Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
Requiem dla palanta
Twarz B | Psychastenia (instrumentalna) |
---|---|
Wyjście | Marzec 1968 |
Zakwaterowany |
8 września 1967 Studio Gaîté, Paryż |
Czas trwania | 2:20 |
Dobry | Pop rock |
Format | 45 obr/min |
Autor | Serge Gainsbourg |
Kompozytor | Serge Gainsbourg, Michel Colombier |
Producent | Michel Colombier |
Etykieta | Philips |
Single – Serge Gainsbourg
Requiem pour un con to piosenka napisana przez Serge'a Gainsbourga , skomponowana wspólnie z Michelem Colombierem i wykonana przez Serge'a Gainsbourga , wydana na singlu w 1968 roku .
W 1967 roku Serge Gainsbourg jest uznanym autorem piosenek, ale wciąż walczy o sukces jako piosenkarz. Wtedy to Jean Gabin , którego poznał na planie Le Jardinier d'Argenteuil, w którym Gainsbourg grał filmowca i dla którego Gabin (również współproducent filmu fabularnego) poprosił go o skomponowanie muzyki, kiedyś ponownie wezwał swoje usługi do napisania ścieżki dźwiękowej do filmu Georgesa Lautnera Le Pacha , którego zdjęcia zaczęły się w listopadzie, a także do nakręcenia sceny, w której zagrał własną rolę w studiu nagraniowym. Nagrany dwa miesiące wcześniej tytuł, Requiem pour un con , posłuży jako napisy dla pełnometrażowego filmu, który wielki szef Gaumonta , dystrybutora filmu, akceptuje, choć nie jest to zbyt duchowe.
Melodia tego utworu odbywa się (w sposób bardzo osobisty i nieco ozdobną) motyw napisany przez A. Dworzaka jako pierwszego motywu czwartego i ostatniego ruchu jego Symfonia nr 9 e-moll , znanej jako „z Nowego Świata ” , B. 178 (op. 95, 1893). Gainsbourg podpisuje tekst, komponując muzykę ze swoim ówczesnym aranżerem, Michelem Colombierem . Gainsbourg poprosił jednak Colombiera o uznanie go za jedynego kompozytora filmu i oryginalnego 1968 45, wznowionego w 2009 roku, ponieważ zaplątany w masę dzieł, nie chciał być pozbawiony komponowania innych utworów. nuty, ale zostanie uznany za współkompozytora SACEM . Colombier akceptuje. Dopiero później, zwłaszcza przy reedycji singla z 2010 roku, Gainsbourg został uznany za autora tekstów i współautora muzyki z Michelem Colombierem .
Przyjaźń, choć mało znana, połączy Gabina i Gainsbourga, którzy kiedyś kręcili scenę Paszy , w której występują, będą opowiadać o muzyce, kinie, literaturze, a kompozytor imponuje aktorowi swoją kulturą. Aktor powie nawet Lautnerowi, że uważa ten utwór za świetny, dodając, że powiedziałby „Requiem za oszustwo? Z nim idzie dobrze. Choć jako refren jest nieco wulgarny. ”.
Przed premierą kinową w marcu 1968 r. „Pasza” trafił przed komisję cenzury i wzbudził kontrowersje ze względu na przemoc i kiepski wizerunek policji. Requiem pour un con wywoła również gniew cenzury, która uważa słowa „obsceniczne i skandaliczne” . Pasha wychodzi z zakazem do lat 18, a po dwóch tygodniach wykorzystywania, ponownie oceniany do zakazu do lat 13, po tym, jak Lautner zaczął stonować brutalność postaci Gąbina, podczas gdy piosenka stanie się obiektem krytyki i będzie zagrożona cenzurą , do tego stopnia, że zostanie zakaz nadawania w radiu, co wywołuje czarny gniew Gąbina, który ostro informuje o tym ówczesnego ministra spraw wewnętrznych Christiana Foucheta . Gabin zadzwoni do Gainsbourga i szepnie mu do ucha: „Nie martw się zbytnio. Niewątpliwie Panowie cenzorzy poczuli się na celowniku Waszej piosenki…”.
Tytuł znalazł się w bonusowych utworach reedycji albumu Initials BB na CD .
Piosenka została wykorzystana jako napisy końcowe do serialu C'est quoi ce bordel? przedstawione przez Laurenta Baffie .
Twarz B | Requiem za con (BOF Le Pacha) |
---|---|
Wyjście | 18 marca 1991 |
Czas trwania | 3:54 |
Dobry | Piosenka francuska , muzyka elektroniczna , funk |
Format | 45 obr/min , maxi , CD maxi single |
Autor | Serge Gainsbourg |
Kompozytor | Serge Gainsbourg i Michel Colombier |
Producent |
Dominique Blanc- Francard Philippe Lerichomme |
Etykieta | Philips |
Single – Serge Gainsbourg
Ocena wersji oryginalnej
|
Ranking remiksów
|
Grupa Louis Trio Affair obejmuje tę piosenkę na albumie The Best of the Case z 1998 roku .
Kilka miesięcy przed wydaniem remiksu utworu FFF wydał cover na ich pierwszym albumie Blast Culture . The Folk Implosion używa sampla perkusyjnego do piosenki Serge , wydanej na albumie One part lullaby w 1999 roku . Doudou Masta nie rapował piosenkę w 2000 roku na kompilacji Hip-Hopee: The Great Epic francuskiego rapu .
Vanessa Paradis coveruje tę piosenkę na żywo w Zénith w Paryżu . Jej wersja pojawia się na wydanym w 2001 roku albumie Vanessa Paradis au Zénith . Brian Molko wykonał Requiem for a Jerk w 2005 roku z Françoise Hardy i Faultline . Francuski DJ Martin Solveig sam wykonuje tę piosenkę na swoim drugim albumie Hedonist w 2005 roku.
W 2006 roku , na jego album dłuższej perspektywie skutki fizyczne nie są jeszcze znane , Jay-Jay Johanson wykonano mi powiedzieć, kiedy Partii Over , który próbki z Requiem . Balafon gracz Lansiné Kouyaté i wibrafonista David Neerman zrobić okładkę na swój album instrumentalny Wieżowce i bóstw , wydany w 2011 roku . Swoją punkową wersję stworzyła francuska grupa punkowa Oberkampf .