Tytuł oryginalny | (jego) रामायण |
---|---|
Format | Epopeja narodowa |
Część | Itihâsa |
Zawiera |
Balakanda ( en ) Sundara Kanda ( en ) Yuddhakanda ( d ) Kishkindhakanda ( d ) Ayodhya Kanda ( d ) Aranyakanda ( en ) Uttarakanda ( d ) |
Język | sanskryt |
Autor | Vâlmîki |
Uprzejmy | Epicki |
Postacie |
Rama Sita Lakszmana Ravana Hanuman |
Ramajana (w sanskrycie : रामायण ( Ramajany )), to powiedzieć, że „ gest z Ramą ” jest krótszy od dwóch epos mitologiczny języka sanskryt złożonej między III th century BC. BC i III th century AD. Ramajana , składająca się z siedmiu rozdziałów i 24 000 kupletów (48 000 wersetów), jest, podobnie jak Mahabharata , jednym z podstawowych tekstów hinduizmu i mitologii hinduskiej . Wiersz jest tradycyjnie przypisywany legendarnemu pustelnikowi Vâlmîki ( zwanemu „Adi kavi”, „Pierwszemu poecie”), który pojawia się jako postać w pierwszym i ostatnim rozdziale, które uważa się za utwory nieco nowsze od pozostałych.
Ramajany zaczyna się na długo przed narodzeniem Rama ze skargą na zniszczonej Ziemi, które w postaci krowy ( Prithvi ), adresy Wisznu i stawia go przed jego odpowiedzialność.
Ramajana opowiada o narodzinach i edukacji księcia Ramy , który jest siódmy awatar boga Wisznu , podboju Sity i jego związków z nią. Praca opowiada również o wygnaniu Ramy i Sity w lesie Dandaka , uprowadzeniu Sity , jego wyzwoleniu i powrocie Ramy na tron.
Kiedy on usunięty z tronu ojca Dasharatha (z czego on jest prawowitym spadkobiercą), Rama zesłańców się od Ayodhyi towarzystwie Sity i jego brata Lakszman . Następnie Sītā zostaje porwany przez demona Rawana i uwięziony na Lance (którą generalnie utożsamiamy z wyspą Sri Lanki , ale którą niektórzy autorzy lubią Louis Frédéric zamiast tego umieszczają na jednej z siedmiu wysp - być może Heptanezji Ptolemeusza - która jest źródłem miasta Bombaju ). Po długich i bolesnych poszukiwaniach Rāma dostarcza ją z pomocą Hanumana , generała armii małp. Ravana zostaje zabity przez Ramę, który następnie odzyskuje tron i z wielką mądrością rządzi swoim królestwem.
W części, która jest prawdopodobnie późniejszym dodatkiem pisemnym, Sītā jest oskarżana przez pogłoski o popełnieniu cudzołóstwa podczas niewoli. Chociaż jest niewinna, zostawia Ramę, zabierając ze sobą synów i zostaje zabrana przez pustelnika Vālmīki ( postać przedstawiana przez tradycję jako autor Ramajany ). Po kilku latach, to niesprawiedliwość są prostowane, SITA powraca z Rama .
Ramajana zawiera siedem książek:
Ramajana zawiera wiele wedyjskich historie, ale to nie jest wyłącznie religijny. Zawiera również legendarne , mityczne lub kosmogoniczne historie (formowanie się Ziemi widziane przez Braminów). Jego recytacja ma wartość religijną w religii bramińskiej, a niektóre jej sceny są powtarzane, jak w teatrze tańca w południowych Indiach zwanym kathakali .
Wciąż cieszy się dużą popularnością nie tylko we współczesnych Indiach, ale także w Indonezji , a jego historia jest szeroko znana w pozostałej części Azji Południowo-Wschodniej ( Kambodża , Tajlandia , Malezja , Birma , Laos ...) dzięki licznym tłumaczeniom w ojczystego języka i opinie książki najbardziej znanym jest fakt, że na poetę Indian Tulsidas który pochodzi z XVI th wieku .
Ramajana została również tłumaczone na stare- jawajski lub Kawi do 870 .
Kolejna jawajska wersja Râmâyana
Pokaz Râmâyana w świątyni Prambanan na Jawie
Demon Rāvana
Indyjski pisarz i dziennikarz Ashok K. Banker napisał przepisanie Ramajana jako nowego związku z fantazją w siedmiu tomach, Ramajany .
W dziedzinie azjatyckiej animacji , Ramajana było przedmiotem Indo - japońskiego filmu animowanego filmowej adaptacji , Ramajana: Legenda o księciu Ramie , kierowany przez Yugo Sako i Ram Mohan i wydany w 1992 roku, w 2005 roku , nowa animowana adaptacja filmowa, amerykański tym razem ukazał się: Sita Sings the Blues w reżyserii Niny Paley , który zdobył kilka nagród. W 2010 roku ukazała się nowa bezpośrednia adaptacja do filmu animowanego, tym razem indyjskiego i grafiki komputerowej: Ramayana: The Epic , w reżyserii Chetana Desai.
Adaptacja syjamskiego Ramakien: