Sonic, film

Sonic, film Opis obrazu Sonic, film Logo.png. Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Jeż Sonic
Tytuł oryginalny Jeż Sonic
Realizacja Jeff Fowler
Scenariusz Patrick Casey  (w)
Josh Miller
Muzyka Tom Holkenborg
Główni aktorzy

Ben Schwartz
James Marsden
Jim Carrey
Tika Sumpter

Firmy produkcyjne Paramount Pictures
Sega Sammy Group
Original Film
Ojczyźnie Stany Zjednoczone Japonia
Dobry Komedia , przygoda , science fiction science
Czas trwania 99 minut
Wyjście 2020

Seria Sonic the Hedgehog

Sonic Jeż 2
(2022)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Sonic, film lub Sonic the Hedgehog w Quebecu ( Sonic the Hedgehog ) to amerykańsko - japoński film wyreżyserowany przez Jeffa Fowlera i wydany w 2020 roku .

Jest to adaptacja filmowa , łącząca animację i akcję na żywo , postaci Sonic , zaczerpnięta z serii gier wideo o tej samej nazwie, wydanej przez firmę Sega .

Z ponad 58 milionami dolarów przychodu zebranego w ciągu zaledwie jednego dnia, jest najlepszym startupem do adaptacji gier wideo wszech czasów w kinach.

Streszczenie

Sonic ( Ben Schwartz ), A niebieski antropomorficzny jeż z prędkością ponaddźwiękową rodzimej Mobius, przybywa na Ziemię , aby uciec plemię z kolczatki pragnących wykorzystać ich siłę. Dziesięć lat później, kiedy prowadzi sekretne i samotne życie w małym miasteczku Green Hills podziwiając codzienny rytm ludzi, przypadkowo powoduje potężną awarię zasilania, która ogarnia północno-zachodnie wybrzeże Pacyfiku . W związku z tym jest następnie celem rządu, który zobowiązuje tyrana naukowego D, dr  Ivo Robotnika ( Jim Carrey ), do wyśledzenia. Tymczasem przyszły oficer SFPD , obecnie szeryf Green Hills, Tom Wachowski ( James Marsden ), spotyka Sonica i dlatego postanawia pomóc mu odzyskać jego pierścienie udając się do San Francisco , unikając po drodze ataków dronów koordynowanych przez Robotnik, który chce schwytać niebieskiego jeża, aby przejąć jego moc pozwalającą mu podbić świat.

Szczegółowe podsumowanie

Sonic, obcy niebieski jeż, który potrafi biegać z prędkością ponaddźwiękową, jest poszukiwany przez plemię kolczatek pragnących jego mocy. Jego obrońca, Sowa Longclaw, daje mu torbę wypełnioną pierścieniami, które tworzą portale prowadzące na inne planety. Po użyciu jednego z nich wysyła jeża na Ziemię i poświęca się, chroniąc go przed kolczatkami. Dziesięć lat później, ciesząc się sekretnym życiem w pobliżu miasta Green Hills w stanie MT, Sonic pragnie się zaprzyjaźnić. Uwielbia lokalnego szeryfa Toma Wachowskiego i jego żonę weterynarz Maddie, nie wiedząc, że para rozważa opuszczenie miasta i osiedlenie się w San Francisco, mieście, w którym Tom został wynajęty przez policję.

Pewnej nocy, grając samotnie w baseball, Sonic nagle ogarnia go samotność. Jego smutek jest taki, że zaczyna biegać bez przerwy po podstawach ziemi, dopóki nieumyślnie nie uruchomi impulsu elektromagnetycznego, powodując ogólne zaciemnienie w całym północno-zachodnim Pacyfiku. Chcąc odkryć źródło tego chaosu, Departament Obrony Stanów Zjednoczonych postanawia zatem zatrudnić geniusza naukowego, dr Robotnika, do przeprowadzenia śledztwa, pozostawiając rząd bardzo sceptyczny wobec tego pomysłu. Z pomocą swoich robotów Robotnik wyrusza na poszukiwanie Sonica ukrywającego się w garażu Wachowskiego, aby spróbować otworzyć portal pozwalający mu udać się na planetę pełną gigantycznych grzybów, gdzie będzie zdrowy. Na nieszczęście dla niego Tom wchodzi i, zaskoczony widokiem Sonica przed nim, przypadkowo strzela do niego środkiem uspokajającym. Pod wpływem środka znieczulającego jeż upuszcza pierścień, który otwiera portal prowadzący do San Francisco, po czym zapada się, upuszczając swoją torbę z pierścieniami, która przechodzi przez nią, aż ląduje na szczycie piramidy Transamerica. Kiedy się budzi, Sonic prosi Toma, aby pomógł mu uciec przed żołnierzami i robotami, którzy go szukają. Ten ostatni niechętnie akceptuje, gdy Robotnik wraca do domu i grozi, że oskarży go o wewnętrzny terroryzm, jeśli nie ujawni lokalizacji niebieskiego jeża. Po zaciętej walce Sonic i Tom w końcu uciekają z domu, a następnie wyruszają do San Francisco, zostawiając Robotnika. I właśnie podczas tej podróży duet poznał się lepiej, dzięki czemu Tom później dowiedział się o pragnieniu Sonica, by mieć prawdziwego przyjaciela.

Podczas analizy ciernia Sonica, który Tom odkrył wcześniej, Robotnik zdaje sobie sprawę, że zawarta w nim moc może potencjalnie zasilać jego roboty. Od tego momentu schwytanie Sonica staje się dla niego obsesją. Tymczasem Tom wyjaśnia Sonicowi swój zamiar opuszczenia Green Hills do pracy w policji w San Francisco. Ale gdy Jeż marszczy brwi na ten pomysł, wybucha nowa bitwa między duetem a robotami zdalnie sterowanymi przez Robotnika. Jednak podczas ostatecznej konfrontacji z jednym z nich eksplozja rani Sonica i sprawia, że ​​traci przytomność. Przybywając do San Francisco, Tom zabiera go do Rachel (siostra Maddie, która go nienawidzi i chce, aby jej siostra się rozwodziła za wszelką cenę), gdzie Maddie go ożywia. Podczas gdy Tom wyjaśnia sytuację temu drugiemu, Sonic otrzymuje nową parę tenisówek od Jojo (córki Rachel oraz siostrzenicy Toma i Maddie). Później trio szybko udaje się do Piramidy Transamerica i wreszcie zbiera worek pierścieni. Gdy Sonic ma niechętnie wyruszyć na Mushroom Planet, Robotnik przybywa poduszkowcem i atakuje ich, zmuszając Sonica do użycia pierścienia, aby wysłać Toma i Maddie z powrotem do Green Hills jako ochronę. Sonic ucieka przed Robotnikiem, który wykorzystuje moc ciernia jeża, aby dopasować się do jego prędkości. W ten sposób dwaj wrogowie wyruszają w pościg przez świat, by w końcu powrócić do Green Hills. Robotnik planuje przeprowadzić sekcję Sonica po tym, jak ogłuszył go laserem, Tom interweniuje z innymi mieszkańcami, pozwalając jeżowi odzyskać siły i odzyskać utraconą energię. Potem następuje ostateczna bitwa. Po uderzeniu w poduszkowiec kilkoma Spin Dash , Sonic ogłasza Robotnikowi, że to on opuści Ziemię. To wtedy jeż daje mu potężny Spin Dash , wysyłając go na planetę grzybów przez portal otwarty przez Toma.

Po incydencie Tom i Maddie postanawiają zostać w Green Hills i pozwolić Sonicowi zamieszkać z nimi, po tym jak urządzili mu pokój na strychu. W ten sposób rząd USA usuwa wszelkie dowody ostatnich wydarzeń, w tym istnienia Robotnika. A tymczasem na planecie grzybów Robotnik, wciąż posiadający cierń Sonica i tracąc zdrowie psychiczne, zaczyna knuć zemstę i wyobraża sobie, że „wróci na następne Święta Bożego Narodzenia”.

Scena po napisach

Na wzgórzu z widokiem na Zielone Wzgórza pojawia się pierścień i Tails , dwuogoniasty lis przybywający ze świata Sonica, wynurza się, po czym odlatuje w poszukiwaniu niebieskiego jeża, którego właśnie znalazł, mając nadzieję, że nie przybędzie zbyt późno. Ta scena zapowiada kontynuację filmu, który wciąż jest w produkcji.

Karta techniczna

Dystrybucja

Źródła i legenda : Wersja francuska na AlloDoublage . Wersja Quebec na Doublage.qc.ca .

Produkcja

Geneza i rozwój

W 2013 roku Sony Pictures Entertainment nabyło prawa do dystrybucji filmu z Sonic . wczerwiec 2014film łączący animację i akcję na żywo jest zatem wspólnie opracowywany przez Sony Pictures i Marza Animation Planet . Produkcję zajmuje się w szczególności Neal H. Moritz za pośrednictwem jego firmy Original Film oraz Takeshi Ito i Mie Onishi. Scenariusz podpisali Evan Susser i Van Robichaux. wluty 2016, Hajime Satomi, dyrektor generalny Sega , zapowiada film na 2018 rok. Firma Blur Studio i reżyser Jeff Fowler są odpowiedzialni od 2016 roku za opracowanie filmu. Następnie Jeff Fowler zadebiutował jako reżyser. Scenariusz zostaje następnie przepisany przez Patricka Caseya i Josha Millera.

w październik 2017, Paramount Pictures odzyskuje prawa po porzuceniu Sony. Zespół produkcyjny pozostaje jednak taki sam. wluty 2018, ogłoszono, że film ukaże się w listopad 2019. Ale po krytyce ze strony fanów dotyczącej budowy ciała Błękitnego Jeża reżyser ostatecznie zdecydował się odłożyć premierę filmu do14 lutego 2020 r. w USA.

ten 12 listopada 2019 r., Paramount Pictures opublikowała nowy zwiastun, odsłonięcie nowego projektu Sonic, bardziej podobny do charakteru gry Sega .

Podział ról

w maj 2018, Paul Rudd zostaje zapowiedziany w roli niejakiego Toma, zaprzyjaźnionego z Sonikiem policjanta . Jednak James Marsden został zatrudniony kilka dni później, w roli, która później okazała się być rolą Toma Wachowskiego.

w czerwiec 2018, Tika Sumpter dołącza do obsady. Jim Carrey zdobył rolę nemezis Sonic Z D R  Ivo „Eggman” Robotnika . wsierpień 2018, Ben Schwartz jest wybrany pożyczać swojego głosu Sonic . Adam Pally i Neal McDonough zostają ogłoszeni, bez dalszych szczegółów na temat ich ról.

Filmowanie

Strzelanie zaczyna30 lipca 2018 r.w Vancouver , pod roboczym tytułem Casino Night (w nawiązaniu do czwartego poziomu gry Sonic the Hedgehog 2 ). Filmowanie odbywa się w innych miastach Kolumbii Brytyjskiej , takich jak Coquitlam i Burnaby , a także w Nowym Jorku .

Muzyka

Ścieżka dźwiękowa do filmu nosi tytuł Speed ​​Me Up i jest wykonywana przez Wiz Khalifa , Lil Yachty , Ty Dolla $ ign i Sueco The Child.

Muzyka, na której D Dr.  Robotnik tańczy Where Evil Grows , piosenka kanadyjskiej grupy The Poppy Family ( 1971 ).

Witamy

Krytyczny

Sonic, film Wynik skumulowany
Strona Notatka
Allocyna 2,0 na 5 gwiazdek
Kompilacja recenzji
Okresowy Notatka
Nowy obserwator 2,0 na 5 gwiazdek
paryski 1.0 na 5 gwiazdek

Ze średnią oceną 2,0 ⁄ 5 na stronie AlloCiné filmowa adaptacja gry wideo Sonic nie przekonała całej francuskiej prasy. Dla Le Nouvel Observateur  : „W mechanicznej inscenizacji ta przygoda przeznaczona dla bardzo młodych ludzi jest uratowana przez humor rysunkowy i bogate dialogi drugiego stopnia. ” . Jak na dziennik „ Le Parisien” , film rozczarowuje we wszystkich aspektach: „Animacja, scenariusz, aktorstwo… Film fabularny poświęcony małemu niebieskiemu jeżowi okazuje się chwiejny na wszystkich poziomach. ” .

