12 małp (serial telewizyjny)

12 małp Oryginalne logo serii Kluczowe dane
Tytuł oryginalny 12 małp
Uprzejmy Serial science fiction , dramat
kreacja Terry Matalas Travis Fickett
Produkcja Natalie Chaidez
Charles Roven
Richard Suckle
Główni aktorzy Aaron Stanford
Amanda Schull
Kirk Acevedo
Noah Bean
Muzyka Paul Linford
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuch Syfy
Uwaga. sezonów 4
Uwaga. odcinki 47 ( lista )
Trwanie 45 minut
Różn. oryginał 16 stycznia 2015 - 6 lipca 2018 r.
Stronie internetowej http://www.syfy.com/12monkeys

12 Monkeys toamerykański serial telewizyjnyw 47 odcinkach po 45 minut, stworzony przezTerry'ego MatalasiTravis Fickett, emitowany jednocześnie na16 stycznia 2015 w 6 lipca 2018 r.na Syfy w Stanach Zjednoczonych i na Showcase w Kanadzie .

Seria ta jest adaptacją filmu Dwanaście małp ( 12 małp ) z 1995 roku , wyreżyserowanego przez Terry'ego Gilliama , inspirowanego krótkim filmem francuskim La Jetée z 1962 roku w reżyserii Chrisa Markera .

We Francji , Szwajcarii i Belgii serial jest emitowany z20 stycznia 2015 r.na Syfy . Pozostaje wyjątkowy w innych krajach francuskojęzycznych .

Streszczenie

2043: W XXI -go  wieku, epidemia zniszczyły Ziemię i zabity 93,6% ludzkości. Natomiast ostatni ludzie próbują przetrwać głód i bandy rzezimieszków, zespół naukowców skupionych wokół P R  Katarina Jones, realizuje projekt, którego głównym celem: podróżować po czasie, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa. Do wykonania tej misji Katarina Jones wybrała Jamesa Cole'a. Jest to pierwszy w 2013 roku wysłał do znalezienia D r  Cassandra Railly one zidentyfikowane jako konieczne poprzez wiadomości audio odkryta po jego śmierci. Obaj spotykają się ponownie w 2015 roku i razem prowadzą śledztwo w celu odkrycia pochodzenia wirusa.

Następnie dowiadują się o istnieniu grupy, która pragnie rozprzestrzenienia się wirusa, zwanej „Armią 12 małp”.

Dystrybucja

Główni aktorzy

Powracający gracze

Goście

Uwaga  : tutaj wymienione są tylko ważne postacie fabuły lub aktorzy o pewnym rozgłosie.  Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) w bazie danych RS Doublage et Doublage Séries

Produkcja

Rozwój

W kwiecień 2014, sieć zamówiła serial na pierwszy sezon dwunastu, a następnie trzynaście odcinków.

W marzec 2015, kanał odnowił serial na drugi sezon składający się z trzynastu odcinków.

W czerwiec 2016, sieć odnowiła serial na trzeci sezon składający się z dziesięciu odcinków.

16 marca 2017 r.seria zostaje odnowiona na czwarty i ostatni sezon.

Odlew

W listopad 2013, Aaron Stanford , Amanda Schull , Noah Bean i Kirk Acevedo potwierdzili, że zagrają w serialu.

W Grudzień 2013, Robert Wisdom dostaje gościnną rolę w odcinku pilotażowym.

W lipiec 2014, Emily Hampshire i Tom Noonan , a następnie w sierpniu Lyriq Bent , Todd Stashwick , Demore Barnes i Romina D'Ugo otrzymali powracającą lub gościnną rolę.

Dzień po odnowieniu w marzec 2015, Emily Hampshire zostaje awansowana na główną aktorkę.

W lipiec 2015, na początku zdjęć potwierdzono, że Barbara Sukowa i Todd Stashwick byli również promowani jako aktorzy główni, a Michael Hogan dostał powracającą rolę.

W sierpień 2015, Scottie Thompson , Jay Karnes i Brendan Coyle , David Marciano i David Dastmalchian zapewnili sobie powracające lub gościnne role.

Filmowanie

Filmowanie z serii rozpoczęła się6 sierpnia 2014w Toronto , Kanada następnie kontynuowane w Detroit , Michigan , Stany Zjednoczone.

Od drugiego odcinka większość zdjęć do serialu odbywała się w Toronto, zwłaszcza w Cinespace Film Studios, gdzie zbudowano plany takie jak ten w pokoju z wehikułem czasu. Kolejna sesja odbyła się w Republice Macedonii , zastępując Czeczenię , a druga w Republice Dominikańskiej podszywając się pod Haiti .

Zdjęcia do drugiego sezonu rozpoczęły się w lipiec 2015w Toronto. W tym sezonie produkcja koncertowała również przez około 10 dni w Budapeszcie .

Do trzeciego sezonu zdjęcia w Pradze trwały około trzech tygodni. Powodem przeprowadzki do Europy było skorzystanie z jej odmiennego stylu i wykorzystanie starej architektury do zestawów z lat 50. Budynki wykorzystane w serii były stale modyfikowane, aby odzwierciedlić starsze i nowsze wersje. lokacje wynikające z przemieszczania się postaci w czasie.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Dystrybucja międzynarodowa

Odcinki

Pierwszy sezon (2015)

Złożony z trzynastu odcinków, był nadawany z 16 stycznia 2015 w 10 kwietnia 2015 r. na Syfy w Stanach Zjednoczonych.

  1. Fragmentacja ( odłamek )
  2. W paszczy szaleństwa ( rozbieżna psychicznie )
  3. Zespół Cassandry ( Kompleks Cassandry )
  4. Atari ( Atari )
  5. Ciemnia ( nocna sala )
  6. Świadek ( Czerwony Las )
  7. Te klucze ( Keys )
  8. Grot włóczni ( wczoraj )
  9. Pokolenie poświęcone ( Jutro )
  10. Wola Boża ( Boski Ruch )
  11. Nowy cykl ( Shonin )
  12. Paradoks ( Paradoks )
  13. Wybór jest dokonany ( Arms of Mine )
Źródła oryginalnych tytułów Źródło tytułów FR

Drugi sezon (2016)

Złożony z trzynastu odcinków, był nadawany z 18 kwietnia 2016 w 18 lipca 2016 na Syfy w Stanach Zjednoczonych.

  1. Rok Małpy ( Rok Małpy )
  2. Wybierz swoje przeznaczenie ( Podstawowe )
  3. 1944 ( sto lat )
  4. Czas ucieka ( Emergencja )
  5. Nowy cykl ( zbiorniki wodne )
  6. Nieśmiertelny ( Nieśmiertelny )
  7. Na rozdrożu czasu ( Meltdown )
  8. Jeden niekończący się dzień ( Kołysanka )
  9. hieny ( hiena )
  10. Stwórca ( Ojczyzna )
  11. Zmartwychwstanie ( Zmartwychwstanie )
  12. Nasz dom ( Krew wymyta )
  13. Pamięć jutro ( Pamięć jutra )
Źródła oryginalnych tytułów Źródło tytułów FR

Trzeci sezon (2017)

Złożony z dziesięciu odcinków był emitowany przez trzy kolejne dni 19 maja 2017 r. w 21 maja 2017 r. na Syfy w Stanach Zjednoczonych.

  1. Matka ( Matka )
  2. Strażnicy ( Strażnicy )
  3. Wróg ( Wróg )
  4. Bracia ( Bracia )
  5. Przyczynowość ( przyczynowość )
  6. Wrodzony ( natura )
  7. nabyte ( pielęgnować )
  8. Maski ( Maski )
  9. Złodziej ( Złodziej )
  10. Świadek ( Świadek )
Źródła oryginalnych tytułów Źródło tytułów FR

Czwarty sezon (2018)

Złożony z jedenastu odcinków, ten ostatni sezon był transmitowany z 15 czerwca 2018 r. w 6 lipca 2018 r. na Syfy w Stanach Zjednoczonych.

  1. Dla nadziei ( Koniec )
  2. Ouroboros ( Ouroboros )
  3. Enigma ( 45 obr./min )
  4. Dziedziczenie ( starsze )
  5. Powrót do przeszłości ( po )
  6. Die Glocke ( Die Glocke )
  7. Nasze mamy ( Córki )
  8. Demony ( Sonic )
  9. Jeszcze jedna minuta (jeszcze jedna minuta )
  10. Początek, część I ( Początek: część pierwsza )
  11. Początek, część II ( Początek: część druga )
Źródła oryginalnych tytułów Źródło tytułów FR

Wszechświat serii

Postacie

Główny James Cole W 2043 roku James Cole jest podróżnikiem z przyszłości odpowiedzialnym za uratowanie gatunku ludzkiego przed straszliwym wirusem, który zdziesiątkował 93,6% populacji. Od tego czasu został wysłany przez profesora Jonesa w 2013 roku, 30 lat temu, aby dowiedzieć się, kto stworzył tego wirusa. Należy również znaleźć D r  Cassandra Railly, przy czym ten ostatni związany z badań szczepionki. Urodzony w 2009 roku, rok później porzucony przez matkę, po śmierci ojca w 2015 roku trafił do domu zastępczego, gdzie poznał José, swojego przyszłego najlepszego przyjaciela. D R  Cassandro "Cassie" Railly Cassandra Railly, lekarz w CDC (Centrum Kontroli Chorób , Centrum Kontroli Chorób ), jest uwikłana w wydarzenia, które miały miejsce po rozprzestrzenieniu się wirusa. Próbowała, od wybuchu choroby aż do śmierci, znaleźć szczepionkę, która wyleczyłaby populację. Kiedy spotyka Cole'a w 2013 roku, początkowo bierze go za złodzieja, ale szybko rozumie całą sytuację, gdy znika na jej oczach. Następnie czeka na niego na umówionym dla niej spotkaniu w 2015 roku, a następnie pomaga mu uniknąć plagi aż do momentu, w którym ma umrzeć z powodu choroby w 2017 roku. Jose Ramse Najlepszy przyjaciel Cole'a od dzieciństwa, poznali się w rodzinie zastępczej, przetrwają razem podczas „apokalipsy” do dnia, w którym poznają profesora Jonesa. Chociaż Ramse i Cole są przyjaciółmi, rzadko się zgadzają. Zginął w 2007 roku zabity przez Cole'a, podczas gdy Ramse próbował zabić Cassandrę, którą uważał za matkę świadka. P r  Katarina Jones Profesor Katarina Jones jest dyrektorem operacyjnym wehikułu czasu i to ona wysyła Cole'a w przeszłość. Ma nadzieję zmienić przyszłość, aby odnaleźć córkę. Przejęła projekt męża „Raritan” w 2037 roku. Pochodzący z Niemiec mąż opuścił ją sześć dni po ślubie, kiedy była w ciąży. Straciła córkę w 2020 roku podczas epidemii, ale w rzeczywistości została potajemnie uratowana i chroniona przez Jennifer Goines. Znacznik Aarona Były chłopak Cassandry. Pełni funkcję asystenta senatora Royce'a. Dołącza do Armii 12 Małp po tym, jak kusiło go, by chronić Cassandrę przed wybuchem epidemii. Spłonął na śmierć walcząc z Cole'em po ujawnieniu swojego zaangażowania w armii. Jennifer odchodzi Córka Lelanda Goinesa, geniusz matematyki, który spotyka Cole'a w zakładzie psychiatrycznym. Jest dziwnie zaangażowana w wydarzenia związane z rozprzestrzenianiem się wirusa. Jako pierwotna jest związana z upływającym czasem i zna już pewne wydarzenia, które mają miejsce lub będą miały miejsce. Diakon Deacon jest przywódcą grupy ocalałych z West Seven . Cole i Ramse byli częścią tego ruchu ocalałych, dopóki ich różne opinie nie skłoniły ich do opuszczenia grupy i dołączenia do jednostki sierżanta Marcusa Whitleya. Powtarzające się Hannah Jones Córka doktora Elliota i Katariny Jones. Została wysłana przez matkę w 2007 roku do hotelu Emerson w Nowym Jorku. Urodzi Jamesa Cole'a w 2009 roku po tym, jak została przyjęta przez Matthew Cole'a. „Blady człowiek” Starzec. Poplecznik armii 12 małp. Brat Olivii, syn przyszłego posłańca odesłanego w 1957 roku. Olivia Siostra bladego mężczyzny i owoc eksperymentu eugeniki. Starzeje się w zwolnionym tempie. Jest bardziej niż oddana Sprawie i stara się przestrzegać najmniejszych życzeń Świadka. Dopóki nie poczuje się zdradzona i zdecyduje się przyjąć rolę Świadka. Sierżant Marcus Whitley Rozkazuj żołnierzom kompleksu Jonesa w przyszłości. Jest jej całkowicie oddany. Zmarł w 2046 roku po ataku na Tytana na kompleks. D R  Adler Naukowiec przyszłości, obok Jonesa. D R  Lasky Naukowiec przyszłości, oddany Jonesowi, z którym łączy go śmierć dziecka podczas wydarzeń prowadzących do końca świata, stąd jego gorące pragnienie pisania historii na nowo. Athan Cole Syn Cassandry Railly i Jamesa Cole'a, urodzony w alternatywnej linii czasu. Ma zostać Świadkiem, ale jego rodzice robią wszystko, aby do tego nie doszło. Modliszka Posłaniec armii 12 małp wysłanych w 1957 roku. Matka Olivii i bladego mężczyzny, ona sama pochodzi z DNA Olivii. Została zabita przez Cassandrę w 1971 roku. Robert Gale Jest agentem FBI z lat czterdziestych , który pomaga Cole'owi i Cassie podczas podróży w czasie. Magdalena Członek armii 12 małp. Zabity przez Cassandrę w 1953 roku, gdy chronił Świadka. Mallick Poplecznik armii 12 małp, dowodzi Tytanem. Pomoże Olivii zająć miejsce Świadka.

Dom

Rozprawy

W USA

Uwagi i referencje

  1. Oryginalny tytuł można dosłownie przetłumaczyć jako : „12 małp”
  2. (w) Amanda Kondolojy, „  12 małp do pierwszego piątku, 16 stycznia 2015 o 21:00 we Syfy  ” na Zap2It.com ,9 października 2014(dostęp 6 stycznia 2015 r . ) .
  3. "  12 małp  : odkryj pierwsze 9 minut serialu w podglądzie  " , na Allociné .fr ,6 stycznia 2015.
  4. (w) "  Shaw Media przejmuje 12 małp  " , na Shawmedia.ca ,27 października 2014 r..
  5. „  Wieczór serialu 100% od stycznia 2015 z The 100, 12 Monkeys and Helix na Syfy France  ” , na Allociné .fr ,16 grudnia 2014(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  6. "  francuski arkusz dubbingowy serii  " , na RS Doublage ,9 stycznia 2015(dostęp 4 stycznia 2016 ) [aktualizacja].
  7. Karton z francuskim dubbingiem podczas transmisji telewizyjnej.
  8. "  francuski arkusz dubbingu serii  " , w bazie danych Doublage Séries ,6 lutego 2015(dostęp 11 lipca 2016 ) [aktualizacja].
  9. (w) Lesley Goldberg, "  12 małp ziemie adaptacyjne w celu seryjnej Syfy  " w The Hollywood Reporter .com ,4 kwietnia 2014(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  10. (w) "  Syfy greenlights dramat podróży w czasie 12 małp do serialu z kolejnością 12 odcinków  " na TheFutonCritic.com ,4 kwietnia 2014(dostęp 18 stycznia 2015 r . ) .
  11. (en) Amanda Kondolojy, „  Syfy's 12 Monkeys do rozpoczęcia produkcji seryjnej w Toronto  ” , na Zap2It.com ,29 lipca 2014(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  12. BB, „  12 małp odnowione na sezon 2  ” , na Allociné .fr ,13 marca 2015.
  13. (w) Natalie Abrams, „  12 Monkeys Renewed na sezon 3  ” w Entertainment Weekly.com ,29 czerwca 2016(dostęp 30 czerwca 2016 ) .
  14. (w) „  Syfy ogłasza premierę trzeciego sezonu dla 12 małp i odnawia thriller z podróży w czasie na czwarty i ostatni sezon  ” na TheFutonCritic.com ,16 marca 2017 r..
  15. (en) Nellie Andreeva, „  Aaron Stanford i Amanda Schull na czele 12 Monkeys Pilot Syfy , Jeffrey Reiner w reżyserii, Natalie Chaidez w showrun  ” , na Deadline.com ,4 listopada 2013 r.(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  16. (w) Nellie Andreeva, „  Marley Shelton do topline Lifetime Pilot The Lottery ; Noah Bean w 12 małpach Syfy  ” , na Deadline.com ,21 listopada 2013(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  17. (w) Lesley Goldberg, "  Fringe „s Kirk Acevedo dołączyć Syfy za 12 małp  " , na The Hollywood Reporter .com ,27 listopada 2013 r.(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  18. (w) Nellie Andreeva, „  Robert Wisdom obsadzony w FX Pilot Hoke , Nate Mooney w NBC Pilot Odyssey  ” na Deadline.com ,4 grudnia 2013 r..
  19. (w) kirthana Ramisetti, „  Rola Brada Pitta to 12 małp SyFy do portretowania przez kobietę  ” na NYDailynews.com ,29 lipca 2014(dostęp 8 stycznia 2015 r . ) .
  20. (w) Matt Webb Mitovich, „  Syfy's 12 Monkeys Adds Rookie Blue Vet Originals Alum and Two Others  ” na TVline.com ,6 sierpnia 2014.
  21. (w) Rebecca Iannucci, „  TVLine Items: Syfy's Newest 12 Monkeys , Diddy Does black-ish and More  ” na TVLine.com ,13 marca 2015(dostęp 31 grudnia 2015 r . ) .
  22. (w) „  Rozpoczyna się produkcja drugiego sezonu Syfy 12 Monkeys w Toronto  ” na The Futon Critic .com ,11 lipca 2015 r.(dostęp 31 grudnia 2015 r . ) .
  23. (en) Denise Petski, „  Tanc Sade dołącza do pilota Showtime Roadies” ; Scottie Thompson w 12 małpach Syfy  ” , na Deadline.com ,3 sierpnia 2015 r.(dostęp 31 grudnia 2015 r . ) .
  24. (w) Natalie Abrams, „  12 małp ląduje w Downton Abbey, absolwentki The Shield w drugim sezonie  ” na EW.com ,10 sierpnia 2015 r.(dostęp 31 grudnia 2015 r . ) .
  25. (w) Laura Prudom, „  Syfy's 12 Monkeys Adds Ant-Man, Homeland Stars w drugim sezonie  ” na Variety.com ,18 sierpnia 2015(dostęp 31 grudnia 2015 r . ) .
  26. (w) „  Miejsca filmowania  ” na IMDb.com ,8 stycznia 2015.
  27. (en-GB) „  12 Monkeys Filming Locations  ” , z 12 Monkeys | Project Splinter (dostęp 5 lutego 2021 )
  28. (en) "  Tytuły aukcji  " , na TheFutonCritic.com ,8 stycznia 2015(dostęp 23 lipca 2017 ) [ostatnia aktualizacja].
  29. (w) "  Tytuły aukcji  " na Zap2It.com ,9 marca 2015.
  30. "  Lista odcinków sezonu 1  " , na Allociné .fr ,16 stycznia 2015(dostęp 6 kwietnia 2015 ) [ostatnia aktualizacja].
  31. (w) Jessica Pena, „  12 małp : Syfy wydaje pierwsze spojrzenie w drugim sezonie  ” na Tvseriesfinale.com ,8 stycznia 2016(dostęp 14 stycznia 2016 r . ) .
  32. (w) "  Tytuły i daty aukcji w USA sezon 2  " na Tvdb.com ,31 marca 2016(dostęp 24 kwietnia 2016 ) [ostatnia aktualizacja].
  33. "  12 Monkeys sezon 2: Tytuły FR  " , na Syfy.fr ,24 kwietnia 2016(dostępny 1 st lipca 2016 ) [ostatni m do j].
  34. "  Lista odcinków sezonu 2  " , na Allociné .fr ,3 stycznia 2016(dostęp 24 kwietnia 2016 ) [ostatnia aktualizacja].
  35. (w) "  Tytuły i daty aukcji US sezon 3  " na Tvdb.com ,19 maja 2017 r..
  36. "  Lista oryginalnych odcinków sezonu 3  " , na Allociné .fr ,19 maja 2017 r..
  37. "  12 Monkeys sezon 3: Titres FR  " , na Syfy.fr ,7 października 2017 r..
  38. (w) „  Syfy przedstawia skryptowy harmonogram letni  ” na The Futon Critic .com ,10 maja 2018.
  39. (w) "  Tytuły i daty aukcji w USA sezon 4  " na Tvdb.com ,16 lipca 2017(dostęp 23 lipca 2017 ) [ostatnia aktualizacja].
  40. "  Lista oryginalnych odcinków sezonu 4  " , na Allociné .fr ,16 lipca 2017(dostęp 23 lipca 2017 ) [ostatnia aktualizacja].
  41. "  12 Monkeys sezon 4: Tytuły FR  " , na Syfy.fr ,26 czerwca 2018(dostęp 5 lipca 2018 ) [ostatnia aktualizacja].

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne