Sponsor | Amenemhat II |
---|---|
Budowa | XIX th century BC. J.-C. |
Materiał | Asuan czerwony granit |
Rejestracje | dedykacje do Augusta i Tyberiusza |
Aktualna wysokość | 25 m |
Oryginalna lokalizacja | Heliopolis |
Aktualna lokalizacja |
Cyrk Watykański, potem Plac św |
Urzędnik zatwierdzający | Kaligula, a następnie Sykstus V |
Data instalacji | 37, a następnie 1586 |
Informacje kontaktowe | 41 ° 54 ′ 08 ″ N, 12 ° 27 ′ 23 ″ E |
Watykan Obelisk jest egipski obelisk , przewieziono do Rzymu przez Kaliguli aby ozdobić Spina swojego nowego watykańskiego cyrku . Został wzniesiony w centrum Placu Świętego Piotra , od czasów10 września 1586Z rozkazu papieża Sykstusa .
Brak napisów hieroglificznych oznacza, że jesteśmy zredukowani do domysłów. Obelisk mógł pochodzić z Heliopolis ( pylon świątyni Re ) i można go przypisać królowi Amenemhatowi II .
Podobno został przewieziony do Aleksandrii na rozkaz Augusta na nowo zbudowane forum Augustum . Zwyczajem stało się przywracanie do Rzymu takich pomników jak trofea, stawianie ich przed świątyniami, mauzoleami czy ozdabianie kręgosłupa cyrków. Ale wydaje się, że w tamtym czasie nie znaleźliśmy sposobu, aby zabrać ten ogromny monolit na morze , znacznie większy niż te wcześniej przewiezione do Rzymu.
Następnie fakty stają się pewne: to był Kaligula , który w 37, miał obelisk transportowanego wznieść go w środku spina z cyrku Watykańskiego , a następnie w trakcie budowy. Pliniusz Starszy informuje, że konieczne było zbudowanie statku morskiego Mirabilis Navis , o niespotykanej dotąd wielkości (sto cztery metry długości), a następnie, że został on użyty nieco później do operacji roboczej. Bezprecedensowy port: Wysyłamy podsypce ciężki narzutu kamiennego, został zanurzony tworząc podwaliny wielkiego podwodnego falochronu w porcie z Claude w Ostii . Te wykopaliska archeologiczne odkryli szczątki molo i statek na ziemi znajdujący się na terenie portu lotniczego Fiumicino .
Lokalizacja Cyrku Kaliguli przed jego wyburzeniem jest dobrze znana: jego kręgosłup , którego obelisk wyznaczał centrum, znajdował się zaledwie kilka metrów od południowej flanki Bazyliki św. Piotra . Cała północna część trybun znajdowała się wówczas na miejscu obecnej bazyliki.
Sam obelisk miał bardzo szczęśliwy los, gdyż jako jedyny w mieście rzymskim nigdy nie upadł. Pozostał dumnie wzniesiony na swoim pierwotnym miejscu, które zgodnie z odwieczną tradycją wyznaczało przybliżone miejsce męczeństwa apostoła Piotra , kilka metrów na południe od ówczesnej absydy bazyliki Konstantyna. Podczas wykopalisk w pobliżu obecnej zakrystii znaleziono pozostałości jej podstawy .
Porzucone w średniowieczu obeliski zostały zapomniane, a nawet przewrócone, z wyjątkiem Cyrku Watykańskiego, ponieważ był świadkiem masakry chrześcijan. Położona za południowym transeptem starożytnej Bazyliki Konstantyna, była częścią szlaku pielgrzymkowego do Rzymu . Znana jako „igła rzymska”, „igła św. Piotra” lub nawet jako miejsce „grobu Cezara”, zwieńczona była kulą z brązu zwieńczoną ostrzem, który według legendy zamykałby: prochy Juliusza Cezara . Inne legendy mówią, że ten obelisk został wydobyty przez króla Salomona lub że został przetransportowany do Rzymu w ciągu jednej nocy przez poetę Wergiliusza . Na przestrzeni wieków został częściowo zasypany przez podniesienie ziemi. To prymitywne miejsce jest dziś oznaczone tablicą na ziemi, Place des Protomartyrs między obecną bazyliką a cmentarzem krzyżackim .
Czterech papieży wpadło na pomysł przeniesienia go w inne miejsce: Mikołaj V , najbardziej pomysłowy ze wszystkich, chciał go umieścić na ramionach czterech kolosalnych posągów, a na jego szczycie postawić brązową figurę Chrystusa trzymającego swój krzyż. wszystkie te projekty zostały pominięte przez nieśmiałość architektów lub papieży. Michał Anioł odmówił przejęcia interesu pod rządami Pawła III , a szacunek Camilla Agryppy zmusił Grzegorza XIII do wycofania się .
Mniej łatwo było się przestraszyć, to papież Sykstus V zdecydował się przetransportować i odnowić te symbole starożytności, aby podkreślić je przed głównymi rzymskimi budowlami religijnymi , potwierdzając w ten sposób swoją moc. Otworzył konkurs, wybrał plan Domenico Fontany , byłego czeladnika-kamieniarza, i trzymał się go wbrew radom wszystkich z tym większą serdecznością, że uznano go za niemożliwy do wykonania.
Maszyna Domenico Fontany
Wzniesienie obelisku w 1586 roku
Fresk ścienny (1685-1688) z Biblioteca Vaticana apostolica przedstawiających wzniesienie obelisku na placu Świętego Piotra
Od piedestału, na którym spoczywa obelisk, do miejsca, które zajmował, mierzymy osiemset trzydzieści trzy i pół stopy (trzysta metrów). Pierwszym krokiem było zajęcie tej ogromnej masy, której wagę oszacowano na siedemset pięćdziesiąt ton, podniesienie jej i przeniesienie na środek Placu św. Piotra . Fontana dokonał tego za pomocą solidnego urządzenia składającego się z ośmiu masztów związanych mocnymi deskami i żelaznymi pasami i ustawionych pionowo. Wsparli cztery belki oporowe, na których nawinięto kable, którymi otoczony był obelisk. Ta maszyna, zwana castello („zamek”), była obsługiwana przez sześć silnych kabestanów.
Plik 30 kwietnia 1586, został wyrwany ze swojej starożytnej podstawy. Fontana wzięła z nim jak czterech dużych brązu ponownie wykorzystany do zakotwiczenia nową bazę, kołki są ukryte wewnątrz cztery lwy ograniczona do siedmiu spiczasty gwiazda, herb Sykstus V . Plik7 majazaczęli go ciągnąć na obecne miejsce. Pokonanie dystansu, który przez kilka godzin ledwo zajmowałby współczesnym pracownikom, zajęło mu trzydzieści siedem dni. Całe lato spędziliśmy na przygotowaniach; wreszcie10 wrześniaSto sześćdziesiąt koni zaprzężonych w czterdzieści kabestanów i dziewięciuset mężczyzn maszerujących na dźwięk trąby i zatrzymujących się przy dźwięku dzwonu, usunęło ogromny blok i pozwolił mu spaść z powrotem na piedestał. Incydent (legendarny?) Zagroziłby tej operacji: liny trzymające obelisk zaczęły się rozciągać. Podczas gdy Papież nałożył absolutną ciszę (pod groźbą śmierci dla tych, którzy nie posłuchali), aby mężczyźni mogli usłyszeć przykazania, kapitan piechoty morskiej Benedetto Bresca (it) wykrzyknął „ Acqua alle funi!”. („Od wody do lin!”) Tak, że mokre liny zwężały się i ponownie napinały. Inauguracja odbyła się w dniu26 września 1586 : papież egzorcyzmował ten pogański symbol, mając cztery inskrypcje wyryte po bokach jego cokołu i zwieńczający piramidion krzyżem z brązu, który zwieńczał góry Peretti i gwiazdę, heraldyczne emblematy papieża. W 1589 r. Kazałby umieścić relikwie Prawdziwego Krzyża w brązie , ponownie sprzyjając pielgrzymkom.
Zachęcony tym udanym podniesieniem Sykstus ustawił trzy inne obeliski. Jeden, który przewiózł na Place de Sainte-Marie-Majeure , zdobił niegdyś wejście do mauzoleum Augusta . Złamany i do połowy pogrzebany pod ruinami przed mauzoleum Augusta , ze smutkiem przypominał katastrofy Rzymu. Pozostałe, również pochowane przez wieki pod pozostałościami Circus Maximus , zostały rozbite w trzech miejscach. Sykstus umiejętnie połączył kawałki, postawił największy przed Saint-Jean-de-Lateran i ten, który wydaje się najbardziej niezwykły ze względu na hieroglify , na środku Piazza del Popolo . Podnosząc te kolumny starego Egiptu na placach współczesnego Rzymu, Sykstus narzucił im chrzest chrześcijański i ozdobił je krzyżem. Tym emblematem używanym szczególnie w okresie kontrreformacji oczyścił te pomniki z pogańskich przesądów i poświęcił triumf chrześcijaństwa, jak wymownie mówi na wschodniej ścianie obelisku: „Oto krzyż Pański: uciekajcie; starożytni wrogowie, lew z pokolenia Judy was pokonał ”.
Dopiero sto lat później, w 1660 r., Bernini przeprojektował Plac Świętego Piotra, jaki znamy dzisiaj, z dwiema identycznymi kolumnadami od północy i południa, wokół historycznego monolitu. W 1713 roku papież Innocenty XIII ozdobił cztery boki podstawy obelisku zwierzętami odpowiadającymi jego herbowi, orłami w koronie z brązu, otoczonymi girlandą z kwiatów. W 1817 roku astronom Filippo Gigli zaprojektował różę wiatrów i zegar słoneczny u stóp monolitu .
Od 2009 roku odrestaurowano Place Saint-Pierre. Obelisk, którego granit jest poczerniały przez krople z brązu i otaczające go żeliwne latarnie z 1852 roku, są częścią tego ogromnego projektu renowacji.
Wykonany jest z czerwonego granitu z Asuanu . Jego wysokość sięga dwudziestu pięciu metrów trzydziestu jeden: pod względem wielkości jest drugim obeliskiem po Lateranie , przetransportowanym do Rzymu trzy wieki później.
Masę obelisku szacuje się na 322 tony, a wagę jego piedestału na 174 tony.
Obelisk Watykański jest pozbawiony egipskich hieroglifów napis , ale nie jest to ściśle anepigraph : ma na dwóch swoich stron dedykacja do Augusta i Tyberiusza , ze względu na Kaliguli .