| ||||||||||||||
Referendum 2017 w sprawie niepodległości irackiego Kurdystanu | ||||||||||||||
25 września 2017 r. | ||||||||||||||
Typ wyborów | referendum | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Organ wyborczy i wyniki | ||||||||||||||
Zarejestrowany | 4,581,255 | |||||||||||||
Wyborcy | 3 305 925 | |||||||||||||
72,16% | ||||||||||||||
Położenie irackiego Kurdystanu w Iraku | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Czy chcesz, aby region Kurdystanu oraz terytoria kurdyjskie poza regionem stały się niepodległym państwem? | ||||||||||||||
tak | 92,73% | |||||||||||||
Nie | 7,27% | |||||||||||||
Drugie referendum w sprawie niepodległości irackiego Kurdystanu odbywa się w dniu25 września 2017 r.w irackim Kurdystanie oraz na okupowanych przez niego terytoriach irackich, aby ludność mogła decydować o swojej woli lub nie realizacji niepodległości tego regionu Iraku, zamieszkanego głównie przez Kurdów . Zorganizowana bez zgody rządu irackiego, nie jest przez ten ostatni uznawana. Według starszy kurdyjski oficjalnej Hosziarem Zebarim , głosowanie będzie niekoniecznie wywoła się jednostronną deklarację niepodległości , ale będzie służyć jako dźwigni w celu doprowadzić do negocjacji z rządem centralnym urzędowej niezależności.
Projekt referendum ogłoszony w lipiec 2014przez Masud Barzani , prezydent irackiego Kurdystanu, który chce utworzenia komisji parlamentarnej, aby skonfigurować referendum niepodległościowego , w kontekście wojny domowej w Iraku .
W luty 2016, Massoud Barzani potwierdza, że chce wcześniej przeprowadzić referendum, ale niewiążącepaździernik 2016, w kontekście wciąż wojny domowej, w szczególności przeciwko Daiszowi, ale także regionalnego kryzysu gospodarczego.
W październik 2016, Netchirvan Barzani , premier irackiego Kurdystanu, zapowiada, że referendum jest uzależnione od wznowienia Mosulu . Przewidywanie końca bitwy, która ma miejsce w dniu10 lipca 2017przez zwycięstwo armii irackiej i jej sojuszników, w tym peszmergów , głosowanie jest2 kwietnia 2017 r. ostatecznie planowane przez władze lokalne na rok 2017, w październiku lub listopadzie, zanim zostanie ustalone na 25 września 2017.
Pod koniec sierpnia gubernator prowincji Kirkuk ogłosił, że rada prowincji głosowała za udziałem regionu w referendum w sprawie niepodległości i określiła tę decyzję jako „historyczną” .
12 wrześniairacki parlament głosuje deklarację, w której kategorycznie sprzeciwia się zorganizowaniu referendum i wzywa premiera do „podjęcia wszelkich niezbędnych środków w celu ochrony jedności kraju” . Posłowie kurdyjscy opuszczają spotkanie w proteście. 18 września 2017, Sąd Najwyższy Iraku sprzeciwia się referendum i nakazuje jego zawieszenie. 17 września, wiceprezydent i były premier Iraku Nouri al-Maliki deklaruje: „Nie pozwolimy na utworzenie drugiego Izraela w północnym Iraku” . Hadi al-Ameri , szef Organizacji Badr , również mnoży ostrzeżenia przed ryzykiem „wojny domowej” .
Społeczność międzynarodowa szeroko wypowiadała się przeciwko przeprowadzeniu referendum. W USA wzywa rząd kurdyjski porzucić swój projekt referendum, wierząc, że będzie utrudniać „stabilizację terenach wyzwolonych” i walce z państwa islamskiego . Wielka Brytania jest także w przeciwieństwie do niego, a także Francja , której minister spraw zagranicznych Jean-Yves Le Drian opisuje projekt jako „niewłaściwy inicjatywy” . Arabia Saudyjska zwany także KRG porzucić swój plan, aby uniknąć „nowe kryzysy”. Opozycja jest jeszcze silniejsza po stronie Turcji, która kwalifikuje referendum jako „poważny błąd” oraz „gest nieuprawniony i niedopuszczalny”. Iran , Turcja liczy się jako dużej mniejszości kurdyjskiej, również grozi kończyć bezpieczeństwa i umów wojskowych z Kurdystanu i zamknąć swoją granicę w przypadku secesji. Syria zapowiada ze swej strony „wspieranie jedności Iraku” ; Minister spraw zagranicznych reżimu Walid al-Mouallem deklaruje, że to „separatystyczne referendum” jest „całkowicie nie do przyjęcia” . Tylko Izrael ogłasza swoje poparcie dla projektu niepodległościowego; 12 września, premier Benjamin Netanjahu potwierdza swoje poparcie dla „uzasadnionych wysiłków narodu kurdyjskiego w celu uzyskania własnego państwa” .
Kurdowie następnie świętują referendum flagami izraelskimi; co skłoni tureckiego prezydenta Erdoğana do oskarżenia rządu kurdyjskiego o powiązania z Mosadem .
21 wrześniaThe Rada Bezpieczeństwa ONZ głosuje przeciwko referendum i publikuje komunikat prasowy, w którym jego członkowie są zaniepokojeni „potencjalnie destabilizujące skutki” projektu, przypominają one swoje przywiązanie do „suwerenności, integralności terytorialnej i L«jedności Iraku» i obawiają się, że referendum może utrudnić walkę z Państwem Islamskim i powrót uchodźców wysiedlonych przez wojnę. Mimo to władze Kurdystanu ponawiają wolę zorganizowania referendum.
14 września, delegacja przedstawicieli USA, Wielkiej Brytanii i ONZ - z Brettem McGurkiem (w) , amerykańskim przedstawicielem międzynarodowej koalicji w Iraku i Syrii - udaje się do Kurdystanu, aby zaproponować „alternatywę” dla kurdyjskich partii politycznych, ale oferta została uznana przez Barzani za niewystarczającą. Shunas Sherko Jdy, członek ruchu Goran, donosił Le Monde : „Pan McGurk był bardzo jasny: jeśli referendum się odbędzie, Waszyngton odetnie wszelkie wsparcie polityczne, wojskowe i dyplomatyczne dla irackiego Kurdystanu. Powiedział nam, że w przypadku ataku z Bagdadu, Iranu czy Turcji będziemy sami ” .
24 września, Iran zamyka granicę powietrza z irackim Kurdystanie. 25 czerwca prezydent Turcji Erdoğan zagroził również zamknięciem swoich granic i nałożeniem blokady gospodarczej.
Od czasu ustanowienia irackiej konstytucji w 2005 r. Regionalny Rząd Kurdystanu (KRG) ma dużą autonomię w administrowaniu irackim Kurdystanem . Region wydaje własne wizy, a na jego terenie działa kilka zagranicznych konsulatów . Ale sama KRG jest podzielona na kilka sił wojskowych i politycznych. Demokratyczna Partia Kurdystanu (PDK), partia Masud Barzani , dominuje na północy, podczas gdy Patriotyczna Unia Kurdystanu (PUK), kierowana przez Jalal Talabani , dominuje w południe. Każdy ma własne siły wojskowe ( peszmerga ), policję ( Assayesh ) i służby wywiadowcze. Do tych dwóch rywali dołącza Ruch Goran , który w 2013 roku stał się drugą po PDK siłą polityczną w irackim Kurdystanie.
Prezes PDK i Rządu Regionalnego Kurdystanu , Massoud Barzani , sprawuje władzę od 2005 roku . Jego kadencja miała się zakończyć w dniu19 sierpnia 2015, ale został przedłużony w sposób kontestowany z powodu konfliktu z Państwem Islamskim .
15 września 2017 r.W Erbil The Parliament of Kurdystanu spotyka się po raz pierwszy od dwóch lat. Posłowie, w tym PDK i PUK, niemal jednogłośnie zatwierdzają przeprowadzenie referendum. Ale członkowie Ruchu Goran i Kurdyjskiej Grupy Islamskiej (w) zbojkotowali sesję.
PDK jest jednak bardziej entuzjastyczna niż PUK, podczas gdy Ruch Gorana, choć opowiada się za niepodległością, uważa datę referendum za przedwczesną i obawia się konfliktu z Bagdadem i związanego z nim ryzyka. Kurdyjska Grupa Islamska jest blisko Iranu . Część członków partii opozycyjnych również uważa, że Barzani dąży do utrzymania się u władzy i chce, aby referendum niepodległościowe zostało poprzedzone nowymi wyborami prezydenckimi w Kurdach.
Zdaniem akademika Matthew Barbera za tym referendum kryją się także próby podporządkowania, w tym siłą, mniejszości chrześcijańskiej i jazydzkiej przez rząd Barzaniego.
Kurdystanu Partia Wolności (PAK), formacja wojskowa składa się z irańskich Kurdów , ale w wojnie przeciw państwa irańskiego, aktywnych w Iraku od początku drugiego irackiej wojny domowej , wspiera także projekt niezależność i deklaruje gotowość do obrony Kirkuku militarnie
Się Partia Pracujących Kurdystanu (PKK) nie stanąć przed referendum mimo jego złych stosunków z PDK i jej zbliżenia z centralnego rządu w Bagdadzie .
Sytuacja jest szczególnie napięta w Kirkuku . Miasto wzięte wczerwiec 2014przez peszmergę po opuszczeniu przez armię iracką, jest zamieszkana głównie przez Kurdów , ale ma też znaczące mniejszości arabskie i turkmeńskie , podzielone między szyitów i sunnitów . Iracki Kurdystan również przechodzi kryzys gospodarczy związany ze spadkiem cen ropy, jednak region koncentruje 40% irackich rezerw ropy naftowej. 19 wrześniaPremier Iraku Haïder al-Abadi grozi rozpoczęciem operacji wojskowej, jeśli w Kirkuku wybuchnie przemoc : „Jeśli obywatel Kirkuku jest narażony na niebezpieczeństwo, naszym uzasadnionym obowiązkiem jest narzucenie bezpieczeństwa. Wyraźnie poprosiłem policję w Kirkuku, aby wypełniła swój obowiązek poprzez monitorowanie bezpieczeństwa i nie zamienianie się w narzędzie (polityczne) ” . Milicje szyitów arabskich i turkmeńskich również zgłaszają swój sprzeciw wobec referendum: w połowie września milicjanci Organizacji Badr demonstrują siłę w mieście, paradując z dziesiątkami pojazdów pod bramy miejscowego parlamentu.
Ponadto obszar Hawija na południowy zachód od Kirkuku jest nadal kontrolowany przez Państwo Islamskie, a linia frontu znajduje się zaledwie 20 kilometrów od miasta. 21 września, cztery dni przed referendum armia iracka i Hachd al-Chaabi przystępują do ofensywy przeciwko dżihadystom w Halwija.
Karty do głosowania zawierają następujące pytanie w językach kurdyjskim , arabskim , turkmeńskim i syryjskim :
„Czy chcesz, aby region Kurdystanu oraz terytoria kurdyjskie poza regionem stały się niepodległym państwem? "
Massoud Barzani oficjalnie ogłasza zwycięstwo „tak” wieczorem26 wrześniawzywa Bagdad do rozpoczęcia „poważnego dialogu [...] zamiast wymachiwania groźbami”. Ma nadzieję, że będzie w stanie negocjować z irackiego rządu z pozycji siły.
Tego samego dnia turecki prezydent Recep Tayyip Erdoğan powtarza swoje groźby blokady, jeśli „Barzani i regionalny rząd Kurdystanu nie wrócą szybko do tego błędu” ; ostrzega przed ryzykiem „wojny etniczno-wyznaniowej” i stwierdza, że „decyzja tego referendum, podjętego bez konsultacji, jest zdradą” .
25 wrześniaW dniu referendum iracki parlament przegłosował rezolucję domagającą się rozmieszczenia armii na spornych terytoriach, w szczególności w Kirkuku . Następnego dnia rząd w Bagdadzie wzywa władze kurdyjskie do przekazania kontroli nad dwoma międzynarodowymi lotniskami w Erbilu i Sulaymaniyah ; Premier Haïder al-Abadi grozi zamknięciem przestrzeni powietrznej irackiego Kurdystanu i stawia rządowi kurdyjskiemu ultimatum, na wykonanie którego pozostawia mu trzy dni.
29 września, Bagdad zamyka ruch lotniczy do irackiego Kurdystanu, blokowane są międzynarodowe loty do iz lotnisk Erbil i Sulaymaniyah . Iran decyduje o swojej strony do zamrożenia jego Handlu Naftowego z irackiego Kurdystanu.
5 października, Massoud Barzani, ogłasza utworzenie Rady Zarządzającej Kurdystanu-Iraku, która ma kierować regionem autonomicznym.
16 październikaDo sił Bagdadu przeszedł do ofensywy i w ciągu kilku godzin wznowił Kirkuk i jego okolice, prawie nie napotykając oporu przez Peszmergów z PUK . Dziesiątki tysięcy mieszkańców ucieka z miasta. Miasto Touz Khormatou jest również zajęte przez Irakijczyków; 35 000 mieszkańców uciekło, a setki domów zamieszkanych przez Kurdów zostało splądrowanych, podpalonych i zniszczonych. Rano17 października, Iracka armia i Hachd al-Chaabi odzyskać Sindżar , którego PDK Peszmergowie zrezygnować bez walki; miasto potem pod kontrolą Lalesh pułku , milicji jazydów zebrał się rząd w Bagdadzie i zintegrowany z Hachd. Z drugiej strony grupy PKK utrzymują swoje pozycje w górach Sindżar . W tym samym dniu, miasta Bachiqa , Makhmour , Jalula , Chanakin i prawie wszystkie pola naftowe w Kirkuk regionu zostały przejęte przez siły irackie, znowu prawie bez oporu. Kurdowie tracą wtedy w ciągu 48 godzin prawie wszystkie swoje zdobycze osiągnięte podczas konfliktu z Państwem Islamskim ; rząd regionalny Kurdystanu bardziej lub mniej odzyskuje swoje granice 2014 i podziały są podkreślone między PDK i PUK , które oskarżają się wzajemnie o bycie odpowiedzialnym za pogrom. W20 październikaarmia iracka odbiła od peszmergi całą prowincję Kirkuk .
25 października, iracki Kurdystan deklaruje gotowość do zamrożenia wyników referendum niepodległościowego i wzywa do „natychmiastowego zawieszenia broni” .
29 października 2017 r.Masud Barzani ogłosił, że już nie zakładać przewodnictwo Kurdystanu po 1 st listopada.