Megami Tensei

Megami Tensei

Uprzejmy	Gra wideo RPG
Deweloper	Atlus , Arc System Works , CAVE , Lancarse, Nex Entertainment
Redaktor	Japonia: Atlus, Namco Ameryka Północna: Atlus, Aeria Games Europa: Atlus, Koei , Ghostlight , NIS America , Sega , Square Enix , Zen United

Pierwsza gra	1987  : Digital Devil Story: Megami Tensei
Platforma	Android , Game Boy , Game Boy Color , Game Boy Advance , iOS , Microsoft Windows , MSX , NES , Nintendo DS , Nintendo 3DS , PC Engine , PlayStation , PlayStation 2 , PlayStation 3 , PlayStation 4 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , Sega CD , Sega Saturn , SNES , Virtual Boy , Wii , Wii U , Xbox , Xbox 360

Stronie internetowej	www.atlus.pl

Megami Tensei (女神転生 , „Reinkarnacja Bogini” ) , często w skrócie MegaTen , to seria gier wideo z rolami rozwijanymi przez Atlus od 1987 roku . Stała się bardzo popularną serią gier RPG w Japonii .

Historyczny

Pierwsze gry z tej serii oparte są na serii książek sci-fi , Cyfrowy Diabeł Story: Megami Tensei , napisany przez Aya Nishitani i opublikowane w Japonii od 1986 roku An OVA zainspirowany pierwszą powieść szybko ujrzał światło dnia następnego rok. W tym samym czasie kilku wydawców gier wideo zaproponowało adaptację sagi, co wyjaśnia, dlaczego początkowo istniały dwa konkurencyjne projekty, ale noszące tę samą nazwę. Pierwszy odcinek, wymyślony przez Atlus, był dystrybuowany przez Namco na Famicom  ; kolejna adaptacja, oparta na kreskówce, została opracowana przez Telenet Japan na różnych japońskich komputerach 8-bitowych.

Na podstawie swojej adaptacji Atlus stworzy w 1992 roku grę Shin Megami Tensei (tłumaczenie Prawdziwa reinkarnacja bogini ) na SNES. Ta gra przejmuje elementy składowe książek (mieszanka demonologii i informatyki, czasy współczesne, silne tendencje kulturowe), ale fabuła nabiera znacznie większego aspektu. Gra odniesie na tyle duży sukces, że będzie uprawniona do kontynuacji w 1994 roku, Shin Megami Tensei II , ale ani w Stanach Zjednoczonych, ani w Europie, pomimo wielu reedycji, z powodów cenzury.

W latach 1994-2003, w trakcie wielu serii spinoff , światło dzienne ujrzały równoległe serie Persona i Devil Summoner , odpowiednio na PlayStation Sony i Saturn firmy Sega. Nowe nominacje miały wyróżnić gry na ich platformie, ale wszystkie trzy gałęzie ( Persona , Devil Summoner i główne odcinki Shin Megami Tensei ) połączą się na PS2.

W 2003 roku RPG Shin Megami Tensei: Nocturne , trzeci odcinek głównej gałęzi, został wydany w Japonii i Stanach Zjednoczonych po dziewięcioletniej nieobecności. Pierwsze gry zostały z tej okazji wznowione na PlayStation, Game Boy Advance i Master System. Nocturne będzie eksportowany do Europy i pozostanie jedynym SMT, który skorzystał z francuskiego tłumaczenia.

W 2004 roku Atlus rozpoczął nową serię pochodną z dwoma Avatar Tunerami , wydawanymi w odstępie kilku miesięcy. Te gry zostaną wydane w Stanach Zjednoczonych i Europie w 2006 roku pod mylącą nazwą Digital Devil Saga, podczas gdy nie mają nic wspólnego z oryginalnymi książkami Nishitaniego. Te gry nie zostały przetłumaczone na język francuski.

W 2005 roku seria Devil Summoner ponownie ujrzała światło dzienne dzięki Shin Megami Tensei: Devil Summoner - Raidou Kuzunoha VS The Soulless Army . Gra została wydana w Stanach Zjednoczonych i Europie w języku angielskim.

W 2007 roku nowy opus z Persona wygrywa w Stanach Zjednoczonych, a znaczny sukces komercyjny dzięki systemowi, który miesza się z Sim-online z tradycyjnym RPG a jej tematem śmierci leczonych w liryczny sposób. Jest ogłoszona „najlepszą grą roku 2007”, „najlepszą grą RPG roku 2008” i trafia na listę „najlepszych gier wszechczasów”. Została opublikowana w Europie w 2008 roku, ale nie została przetłumaczona na język francuski i pozostaje w języku angielskim. Został ponownie wydany w 2009 roku z Persona 3: FES . Następnie w 2009 roku wydana została Persona 4 , wciąż w języku angielskim, na trzech kontynentach (Japonia, Stany Zjednoczone i Europa).

Również w 2009 roku na PS2 ukazał się nowy odcinek przygód Raidou Kuzunohy : Raidou Kuzunoha VS King Abbadon . Ta gra została wydana w Japonii i Stanach Zjednoczonych, ale nie w Europie.

Kolejna seria spinoff została wydana w Japonii i Stanach Zjednoczonych na DS w tym samym roku: Shin Megami Tensei: Devil Survivor . Drugi odcinek został zapowiedziany na E3 2010, ale obecnie nie krążą o nim żadne informacje.

23 stycznia 2013na Wii U zostaje ogłoszone skrzyżowanie Shin Megami Tensei i Fire Emblem , zatytułowane Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( w Japonii Genei Ibun Roku ♯FE ).

Opis

Seria istnieje od ponad 20 lat i zrodziła wiele innych serii spinoff (niektóre z nich, takie jak Persona , są bardziej znane na Zachodzie niż seria oryginalna). Wśród wyróżników serii, gry często rozgrywają się we współczesności, a nawet w postapokaliptycznej przyszłości; zwrócimy też uwagę na nieustanne odwoływanie się do demonologii i mitologii , zarówno w systemie gry (w walkach przeciwstawiamy się mitycznym istotom z kultur całego świata), jak i w scenariuszach, a także inny szeroko stosowany motyw, psychologia , w szczególności archetyp jungowski i kolektyw nieprzytomny . Wreszcie, podobnie jak klasyczne Dragon Quest , Megami Tensei często skrywają bogatą rozgrywkę , na przykład dając zaciętym graczom dużą swobodę w personalizacji swojego zespołu. Serce tego systemu często opiera się na rekrutacji i fuzji demonów, z którymi się mierzymy, co spopularyzuje Pokémon lub cały wybór odblokowanych umiejętności wojowników.

Serial liczy ponad 20 odcinków, ale niewiele z nich ukazało się na rynkach amerykańskich (często w wersjach ocenzurowanych), a jeszcze mniej dla Europejczyków, którzy sagi odkryją dopiero przed premierą Lucifer's Call na PlayStation 2.

Pochodzenie nazw magii

Magia gier Megami Tensei (i szerzej Shin Megami Tensei lub Personna ) jest nazwana w pewien sposób, który może początkowo zmylić neofitę, pomimo pokazywanej legendy. Zainspirowany sanskryciem , oto niewyczerpująca lista:

• Dia: uzdrawiająca magia
• Bufu: magia lodu
• Agi: Magia ognia
• Garu lub Zan: Magia wiatru
• Zio: magia błyskawicy
• Hama: magia światła
• Mudo: magia ciemności

Papiery wartościowe

• Digital Devil Story: Megami Tensei , Telenet Japan ( MSX , FM-77 , PC-88 ).

• Digital Devil Story: Megami Tensei , autorstwa Atlus / Namco ( Famicom ).

• Digital Devil Story: Megami Tensei 2 , autorstwa Atlus / Namco ( Famicom ).
  • Kyūyaku Megami Tensei , wznowienie przez Atlus na Super Famicom dwóch odcinków Namco, z silnikiem graficznym SMT.

• Shin Megami Tensei ( Super Famicom , PC Engine , Mega CD , PlayStation , Game Boy Advance i iPhone ).

• Shin Megami Tensei II ( Super Famicom , PlayStation , Game Boy Advance , Master System ), bezpośrednia kontynuacja pierwszej gry.

• Shin Megami Tensei if… ( Super Famicom , PlayStation ), powtórka pierwszego odcinka, który zainspirował sagę Persona (środowisko szkolne, specjalne duchy chroniące bohaterów). Kontynuacja na telefony komórkowe, zatytułowana Hazama's Chapter , dopełnia historię tego tytułu.

• Shin Megami Tensei III: Nocturne ( PlayStation 2 ), to jedyna gra z głównej serii, która skorzystała z europejskiego tłumaczenia. Powiązania scenariuszy z poprzednimi grami są niejasne i wątpliwe. WJaponii powstałfilm reżyserski pod tytułem Nocturne Maniax (pozwalający m.in. zrekrutowaćwśród demonów graczaDantego z Devil May Cry ). Jest to ta wersja, która została przetłumaczona i rozpowszechniona w Stanach Zjednoczonych jako Shin Megami Tensei: Nocturne następnie w Europie pod tytułem Lucifer's Call .

• Shin Megami Tensei: Dziwna podróż ( Nintendo DS ). Ten nowy odcinek ponownie łączy się z widokiem pierwszoosobowym i trzema podstawowymi ustawieniami (Prawo, Neutralność i Chaos). Został opublikowany w Japonii i Stanach Zjednoczonych.

• Shin Megami Tensei NINE ( Xbox ).

• Shin Megami Tensei Online: Wyobraź sobie (PC). Jest to darmowa gra MMORPG.

• Shin Megami Tensei IV ( Nintendo 3DS ).
• Shin Megami Tensei IV Apokalipsa ( Nintendo 3DS ). Jest to bezpośrednia kontynuacja Shin Megami Tensei IV .
• Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux ( Nintendo 3DS ). Ten odcinek to remake Shin Megami Tensei: Strange Journey. Został wydany w 2017 roku w Japonii z okazji 25-lecia serii Shin Megami Tensei, a w 2018 roku w Stanach Zjednoczonych i Europie.
• Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster (Nintendo Switch, PlayStation 4), remaster trzeciej odsłony serii został ogłoszony podczas Nintendo direct mini: Partner Showcase w lipcu 2020 roku. Jego premiera zaplanowana jest na wiosnę 2021 roku.
• Shin Megami Tensei V ( Przełącznik Nintendo ). Piąty odcinek serialu zaplanowano na 12 listopada 2021 roku.

Seria pochodna

Główna seria wygenerowała kilka podserii:

Seria Diabelskich Przywoływaczy

• Diabelski Przywoływacz ( Saturn , PSP ).

• Devil Summoner 2: Soul Hackers ( Saturn , PlayStation ). Te dwie gry przejmują rozgrywkę SNES Shin Megami Tensei, czyniąc ją bardziej złożoną . Remake został wydany na Nintendo 3DS w 2012 roku w Japonii i został zlokalizowany w języku angielskim w 2013 roku dla Stanów Zjednoczonych i Europy.

• Diabelski Przywoływacz: Raidō Kuzunoha kontra Armia Bezduszna ( PlayStation 2 ).

• Diabelski Przywoływacz: Raidō Kuzunoha kontra Król Abaddon ( PlayStation 2 ). Te nowe odcinki są w stylu A-RPG i nie mają wiele wspólnego z oryginalnymi odcinkami Devil Summoner .

Seria Person

Persona to seria, która wykorzystuje motywy miejskich legend i zbiorowej nieświadomości .

• Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind , wydana w Stanach Zjednoczonych w ocenzurowanej wersji jako Revelations: Persona ( PlayStation ).
  • Shin Megami Tensei: Persona , całkowicie odnowione wydanie Megami Ibunroku Persona: Be Your True Mind, zostało wydane na PSP w Japonii i wreszcie w Stanach Zjednoczonych wwrzesień 2009.

• Persona 2: Tsumi , znana również jako Persona 2: Innocent Sin ( PlayStation ). Ta gra została wydana tylko w Stanach Zjednoczonych w 2011 roku, za pośrednictwem swojego portu PSP.
  • Persona 2: Batsu , znana również jako Persona 2: Eternal Punishment ( PlayStation ).

• Shin Megami Tensei: Persona 3 ( PlayStation 2 ). Ta gra otrzymała wiele nagród w Stanach Zjednoczonych.
  • Persona 3: FES , dla „Festiwalu” ( PlayStation 2 ). Jest to wersja reżyserska z Persona 3 , w tym dodanie tryb Hard, dodatkowy rozdział wyjaśniający tajemniczą koniec oryginalnej gry i wiele bonusów w głównym wątku.
  • Persona 3 Portable , wersja PSP tytułowej gry z nową zawartością, w tym możliwością wcielenia się w bohaterkę.

• Shin Megami Tensei: Persona 4 ( PlayStation 2 ).
  • Persona 4: Złota ( PlayStation Vita , PC). Jest to ulepszona reedycja Persony 4 pierwotnie wydanej na PlayStation 2 . Wydana w 2012 roku w Japonii i przetłumaczona na angielski na rynek amerykański i europejski w tym samym roku, gra zawiera nową kobiecą postać, Marie. Jako bonus zawiera również filmy z poprzednich odcinków Persony, takie jak klipy z koncertów, zwiastuny i japońskie reklamy. Zwróć uwagę, że gra wykorzystuje funkcje ekranu dotykowego konsoli. W 2020 roku gra zostanie przeniesiona na PC za pośrednictwem platformy Steam .
  • Persona 4: Arena ( PlayStation 3 , Xbox 360 ).
  • Persona 4: Dancing All Night ( PlayStation Vita ).

• Persona Q: Shadow of the labyrinth ( Nintendo 3DS ), skrzyżowanie Person 3 i Persona 4 .

• Persona 5 ( PlayStation 3 , PlayStation 4 ).
  • Persona 5 Royal (Playstation 4).

• Persona Q2: New Cinema Labyrinth (Nintendo 3DS) , crossover Persona 3, Persona 4 i Persona 5.

Ostatnia seria Biblii

Megami Tensei Gaiden to jedna z niewielu serii MegaTen, które rozgrywają się nie we współczesnym uniwersum, ale w bardziej klasycznym świecie fantasy .

• Megami Tensei Gaiden: Ostatnia Biblia ( Game Boy , Game Boy Color , Game Gear ). Wersja tego odcinka na Game Boy Color została wydana w Stanach Zjednoczonych jako Revelations: The Demon Slayer .

• Megami Tensei Gaiden: Ostatnia Biblia 2 ( Game Boy , Game Boy Color ).

• Megami Tensei Gaiden: Ostatnia Biblia Specjalna ( Game Gear ).

• Megami Tensei Gaiden: Ostatnia Biblia 3 ( Super Famicom ).

• Kolejna Biblia ( Game Boy ).

Seria Majin Tensei

Majin Tensei to turowa seria gier strategicznych, zapożyczająca system fuzji demonów z oryginalnej serii.

• Majin Tensei ( Super Famicom ).

• Majin Tensei 2: Spiral Nemesis ( Super Famicom ).

• Majin Tensei: Okrągły ( Saturn ).

Diabelskie dzieci serial

Devil Children to seria Pokémonów .

• Diabelskie Dzieci: Kuro no Shō / Aka no Shō , co oznacza "Czarna Księga / Czerwona Księga" ( Game Boy Color , PlayStation ).

• Diabelskie Dzieci: Shiro no Shō , co oznacza „Biała Księga” ( Kolor Game Boya ).

• Diabelskie Dzieci: Hikari no Shō / Yami no Shō , co oznacza "Księga Światła / Księga Cienia". Gra została wydana w Stanach Zjednoczonych jako Demikids: Light Version / Dark Version ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Call Puzzle ( Game Boy Advance ).

• Diabelskie Dzieci: Kōri no Shō / Honō no Shō , co oznacza "Księga Lodu / Księga Płomieni" ( Game Boy Advance ).

• Devil Children: Messiah Riser ( Game Boy Advance ).

Seria Digital Devil Saga

• Avatar Tuner , wydany w USA i Europie jako Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga ( PlayStation 2 ).

• Avatar Tuner 2 , wydany w USA i Europie jako Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 ( PlayStation 2 ).

Seria Diabelski Ocalony

Devil Survivor to gra Nintendo DS , utrzymana w stylu taktyczno-RPG , oparta na apokaliptycznej historii wewspółczesnym Tokio .

• Devil Survivor , oryginalny odcinek na DS.

• Devil Survivor Overclocked , jego remake 3DS, wydany w 2011 roku w Japonii i Stanach Zjednoczonych oraz w 2014 roku w Europie.

• Devil Survivor 2 , wydany na DS w Japonii i Stanach Zjednoczonych w 2012 roku oraz w Europie w 2014 roku.

• Devil Survivor 2: Record Breaker , jego remake 3DS w 2015 roku.

Inny

• Giten Megami Tensei: Tōkyō Mokushiroku ( PC-98 , PC). Ten odcinek, bliski pierwszym SMT i często skracany do GigaTen , jest bardziej zorientowany na science fiction .

• Jack Bros no Meiro z HI HO ( Virtual Boy ), gra podobna do lochu-RPG, w której głównymi bohaterami są dwa najpopularniejsze potwory z gier z głównej serii i serii pochodnych: Jack Frost i Jack O'Lantern (oraz trzeci złodziej, Kuba Rozpruwacz).

• Karta kolekcjonerska Shin Megami Tensei: Karta przywoływacza ( kolor Game Boy ).

• Tokyo Mirage Sessions ♯FE ( Wii U ) to crossover z taktyczną serią RPG Fire Emblem . Ma ścieżkę dźwiękową zorientowaną na J-pop .

Bibliografia

1. (in) "  Nintendo of America bardzo religijny Cenzura Kontrowersje aby uniknąć | Polecane artykuły | The Escapist  ” , na v1.escapistmagazine.com (dostęp 22 września 2020 r. )
2. „  Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore: Cenzura przetrwa nawet na Switchu  ” ,22 października 2019 r.(dostęp 22 września 2020 r. )