Olga Korbut

Olga Korbut Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Olga Korbut w 1972 roku. Kontekst ogólny
uprawiany sport Gimnastyka artystyczna
Okres aktywny 1967-1969 (junior)
1969-1976 (senior)
Biografia
Narodowość związek Radziecki
Narodowość sportowa związek Radziecki
Imię i nazwisko Olga Valentinovna Korbut
Narodziny 16 maja 1955
Grodno , Białoruska SRR , Związek Radziecki
Skaleczenie 150 cm
Przybliżona waga 52 kg
Przezwisko wróbel miński
Wyróżnienie (e) Order Odznaki Honorowej , Order Przyjaźni Narodów , Honorowy Mistrz Sportu ZSRR i Sportowiec Roku (Associated Press) (1972)
Trener Renald knysh
ID figury 675
Osiągnięcia seniorów
Złoto Ar. Fr.
Igrzyska Olimpijskie 4 2 -
Mistrzostwa Świata 2 4 -
Mistrzostwa Europy - 1 -

Olga Korbut ( rosyjski  : Ольга Корбут, białoruski  : Вольга Корбут), ur.16 maja 1955w Grodnie jest sowiecką gimnastyczką , aktywną w latach 70-tych.

W swojej karierze sportowej zdobyła cztery złote medale na igrzyskach olimpijskich . Nazywana „  Wróblem Mińskiem  ”, jest jedną z najsłynniejszych gimnastyczek na świecie, a wraz z Nadią Comăneci nadała temu sportowi inny, popularny i medialny wymiar.

Dzieciństwo

Olga Valentinovna Korbut ( rosyjski  : Ольга Валентиновна Корбут, białoruski  : Вольга Валянцінаўна Корбут) urodziła się16 maja 1955w Grodnie ( obecnie Grodno) na Białorusi , ówczesnym regionie ZSRR.

Jest czwartą córką Valentina i Valentiny Korbut. Jego ojciec pochodzi z obwodu kalikowickiego . Ranny w boju w czasie II wojny światowej , otrzymuje wojskową rentę inwalidzką i jest inżynierem. Jej matka, wyszkolona na pielęgniarkę wojenną, pracuje jako kucharka w spółdzielni robotniczej. Trzy starsze siostry Olgi to Irina, urodzona w1946, Zemfira, urodzona w 1948, i Ludmiła, urodzona w 1953. Rodzina mieszka w Grodnie, w małym mieszkaniu na pierwszym piętrze n °  3 placu Lenina.

W szkole n °  10 Grodno Olga, która jest najmniejszą z dziećmi w klasie, jest wyśmiewany przez kolegów z klasy do niewielkich rozmiarów. Ale jej atletyczne predyspozycje dostrzega Jarosław Korol: w wieku ośmiu lat biega szybciej i skacze wyżej niż jakakolwiek inna dziewczyna i wielu chłopców w swojej klasie, a także psotnie wspina się na barierki i drzewa w poszukiwaniu owoców.

Olga wykazuje zainteresowanie gimnastyką artystyczną: Ludmiła, siostra, którą Olga idealizuje i z którą się utożsamia, już wytrwale uprawia tę dyscyplinę - uzyska tytuł mistrza sportu ZSRR  (w) w gimnastyce artystycznej - a Olga chciałaby podążać za jej przykładem. Od swojej pierwszej wstępnej lekcji gimnastyki artystycznej Olga „zakochała się” w tym wymagającym sporcie. Na kolejnych lekcjach potwierdza swoje predyspozycje sportowe, a jej nauczyciel wychowania fizycznego sugeruje, że mogłaby zostać dobrą gimnastyczką.

W wieku dziewięciu lat Olga zaczęła uczyć się gimnastyki, a następnie, w wieku dziesięciu lat, wstąpiła do Akademii Sportu Czerwonego Sztandaru, szkoły gimnastycznej prowadzonej przez Renalda Knysha.

Uczyła się tam najpierw w woltyżerki u gimnastyczek Jelenie Wołczeckiej i mistrzyni ZSRR Tamary Aleksiejewej , a następnie u samego Knysha. Knysh, który ma ambitne plany dotyczące gimnastyki artystycznej, w realizacji których mógł mu pomóc tylko ktoś wyjątkowy, przyzna, że ​​początkowo był rozczarowany Olgą, uznając ją za "leniwą i temperamentną" . Olga ze swej strony opisze Knysha jako „samotnika, łobuza , ekscentryka, ale jako trenera, geniusza” .

Kariera sportowa

Początki

W 1967Olga po raz pierwszy bierze udział w mistrzostwach Białorusi juniorów w gimnastyce artystycznej. W następnym roku zdobyła trzy złote medale - na sklepieniu, belce i nierównych prętach - na Spartakiadzie .

1969

Olga startuje w seniorskich zawodach w październik1969, na mistrzostwach ZSRR w gimnastyce artystycznej w Rostowie nad Donem .

Minimalny wiek zawodniczek ustalany wówczas na szesnaście lat, Larissa Latynina , główna trenerka kadry narodowej kobiet, otrzymuje od organizatorów odstępstwo pozwalające na start w zawodach jeszcze nie piętnastoletniej Oldze. Młodsza i mniejsza wśród uczestników Olga była tym bardziej oklaskiwana przez widzów, że jej programy na belce i na nierównych prętach zawierały ruchy niezwykłe i bardzo trudne do wykonania.

To właśnie podczas tych mistrzostw Olga została pierwszą gimnastyczką, która odniosła sukces w zawodach z saltem tylnym na belce i tylnym wyjściem na nierównych drążkach. Te dwie postacie zostaną odpowiednio ochrzczone „  salto Korbut  ” i „  flip Korbut  ” na jego cześć. Olga zajęła piąte miejsce w wieloboju po upadku na nierównych drążkach, które pozbawiły ją podium. Akrobacje Olgi nie podobają się władzom, które „oskarżają ją o przedstawienie tylko niegrzecznego aktu cyrkowego ” . W1973Olga oświadczy, że była zadowolona z tego wyniku, a jej celem jest zaliczenie tylko do pierwszej ósemki.

1970

W 1970Olga wzięła udział w swoich drugich mistrzostwach ZSRR w gimnastyce artystycznej i zdobyła swój pierwszy krajowy tytuł w woltyżerii. Podczas swojej kariery sportowej Olga jest nazywana małą Olgą .

Olga integruje, jako gimnastyczka rezerwowa, narodową reprezentację kobiet, która bierze udział w mistrzostwach świata w gimnastyce artystycznej w Lublanie . Na marginesie oficjalnego konkursu, w którym Olga nie bierze udziału, osiąga dobre wyniki podczas seminarium sędziów, które nie omieszkają jej komplementować. Olga zostaje następnie oskarżona o pogardę zarówno dla swoich kolegów z drużyny, jak i trenerów, których udaje, że ignoruje.

1971

Kontuzja, a następnie choroba sprawiły, że Korbut nie mógł przebywać w gimnazjum przez kilka miesięcy. Opóźniona w odzyskaniu pełnej kondycji fizycznej i pozbawiona treningu przez długi czas nie mogła brać udziału w żadnych zawodach. Ale w wieku szesnastu lat nabrała dojrzałości, której jej brakowało.

1972

Olga bierze udział w swoich pierwszych Igrzyskach Olimpijskich . Jego spektakularny występ i jego katastrofalne błędy w Olympiahalle w Monachium są transmitowane w telewizji, a ona stała się supergwiazdą dzięki jego charyzmatycznej osobowości, umiejętnościom, zuchwalstwu, oryginalności i odwadze, ale także ekspresji emocjonalnej i omylności.

28 sierpniaOlga i jej koleżanki z drużyny -  Ludmiła Tourischeva , Tamara Lazakovich , Lyubov Burda , Elvira Saadi i Antonina Koshel  - wygrywają konkurs drużynowy. Dwa dni później30 sierpniaOlga prowadzi dookoła, gdy upada na nierówne pręty. We łzach zostaje pocieszona przez widza, który stawia czoła służbie bezpieczeństwa, by ofiarować jej bukiet kwiatów. Następnego dnia31 sierpniaOlga bierze udział w finale aparatów indywidualnych. Dochodząc do siebie po rozczarowaniach z poprzedniego dnia, osiąga spektakularne sekwencje z nierównymi taktami, za które publiczność otrzymuje owację na stojąco. Uzyskuje notę 9,80, która nie przypadnie do gustu publiczności. Z trybun wznoszą się gwizdy i buczenie, żądając od sędziów podwyższenia oceny, którą właśnie przyznali Oldze. Sędziowie odmawiają. Publiczność zaczyna tupać nogami. Hałas jest taki, że organizatorzy są zmuszeni przerwać zawody. Następnie decydują o wejściu do biegu kolejnej zawodniczki, Angeliki Hellmann . Prawdopodobnie rozproszona hałasem, gimnastyczka z NRD przegapiła swoje przyjęcie i rozpłakała się, gdy wróciła na ławkę swojej drużyny, co uspokoiło publiczność. Olga ostatecznie zajęła drugie miejsce, zdobywając swój pierwszy indywidualny medal. Następnie zdobyła złoty medal na belce i podłodze.

Po Monachium Olga wzięła udział w swoich trzecich mistrzostwach ZSRR w gimnastyce artystycznej i zajęła trzecie miejsce w konkursie indywidualnym. Po zwycięstwie na międzynarodowym turnieju w Rydze zdobyła puchar ZSRR w gimnastyce artystycznej.

Koniec listopad1972, podczas tournée po Danii , Olga poważnie rani plecy. Zabiegi balneoterapii będą dla niego wykonywane w specjalistycznym ośrodku uzdrowiska Tskhaltubo na południu Kaukazu w Gruzji..

1973

Po igrzyskach olimpijskich w Monachium, w ramach programu Relaks , drużyna gimnastyki artystycznej kobiet ZSRR wyrusza w długą światową podróż, która rozpoczyna się wMarzec 1973przez Stany Zjednoczone . Burmistrz Nowego Jorku, daje mu klucze do miasta . To z Chicago chrzci „Dzień Olgi Korbut” w dniu przybycia sowieckiej drużyny do miasta. 21 marcaOlga i jej koledzy z drużyny zostają przyjęci w Białym Domu , w Gabinecie Owalnym , przez Richarda Nixona . Do amerykańskiego prezydenta , który szydzi z jej „  jesteś małą dziewczynką  ” , ona odpowiada złośliwie z „  Jesteś dużym chłopcem  ” .

W Sierpień 1973, na Uniwersjada w Moskwie Olga zdobyła zawody wielobojowe, a także trzy inne złote medale i brązowy medal na aparaturze.

W październik, podczas Mistrzostw Europy w Londynie, Olga zajmuje drugie miejsce w wieloboju. Ale podczas finałów aparatury zraniła się w udo podczas wbiegania na kryptę i musiała zrezygnować z pozostałej części zawodów.

Po 1973

W 1974Olga bierze udział w mistrzostwach świata w gimnastyce w Warnie . Po wygraniu rywalizacji drużynowej Olga zajęła drugie miejsce w wieloboju indywidualnym, za swoją rodaczką Ludmiłą Tourischevą .

Początek 1975, Olga i Renald Knysk kończą współpracę. Jednak dystans Olgi do swojego mentora jest tylko względny, ponieważ Tamara Aleksiejewa, żona Knysha, zostaje jej osobistym trenerem.

W 1976Olga bierze udział w swoich drugich Igrzyskach Olimpijskich . Olga i jej koleżanki z drużyny -  Maria Filatova , Svetlana Grozdova , Nelli Kim, Elvira Saadi już obecna w Monachium i Ludmilla Tourischeva, która bierze udział w swojej trzeciej olimpiadzie - wygrywają wielobój drużynowy .

Rekolekcje sportowe

Olga wycofuje się ze sportu w 1977.

Po przejściu na emeryturę ze sportu Olga wznowiła studia i została trenerem białoruskiej drużyny gimnastyki artystycznej kobiet.

Na początku miesiąca Styczeń 1978Olga wychodzi za mąż za Leonida Bortkevicha , śpiewaka Pesniary . 10 marca 1979w Mińsku rodzi jedyne dziecko , chłopca o imieniu Richard.

W 1986, Olga mieszka w Mińsku z mężem i synem, kiedy 26 kwietniadochodzi do awarii jądrowej w Czarnobylu . ZLipiec 1986Olga i jej mąż powierzyli syna przyjaciołom mieszkającym w East Brunswick w New Jersey . WMarzec 1991Olga i jej mąż emigrują do Stanów Zjednoczonych, aby dołączyć do syna. Osiedlili się w Hammonton , New Jersey .

Bierze udział w Celebrity Boxing 2 , amerykańskim programie telewizyjnym, który po raz pierwszy wyemitowano22 maja 1992 r.w sieci Fox . Autobiografia Olgi, zatytułowany My Story ( „My Story”, w języku angielskim ), została opublikowana wlipiec 1992. Oskarża swojego byłego trenera, Renalda Knysha, o to, że regularnie ją bił, a następnie, gdy przeszła na emeryturę ze sportu, o próby nakłonienia jej do małżeństwa.

W 2000, Olga uzyskuje obywatelstwo amerykańskie przez naturalizację. W tym samym roku Olga i jej mąż rozwiedli się.

31 stycznia 2002 r.Olga zostaje aresztowana za kradzież w sklepie za kradzież fig , przypraw , herbaty Earl Grey , sera i syropu smakowego o wartości 19,35  USD z supermarketu Publix w Norcross w stanie Georgia . Ona dobrowolnie weźmie udział w pozasądowym programie leczenia, który kosztuje 330 USD.

Potomkowie

Wpływ na gimnastykę artystyczną

Olga i jej trener, Renald Knysh, są kojarzeni z „rewolucją” w kobiecej gimnastyce artystycznej, która dokonała się w połowie lat 70. oraz z tym, że spektakularne występy Olgi na Igrzyskach Olimpijskich w 1972 roku w Monachium , a zwłaszcza dwa ruchy, w których wystąpiła jej imię, uważa się za „inicjowane” .

Przed Olga, elity artystycznej gimnastyki dla kobiet - takich jak czechosłowackiego věra čáslavská , który w 1967 roku Mistrzostw Europy w Amsterdamie , stał się pierwszym gimnastyczka, aby uzyskać ocenę 10 na belce i podłogi - po raz kolejny zaproponował gimnastyka zwane przez retroymy , " klasycznej”, ponieważ zawiera wiele ruchów zapożyczonych z baletu . Wraz z Olgą i jej następcami dominują trudności akrobatyczne, choć łączą się ze sztuką tańca. Takie podejście będzie kontynuowane na Igrzyskach Olimpijskich 1976 w Montrealu , z jeszcze większymi sukcesami rumuńskiej gimnastyczki Nadii Comăneci , której trenerem jest Béla Károlyi , a także rodaczki Olgi, radzieckiej gimnastyczki Nelli Kim , której trenerem jest Vladimir Baidin.

Olga dała swoje imię dwóm figurom, które odniosły sukces w zawodach: Korbut salto na belce i Korbut flip na nierównych prętach. Korbut salto to salto do tyłu z lądowaniem międzystrefowych belkę. Korbut klapka składa się z gimnastyk wykonującego back flip z najwyższej belce nierównych barów stojąc na barze. Obecnie jest to zabronione przez kodeks punktów dla imprez gimnastycznych.

Nagrody i wyróżnienia

W 1972Olga Korbut została uznana przez agencję Associated Press i Overseas Sports Personality of the Year ("zagraniczny sportowiec roku") przez BBC tytułem Sportowca Roku ("sportowiec roku") , stając się pierwszym sportowcem roku. Blok wschodni otrzyma tę najnowszą nagrodę.

W 1975, została okrzyknięta Sportowcem Roku ("sportowiec roku") przez Fundację Sportu Kobiet  (w), która uhonorowała ją tytułem Matki Gimnastyki ("matka gimnastyków").

W 1988, staje się pierwszą osobą, która wchodzi do Międzynarodowej Galerii Sław Gimnastyki : „Prawdopodobnie żadna inna gimnastyczka nigdy nie zrobiła więcej dla promowania udziału w gimnastyce niż Olga Korbut” .

W 1994Magazyn Sports Weekly US Sports Illustrated plasuje się wśród najlepszych zawodników ostatnich czterdziestu lat.

W 1999Włoska klasa agencja AHCA wśród najlepszych sportowych w XX -tego  wieku.

Amerykański gimnastyk Kurt B. Thomas był nazywany Olgą Kurbut gimnastyki męskiej we wczesnych latach .

Fikcja

W 1976Viktor Titov reżyseruje film fabularny оудо с косичками ( Cudo s kosičkami ) oparty na historii i postaci Olgi.

Nagrody

Igrzyska Olimpijskie

Mistrzostwa Świata

Uwagi i referencje

  1. (w) „  Olga Korbut  ” [html] na stronie sports-reference.com (dostęp 6 kwietnia 2016 r . ) .
  2. (en) Encyklopedia: gimnastyka na infoplease.com
  3. "  Korbut Olga (1955-)  " [HTML] Na universalis.fr , Encyclopaedia Universalis (dostęp 5 kwietnia, 2016 ) .
  4. "Korbut, Olga Valentinovna (1955-)" ( OCLC 5836131011 ) w (on) Alan Bairner i Gyözö Molnár (red.), Polityka Olimpiady: ankieta , Londyn, Routledge ,20101 st  ed., XV -245  s. , 25  cm ( ISBN  978-1-85743-494-1 i 1-85743-494-3 , OCLC  440126710 ) [ przeczytaj online  (strona konsultowana 22 kwietnia 2016 r.)] .
  5. (w) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert , Ikony sportu kobiecego , lot.  2, Santa Barbara, Greenwood , kol.  "Ikony Greenwood",luty 20121 st  ed., 318  , str. , [ s.  306-623 ], 26  cm ( ISBN  978-0-313-38548-3 i 0-313-38548-3 , OCLC  729344474 , prezentacja online ) , rozdz.  [19]  : "Olga Korbut (1955-)", s.  305-322 ( OCLC 5994590853 ) , s .  306 [ przeczytaj online  (strona skonsultowana 10 kwietnia 2016 r.)] .
  6. „  Olga Korbut  ” [HTML] , przy olympic.org Olympic ruchu (dostęp 6 kwietnia 2016 ) .
  7. (en) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert, op. cyt. , s.  307 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 10 kwietnia 2016 r.)] .
  8. (en) „  Biografia gimnastyczki olimpijskiej Olgi Korbut  ” [„Biografia gimnastyczki olimpijskiej Olgi Korbut”] [html] , na olgakorbut.org , oficjalna strona Olgi Korbut (dostęp w kwietniu) 6, 2016 ) .
  9. (w) David Bruce , Najzabawniejsi ludzie w sporcie i dzielnicach: 500 opowiadań , Lulu Press ,grudzień 2006, 237  s. , 23  cm ( ISBN  1-4303-0030-2 i 978-1-4303-0030-4 , OCLC  173821511 , prezentacja online ) , s.  103 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 23 kwietnia 2016 r.)] .
  10. Gwen Evans , Bruce Curtis i Heinz Kluetmeier , wschodnia supergwiazda, Olga Korbut , Milwaukee, Raintree,Luty 1976, 47  s. 23  cm ( ISBN  0-8172-0109-2 , 978-0-81720109-8 i 0-81720108-4 , OCLC  1974055 ) , s.  18 [ 1 st  preview  (strona konsultowany w dniu 9 kwietnia 2016)] .
  11. (w) Gwen Evans i in. , op. cyt. , s.  18 [ 2 e  przegląd  (dostęp 9 kwietnia 2016)] .
  12. Odcinek Olga Korbut, gimnastyczka rewolucji ( Olga Korbut: gimnastyczka, jej trener, jej rywalka i prezydent ), pierwszy odcinek siódmego sezonu serialu Reputacje .
  13. (en) Paul Doyle , „  50 oszałamiających momentów olimpijskich nr 47: Olga Korbut redefiniuje gimnastykę  ” [html] , na stronie theguardian.com , The Guardian , opublikowany na6 lipca 2012(dostęp 7 lipca 2016 r . ) .
  14. (w) EM Swift i Jeff Lilley , „  Sowiecki rozłam: rozpad ZSRR sieje spustoszenie przy pomocy sportowych maszyn  ” , Sport Illustred ,13 lipca 1992 r., s.  46-47 ( przeczytaj online [html] , dostęp 10 kwietnia 2016 ).
  15. (en) "  Olga Korbut  " , Życie sowieckie ,Luty 1973( przeczytaj online [html] , dostęp 17 kwietnia 2016 ).
  16. (w) David Arscott , Igrzyska Olimpijskie: bardzo osobliwa historia, z dodanymi medalami , Brighton, Book House,2006, 192  pkt. , 16  cm ( ISBN  1-907184-78-3 i 978-1-907184-78-9 , OCLC  761375669 ) [ przeczytaj online  (strona konsultowana 23 kwietnia 2016 r.)] .
  17. (w) Tansin Benn i Barry Benn , rozdz.  11 „Po Oldze: rozwój kobiecej gimnastyki artystycznej w następstwie „fenomenu Olgi Korbut” z 1972 r. , w: Eric Dunning, Dominic Malcolm i Ivan Waddington (red.), Historie sportu: studia figuratywne w rozwoju współczesnego sportu , Routledge,lipiec 2007( 1 st  ed. maj 2004) ( ISBN  978-041528665-7 ) , s.  172 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 17 kwietnia 2016 r.)] .
  18. Wyniki zawodów drużynowych na stronie olympic.org , Ruch Olimpijski (dostęp 24 kwietnia 2006 ) .
  19. Pierre Lagrue, op. cyt. [ przeczytaj online  (strona konsultowana 17 marca 2016 r.)] .
  20. Pierre Lagrue, op. cyt. [ przeczytaj online  (strona konsultowana 17 marca 2016 r.)] .
  21. (w) UPI, „  Olga Korbut z kontuzją kręgosłupa  ” , Biuletyn ,22 listopada 1972, s.  7 ( przeczytaj online [faks], dostęp 17 kwietnia 2016 ).
  22. (w) UPI, „  Gwiazda olimpijska odsunięta na bok  ” , Ludington Daily News ,22 listopada 1972, s.  6 ( przeczytaj online [faksimile], dostęp 17 kwietnia 2016 ).
  23. (w) Karol Strongerg (AP), „  Olga Korbut złapać wyróżnienie sportowca  ” , The Argus-Press ,18 stycznia 1973, s.  16 ( przeczytaj online [faksimile], dostęp 17 kwietnia 2016 ).
  24. (en) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert, op. cyt. , s.  313 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 16 kwietnia 2016 r.)] .
  25. Kempf 2016 , rz.  30 .
  26. (w) Richard M. Nixon i Mr. Vladimir Smolevskiy , „  Memorandum of Conversation  ” [PDF] na fordlibrarymuseum.gov , Gerald R. Ford Presidential Library ,21 marca 1973 r.(dostęp 9 kwietnia 2016 r . ) .
  27. (w) NBC News , „  Wizyta Olgi Korbut i kobiecych zespołów gimnastycznych ZSRR z prezydentem USA Richardem Nixonem w Białym Domu  ” [ „Wizyta Olgi Korbut i zespołu kobiet ZSRR u prezydenta USA Richarda Nixona w Białym Domu”] [Czy ], pod adresem nbcuniversalarchives.com , NBCUniversal ,21 marca 1973 r.(dostęp 9 kwietnia 2016 r . ) .
  28. (w) „  Prezydent Nixon z sowiecką kobiecą drużyną gimnastyczną  ” [html] na ourpresidents.tumblr.com (dostęp 9 kwietnia 2016 r . ) .
  29. (w) Brigid McCarthy i Aaron Schachter , "  40 lat temu radziecki gimnastyk Olga Korbut olśnił świat  " [ "Nie ma 40 lat , radziecki gimnastyk Olga Korbut zaślepiony in the World"] [HTML] na PRI. org , opublikowano w dniu24 lipca 2012 r.(dostęp 9 kwietnia 2016 r . ) .
  30. (w) „  Emerytowana Olga Korbut odważa się na NAJBARDZIEJ niebezpieczną kryjówkę: małżeństwo z rosyjskim rockmanem  ” [ „Emerytowana Olga odważy się na swój największy salto: małżeństwo z rosyjskim rockmanem”], Ludzie , t.  9 N O  3,23 stycznia 1978, s.  24 ( przeczytaj online [html] , dostęp 8 kwietnia 2016 ).
  31. (w) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert, op. cyt. , s.  317 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 10 kwietnia 2016 r.)] .
  32. (w) "  Kamienie milowe, kwiecień 2, 1979 - Born  ” [html] , na content.time.com , Time ,2 kwietnia 1979(dostęp 10 kwietnia 2016 r . ) .
  33. (w) Jere Longman , „  Olga Korbut, teraz bojaźliwa matka, prosi o pomoc dla ofiar Czarnobyla  ” na stronie Articles.philly.com , opublikowanej24 kwietnia 1991(dostęp 6 kwietnia 2016 r . ) .
  34. (w) Celebrity Boxing 2 w internetowej bazie filmów .
  35. (w) Olga Korbut (Ellen Emerson White) Moja historia: autobiografia Olgi Korbut [ „Moja historia: autobiografia Olgi Korbut”] Londyn, wiek,lipiec 19921 st  ed., VI -169- [8],  str. , 15,8 × 23,4  cm ( ISBN  0-7126-5495-X i 978-0-71265495-1 , OCLC  26721823 ).
  36. (w) Anne McElvoy , „  Uśmiechnij się i ponieś to  ” [html] na Independent.co.uk , The Independent , opublikowano na25 czerwca 1999(dostęp 16 kwietnia 2016 r . ) .
  37. (en) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert, op. cyt. , s.  320 [ przeczytaj online  (strona konsultowana 10 kwietnia 2016 r.)] .
  38. (w) Jason Burke i Edward Helmore , „  Kradzież w sklepie ładuje podłogę na Olimpiadę, kochana Olga  ” [html] na theguardian.com , opublikowano2 i zaktualizowany 3 lutego 2002 r.(dostęp 16 kwietnia 2016 r . ) .
  39. (w) Jere Longman , "  30 lat ciężkich upadków dla Olgi Korbut, partnerki po złocie i chwale  " [html] , The New York Times , opublikowany na10 lutego 2002 r.(dostęp 8 kwietnia 2016 r . ) .
  40. (w) Pamela Klaffke , Spree: kulturalna historia zakupów , Vancouver, Arsenal Pulp Press  (w) ,2013, XVII -231  s. , 23  cm ( ISBN  978-1-55152-143-5 i 1-55152-143-1 , OCLC  52748800 , prezentacja online ) [ przeczytaj online  (strona skonsultowana 16 kwietnia 2016 r.)] .
  41. (w) Mihaela Wood , "Olga Korbut (1955-)" w Nauright John Parrish i Charles (red.), Sport na całym świecie: historia, kultura, a praktyką , Vol.  2: Wyspy Brytyjskie i Europa , Santa Barbara, Denver i Oxford, ABC-CLIO ,2012, XLV -469  str. ( ISBN  1-59884-300-1 , 978-1-59884-300-2 , 1-59884-301-X i 978-1-59884-301-9 , OCLC  729344518 , zawiadomienie BNF n o  FRBNF42725491 , prezentacja on-line ) , cz. [2] („Europa”), s.  359 [ przeczytaj online  (strona skonsultowana 16 kwietnia 2016 r.)] .
  42. „  Kobieca gimnastyka artystyczna: historia  ” [html] , ffgym.com , Fédération française de gymnastique (dostęp 16 kwietnia 2016 ) .
  43. (w) „  Athlete of the Year Associated Press (kobieta)  ” [html] na nndb.com (dostęp 6 kwietnia 2016 ) .
  44. (w) "  Sportowa osobowość roku: poprzedni zwycięzcy (1969-1973)  ” [Stm], nanews.bbc.co.uk, BBC Sport , opublikowany w2002(dostęp 16 kwietnia 2016 r . ) .
  45. (en) Steven J. Overman i Kelly Boyer Sagert, op. cyt. , s.  312 [ czytaj online  (strona konsultowana 16 kwietnia 2016 r.)] .
  46. (w) „  Olga Korbut  ” [php] na ighof.com , International Gymnastics Hall of Fame (dostęp 6 kwietnia 2016 ) .
  47. (w) Sharon Robb , „Powrót  Thomasa w wieku 36 lat, mający na celu rozpalenie Jego sportu  ” [html] na article.sun-sentinel.com , Sun-Sentinel , opublikowany11 czerwca 1992 r.(dostęp 20 kwietnia 2016 ) .
  48. Kempf 2016 , przyp.  29 .

Zobacz również

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne