odrodzenie Creedence Clearwater 2:21
14. Zacząłem żart (z udziałem Becky Hanson) Poufne MX
50:57

Inne piosenki w filmie

Witamy

Krytyczny

Legion samobójców Wynik skumulowany
Strona Notatka
Metacritic 40/100
Zgniłe pomidory 27%
Allocyna 2,8 na 5 gwiazdek
Kompilacja recenzji
Okresowy Notatka
Culturebox 3.0 na 5 gwiazdek
Najpierw 3.0 na 5 gwiazdek
paryski 2,0 na 5 gwiazdek
Le Figaro 1.0 na 5 gwiazdek
Telerama 1.0 na 5 gwiazdek
Punkt 1.0 na 5 gwiazdek

Ogólnie rzecz biorąc, Suicide Squad jest ogólnie słabo odbierany przez krytyków, zdobywając 33% pozytywnych opinii na stronie Rotten Tomatoes , co daje średnio 5,2 ⁄ 10 i 70 zebranych recenzji. Witryna Metacritic daje mu ocenę 46 ⁄ 100 , za 29 zebranych recenzji. We Francji odbiór jest mieszany, uzyskując średnio 2 ⁄ 5 , na 20 zebranych recenzji. Podczas gdy film otrzymał negatywne recenzje od widzów z 2,6 / 5. Na IMDb film otrzymuje również raczej negatywne recenzje z oceną 5,9 / 10.

W krajach anglojęzycznych Vanity Fair opisuje film jako „daremną i bezsensowną próbę osiągnięcia wielkości” i deklaruje, że jest „zły” . Dla The Hollywood Reporter , że to „mylące biznesu puzzle-warty, że nigdy nie jest cool, jak to uważa, że jest . ” IndieWire krytykuje, że „jest więcej ujęć dupy [Margot Robbie] niż drugoplanowych ról w filmie” , dodając, że „gdyby nie historia Jokera, obecność Jareda Leto byłaby po prostu niepokojąca” i że „Cara Delevingne jest utalentowaną młodą aktorką, ale nie udaje jej się ocalić „ swojej roli ” , „ofiary zgniłych pomysłów źle zrealizowanych” . Dla Rolling Stone , Suicide Squad nazywa się „bzdura” , natomiast dla Chicago Sun Times pisze, że „tyle się dzieje […], że w końcu jest tak, jakbyś niczego nie widział” .

We Francji Jacky Bornet z CultureBox France Télévisions zauważa, że „David Ayer nie radzi sobie ani lepiej, ani lepiej niż jego poprzednicy, z inscenizacją zgodną z prawami gatunku, nawet jeśli bohaterowie odbiegają od przyzwyczajeń” . Dla Frédérica Mignarda z portalu Voir-aLire.com film fabularny „jest dziełem pogrążonym w delirium, którego niełatwo wyemancypować na ekranie” . Pismo paryżanina potwierdza, że Legion Samobójców ratuje z wraku postać Harley Quinn, „z zapałem i humorem obozowała Margot Robbie  ” .

Kasa biletowa

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone Kanada
 325 100 054  $ 10 listopada 2016 r. 14
Quebec 4 371 426  zł 25 września 2016 8
Francja 2 284 058 wpisów 11 października 2016 10

Świat Razem na świecie 745 846 894  $ 10 listopada 2016 r. 14

Kiedy trafia do kin 3 sierpnia 2016 r.w Francji , Suicide Squad zajęła pierwsze miejsce w najlepszych startupów w Paryżu z 4,704 przyjęć z 26 egzemplarzy, czyli średnio 181 przyjęć na kopiach przedstawiający go. Zaczyna się prawie podobnie do Człowieka ze stali , który rozpoczął się od 4850 biletów na 25 kopii w Paryżu, ale jest gorszy od Batman v Superman: Świt sprawiedliwości , który rozpoczął się od 5602 biletów na 24 kopie. W całej Francji zaczęło się od 307 062 biletów w 667 kinach. Kończy eksploatację we Francji z łączną liczbą 2 284 058 wejść.

W pierwszym tygodniu film przebija francuską kasę z 1,1 miliona widzów.

Łącznie z 65,125 milionami dolarów w Stanach Zjednoczonych, pod koniec pierwszej soboty operacji zgromadzi 129,725 miliona dolarów przychodu na całym świecie, co jest lepszym początkiem niż Deadpool czy Strażnicy Galaktyki w tym samym okresie.

W weekend 15 sierpnia 2016, film zebrał 262,3 mln w Stanach Zjednoczonych i ponad 310,4 mln dolarów wpływów na całym świecie, co daje łącznie ponad 572,7 mln wpływów przy budżecie 175 mln.

Edycja recenzji

Kilka krytycy wypowiedziana możliwe reshoots i pompowanie przez Warner Bros . zrobić bardziej dziecinny i mniej ponury film po krytycznej porażce Batman v Superman: Dawn of Justice . Rzeczywiście, firma Trailer Park Group, specjalizująca się w przyczepach, została zatrudniona przez Warnera do montażu filmu, pomimo rady reżysera Davida Ayera, który nie miał kontroli nad swoją pracą.

W kwietniu 2016 roku ekipa filmowa wyjechała na trzy tygodnie powtórek pod piórem Geoffa Johnsa z wielomilionowym budżetem. Aktor Jai Courtney udostępnił w mediach społecznościowych: „ Rozmawiałem dzisiaj z ludźmi na planie i powiedzieli, że studio „robi powtórki”, ponieważ było zbyt ciemno. Myślę, że w filmie jest dużo humoru. Nie powiedziałbym, że nie sprawimy, że film będzie śmieszniejszy. Robimy jeszcze kilka scen akcji, które są całkiem fajne. W tym sensie robimy powtórki ” .

W sierpniu 2016 Jared Leto wyraził swoją pogardę dla wersji filmowej w wywiadzie dla IGN  : „  Czy jest scena, która nie została wycięta? Zastanawiam się. Wiele scen zostało usuniętych z ostatecznego cięcia. Nie mogłem nawet zacząć ich wymieniać, jest ich za dużo. Podczas kręcenia dużo eksperymentowaliśmy, odkrywaliśmy wiele aspektów Jokera. Nakręciliśmy wiele rzeczy, których nie ma w filmie i jest wystarczająco dużo materiału, aby zrobić cały film Jokera ”.

w styczeń 2017, kilka miesięcy po premierze kinowej filmu, reżyser zamieścił długą kolumnę na swoim koncie na Twitterze i wspomniał o pewnych ubolewaniach i krytykach dotyczących własnego filmu:

„Wiem, że film jest przedmiotem kontrowersji. Naprawdę starałem się zrobić coś innego, z unikalnym wyglądem i głosem. […] Dużo się nauczyłem. Ludzie chcą zobaczyć, czego chcą i każdy ma osobistą wizję tego, jak ta lub inna postać powinna wyglądać, chodzić lub rozmawiać. Jeśli idziesz z ideą masowego sukcesu, łatwo dostajesz coś konwencjonalnego. Ale poszedłem tam. I wiem, że Legion Samobójców ma swoje wady, cały świat o tym wie! […] Film odniósł ogromny sukces komercyjny. W świat pojawiły się naprawdę fajne postacie z uniwersum DC Comics. A ten sukces wynika właśnie z magii i mocy DC i tych postaci. Czy zmieniłbym wiele rzeczy, gdybym musiał to zrobić od nowa? Oczywiście, że tak.
Chciałbym mieć wehikuł czasu. Uczynię Jokera głównym złoczyńcą i zaprojektuję bardziej solidną historię. Muszę brać dobro i zło i czegoś się z tego wszystkiego nauczyć. Kocham robić filmy i kocham DC. […] Następnym razem muszę dać bohaterom historie i wątki, na jakie zasługują. Mam na myśli poważnie. (I nie, nie ma tajnego montażu filmowego wypełnionego scenami z Jokerem ukrywającym się gdzieś w kopalni soli.) ”

-  David Ayer , Twitter (styczeń 2017)

Ale reżyser wrócił na swoje warunki i kilkakrotnie wspomniał o „rzeźniach” narzuconych przez studio. Według niego sukces filmu Deadpool i kiepski odbiór Batman v Superman: Dawn of Justice wywołały zmianę artystyczną. Fani zażądali cięcia Ayer w mediach społecznościowych za pomocą #ReleaseTheAyerCut, podobnego do cięcia Snyder, które miało podobne problemy z produkcją.

W 2020 roku Ayer twierdził, że Warner skrócił pierwsze 40 minut swojego filmu w postprodukcji. Kilka elementów swojego kroju ujawnił na Instagramie i Twitterze. Potwierdził, że w jego oryginalnym utworze w ścieżce dźwiękowej filmu nie pojawiły się tytuły muzyki pop, takie jak The House of the Rising Sun czy Bohemian Rhapsody . Kilku członków obsady, takich jak Margot Robbie , Jared Leto i Jai Courtney, zażądało wydania ostatecznej wersji.

Joel Kinnaman powiedział w podcaście: „Wiesz, zawsze chcesz zobaczyć wersję reżyserską. To zawsze wstyd, gdy wizja reżysera nie trafia do filmów. Oczywiście zawsze będą kompromisy. Uważam, że im większy budżet, tym większy kompromis. Zwykle tak jest. Jestem pewien, że [cięcie Davida Ayera] byłoby o wiele bardziej interesujące. Podejście Davida do Jokera było naprawdę interesujące i tak naprawdę nie pojawiło się w filmie, który widzieliśmy ” .

Wersja Ayer Cut ma więcej elementów scenariusza niż wersja kinowa, a także wersja rozszerzona :

Nagrody

Rok Kategoria Nagroda Do Wyniki
2016 22 th  ceremonia Nagrody Critics' Choice Najlepsza aktorka Margot Robbie Laureat
18 th  ceremonia Teen Choice Awards Najbardziej oczekiwany film Laureat
Najbardziej oczekiwany aktor Scott Eastwood Nominacja
Will Smith Nominacja
Najbardziej oczekiwana aktorka Cara Delevingne Laureat
Margot Robbie Nominacja
2017 89 th  Oscary Oscar za najlepszy makijaż i fryzury Laureat
43 th  ceremonia Saturn Awards Najlepszy komiks Nominacja
Najlepsza aktorka drugoplanowa Margot Robbie
Najlepszy makijaż Allan Apone
Jo-Ann MacNeil
Marta Roggero
13 th  ceremonia EDA Awards Nagroda Sali Wstydu David Ayer
Margot Robbie		 Nominacja
Aktorka potrzebuje nowego agenta Most Margot Robbie
17 th  ceremonia nagrody BET Najlepsza aktorka Viola Davis Nominacja

Apartament i spin-off

Harley Quinn charakter - centric spin-off został wydany w 2020 roku: Birds of Prey (i Fantabulous Harley Quinn Story) , kierowany przez Cathy Yan .

Niezależna kontynuacja, zbliżająca się do rebootu , również jest w toku i ma ukazać się w 2021 roku. Chociaż Todd Stashwick , Gavin O'Connor i David Bar Katz powiedzieli, że pracują nad scenariuszem do sequela, ostatecznie jest nim James Gunn. , reżyser dwóch części Guardians of the Galaxy , który napisze nowe dzieło. Najpierw zatytułowany Suicide Squad 2 , film został przemianowany na The Suicide Squad i oczekuje się, że wprowadzi nowych członków. Jeśli Will Smith ( Deadshot ) zostanie wyłączony z projektu, oczekuje się, że powrócą inni aktorzy z pierwszego filmu, w tym Margot Robbie ( Harley Quinn ), Viola Davis ( Amanda Waller ), Jai Courtney ( Captain Boomerang ) i Joel Kinnaman ( Flaga Ricka ).

Uwagi i referencje

  1. (w) Andrew P Collins, „  Oto, czym naprawdę jest samochód Jokera w drużynie samobójców  ” na jalopniku ,2 sierpnia 2016(dostęp 11 grudnia 2016 r . ) .
  2. (w) „  Suicide Squad  ” na Box Office Mojo (dostęp 31 października 2016 )
  3. Oddział samobójców na Allociné
  4. „  Francuski dubbing filmu  ” , na RS Doublage .
  5. „Francuski arkusz dubbingu filmu” na AlloDoublage
  6. „  Qubec film dubbing sheet  ” , na Doublage.qc.ca (dostęp 7 listopada 2016 )
  7. "  Film o samobójcach przewidzianych przez Warnera  " , Actuciné ,22 września 2014 r.(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  8. "  The Suicide Squad poprowadzi David Ayer  " , Actuciné ,15 października 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  9. "  Lex Luthor w Oddziale Samobójców?"  » , O Actuciné ,27 października 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  10. „  Cara Delvingne jako Harley Quinn?”  » , O Actuciné ,28 października 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  11. “  Jared Leto jako Joker?  » , O Actuciné ,9 listopada 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  12. „  Margot Robbie jako Harley Quinn?”  » , O Actuciné ,10 listopada 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  13. „  Jai Courtney w Deadshot?”  » , O Actuciné ,13 listopada 2014 r.(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  14. "  Potwierdzona obsada Legionu Samobójców  " , Actuciné ,3 grudnia 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  15. "  Trzy aktorki walczące o rolę Amandy Waller  " , o Actuciné ,4 grudnia 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  16. "  Viola Davis to Amanda Waller  " , Actuciné ,17 grudnia 2014(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  17. "  Amanda Waller będzie obecna w innych filmach DC  " , na Actuciné ,13 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  18. "  Tom Hardy opuszcza, Jake Gyllenhaal, aby go zastąpić?"  » , O Actuciné ,16 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  19. "  Tom Hardy nie polubiłby tego scenariusza  " , Actuciné ,19 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  20. "  Jake Gyllenhaal odmawia roli Ricka Flagga  " , Actuciné ,22 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  21. „  Batman kontra Joker w Legionie Samobójców?”  » , O Actuciné ,21 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  22. “  Joel Kinnaman jako Rick Flagg?  » , O Actuciné ,14 lutego 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  23. "  Joel Kinnaman będzie Rick Flagg  " , Actuciné ,10 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  24. "  Jay Hernandez uzupełnia obsadę  " , Actuciné ,19 lutego 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  25. "  Joe Manganiello zważywszy na Deathstroke?"  » , O Actuciné ,13 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  26. "  Margot Robbie zagra Harley Quinn w innych filmach DC  " , Actuciné ,2 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  27. "  Adewale Akinnuoye-Agbaje: od Thora 2 do Suicide Squad  " , o Actuciné ,1 st kwiecień 2015(dostęp na 1 st kwietnia 2015 ) .
  28. „  Batman kontra Joker i Harley Quinn  ” , na actuciné.com ,29 maja 2015(dostęp 30 maja 2015 )
  29. "  Jared Leto opowiada o Jokerze  " , Actuciné ,20 lutego 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  30. "  Jared Leto zmienia swój wygląd , by grać Jokerem  " , Actuciné ,3 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  31. "  Jared Leto na Tygodniu Mody  " , Actuciné ,6 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  32. Aïssatou Loum , „  Suicide Squad: David Ayer udowadnia, że ​​jego Joker jest wierny komiksom (fot. Ayer Cut)  ” , o Brain Damaged ,8 czerwca 2020 r.(dostęp 24 lipca 2021 )
  33. „  Dyrektorsamobójców potwierdza teorię Jokera i fałszywej Harley Quinn  ” (dostęp 24 lipca 2021 r. )
  34. "  Bardziej komiczny, bardziej mózgowy Joker?"  » , O Actuciné ,9 marca 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  35. „  [VIDEO] Suicide Squad: szalone przygotowania Jareda Leto do gry w Jokera  ” , na midilibre.fr (dostęp 24 lipca 2021 r. )
  36. Marine de Guilhermier , „  Suicide Squad: Jared Leto wyjaśnia, jak stworzył śmiech Jokera!”  » , w kinie pomarańczowym ,10 maja 2016(dostęp 24 lipca 2021 )
  37. „  Legion samobójców: Jared Leto sprzeciwia się Willowi Smithowi podczas kręcenia filmu!”  » , na hitek.fr ,11 lipca 2016(dostęp 25 lipca 2021 )
  38. "  Margot Robbie będzie pracować nad akcentem Harley Quinn  " , na Actuciné ,28 stycznia 2015(dostęp 16 marca 2015 r . ) .
  39. (w) „  Drużyna samobójców rozpocznie oficjalne zdjęcia 13 kwietnia  ” , na DC Comics -movie.com ,27 marca 2015 r.(dostęp 12 lipca 2015 )
  40. "  Legion samobójców: Filmowanie się skończyło!"  " , na melty.fr ,30 sierpnia 2015 r.(dostęp 30 sierpnia 2015 )
  41. (w) „  Za kulisami Spójrz na sesję punktacji oddziału samobójców  ”
  42. (w) Ujawniono oficjalną listę utworów Suicide Squad – ComicBook.com
  43. Legion samobójców (Original Motion Picture Score) — OST — Translion
  44. Ujawniono ścieżkę dźwiękową do filmu Legion samobójców – ComicBook.com
  45. (w) „  Suicide Squad (2016)  ” [Wideo] na Rotten Tomatoes (dostęp 12 października 2020 r . ) .
  46. „  Suicide Squad  ” [film] , na metacritic.com (dostęp 12 października 2020 r . ) .
  47. http://www.allocine.fr/film/fichefilm-144185/critiques/presse/
  48. http://www.allocine.fr/film/fichefilm-144185/critiques/spectateurs/
  49. Redakcja „  Czy oddział samobójców jest najgorszym filmem roku?”  » , na gqmagazine.fr , GQ France ,3 sierpnia 2016(dostęp 12 października 2020 r . ) .
  50. „  The Suicide Squad  ” , na Cinoche.com (dostęp 17 listopada 2016 )
  51. „  Suicide Squad  ” , z JP's Box-Office (dostęp 3 listopada 2016 )
  52. Clément Cuyer, „  Wersje kinowe : udany debiut dla Suicide Squad  ” , na allocine.fr ,3 sierpnia 2016(dostęp 12 października 2020 r . ) .
  53. "  Suicide Squad zaczyna się lepiej niż Batman V Superman i Deadpool we Francji  " , na Premiere.fr ,5 sierpnia 2016(dostęp 12 października 2020 r . ) .
  54. (w) Brooks Barnes, „  Tworzenie 'Suicide Squad' było Smash, POMIMO Zwiędłych recenzji  ” , The New York Times ,7 sierpnia 2016(dostęp 9 sierpnia 2016 )
  55. (en-US) Nancy Tartaglione , „  Oddział samobójców osiąga ponad 500 milionów dolarów w Worldwide Box Office  ” ,18 sierpnia 2016(dostęp 19 sierpnia 2016 )
  56. (w) „  Powtórki Suicide Squad Wyjaśnione: każda zmiana WB dokonana w filmie  ” na ekranie Rant ,16 czerwca 2020 r.
  57. "  Legion samobójców: Trzy tygodnie powtórek i więcej akcji do filmu Davida Ayera ...  " , o Les Toiles Hérosques ,6 kwietnia 2016
  59. „  Suicide Squad, Birds of Prey: DC Directors Rebel  ” na Konbini - All Pop Everything: # 1 Media Pop Culture chez les Jeunes (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  60. „  Warner Bros zapewnia tydzień powtórek dla oddziału samobójców | COMICSBLOG.fr  ” , na www.comicsblog.fr (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  61. "  Jared Leto : " Zbyt wiele scen Jokera zostało usuniętych w Suicide Squad  " , na LEFIGARO (dostęp 25 lipca 2021 )
  62. "  Suicide Squad  : David Ayer wyraża ubolewanie na Twitterze  " , na Allociné ,23 stycznia 2017(dostęp 23 stycznia 2017 )
  63. "  Legion samobójców  : David Ayer wierzy , że jego film " został 'zamieniony w komedię '  " , premiera ,1 st czerwiec 2020
  64. „  Suicide Squad: David Ayer ma nadzieję na Ayer Cut i popycha Warnera trochę głębiej  ” , na dużym ekranie ,31 marca 2021
  65. „  Suicide Squad: David Ayer zapewnia go, że skrócił„ pierwsze 40 minut ”  ” , na Premiere.fr ,3 listopada 2020 r.(dostęp 26 lipca 2021 )
  66. Julien , „  Suicide Squad: David Ayer ujawnia zdjęcie Harley Quinn całującej się z Batmanem (Ben Affleck)  ” , na Geeks Lands ,12 czerwca 2020 r.(dostęp 25 lipca 2021 )
  67. Aïssatou Loum , „  Suicide Squad: David Ayer ujawnia niepublikowany obraz Jokera Jareda Leto  ” , o Brain Damaged ,18 stycznia 2021(dostęp 25 lipca 2021 )
  68. „  Suicide Squad Ayer Cut: Jared Leto u boku Margot Robbie  ” o Le Mag Jeux High-Tech ,17 stycznia 2021(dostęp 26 lipca 2021 )
  69. "  https://twitter.com/cutayer/status/1419477735022370823  " , na Twitterze (dostęp 26 lipca 2021 )
  70. „  The Suicide Squad: Aktor Joel Kinnaman potwierdza, że ​​będzie 'bardzo głupi'  ” ,23 stycznia 2021(dostęp 26 lipca 2021 )
  71. „  Wiemy więcej o wielu wyciętych scenach Suicide Squad  ” , na Konbini - All Pop Everything: # 1 Media Pop Culture chez les Jeunes (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  72. "  Plotki - Listy przerywników z Suicide Squad ujawniają znacznie mroczniejszy film | DC Planet  ” (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  73. "  Suicide Squad ujawnia wszystkie przerywniki  " , na EcranLarge.com ,8 sierpnia 2016(dostęp 25 lipca 2021 )
  74. (en-US) Paul Schrodt , „  Lista podobno przerywników filmowych z „Suicide Squad” ujawnia znacznie mroczniejszy oryginalny film  ” , na Business Insider (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  75. (en-US) wegotthiscovered , „  Pełna lista usuniętych scen z powierzchni oddziału samobójców  ” , on We Got This Covered ,7 sierpnia 2016(dostęp 25 lipca 2021 )
  76. (en-US) "  Sceny usunięte przez samobójców: co zostało wycięte i dlaczego  " , on / Film ,8 sierpnia 2016(dostęp 25 lipca 2021 )
  77. (en-US) Paul Schrodt , „  Lista podobno przerywników filmowych z „Suicide Squad” ujawnia znacznie mroczniejszy oryginalny film  ” , na Business Insider (dostęp 25 lipca 2021 r. )
  78. (en-US) wegotthiscovered , „  Pełna lista usuniętych scen z powierzchni oddziału samobójców  ” , on We Got This Covered ,7 sierpnia 2016(dostęp 25 lipca 2021 )
  79. "  NA ŻYWO. Oscary 2017: Oscar za „Oddział samobójców”  », 20minut.fr ,26 lutego 2017( przeczytaj online , konsultacja 27 lutego 2017 r. )
  80. "  Nowy Batman w kinach w czerwcu 2021  " , na lapresse.ca ,31 stycznia 2019(dostęp 31 stycznia 2019 )
  81. "  Legion samobójców 2  : Todd Stashwick i David Bar Katz w scenariuszu  " , na lestoilesheroiques.fr ,8 czerwca 2018 r.(dostęp 11 czerwca 2018 )
  82. (w) „  Gunn, zwolniony z Guardians , aby napisać nowy oddział samobójców  ” na apnews.com ,9 października 2018(dostęp 31 stycznia 2019 ) .
  83. Laetitia D., „  Suicide Squad 2  : James Gunn drażni cały zespół super-złoczyńców  ” , na melty.fr ,7 maja 2019.
  84. Deborah Lechner, „  The Suicide Squad  : Aktor, który powtórzy swoją główną rolę w filmie Jamesa Gunna  ” , na ecranlarge.com ,29 maja 2019 r..

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne