Pałac Shirvanshahs

Pałac Shirvanshahs (w azerskich  : Şirvanşahlar Sarayı ) jest pałac władców Shirvan , zbudowany w Baku w XV -go  wieku w okresie panowania Khalil-Allaha. Budowa pałacu była związana z przeniesieniem stolicy stanu Chrvanchahs z Szemacha do Baku . Pałac tworzy całość, na którą składa się divankhana, świątynia chirvanchahs, pałacowy meczet z 1441 roku z minaretem, łaźnie i mauzoleum nadwornego naukowca Séyida Yahya Bakouvi. W 1964 roku cały pałac został ogłoszony rezerwatem muzealnym i objęty ochroną państwa. Architektonicznym i unikalny kompleks kulturalny jest wliczone w World Heritage of UNESCO .

W przeszłości pałac otoczony był murem z basztami, dzięki czemu pełnił funkcję wewnętrznej twierdzy Baku . Choć obecnie na powierzchni tego muru nie ma śladu, to już w latach 20. XX wieku w północno-wschodniej części pałacu można wyróżnić pozostałości pozornego fundamentu wieży i połączonej z nim części muru.

Na samym pałacu nie ma żadnych inskrypcji. Dlatego o czasie jej budowy decydują daty na inskrypcjach na zabytkach architektury, które odnoszą się do zespołu pałacowego. Te dwa napisy zachowały się w całości tylko na grobie i minarecie meczetu szacha . Istnieje imię władcy, który nakazał ustanowienie tych budynków w dwóch inskrypcjach - Shirvan Khalil I (lata panowania 1417 - 1462 ). W momencie budowy na grobie oznaczono 839 (1435/36), na minarecie meczetu Szacha 845 (1441/42) .

Kaplica pogrzebowa, pałac i meczet są wykonane z tego samego materiału, siatka i kamienny mur są takie same.

Kompleks zajmował więcej miejsca. Znajdowały się tam pokoje dla urzędników sądowych i służb.

Główne budynki kompleksu powstawały w różnym czasie. Mimo to budowle te łączy jedność skali, rytm i proporcjonalność podstawowych form architektonicznych - kubatury budynków, kopuł, portretów. Budowniczowie całości czerpali z tradycji szkoły architektonicznej Chirvan - Abcheron .

• Wnętrze meczetu pałacowego

• Sofa Khane

• Patio pałacowe

Historia

W XV -go  wieku , dynastia shirvanshah pod Ibrahim I st z Shirvan, przeniósł swoją stolicę z Şamaxı do Baku po trzęsieniu ziemi. Budynek byłby kompleksem pamiątkowym zbudowanym wokół świętego miejsca kultu (pir) i grobowca Seyyida Yakhya Bakouvi.

Do 1501 r. Nie znaleziono żadnych informacji o budowie pałacu. Według kronik perskich, w 1501 roku , syn Farrukh chirvanchakh-Yassar, syn Khalilullah I, zostali pokonani w Şamaxı przez wojska Shah Ismail I st Dynasty Safavids . Farrukh-Yassar zginął w bitwie pod Chirvanchah ; Oddziały Ismaila I st , po pokonaniu w pobliżu Shamakhi , udały się do Baku , oblężone i po kilku atakach zajęły miasto. Następnie duży budynek Shirvanshah został zniszczony z rozkazu Shah Ismail I st . Po pewnym czasie miastem Baku i całą jego dzielnicą, a także Shirvan , rządzili gubernatorzy umieszczeni przez Safawidów . Nie ma szczegółowych informacji o ludziach, którzy mieszkali w pałacu i co stan był w pierwszej połowie XVI -go  wieku .

W drugiej połowie XVI -tego  wieku , nie było wojny między Safavids i Imperium Osmańskiego . W 1578 roku Turcy podbili Baku. Od czasów panowania Imperium Osmańskiego na terenie pałacu zachowała się brama znajdująca się na terenie pałacowym otaczającym pałac wschodni. Z napisem na drzwiach tego portalu wynika, że zostały one zbudowane w czasie panowania tureckiego sułtana Murada III ( 1574 - 1595 lat panowania).

Ze względu na dzieła literackie w pałacu istniały wówczas baszty tureckie. Brama Wschodnia jest tego świadkiem.

Od XVII -tego  wieku , pałac był pusty i nie było odpowiedzialny rząd. Opat klasztoru i przedstawiciel misji Isfahanu, kapucyn Pater Raphaël du Mans, w swoim eseju z 1660 roku opisał pałac Szirwancza w twierdzy Baku i podał informacje o jego spustoszeniu i zniszczeniu. W 1723 roku , Baku był oblegany przez wojska Piotra I st a miasto jest bombardowane. Pod tym względem bardzo ucierpiały południowo-wschodnie fasady pałacu. Pałac został przeniesiony do działu rosyjskiego wojskowego w połowie XIX th  wieku .

Rosyjski oddział wojskowy dokonał częściowego remontu pałacu. Jednocześnie dokonano znaczącej restrukturyzacji, w ramach której zaadaptowano obiekty pałacowe na magazyny sprzętu wojskowego. Naprawy przeprowadzone przez oddział wojskowy, a także przywrócenie zniszczonych części, doprowadziły do ​​zniszczenia szeregu części niezbędnych do restauracji pałacu. Służba wojskowa, dostosowując budynek pałacu na magazyn, zburzyła szereg ścian oddzielających pomieszczenia na drugim i pierwszym piętrze oraz półkoliste łuki podtrzymujące dach na drugim piętrze.

Resztki kopuł, lancetów i płyt krzyżowych zostały zniszczone we wszystkich pomieszczeniach na drugim piętrze; zostały zastąpione belkami płaskimi. A otwory okienne (okna z podwójnymi szybami) na drugim piętrze zostały rozmieszczone tak, że pozostały tylko małe okna. Wywiercono nowe szerokie drzwi.

W tym okresie cerkiew w Baku zażądała wyburzenia pałacu, aby w jego miejsce wybudować katedrę baku . Jednak władze carskie odrzuciły tę prośbę, gdyż pomieszczenia pałacowe były wykorzystywane na duże magazyny.

Na drugim piętrze północnej fasady pałacu znajdowało się wejście, aw murze wybito ogromny otwór. Zrobiono to tak, aby powóz ciągnięty przez konie z ulicy wjeżdżał na drugie piętro pałacu. Po przeprowadzeniu wspomnianej reorganizacji oddział wojskowy przymocował drabinę do wschodniej elewacji pałacu, a cały południowy (lub dolny) dziedziniec otoczony został kamiennym murem z otworami strzelniczymi. Mur ten wzniesiono z fundamentu pozostawionego przez stare mury otaczające pałac. Cały pałac jest obecnie chroniony przez mury twierdzy wzniesiono w pierwszej połowie XIX -go  wieku .

W Demokratycznej Republice Azerbejdżanu (1918-1920) podjęto szereg działań w celu zbadania i naprawy zabytków architektury. Tak więc pod koniec 1918 roku rysunki wymiarowe pałacu Chirvanchah zostały wykonane przez inżyniera architektury Ismayila Bey Nabi oglou. Na początku 1920 r. Ismayil Bey Nabi oglou odczytał w „Towarzystwie Studiów nad Muzułmańskim Wschodem” kilka serii wykładów na temat losów pałacu. Prasa okresowa wskazywała, że ​​relacja została zilustrowana różnymi zdjęciami i rysunkami pałacu.

W 1920 roku rząd Azerbejdżańskiej SRR zaczął podejmować działania mające na celu ochronę pomnika. Od 1920 r. Rozpoczęto oczyszczanie pałacu z warstw odpadów świeckich i częściowe remonty, którym towarzyszył rekonesans archeologiczny.

W 1937 - 1938 pod kierunkiem archeolog VN Leviatov, wykopaliska archeologiczne przeprowadzono w pałacu i wiele artefaktów z okresu od XII th i XV th  stulecia odkryto. Z kolei wykopaliska archeologiczne przeprowadzone przez Lewiatowa w 1945 r. Na terenie całego pałacu, głęboko pod fundamentami ocalałych budynków, ujawniły pozostałości gęsto zaludnionej niegdyś dzielnicy mieszkalnej. Wiele fragmentów ceramiki i monet datowanych na VIII TH  -  IX TH  wieków.

Przez pewien czas w pałacu mieściło się Muzeum Ludowe Azerbejdżanu i Muzeum Historii Religii. W 1960 roku pałac został przekształcony w rezerwat architektoniczny, który w 1964 roku został przekształcony w rezerwat muzealno-historyczno-architektoniczny „Zespół Pałacowy Chirvanchahów ”.

W 1992 r. Rozpoczęto nowe prace konserwatorskie. Projekt renowacji zespołu pałacowego był autorem projektu Niyazi Rzayev. Renowacja rozpoczęła się od sali tronowej. W 2000 roku The 24 th sesja Światowego Dziedzictwa Komitetu UNESCO , zabytkowej części miasta Baku , Starówki i pałacu zostały zgłoszone Światowego Dziedzictwa UNESCO UNESCO Azerbejdżanu. To pierwsze obiekty wpisane na listę UNESCO znajdujące się na terenie Azerbejdżanu . W 2006 roku zakończono kolejną renowację pałacu.

W 2017 roku Certyfikat Doskonałości został przyznany Wieży Dziewicy i Pałacowi Chirvanchah .

Budynek pałacu

W czasie zdobycia Baku przez wojska Safawidów w 1501 roku pałac został splądrowany. Wszystkie skarby Shirvanchah, takie jak broń, zbroje, biżuteria, dywany, cenne brokaty, rzadkie książki z biblioteki pałacowej, srebrne i złote naczynia, zostały zabrane przez Safawidów do Tabriz . Ale po walce Caldiran z 1514 roku pomiędzy armią sułtana do imperium osmańskiego Selim I st i Safavids , wykończony klęsce ostatniego, skarby Shirvanshah pozostały Turków jako trofea. Teraz skarby Shirvanshahs znajdują się w zbiorach muzeów w Turcji , Iranie , Anglii , Francji , Rosji , na Węgrzech . Niektóre dywany pałacowe są przechowywane w Londyńskim Muzeum Wiktorii i Alberta, a stare książki z Biblioteki Pałacu są przechowywane w repozytoriach książek w Teheranie , Watykanie i Sankt Petersburgu .

Architektura

Budynek główny

Budowa pałacu nie nastąpiła od razu. Budowa kompleksu została zapoczątkowana w 1411 roku przez shirvanshah szejk Ibrahim I st . Dwupiętrowy budynek pałacu ma około 50 wymiarów i konturów konstrukcji połączonych trzema wąskimi spiralnymi klatkami schodowymi. Duży portal lancetowy prowadzi bezpośrednio z dziedzińca na drugie piętro, do wysokiego ośmiościanu przykrytego kopułą. Mały ośmiokątny przedsionek z tyłu łączy go z pozostałymi pomieszczeniami pałacowymi.

Najstarszy budynek (około końca XIV th  wieku ) jest centralną częścią (ośmiokątny pokój na drugim piętrze). Nieco później dobudowano część przylegającą do elewacji zachodniej. Elewacje zachodnia i północna oraz niewielka część elewacji wschodniej tworzą niekompletny prostokąt. Resztę elewacji wschodniej i całą elewację południową tworzą dwie trójkątne latarnie oddzielone linią przerywaną oddzielającą cztery kąty proste.

W budynku pałacu pierwotnie były 52 pomieszczenia połączone trzema wąskimi, spiralnymi klatkami schodowymi: 27 na pierwszym piętrze i 25 na drugim piętrze (obecnie 16 pokoi na drugim piętrze), a układ drugiego piętra zasadniczo odwzorowywał plan z pierwsze piętro. Centralna część pałacu (ośmioboczna sala na drugim piętrze, do której wejście zdobi portal) ma grubsze ściany. Zainstalowane w elewacji zachodniej wejście główne do pałacu zdobi wysoki portal. Portalowa drabina prowadzi do dużej ośmiobocznej sieni przykrytej kopułą. Przyjmuje się, że pomieszczenie to służyło do organizacji przyjęć.

Były przedmioty codziennego użytku, monety z XII TH  -  XV th  stulecia, naczynia miedziane, broni i ozdób z XIX th  century , instrumenty muzyczne z XV th  wieku odkryto podczas wykopalisk archeologicznych na zarówno na terenie pałacu i że z historyczne centrum Starego Miasta i Shirvan . Były też kobiece stroje i hafty z XIX th  wieku , dywan Şamaxı XIX th  century i tkane dywaniki w XVII -tego  wieku .

Divankhana

Mały otwór, znajdujący się po północnej stronie ogrodu pałacowego, prowadzi na zamknięty dziedziniec Divankhana, otoczony z trzech stron ostrołukowym przejściem. W centrum kompozycji Divankhana znajduje się ośmioboczny pawilon rotundowy. Salę tej rotundy otacza otwarty podcień o tym samym mandacie. Eliptyczna pokrywa z lekko spiczastym wierzchołkiem jest chroniona od zewnątrz fasetowaną kamienną kopułą.

Meczet Keygoubad

Dawniej do mauzoleum Seyyida Yahya Bakouviego dodano meczet, który nazywano „starym” meczetem. Jest znany jako „Meczet Kei-Kubad”. Ten meczet został zbudowany pod koniec XIV TH i początku XV th  wieku ], po zniszczeniu starego budynku, w którym została ona zbudowana. Meczet przykryty był kopułą, która była wsparta na czterech kamiennych kolumnach znajdujących się wewnątrz meczetu. Podczas montażu mauzoleum związano pazury meczetu. W 1918 roku „stary” meczet został podpalony. Zdjęcie tego meczetu i jego krótki opis zostały podane w artykule Andrieja Pawlinowa, który udał się do Baku i odwiedził meczet w 1888 roku, opublikowanym w trzecim numerze czasopisma „Materiały o archeologii Kaukazu ” ( Moskwa , 1893). . Historyk Abbasgoulou Agha Bakikhanov napisał, że Bakouvi nauczał i modlił się w meczecie : „W meczecie jest cela, w której się modlił, szkoła, w której pracował i jego grób”. Keygoubad Chirvanchah rządził od 1317 do 1343 roku i był dziadkiem szejka Ibrahima.

Mauzoleum Seyyida Yahya Bakouvi

W południowej części dziedzińca, obok Pałacu, jest mauzoleum, zbudowany w drugiej połowie XV -go  wieku , zwany mauzoleum „ derwisz ”. Mauzoleum ma ośmiokątną bryłę, która uzupełnia piramidalny namiot. Wnętrze mauzoleum składa się z podziemnej krypty, w której znajduje się nagrobek Bakouvi, oraz z kamery nad nią. Mała ośmiokątna bryła mauzoleum zamienia się w bęben przykryty kopułą.

Meczet pałacowy

Od frontu dolnego dziedzińca znajduje się meczet z minaretem . Odnośnie meczetu jest prostokątny, posiada dużą salę, małą kobiecą kaplicę oraz pomieszczenia służbowe. Północny portal jest skierowany w stronę kaplicy pogrzebowej Chirvanchahów . Portal ten jest bardziej uroczysty niż wschodni, który przeznaczony był dla mieszkańców pałacu, schodząc z korytarza półpodziemnego. Pokój z podwójnym oświetleniem przykryty jest kopułą z kulistymi zasłonami.

Galeria

Uwagi i odniesienia

1. http://www.icherisheher.gov.az/static,19/lang,en/ Kompleks pałacowy „Shirvanshahs”
2. http://archive.travel.ru/azerbaidjan/4511.html Ансамбль дворца Ширваншахов
3. (en) "  Palace of the Shirvanshahs  " , on Турагентство в Баку, туры по Азербайджану, туры по Баку (dostęp 28 października 2018 )
4. Faig Nasibov , „  The Ensemble of the Shirvanshahs 'Palace  ”, na www.window2baku.com (dostęp: 28 października 2018 )
5. „  Palace of the Shirvanshahs - Castles, Palaces and Fortresses  ” , na www.everycastle.com (dostęp 28 października 2018 )
6. „  Visions of Azerbaijan Magazine ::: The Palace of the Shirvanshahs  ”
7. Tuncay Huseynzade , „  http://unesco.preslib.az/en/page/vwDYTl9EcS  ” , na unesco.preslib.az (dostęp 28 października 2018 r. )
8. (en) "  murem miasto Baku - światowego dziedzictwa UNESCO | For World Heritage Travellers  ” , na www.worldheritagesite.org (dostęp: 28 października 2018 )
9. Бретаницкий Л. С., Зодчество Азербайджана XII – XV вв. и его место в архитектуре Переднего Востока / Главная редакция восточной литературы. - Наука, 1966. - str. 401
10. (en-US) „  Shirvanshahs Palace: history and curiosities PHOTO  ” , AzerNews.az ,13 lipca 2016 r( czytaj online , sprawdzono 28 października 2018 )
11. „  Дворец шахов Ширвана  ”
12. "  Sightseeng w Azerbejdżanie | Festiwal zakupów w Baku  »
13. „  Palace of the Shirvanshahs. Historia  ”
14. (en-US) "  Pałac Shirvanshahs | | Alluring World  ” , Alluring World ,26 stycznia 2018 r( czytaj online , sprawdzono 28 października 2018 )
15. (w) „  Twierdza Baku w Azerbejdżanie - Absheron  ” na castellinelmondo.altervista.org (dostęp: 28 października 2018 )
16. „  Wykopaliska archeologiczne w Azerbejdżanie w okresie ZSRR  ”
17. (ru) «  Дворец ширваншахов | Demokratiyanın və Milli Dəyərlərin Təbliği İctimai Birliyi  ” , na deyerlerimiz.az (dostęp: 28 października 2018 )
18. Газета Азербайджанские Известия , "  Газета Азербайджанские Известия - Рена РЗАЕВА, директор Дворца Ширваншахов" Наши двери всегда открыты для гостей "- Главная - Новости  " na www.azerizv.az (dostęp 28 października 2018 )
19. (w) „  Palace of the Shirvanshahs  ” na www.lonelyplanet.com (dostęp: 28 października 2018 )
20. (en-US) "  Maiden Tower, Palace of Shirvanshahs otrzymuje Certyfikat Doskonałości  " , AzerNews.az ,3 lipca 2017 r( czytaj online , sprawdzono 28 października 2018 )
21. http://news.day.az/culture/283241.html Какие тайны хранит в себе Дворец Ширваншахов
22. http://venividi.ru/node/9884 Шемаханские зарисовки - 2. Баку. Дворец ширваншахов
23. „  8.2 The Shirvanshah Palace: The Splendor of the Middle Ages  ” , na www.azer.com (dostęp 28 października 2018 )
24. „  Projekt Pałacu Shirvanshahs  ”
25. (ru) «  Легенды Дворца Ширваншахов | Вестник Кавказа  ” , na vestikavkaza.ru (dostęp: 31 października 2018 )

Zobacz też

Powiązane artykuły

• Lista muzeów w Azerbejdżanie
• Prawosławie w Azerbejdżanie
• Azerbejdżan
• Meczet Hejdara
• Meczet Khidir
• Pałac Ismailiyya
• Pałac Baku Khana