| Spalona kość. Międzykulturowy festiwal poezji i sztuk performatywnych | |
| Uprzejmy | Festiwal poezji Festiwal literatury |
|---|---|
| Lokalizacja |
Saguenay-Lac-Saint-Jean Quebec, Kanada |
| Kropka | Odbywający się dwa razy w roku |
| Data utworzenia | 2005 |
| Założyciele | Michaël La Chance i Cindy Dumais. |
| Współpraca | RIAP, Nikanite First Nations Center, UQAC |
Os Brûlé to międzykulturowy festiwal poezji i performansów , utworzony w 2005 roku, który odbywa się w Saguenay-Lac-Saint-Jean i łączy poezję, sztukę performatywną i kulturę Pierwszych Narodów .
Festiwal Os Brulé , założony w 2005 roku przez Michaël La Chance i Cindy Dumais, łączy sztukę i listy (poezję, performance, teatr, kino-wideo, mediacje międzykulturowe ) podczas spotkania poetów, artystów międzynarodowych i Indian północnoamerykańskich .
Ten festiwal, owoc współpracy z Rencontre internationale de l'art performance de Québec i Centre des Premières Nations Nikanite, odbył się w Amerindian Museum of Mashteuiatsh , w UQAC Theatre , w Domu Ekologii i Środowiska od Chicoutimi , a także w nauczaniu Simoncouche i lasu badawczego powitać nierodzimymi i First Nations artystów i poetów .
Festiwal miał sześć edycji, działa na rzecz wzmocnienia współpracy międzykulturowej i interdyscyplinarnej, aby sprecyzować swoją misję: łączenie osobistej przemiany i zaangażowania politycznego, indywidualnej twórczości i zbiorowego uzdrawiania. Twórczość badawcza przybiera zaangażowaną formę, pracuje nad ograniczeniami ciała i kodami, normalnością poznawczo-percepcyjną i ograniczeniami społeczno-ekonomicznymi, które muszą uwzględniać szacunek dla przyrody i uznanie tradycji tubylczych.
To interdyscyplinarne i międzykulturowe wydarzenie stwarza okazję do dyskusji za pomocą słów, ale także poprzez działanie. Miejsce wspólnej wyobraźni, które łączy poetyckie i teatralne lektury, artystyczne manewry i całodzienne dyskusje między uczestnikami a publicznością. Burned Os to mieszanka czytania poezji, spektakli performatywnych, sympozjum instalacyjnego In situ : w plenerze, w lesie, na brzegu jeziora ... wydarzenie staje się przeżyciem.
„Poezja refleksyjna i medytacyjna, zawsze poszukująca źródeł, pamięci miejsc, pierwszych krajobrazów, etymologii i wagi słów. "
Nazwa Burned Bone pochodzi od odczytania pęknięć i oparzeń kości, które tradycyjnie było wydarzeniem mantycznym , charakterystycznym dla szamanizmu w Azji Północno-Wschodniej i Ameryce Północnej. Praktykę skapulomancji wśród Innu udokumentował w latach trzydziestych XX wieku amerykański antropolog Frank Speck. Siedemdziesiąt lat później poeta Michaël La Chance próbował zrekonstruować zasady tej lektury w poetyckim procesie zapoczątkowanym w Carnet du Bombyx i fascynacji petroglifami i pisarstwem Osscale , w poszukiwaniu nowych form pisania.: Potrząsając, ogniem , przez nacięcie w kamieniu lub marmurkowatość atramentu.
The Os spalone , rekonstytucja (rekonstrukcja) w ramach spektaklu artystycznego staje się podkładem dla najróżniejszych korzyści, czy to rośliny w naturalnym otoczeniu, opowiadania historii, teatralnych poszukiwań itp. W spotkaniu międzykulturowym wzbogacają się współczesne praktyki, takie jak międzyplemienne tańce podczas Pow-wow , w których mogą uczestniczyć wszyscy, w tym publiczność, obcokrajowcy, ludzie nie noszący regaliów . Pojawia się pytanie o symbolikę , jej wartość orientacji i wróżbiarstwa . Pojawia się również refleksja nad statusem języka, wartością rytuału, stosunkiem do terytorium. Pierwsze wydania były wspierane w tym procesie przez Richarda Robertsona, myśliwego, poetę, archeologa-samouka z Mashteuiatsh, a także przez Center for First Nations Nikanite.
Festiwal został stworzony przez Michaël La Chance we współpracy z Cindy Dumais na potrzeby pierwszej edycji. Kuratorzy gościnni : Eruoma Awashish , Marco Bacon, Jonathan Lamy, koordynacja: Luis Ortega. Przy wsparciu RIAP Dziekana ds. Badań i kreacji UQAC i CELAT.
20 sierpnia 2005, Maison de l'Écologie et de l'Environnement de Chicoutimi (w ramach Traffic'art 3, Séquence). Z Guillaume Asselinem, Stéphane Boulianne, Sophie Bélair-Clément, Cindy Dumais, Michaël La Chance , Guillaume Langlois, Richard Martel, Pierre Ouellet , Christine Palmiéri, Laurent Pilon, Richard Robertson Kuratorzy-organizatorzy: Michaël La Chance i Cindy Dumais.
15 maja 2007, Maison de l'Écologie et de l'Environnement de Chicoutimi. Z Julien Blaine , Eruoma Awashish, Maxime Bisson, Cindy Dumais, Nicolas Longpré, Alison McCreesh, Francis O'Shaughnessy, Richard Robertson, Émilie Gilbert-Gagnon, Noémie Payant-Hébert.
9 września 2008, Shaputuan z Native American Museum of Mashteuiatsh . Z Akenaton , Eruoma Awashish, Edith Azam , Marco Bacon, Davidem Bergeron, Eric Clémens , Mohammed El Amroui, Jean-Philippe Gagnon, Karla Cynthia Garcia Martinez, Michaël La Chance, Sara Letourneau, Chiara Mullas, Francis O'Shaughnessy, Luis Ortega, Jean-Pierre Ostende , Pierre Ouellet , Christine Palmiéri, Serge Pey , Jean-Paul Quéinnec, Richard Robertson. Kuratorzy-organizatorzy: Michaël La Chance i Eruoma Awashish.
28 września 2010, Mały teatr na UQAC. Z Patrickiem Dubostem, Liping Ting, Anickiem Martelem, Gillesem Cabutem, Massimo Guerrerą , Michaëlem La Chance i Luisem Ortegą, Richardem Robertsonem i Maxime Bisson.
10 i 11 września 2012, Simoncouche nauczanie i badania lasu na UQAC. Z José Acquelinem , Marco Baconem, Ronaldem Baconem, Hector Bardanca, Jesusa Delbardo, Pierre Demers , Marie-Pierre Dufour, Mélissa Mollen Dupuis, Patrice Leblanc, Sonia Robertson i Guy Sioui Durand. Współpraca w zakresie dramaturgii dźwiękowej CRC: Jean-Paul Quéinnec, Andrée-Anne Giguère, Anne-Marie Ouellet, Julie Bernier. Kuratorzy-organizatorzy: Michaël La Chance i Jonathan Lamy. Była to okazja do „występu z wiewiórkami”.
17 i 18 września 2014. Lac Simoncouche i Théâtre de l'UQAC. Z Kuby: Marianela Orozco i Adonis Flores Betancourt. Z Norwegii: Elisabeth Færøy Lund i Sigmund Skard. Richard Robertson, Luis Ortega, Eruoma Awashish, Marie-Andrée Gill, Marco Bacon (z Sept Iles), Natasha Kanapé Fontaine , Mathieu Arsenault , Patrice Tremblay, Marilou Desbiens, Valérie Essiambre. Czytania Jonathana Lamy i Michaëla La Chance. Kuratorzy: Marco Bacon, Michaël La Chance, Jonathan Lamy. Koordynacja Luis Ortega.