| ||||||||||||||
Referendum w sprawie utrzymania Wielkiej Brytanii we Wspólnotach Europejskich | ||||||||||||||
Retencja z Wielkiej Brytanii w ramach Wspólnot Europejskich | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 czerwca 1975 | ||||||||||||||
Rodzaj wyborów | referendum | |||||||||||||
Organ wyborczy i wyniki | ||||||||||||||
Zarejestrowany | 40 075 432, | |||||||||||||
Wyborcy | 25,848,654 | |||||||||||||
64,5% | ||||||||||||||
Oddane głosy | 25,794,114 | |||||||||||||
Nieważne głosy | 54,540 | |||||||||||||
Mapa wyborcza (według hrabstw) | ||||||||||||||
Czy uważasz, że Wielka Brytania powinna pozostać we Wspólnocie Europejskiej? | ||||||||||||||
tak | 67,23% | |||||||||||||
Nie | 32,77% | |||||||||||||
Brytyjski Referendum z 1975 roku było referendum odbyło się w czterech z krajów wchodzących w Zjednoczonym Królestwie oraz w dniach5 czerwca 1975. Dotyczy to utrzymania kraju we wspólnotach europejskich po przystąpieniu do UE1 st styczeń 1973.
Wskaźnik frekwencji wynosi 64,5%, przy 25 848 654 wyborcach i 40 075 432 elektoratach. 67,23% wyborców odpowiedziało pozytywnie na zadane pytanie, tj. 17 378 581 osób, a 32,77% było przeciwnych, tj. 8 470 073 osób; 54.540 osób oddało głos pusty lub żaden, co nie zostało policzone.
Kraj dołączył do EWG pod konserwatywnego rządu o Edward Heath w 1973. W wyborach z lutego 1974 roku , Pracy zdobyła więcej mandatów niż konserwatystów, ale nie na tyle, aby rządzić, dlatego nowe wybory odbyły się w październiku 1974 roku , dla którego Pracy obiecała obywateli, że będą mogli zdecydować, czy pozostać w EWG, czy też nie.
Partia Pracy tradycyjnie obawia się skutków przystąpienia kraju do wspólnego rynku europejskiego, na którym widzi zniekształcenie cen żywności w związku z dominacją wspólnej polityki rolnej, która weszła w życie w 1962 r., A także utratę suwerenności gospodarczej i wolność rządów do angażowania się w socjalistyczną politykę przemysłową.
Harold Wilson ponownie zostaje premierem po październikowych wyborach i deklaruje: „Uważam, że nasze cele nie zostały w pełni osiągnięte” , a rząd zaleca głosowanie za utrzymaniem tego członkostwa. Plik9 kwietniaIzba Gmin głosowała 396-170 za kontynuacją wspólnego rynku na nowych warunkach. Wraz z tymi wydarzeniami rząd przygotował projekt ustawy referendalnej, która ma zostać przeniesiona w przypadku pomyślnej renegocjacji.
Elektorat popiera utrzymanie kraju w EWG, popierając 67% i 65% frekwencji. Jest to pierwsze referendum w całej Wielkiej Brytanii i jedyne aż do referendum w sprawie systemu wyborczego w 2011 roku .
Referendum zostało zatwierdzone przez większość obywateli Wielkiej Brytanii; ponadto każdy składowy kraj jest w większości za utrzymaniem w EWG:
Naród | Głosy za | % |
---|---|---|
Anglia | 14 918 009, | 68,7% |
Szkocja | 1 332 186, | 58,4% |
Irlandia północna | 259,251 | 52,1% |
Walia | 472,071 | 64, 8% |
Przeciwko głosują tylko dwa bardzo słabo zaludnione hrabstwa wyspiarskie w północnej Szkocji: Hebrydy Zewnętrzne i Szetlandy .
Odpowiadać | Głos | % |
---|---|---|
tak | 17,378,581 | 67,23% |
Nie | 8.470.073 | 32,77% |
Biali lub remisy | 54,540 | 0,21% |
Razem (stawka: 64,5%) | 25 903 194, | 100,00% |
67,23% | 32,77% |
tak | Nie |
Premier Harold Wilson nazywa głosowanie „decyzją historyczną” . Roy Jenkins , potem kanclerz skarbu , a kto będzie 6 th Przewodniczący Komisji Europejskiej dwa lata później, stwierdza, że: „To [referendum] niepewność stawia za nami, to popełnia Brytanii do Europy i zachęca nas do odgrywania aktywna, konstruktywna i entuzjastyczna rola w nim ” .
Wynik wzmacnia taktyczną postawę Harolda Wilsona, zapewniając kolejny publiczny wyraz poparcia dla jego polityki. Według Cooka i Francisa (1979) „lewica jego partii została uspokojona przeprowadzeniem referendum, a prawica jego wynikiem” . Po jego zakończeniu brytyjska Partia Pracy i związki zawodowe przystąpiły do instytucji europejskich, których nie chcieli angażować się przed publicznym zatwierdzeniem członkostwa w EWG.
W Izbie Gmin kwestia integracji europejskiej została rozstrzygnięta na dwa lata, aż do debaty o bezpośrednich wyborach do Parlamentu Europejskiego w 1977 roku.