Królestwo Holandii

Królestwo Holandii
Koninkrijk Holland

Mapa Królestwa Holandii w 1807 roku. Ogólne informacje

Status	Monarchia konstytucyjna i państwo satelickie Cesarstwa Francuskiego
Stolica	Haga ( 1806 - 1808 ), Utrecht ( 1808 ) Amsterdam ( 1808 - 1810 )
Język	holenderski
Religia	Kalwinizm i katolicyzm
Zmiana	Guldenów ( Gulden )

Demografia

Populacja	2 000 000 mieszkańców

Powierzchnia

Powierzchnia	48 000 km 2

Historia i wydarzenia

Fundacja	5 czerwca 1806
Zanik	13 lipca 1810

Król

( 1 ul ) 1806 - 1810	Louis I st
(D er ) 1810	Ludwik II

Poprzednie podmioty:

Republika Batawska

Następujące podmioty:

Cesarstwo Francuskie ( departamenty Holandii )

Królestwo Holandii ( niderlandzki : Koninkrijk Holland ) to stan satelita z francuskiego imperium , które istniało od 1806 do 1810 roku . Napoleon I najpierw stworzył go, aby zastąpić Republikę Batawską i umieścił głowę w swoim bracie Ludwiku . Jego terytorium otaczało Morze Północne od zachodu i północy, Konfederacja Renu od wschodu i Pierwsze Cesarstwo Francuskie od południa. Obejmował obecną Holandię , bez Limburgii i części Zelandii , a także Fryzję Wschodnią .

Historia

Królestwo Holandii zostało utworzone na mocy traktatu podpisanego w Paryżu 24 maja 1806Między cesarza Francuzów , Napoleon I er , reprezentowana przez Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord , a Republika Batawska , reprezentowany przez delegację Stanów Generalnych składał Carel Hendrik Ver Huell , Aleksandra Gogel , Johann van Styrum Guillaume sześć i Gerard Brantsen .

Napoleon nakazał swojemu bratu pozostać Francuzem, ale Ludwik Napoleon przedstawił się jako bardzo holenderski król . Był niechętny wprowadzeniu negatywnych francuskich środków dla Holandii, takich jak pobór do wojska i blokada kontynentalna . Motto króla brzmiało „Czyń dobrze i niech to powiedzą ” ( Doe wel en zie niet om po niderlandzku ), co oznacza „Czyń dobrze i nie oglądaj się za siebie”. Jego wysiłki, by stać się widocznym dla ludności holenderskiej, rozgniewały jego brata Cesarza.

W 1809 r. Angielska inwazja na wyspę Walcheren została odparta przez wojska francuskie i holenderskie, ale cesarz Napoleon Bonaparte uznał tę akcję za zbyt niepewną, a król Ludwik Bonaparte nadal tracił uznanie jako suweren.

Tak więc zimą 1809-1810 jeden Mówił już o zniesieniu królestwa Holandii. Przez cesarskiego dekretu , Napoleon najpierw umieścić na południu królestwa pod rząd francuski. Kilka miesięcy później podążyła reszta dawnego królestwa Holandii. Król Ludwik abdykował , mając w ten sposób nadzieję na utrzymanie suwerenności Holandii. 1 st lipca , jego młoda sześciolatek syn Ludwik Napoleon został oficjalnie ogłoszony królem ale cesarz Napoleon odbyło nie uwzględnia tej decyzji i załączony Holandia A kilka tygodni później,13 lipca 1810.

Holandia była integralną częścią Pierwszego Cesarstwa przez trzy lata, ażListopad 1813. Frédéric Guillaume d'Orange-Nassau wylądował w Scheveningen na13 listopada 1813a kilka dni później przyjął tytuł suwerennego księcia Holandii .

Terytorium

Na mocy traktatu podpisanego w Fontainebleau dnia 11 listopada 1807królestwo rozszerza się z następujących terytoriów:

Księstwo Fryzji Wschodniej;
seigneury Jever;
terytoria Zevenaar , Huissen i Malbourg.

Ale król scedował terytorium Léemel i południową część terytorium Eertel w zamian za północną część terytorium Gerstel. Oddaje również miasto i port Flushing z obszarem 1800 metrów w promieniu wokół swojego ogrodzenia.

Ponadto ogłoszono seigneury Kniphausen i Varel.

Poprzez organicznych Senatus-skonsultować 24 kwietnia 1810część królestwa położona na lewym brzegu Renu zostaje włączona do Cesarstwa Francuskiego.

Podziały administracyjne

Królestwo Holandii zostało najpierw podzielone na dziewięć departamentów :

Holandia
Gelderland
Brabancja Północna
Fryz
Overijssel
Zelandia
Stad w Lande Groningen
Utrecht
Drenthe

Plik 13 kwietnia 1807Departament Holandii został podzielony na dwa departamenty: Amstelland i Maasland .

Podczas IV Koalicji wojska francuskie i holenderskie zajęły pruską Fryzję Wschodnią i pruską Jeverland . W 1807 roku te dwa regiony zostały przyłączone do Królestwa Holandii, tworząc departament Fryzji Wschodniej .

Limburg , wyspa Walcheren i Flandrii Zeeland nie należał do Królestwa Holandii. Podobnie jak Belgia, regiony te znajdowały się bezpośrednio pod rządami Cesarstwa Francuskiego .

Louis podzielił kraj na departamenty / prowincje , stawiając na czele każdego gubernatora ( landdrost ), który, podobnie jak francuscy prefektowie , nadzorował lokalną politykę na swoim szczeblu. W burmistrzowie dużych miast były odtąd mianowany przez suwerena. Dzięki reformom Ludwika państwo holenderskie zostało wzmocnione, uproszczone i zmodernizowane.

Polityka królewska

Król Ludwik chciał pracować dla szczęścia i dobrobytu swoich narodów; w tym celu chciał poznać swoje królestwo nie tylko z raportów, ale też z inspekcji, i zapoczątkować liczne reformy w dziedzinach administracyjnych, ustawodawczych, kulturalnych, sanitarnych. Louis chciał na nowo rozpalić narodowe uczucia swoich poddanych, śpiewając o starożytnej chwale narodu i jego bohaterów, celebrując jednocześnie własne czyny i liczne postępy odnotowane podczas jego panowania. Jego ambicją było gloryfikowanie historii Królestwa Holandii poprzez powiązanie z nim polityki jedności narodowej: chodziło o położenie kresu rozbieżnościom politycznym, duchowi federalistycznemu, walkom między arystokratami i demokratami, aby wszyscy pracowali dla odrodzenie ojczyzny. Pomysł Louisa, by nacjonalizować starą federację holenderską, nie był nowy; rewolucjoniści batawscy również chcieli stworzyć ciało narodowe, ale Louis wierzył, że monarchia, która byłaby zarówno scentralizowana, jak i konstytucyjna, byłaby w stanie lepiej osiągnąć ten cel. Ludwik ogłosi w swoich wspomnieniach: „Najwyższy szef administracji winien wycisnąć na wszystkich jej gałęziach swojego ducha, swoją wolę: to jedność ruchu jest główną zaletą monarchii. "

Pacyfikacja religijna

Mniejszości religijne otrzymały więcej praw. Wprawdzie rewolucja batawska zapewniła Żydom i katolikom równość obywatelską , ale w praktyce dyskryminacja absolutnie nie zniknęła. Dlatego w 1808 roku oficjalnie ogłosił równość religijną, świadomie wprowadzając Żydów do administracji i zirytowany brakiem zainteresowania katolików, którzy nadal stali na boku. Z rozkazu króla protestanci zwrócili nawet katolikom niektóre miejsca kultu, takie jak katedra Saint-Jean w Bois-le-Duc .

Unifikacja i humanizacja prawa

Poprzez kodyfikację prawa Louis pracował zarówno nad jego zjednoczeniem, jak i nad jego humanizacją.

Louis zadbał również o rozwikłanie legalnego podziemia, ponieważ brak jednolitego ustawodawstwa skutkował znacznymi różnicami w wyrokach w kraju. Na przykład w takiej wiosce za kradzież groziła kara śmierci, podczas gdy za to samo przestępstwo groziła tylko grzywna w innej wiosce. Kodyfikacja przewidziana w okresie rewolucji nie mogła zostać przeprowadzona z braku konsensusu. Prace się rozpoczęły, a komisje zgłosiły pomysły, ale niepokoje polityczne spowolniły zakończenie dystrybucji, podczas gdy Krajowy Sąd Najwyższy był niechętny do zaakceptowania nowości. Pod autorytarnym przywództwem Ludwika kodeksy te zostaną szybko uzupełnione i wprowadzone tuż przed aneksją w 1810 r. Francuski kodeks cywilny został dostosowany i przyjęty w dniu1 st maja 1809Ludwik również zlecił sporządzenie krajowego kodeksu prawa karnego, który został uzupełniony nieco później. Kodyfikacja, podobnie jak we Francji, była środkiem dalszego zjednoczenia prawa, ale także państwa i narodu. Louis wyraził chęć nadania Holandii prawa, które najlepiej byłoby, gdyby „takie, które łączą w sobie największą jasność i precyzję oraz które są najbardziej sprzyjające zachowaniu zwyczajów i charakteru narodowego”. Nie chodziło o zmierzenie się z modelem francuskim, ale o dostosowanie go w celu wzmocnienia jedności i tożsamości narodowej.
Liberalne idee Ludwika znalazły odzwierciedlenie w nowym kodeksie, znosząc tortury i pracę przymusową . W trakcie opracowywania kodeksu karnego Minister Sprawiedliwości i Policji Cornelis van Maanen oraz ogólnie prawnicy spowolnili raczej humanitarne postępy zaproponowane przez Louisa, który chciał znieść karę śmierci, grzywny i kary finansowe niesprawiedliwe dla ubogich; w rzeczywistości hojnie skorzystał z prawa do ułaskawienia, co zirytowało jego brata.

Polityka kulturalna

Louis był bardzo zainteresowany kulturą i był świadomy, że nauki i sztuka są istotnym wkładem w reputację i dobrobyt narodu oraz rozwój ducha ludzkiego. Podjął wiele inicjatyw w tym zakresie:

Instytucja kultury :

Plik 22 stycznia 1807, powstał ogólny kierunek sztuk pięknych; dekretem 21 artykułów określił obszary misji tego urzędnika: muzea, podnoszenie poziomu sztuki dzięki repatriacji artystów pracujących za granicą, organizowanie konkursów i wystaw w celu sporządzenia coraz dokładniejszego inwentarza artystycznego życie w Holandii; doskonalenie edukacji artystycznej i zarządzania dziedzictwem w postaci zbiorów narodowych; opracowanie szczegółowego sprawozdania na te tematy, które będzie publikowane co miesiąc w Journal des Beaux-Arts, a także rocznego sprawozdania finansowego; główną misją była promocja współczesnej sztuki holenderskiej; the14 października 1807funkcję tę powierzono Johanowi Meermanowi , który został dyrektorem generalnym ds. nauki i sztuki.
Plik 21 kwietnia 1808założył Królewskie Muzeum w Amsterdamie ; otrzymał z Hagi obrazy Galerii Narodowej powstałe w 1800 r., które miały służyć jako miejsce kształcenia artystów; tę samą funkcję miał przypisać jego następcy, Rijksmuseum .
Plik 6 maja 1808stworzył Królewski Instytut Nauk, Literatury i Sztuk Pięknych, który stał się organem doradczym króla i jego rządu; Poprzednik Królewskiej Holenderskiej Akademii Nauk , czwarty stopień sztuk pięknych I muzyki miał formułować raporty i zalecenia na prośbę króla i ministrów.
W 1806 r. Powstała królewska biblioteka, która pod jego kierownictwem szybko się wzbogaciła, kupując w 1807 r. Zbiór prawnika Joosta Romswinckla, liczący blisko 24 tys. Woluminów, głównie o historii Niderlandów i 10 tys. zbiór inkunabułów i rękopisów Jacoba Vissera, prokuratora rządowego.

Architektura :

Louis stara się obdarzyć nową holenderską rodzinę królewską pałacami; Chcąc narzucić swoją nową monarchię, Ludwik wiedział, że musi obdarzyć Holandią o burżuazyjnym i prowincjonalnym wizerunku pewien królewski splendor. W ten sposób odzyskał rezydencje dawnych stadhouderów , w szczególności Palais du Bois , w lasach otaczających Hagę lub Pałac Loo w pobliżu Apeldoorn , aby uczynić ten ostatni swoją letnią rezydencją. Kupił lub planował inne rezydencje. Interweniował bezpośrednio w ich ułożeniu i własnoręcznie modyfikował przesłane mu rysunki. Dam Pałac , imponujący ratusz z regentów Golden Age , było ciemno i niewygodne; w jego piwnicach znajdowały się więzienia, które Louis przekształcił w piwnice z winami.
Król nie zamierzał ograniczać swojego mecenatu do pałaców królewskich: czy był to ratusz, muzeum, ministerstwo czy przytułek dla wariatów, Ludwik uważał, że jego autorytet i jego urzędników muszą być istotne i wybitne. W przypadku każdego dużego projektu stanowiącego część programu krajowego należy skonsultować się z państwem lub podjąć inicjatywę.
Chcąc pogodzić katolików i protestantów, Louis poprosił jesienią 1809 r. O przedstawienie mu projektu budowy podwójnego kościoła w pobliżu Loo Palace, który powinien pomieścić wiernych obu wyznań pod jednym dachem. W archiwach znajdują się dwa projekty kościelne zaprojektowane przez Gunckela i przeznaczone dla Apeldoorn : budynek z okrągłą kopułą i prostokątny.
Louis miał również projekt wzniesienia pałacu nauki i sztuki w Amsterdamie , w którym połączą się Instytut Królewski, Biblioteka Królewska, Muzeum Królewskie, Akademia Rysunku i Galeria Rzeźby. Architekt Abraham Van der Hart zaprojektował projekt w 1809 roku, ale abdykacja Louisa uniemożliwiła jego przeprowadzenie. Van der Hart zainspirował się nim po aneksji do wzniesienia kolosalnego pomnika Zwycięstwa na Mont-Cenis ku chwale cesarza.
Louis chciał podnieść poziom architektury, misję, którą powierzył czwartej klasie Królewskiego Instytutu Nauki, Literatury i Sztuk Pięknych utworzonego w 1808 roku, do której dołączyli architekci Giudici, Ziesenis, Van der Hart, Van Westernhout, Johan Philip Posth . Louis, oceniając jako mierny poziom architektury holenderskiej, mianuje Francuza Jean-Thomasa Thibaulta na czele nowej służby królewskich budynków. Ta przeciętność była związana z brakiem profesjonalnej edukacji architektonicznej, takiej jak ta prowadzona we Francji przez Akademię Architektury . Sztuka należąca według króla Meermana , byłego regenta Lejdy , mianowanego dyrektora generalnego ds. Nauki i sztuki, dążyła do ustanowienia scentralizowanego i znacjonalizowanego nauczania architektury. Każdego roku kilku młodych uczniów było wysyłanych do Rzymu na dwa lata studiów artystycznych: architektury, rzeźby, malarstwa. Mieszkańcy są wysyłani pod opiekę Charlesa Perciera i pracują w pracowni francuskiego architekta.
Louis rozpoczął odbudowę Lejdy , po wybuchu 1807 roku , z uniwersytetem i koszarami.

Malarstwo : dążył do podniesienia poziomu malarstwa holenderskiego w dziedzinie wielkiego gatunku (malarstwo historyczne). Firma Teylers z Haarlem ogłosiła w 1806 roku konkurs na pytanie, dlaczego sztuka holenderska nigdy nie zdobyła wielkiej renomy w dużym gatunku, a jedynie w niższych gatunkach. Większość uczestników zwróciła uwagę na zalety monarchii dla sztuki: władca i jego dwór przyciągają do siebie artystów, aby pozostawili potomnym wymowną pamięć o ich potędze i wspaniałości. Następnie dobry smak rozciąga się na całą populację. Pozostała nadzieja, że holenderska szkoła godna tej nazwy odrodzi się. On sam często odwiedzał Teylers Museum w Haarlemie i organizował różne publiczne wystawy sztuki .

Polityka zdrowotna

Polityka zdrowotna była przedmiotem troski rządu królewskiego Holandii, w szczególności z ustalaniem zasad higieny, rozwojem miast, zarządzaniem groblami:

Kiedy wiosną 1807 roku zmarł jego najstarszy syn , zdrowie publiczne stało się jednym z priorytetów Louisa, który martwił się o higienę narodową. Esther Starkenburg pokazała w ten sposób, jak ten król kruchej konstytucji przykładał szczególną wagę do ustalania zasad higieny, aby zapewnić zdrowie wszystkim. W ten sposób stara się przekonać Holendrów, aby zaszczepili się przeciwko tej chorobie .
W swojej stolicy, Amsterdamie, zaplanował fontanny i publiczne ogrody, aby krążyć wodą i powietrzem, i poprosił o plany naprawienia stagnacji kanałów i mdłych oparów, które z nich emanują; jest to więc cały program przemian miasta, estetyczno-sanitarny, promocji dobrej cyrkulacji powietrza, dostępu do wody pitnej, zdrowej żywności i ćwiczeń fizycznych. codzienne, które Louis zainicjował, ale których brat mu ostatecznie nie dał czas na wdrożenie. Louis chciał oczyścić Amsterdam, skupiając się na trzech elementach, które zajmowały go przy wyborze wiejskiej rezydencji: powietrzu, jedzeniu, ruchu. W tym celu uruchomił program obejmujący: odsunięcie rzeźni od centrum miasta, odwodnienie bagien, powiększenie placów i ciągów komunikacyjnych, budowę pomp i fontann, promocję spacerów i ćwiczeń poprzez zwiększenie liczby publicznych spacerów i parków (on zaplanował dla nich również w Muiderpport , Leidsepoort i Overtoom ).
Louis zdał sobie sprawę ze znaczenia działu grobli, którego nigdy nie zaprzestał podczas swoich rządów, aby ulepszyć, odnowić i zmodyfikować. Louis wyraził również chęć ulepszenia dzielnic żydowskich, które uważał za nieszczęśliwe.

Polityka szkolna

Louis postrzegał szkołę jako środek postępu i zjednoczenia narodowego. Dzięki jednolitym lekcjom, polityce krajowej, standaryzacji idiomu oraz publicznej inspekcji nauczycieli i szkół stworzono spójny system szkolnictwa. Te aspiracje rewolucji batawskiej odpowiadały Louisowi, którego polityka miała na celu uczynienie z jego królestwa narodu. Reforma była niezaprzeczalnym sukcesem administracyjnym, do którego przyczynił się w trzech punktach:

Powiedział, że ustawa 1806 bez zmian, tak że Napoleon I st William ja pierwszy otrzymał dziedziczenia opracowany edukacji podstawowej;
Opowiadał się za postępującą sekularyzacją edukacji i stworzył w ten sposób warunki do emancypacji mniejszości religijnych;
Promował także modernizację uniwersytetów oraz szkolnictwa zawodowego i średniego.

Lojalność elitarna

Królowi zależało na stworzeniu wśród elit poczucia lojalności i jedności narodowej.

W tym celu stworzył w tym celu zakon rycerski: Order Związku . Postrzegał to jako narzędzie zjednoczenia narodu wokół tronu i działania na rzecz pojednania narodowego. W swoich wspomnieniach będzie twierdził, że była to „jedyna rzecz, która mogła trochę zniszczyć egoistycznego ducha kupców, przywiązać ich do ich kraju i poświęcić nawet na ofiary”. Na medalu w wersji z 1807 r. Widnieje napis „Jedność to siła”, republikańskie motto odziedziczone po dawnych Zjednoczonych Prowincjach . W przeciwieństwie do bardziej demokratycznej Legii Honorowej , odznaczenie Ludwika było przyznawane głównie szlachcicom i bogatym królestwu.
Pragnął ponadto zintegrować szlachtę z konstytucyjnym gmachem; w 1808 zażądał zredagowania nowego tekstu konstytucji, ponieważ tekst z 1806 roku wydawał mu się przestarzały; dążył do prawdziwie monarchicznej konstytucji inspirowanej przez Anglię i Monteskiusza; wolałby, żeby konstytucyjna szlachta mogła zasiadać w drugiej izbie, zwanej Senatem.

Reformy finansowe

Louis zachęcał swojego ministra finansów, Isaaca Gogela, do modernizacji i uproszczenia systemu podatkowego . Od 1798 roku Gogel martwił się tym, ale wolał zrezygnować w 1809 roku, król nie okazał mu wystarczającego poparcia; Louis chciał mieć jasny i precyzyjny roczny budżet i schlebiał sobie, że zmniejszy dług publiczny i wprowadzi oszczędności. Było to jednak sprzeczne z kosztownymi projektami, które zamierzał zrealizować, zwłaszcza we wszystkim, co dotyczyło kosztownej reorganizacji marynarki wojennej, armii i administracji. W rzeczywistości Ludwik oczekiwał, że ogólny pokój powróci do pełnego dobrobytu, a tym samym do dobrej równowagi finansowej.

Historyczne konsekwencje

Utworzenie Królestwa Holandii miało kilka ważnych konsekwencji w historii Holandii.

Królestwo Holandii położyło kres reżimowi republikańskiemu, który był ściśle związany z historią Holandii od czasu uzyskania przez nich niepodległości. Holendrzy, przyzwyczajeni do reżimu republikańskiego, potrafili docenić korzyści płynące z monarchii, która położyła kres klimatowi zimnej wojny domowej i wewnętrznych sporów. Po panowaniu Ludwika w Holandii nie było już silnego prądu republikańskiego. Pomarańcze przejął rząd w 1815 roku, tym razem jako królów Królestwo Zjednoczonych Niderlandów . Przeprowadzono wiele rządowych reform instytucjonalnych zainicjowanych przez Ludwika I st . Zdecentralizowany rząd starej republiki, nieefektywny, został zmodernizowany.
Królestwo Holandii uczyniło Amsterdam stolicą. W 1808 roku król Ludwik przeniósł stolicę kraju z Hagi do Amsterdamu i przeniósł się do Paleis op de Dam , które wcześniej było ratuszem w Amsterdamie. Od 1813 roku i do dziś Amsterdam pozostaje oficjalnie stolicą Holandii , mimo że Haga jest siedzibą rządu holenderskiego.
Królestwo Holandii było początkiem ustanowienia narodowej polityki kulturalnej. W ten sposób Louis Bonaparte stworzył kilka instytucji kulturalnych, które odegrały rolę w tożsamości narodowej Holandii. Zachęcał do holenderskiej sztuki i nauki, między innymi zakładając Królewski Instytut Nauk, prekursora Królewskiej Holenderskiej Akademii Nauk i Królewskiej Biblioteki Niderlandów . Zainicjował późniejsze założenie obecnego Rijksmuseum , tymczasowo instalując kolekcję Rijksmuseum w Hadze w Paleis op in Dam.
Królestwo Holandii zapoczątkowało politykę tolerancji religijnej na rzecz dotychczas uciskanych katolików, nawet na terenach, na których stanowili oni większość. Louis Bonaparte stworzył fundusze dla katolików, którzy po ponad stu latach ucisku chcieli budować kościoły.

W ten sposób w Holandii wzrosła liczba katolików.

Królowie Holandii

1806 - 1810 : Ludwik Napoleon I st
1810 : Ludwik Napoleon II

Uwagi i odniesienia

Uwagi

Stan finansów i zwięzłość panowania nie pozwoliły na wiele konkretnych osiągnięć, ale ambicja projektów opracowanych pod jego kierunkiem świadczy o chęci powierzenia państwu ogólnego kierunku architektury holenderskiej.
Przed Louisem oświecone umysły narzekały na tę przeciętność.
Przeprowadzone reformy nauczania architektury przyniosą rezultaty po upadku władcy, który je zainicjował, otwierając drogę do neoklasycyzmu.
Francja po aneksji była bliska naśladowania systemu holenderskiego w 1811 roku; Napoleon powołał komisję do tej adaptacji, której zalecenia: lepsze pomieszczenia szkolne, wydziałowe rady szkolne, edukacja oparta na najnowszych osiągnięciach edukacyjnych.

Bibliografia

Senatus skonsultować organiczny 24 kwietnia 1810, Artykuł 1 st : " Wszystkie kraje na lewym brzegu Renu, od granic departamentów Roer i Meuse-Inférieure , w następstwie koryta Renu do [północy] Morze połączy się ponownie z Cesarstwem Francuskim i odtąd będzie jego integralną częścią ”.
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 28.
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 115.
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 111 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 424 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 297 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 293 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 290 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 307.
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 302 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 15 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 236 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 14 i 256-273.
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 195 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 12 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 17 .
Annie Jourdan, Louis Bonaparte, King of Holland , wyd. New World, maj 2010, s. 14 .

Źródło

(nl) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu Wikipedii w języku holenderskim zatytułowanego „ Koninkrijk Holland ” ( zobacz listę autorów ) .

Linki zewnętrzne

Dokumentacja urzędowa :
Zwróć uwagę w słowniku lub encyklopedii ogólnej : Encyclopædia Britannica