Serge pey
Serge pey
Podstawowe prace
- Pomścij słowa. ( 2016 )
- Grobowiec na miauczenie. Poezja prowizoryczna. ( 2013 )
- Skarb hiszpańskiej wojny domowej ( 2011 )
- Paralogizm ( 2004 )
- Flamenco ( 2017 )
Serge Pey to poeta i artysta urodzony we Francji6 lipca 1950w Tuluzie .
Biografia
Założyciel magazynu Émeute w 1975, a następnie Tribu w 1981. Wykładowca na Uniwersytecie Toulouse-Le Mirail , Serge Pey jest kierownikiem projektów artystycznych (poezja, performance , akcja artystyczna) w Centrum inicjatyw artystycznych Mirail.
W 2015 roku znalazł się wśród sygnatariuszy Appel des 58 .
Otrzymał Grand Prix national de Poésie ( SGDL ) w 2017 roku. Nagrodę Guillaume-Apollinaire przyznano mu w dniu6 listopada 2017 r.za jego pracę Flamenco .
Pracuje
-
Minute Hurlée , Imprimerie 34, 1970.
-
Ja im , Wielokrotny, 1975
-
Wiersz dla pana E po jego śmierci , Le Castor Astral, 1975.
-
O mieście i rzece , wyd. Plemię, 1981.
-
Proroctwa , wyd. Plemię, 1984.
-
Vertenebre , Śpiączka, 1984.
-
Godzina policyjna: Journal of Santiago de Chile , wyd. Plemię, 1986.
-
Wiersz dla zmarłych , wyd. Sykstus, 1989.
-
Notre Dame la Noire lub Ewangelia węża , wyd. Plemię, 1988.
-
Poèmes du kite , Les Petits Classiques du Grand Pirate, 1989.
-
Wiersze dla zmarłych , Sykstus, 1989.
-
Ogham Journal of Men Long Kesh Prison okładki , The Little Classics of the Grand Pirate, 1993.
-
Nierika czyli wspomnienia piątego słońca , Cadex, 1993 i 2002.
-
Piętnastu artystów w metrze (z Pierre Rey), MTD Développement, 1993.
-
Bóg jest psem wśród drzew , Jean-Michel Place, 1994.
-
Matka Koła , wyd. Travers, 1994.
-
Przesłuchanie , wiersz dla zabójców Tahara Djaouta , CIPM, 1994.
-
W tym samym czasie , Editions d'Alsace-Lozère , 1996.
-
Ręka i nóż , wyd. Słowo świtu, 1997.
-
Archeolog dziecięcy , wyd. Jacques Bremond , 1997.
-
Definicja orła , wyd. Jacques Bremond, 1997.
-
Archeolog dziecięcy , wyd. Jacques Bremond, 1997.
-
Aby uwolnić żywych, trzeba też wiedzieć, jak uwolnić umarłych , Ed. Richard Meïer, 2000.
-
Ostrzałki do noży , wspomnienie flamenco , Éditions Des Polinaires, 2000.
-
Traktat o ścieżkach i patykach , wyd. Biała Ziemia, 2001.
-
Język psów , Paris-Méditerranée, 2001.
-
Aouach , La Part des anges, 2001.
-
W budy , Brief Library w poszukiwaniu ucieczki, 2002.
-
Halucynogenne wiersze Pejotla , wyd. Jaszczurka, 2002.
-
Pośmiertne listy do Octavio Paza z niektórych wielkich arkanów tarota , Jean-Michel Place, 2003.
-
Twarze drabiny krzesła i ognia , Dumerchez , 2003.
-
Wywiad z Rodigą Draginescu , Other Times Editions, 2004.
-
Na balansie imion, wiersz o czterech kijach balansu , z artystką plastyczną Giney Ayme, Éditions Rencontres, 2004.
-
Paralogizm , Maeght, 2004.
-
Fragmenty ścieżki , Trames, 2004.
-
Każde koło jest dziurą, która patrzy w światło , Hommage à Michel Raji, Cyril Torres, 2004.
-
Le Thousand de l'air, poemat o użyciu ścieżek i patyków , zilustrowany przez Jeana Capdeville'a , Fata Morgana , 2004.
-
Dyrekcja gradu , Dumerchez 2005.
-
La Spirale du sanglier , Spotkania, 2005.
-
Nierika czyli pieśni wizji przeciwgóry , Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2006.
-
Podstawowe zasady filozofii bezpośredniej , Dumerchez , 2006.
-
Trzecia ręka, coll. zachęta - ilustracja marie bauthias / Trident Neuf éditeur, 2006.
-
Traktat o używaniu ścieżek i kijów , Le Bois d'Orion, 2006.
-
Elektryfikacja twarzy , Peau et sie de l'Adour, 2006.
-
Public Poetry, Clandestine Poetry - Poems 1975-2005, dowolna antologia wierszy i patyków , Le Castor astral , 2006.
-
Nierika, Pieśni wizji contre-montagne. Wiersze przetłumaczone z pejotlu , Maison de la poésie Rodan-Alpy / Le temps des cerises, 2007.
-
Nihil et Consolamentum , wydanie dwujęzyczne, przekład z francuskiego na prowansalski Alem Surre Garcia, Délit Éditions, 2009
-
Wezwanie do nadzoru , Maelström, 2009.
-
Trzyma się różnicy między hałasami , Cesson-Sévigné, La part Commune, 2009.
-
Nie bądź poetą , Limoges, Ostatni telegram, 2009.
-
Hipotezy o nieskończoności , Cannes, edycje Tipaza, 2009.
-
Prawo drogi , Bruksela, Malström reEvolution, 2010.
-
Dialektyka Wieży w Pizie , Limoges, Ostatni Telegram, 2010.
-
Skarb hiszpańskiej wojny domowej , Éditions Zulma , 2011 - Nagroda Boccace 2012
-
Trędowaty dla młodego poety. Elementary Principles of Direct Philosophy , Tuluza, Délit Éditions, 2011.
-
Les Poupées de Rivesaltes , z Joan Jordà, Forcalquier, Quiero, 2011.
-
Ahuc. Wiersze strategiczne (1985-2012) , Flammarion , 2012.
-
Grobowiec na miauczenie. Poezja tymczasowa , Gruppen Éditions , 2013.
-
La Sardane d'Argelès , z rysunkami Joan Jorda, The Last Telegram, 2014.
-
Cmentarna skrzynka na listy , Éditions Zulma , 2014.
-
Czerwony program chilijskiego ruchu oporu: nieposkromiony ruch marzeń. Następnie list od Carmen Castillo do Serge'a , Al Dante, 2014.
-
Tabela negocjacji: wiersz-hasło artysty-wojownika Ilnu de Mashteuiatsh , La passe du vent, 2015.
-
Le Poisson rouge , kolekcja Petit VA ! , Centrum Twórczości dla Dzieci, 2015.
-
Kij do Arrabala , Kredka Au qui tue, 2015.
-
Pomścij słowa , Bruno Doucey, 2016.
-
Manifest Magdaleny: Krytyka czasu , Ostatni telegram, 2016.
-
Anioł piasku. Odnośnie ofiary na plaży Berck , Litan, 2016.
-
Flamenco: buty Joselito , Założyciele cegieł / Ostatni Telegram, 2017.
-
Nagroda Apollinaire'a 2017
-
Zajęcie cmentarzy, Éditions Jacques Brémond, 2018.
Tłumaczone prace
-
Nierika, o le memorie del quinto sole , przetłumaczone na język włoski przez Alberto Masala , Nuoro, Edizioni Il Maestrale , 2001.
- „Każdy wiersz to odcięta głowa podtrzymywana jednym włosem”, przetłumaczone na angielski przez Yanna Lovelocka i Patricka Williamsona, publikacja internetowa, The Red Ceilings Press, Wielka Brytania , 2011
-
Nierika, Cantos de vision de la Contramontaña (trad. Enrique Flores, Adàn Medellin), Universidad Nacional Autonoma de Mexico - Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Meksyk, 2012.
Teatr
-
Les Chants de Maldoror , Teatr Galeon, Meksyk, 1979
-
Wielka tajemnica Michaux , UNAM UAM, Meksyk, 1980
-
Le Deluge , Le Cornet à dés, 1988
-
Tauromagic, Infinite Copla dla niedzielnych byków . Le Cornet à dés, reżyseria Jean-Pierre Armand , 1995
Wydania dźwiękowe
-
Archeolog dziecięcy , Artalect, 1987
-
Allen Ginsberg / Serge Pey / Yves Le Pellec , wyd. Plemię, 1992
-
Ewangelia węża , Plemię, 1995
-
Nihil et consolamentum , Tribu, 1996
-
La Maronne , krótka runda, ARTCI-LAB, 1997
-
The Music Sayers , CCAM, 1997
-
Kompleks mięsny , 33 Revpermi, 2000
-
Mieszkam w Mhere , 33 Revpermi, 2000
-
Otaczają nas cele , Serge Pey / André Minvielle, 2002
Edycje wideo DVD: wideowierszeem
- 4 wiersze wideo autorstwa artystki wizualnej Giney Ayme. (2004 i 2007) Tekst i głos Serge PEY. „Poem of the four sticks of the balance” wydany w 2 pudełkach DVD przez Rencontres et Incidences. Spółdzielnia. Centrum Sztuki i Literatury. Montolieu (11170)
Edycje w recenzji
- Przegląd GRUPPEN publikuje w każdym ze swoich numerów niepublikowane teksty Serge'a Peya.
Filmografia
Bibliografia
-
Arlette Albert-Birot , Serge Pey - Usta są widzącym uchem , Jean-Michel Place, 2006
-
Serge Pey and the International of Rhythm (koedycja Dumerchez / L'Atelier des Brisants, pod kierunkiem Andréasa Pfersmanna), 2009
- „Dziury zmierzyć wilk”, wywiad Serge Pey À wierszu , n O 5, jesień 2010.
- Serge Pey w Zulma
Bibliografia
-
„ ZESPÓŁ CIAM ” , na Centre d'Initiatives Artistiques du Mirail (CIAM) (dostęp 13 sierpnia 2020 r . ) .
-
Béatrice Courau, „ Nagroda Apollinaire 2017 przyznana Serge Pey za Joselito ” , na stroniectualitte.com ,6 listopada 2017 r.(dostęp 7 listopada 2017 )
-
http://www.zulma.fr/auteur-serge-pey-334.html
Linki zewnętrzne