Kasa biletowa

Z ponad 58 milionami dolarów przychodu zebranych w ciągu zaledwie jednego dnia, jest najlepszym startupem w te święta w Stanach Zjednoczonych, ale także najlepszym startupem do adaptacji gier wideo wszechczasów w kinach.

Pierwszy dzień z filmem we Francji, zrobił 126,567 pozycji, która plasuje 1 st przed księciem zapomniane . W pierwszym tygodniu po audycji, film jest 771,015 przyjęć we Francji, która plasuje 1 st tydzień przed Książę zapomniał (457,031 pozycji) oraz Ducobu 3 (385,170 Wpisy), stając się najlepszą początek filmu w kinie we Francji w 2020 roku .

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone Kanada
 146 066 470  zł W trakcie W trakcie
Francja 2 062 770 wpisów W trakcie W trakcie

Świat Razem na świecie 306 766 470  zł - -

Dokumentacja

Z ponad 58 milionami dolarów przychodu zebranych w ciągu zaledwie jednego dnia, jest najlepszym startupem w te święta w Stanach Zjednoczonych, ale także najlepszym startupem do adaptacji gier wideo wszechczasów w kinach.

Wokół filmu

Kontrowersje wokół projektu Sonica

Z wydaniem pierwszej przyczepie było wiele negatywnych opinii na temat tego głównego bohatera projektu . Ten jest uważany za zbyt ludzki, ze względu na twarz i sylwetkę Sonica. Reżyser Jeff Fowler reaguje na tę krytykę i obiecuje zmienić projekt niebieskiego jeża: „Dziękuję za wsparcie. I twoja krytyka. Przekaz jest jasny i jasny… Nie jesteś zadowolony z projektu i chcesz zmian. I tak się stanie. Wszyscy w Paramount i Sega są całkowicie oddani celowi, jakim jest pokazanie tej postaci najlepiej, jak może być (zwróć uwagę na #gottafixfast , odniesienie do „  Sonic's gotta go fast  ”, co można tutaj przetłumaczyć jako „(muszę) naprawić to szybko.”). Projekt został zatem przerobiony w odpowiedzi na krytykę ze strony fanów: od tego momentu Sonic filmu wydaje się być bardziej podobny do serii gier wideo, pomimo tych samych pewnych różnic. W związku z tymi zmianami data premiery filmu została przesunięta na luty 2020 r., czyli dwa miesiące później niż pierwotnie planowana data premiery. "

Kontrowersje wokół francuskiej wersji Sonica

We Francji wybór Malika Bentalhy został źle przyjęty przez francuską publiczność, żałując Alexandre'a Gilleta , oficjalnego francuskiego głosu postaci od czasów Sonic X, który dubbinguje jeża w grach od czasu premiery Sonic Generations 9 lat przed filmem. Niezadowolenie francuskich fanów nasila się, gdy Malik usprawiedliwia się, przedstawiając się jako fan Sonica, gdy nie rozpoznaje ani Tailsa, ani Knucklesa, a kiedy zostaje poproszony o zaśpiewanie napisów końcowych w kreskówce Les Adventures of Sonic , zrobił okładkę z Motus . Kiedy film był dostępny na VOD, fani ponownie zmontowali ścieżkę dźwiękową, aby stworzyć piracką wersję o nazwie „Bentaless”, w której dubbing Malika Bentalhy jako Sonica został zastąpiony dubbingiem Maëla Davan-Soulasa, który gra Sonica w Quebecu wersja. W tej wersji napisy końcowe są zremiksowane z motywem The Adventures of Sonic w tle. Francuscy fani żałują Alexandre'a Gilleta jeszcze bardziej, ponieważ jego partnerka od czasu Sonic X , Marie-Eugénie Maréchal , ponownie robi dubbing Tailsa, ale bez Gilleta na głos Sonica po raz pierwszy we francuskim dubbingu serii Sonic . Fakt, że Marszałek zachowuje swoją rolę, a nie Gillet, można interpretować jako rodzaj niesprawiedliwości wobec francuskich fanów niebieskiego jeża. Olivier Korol, który użyczył głosu Sonicowi w kreskówkach, takich jak The Adventures of Sonic i Sonic the Rebel, zanim zastąpił dubbing Sonic X przez Alexandre Gillet oraz w filmach animowanych, takich jak Les Mondes de Ralph i jego kontynuacja, Ralph 2.0 zamiast Gillet, również nie został przywołany ze względu na głos niebieskiego jeża w filmie, a niektórzy francuscy fani również tego żałują. Na żywo na Twitchu w maju 2021 r. Alexandre Gillet powiedział, że nazwał pierwszy zwiastun filmu, zanim Paramount zdecydował się go zastąpić, bez najmniejszego protestu ze strony tego ostatniego.

mruga

Film zawiera wiele odniesień do gier wideo Sonic , w tym:

Anegdoty

Następny

Podczas wywiadu Carrey poruszył fakt, że ekspansja postaci dr Robotnika może prowadzić do potencjalnej kontynuacji: „Nie miałbym nic przeciwko zrobieniu kolejnego, ponieważ i tak było to tak zabawne”. ludzie, że mam trzycyfrowe IQ… Jest tyle miejsca, wiesz, Robotnik nie osiągnął szczytu. "

w marzec 2020Marsden potwierdził, że podpisał kontrakt na kilka kolejnych sequeli, mówiąc: „  Chyba nie wiem, czy mam mówić tyle, ile chcą. Tak, to jest moja nieco niejasna odpowiedź. To taka wspaniała grupa ludzi i było tak fajnie widzieć ponownie bawiącego się Jima Carreya. Myślę, że to był jego drugi weekend otwarcia wszystkich jego filmów. Byłem trochę zaskoczony tą statystyką. Miał po prostu wielki uśmiech na twarzy i przytulał wszystkich. Po prostu czułem, że to była taka fajna rzecz.  "

Ogłoszono kontynuację 28 maja 2020 r., gdzie Jeff Fowler powróci jako reżyser, a Pat Casey i Josh Miller jako scenarzyści. Potwierdzono również, że Tim Miller, Hajime Satomi i Haruki Satomi powrócą jako producenci wykonawczy, a sequel wyprodukują Neil H. Mortiz, Toby Ascher i Toru Nakahara.

10 lutego 2021 r. został przesłany zwiastun sequela z samym tytułem filmu

Uwagi i referencje

  1. Terri Schwartz, „  Sonic the Hedgehog  : Sprawdź oficjalny plakat filmowy  ”, na IGN.com ,10 grudnia 2018.
  3. Rebecca Rubin, „  'Sonic' to Speed ​​​​Past 'Birds of Prey', 'Fantasy Island' at Box Office  ” , o Variety ,12 lutego 2020(dostęp 12 lutego 2020 r. )
  5. Anthony D'Alessandro , „ 'Sonic The Hedgehog' Przerwy Videogame Gra Pic otwarcia rekord z $ 70M i powtórzeń 4th najlepiej Presidents' Weekend Debiut - Poniedziałek Update  ” na Deadline Hollywood ,17 lutego 2020 r.(dostęp 17 lutego 2020 )
  6. (w) Informacje o premierze w internetowej bazie filmów
  7. Maximilien Cagnard, „  Sonic, film  : nowy projekt Sonic oficjalnie w zwiastunie, tak jest o wiele lepiej  ” , Trailer z głosem Malika Bentalha dla Sonic, na www.jeuxactu.com ,12 listopada 2019 r.
  8. „Francuski arkusz dubbingu filmu” , dostęp 3 marca 2020 r.
  9. „Quebec dubbing filmu” , dostęp 15 lutego 2020 r.
  10. Hoai-Tran Bui , „  Live-Action Sonic the Hedgehog Movie zbliża się do rozwoju  ” na SlashFilm ,3 października 2017 r.(dostęp 17 maja 2018 )
  11. Tatiana Siegel , „  Film „Sonic the Hedgehog” w zakładach Sony  ” , The Hollywood Reporter ,10 czerwca 2014(dostęp 10 lutego 2016 )
  12. Clarisse Loughrey , „  Film Sonic the Hedgehog potwierdzony na 2018 rok, będzie „hybrydą akcji na żywo i animacji”  ”, Independent ,11 lutego 2016( przeczytaj online , konsultacja 3 sierpnia 2018 )
  13. Borys Kit , „  Reżyser „Deadpool” przenosi się do filmu Sony „Sonic the Hedgehog” (ekskluzywny),  „ The Hollywood Reporter” ,31 października 2016( przeczytaj online , skonsultowano 2 listopada 2016 r. )
  14. Borys Kit , „  Sonic the Hedgehog” Movie Races to Paramount (Exclusive),  ” z The Hollywood Reporter ,21 czerwca 2017(dostęp 2 października 2017 )
  15. Nicholas Raymond , „  Paul Rudd Eyed do głównej roli w filmie Sonic the Hedgehog [Aktualizacja]  ” , na ekranie Rant ,29 maja 2018(dostęp 29 maja 2018 r. )
  16. Justin Kroll , „  James Marsden zagra w filmie „Sonic the Hedgehog” (EKSKLUZYWNY),  „ Variety ” ,30 maja 2018 r.( przeczytaj online , konsultacja 31 maja 2018 )
  17. Justin Kroll , „  Tika Sumpter ląduje w roli głównej w filmie „Sonic the Hedgehog” (EKSKLUZYWNY)  ”, Variety ,7 czerwca 2018 r.( przeczytaj online , dostęp 8 czerwca 2018 r. )
  18. Mike Fleming Jr , „  Jim Carrey zagra w „Sonic The Hedgehog” Villain Robotnik  ”, Ostateczny termin ,29 czerwca 2018 r.( Czytaj online , obejrzano 1 st lipca 2018 )
  19. Justin Kroll , „  Ben Scwhartz do głosu „Sonic the Hedgehog” w nadchodzącym filmie (EXCLUSIVE),  ” na Variety ,9 sierpnia 2018(dostęp 9 sierpnia 2018 )
  20. (i) [1]
  21. SSF1991, „  Nowe logo filmu Sonic i„ Casino Night ”Odkryto alternatywny tytuł,„ Hedgehog Films Inc. ” Pomoc w produkcji  ” , TSSZ News ,14 lipca 2018 r.(dostęp 30 lipca 2018 )
  22. (w) Lokalizacje filmowania w internetowej bazie filmów Movie
  23. (fr) "  Sonic, film - przegląd prasy  " , na AlloCiné .fr , Webedia Grupa (dostęp 31 maja 2020 ) .
  24. (fr) Xavier Leherpeur, "  Sonic  " , na nouveauobs.com , L'Obs , 12 lutego 2020(dostęp 31 maja 2020 r . ) .
  25. (fr) Renaud Baronian, "  " Sonic ": katastrofalnym adaptacja kultowej gry wideo  " , na leparisien.fr , Le Parisien , 11 lutego 2020 r.(dostęp 31 maja 2020 r . ) .
  26. Sonic Box Office France na www.20minutes.fr
  27. Box office Sonic film na www.allociné.fr
  28. Film kasowy Sonic na www.bfmtv.com
  29. Wynik kasowy Sonic the movie na www.jeanmarcmorandidni.com
  30. (w) „  Sonic the Hedgehog  ” na Box Office Mojo (dostęp 8 maja 2020 r. )
  31. „  Sonic the Hedgehog  ” z JP's Box-office (dostęp 8 maja 2020 r. )
  32. (w) "  Sonic the Hedgehog Official Trailer - Boss Animacja  " na www.animationboss.net (obejrzano 1 st maja 2019 )
  33. Kevin Webb , „  Film „Sonic the Hedgehog” jest w drodze, ale fani uważają, że jego nowy projekt wygląda okropnie  ” na Business Insider (dostęp 13 grudnia 2018 r. )
  34. (en-US) Terri Schwartz , „  Pierwsze spojrzenie na film Sonic The Hedgehog: Sprawdź ekskluzywny oficjalny plakat  ” , na IGN ,10 grudnia 2018(dostęp 10 grudnia 2018 )
  35. „  Sonic, film opóźnia swoją premierę w USA do 14 lutego 2020  ” , na ActuGaming.net ,24 maja 2019 r..
  36. (en-US) Justin Kroll, „  Sonic the Hedgehog Sequel in the Works (EXCLUSIVE),  ” w Variety.com , Penske Business Media , 28 maja 2020 r.(dostęp 31 maja 2020 r . ) .
  37. (w) „  Sonic the Hedgehog 2 (2022) – Zapowiedź tytułu – Paramount Pictures  ”

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne