Maria Inês Guimarães

Maria Inês Guimarães Opis zdjęcia Guimaraes Maria Inês 2.jpg. Kluczowe dane
Imię urodzenia Maria Inês Junqueira Guimarães
Narodziny Uberaba , Brazylia
Lokalizacje mieszkalne Francja
Podstawowa działalność Pianista , Kompozytor
Dodatkowe zajęcia Muzykolog , pedagog , improwizator
Miejsca działalności Darius Milhaud Conservatory of Antony
Redaktorzy Billaudot, Egge Verlag, À cœur Joie, Eldorado, Éditions Buissonnières
Trening Uniwersytet Paris-Sorbonne (doktorat z muzykologii); Normalna Szkoła Muzyczna w Paryżu  ; Instituto Musical Uberabense
Stronie internetowej http://www.mariainesguimaraes.com.br

Podstawowe prace

Rekordy: Villa-Lobos, Norte e Sul, Primavera, Axuí

Informator

Villa-Lobos , Bach , Beethoven , Alberto Nepomuceno , Henrique Oswald , Kurtág , Jorge Antunes , Ernesto Nazareth , Zequinha de Abreu , Pixinguinha, Maria Inês Guimarães

Maria Inês Guimarães to brazylijska muzyk i pianistka urodzona w Uberaba (stan Minas Gerais ). Jest także muzykolog , kompozytor , aranżer , nauczyciel i pracuje na palecie artystycznym obejmującym klasycznej i współczesnej muzyki, w tym muzyki popularnej brazylijskiej, choro , i wolnej improwizacji na fortepian preparowany . Oprócz koncertów solowych, muzyki kameralnej i solistki z orkiestrą zajmuje się również tańcem i kinem. W teatrze w 2010 roku skomponowała muzykę do spektaklu Laurenta Gaudé Saliny „Le sang des femmes”, prowadzonego sporadycznie przez Brigitte Damiens. Następnie, w 2012 roku, Maria Inês skomponowała i stworzyła na przygotowanym fortepianie muzykę do sztuki Un thrône pour un tyran , inspirowaną Szekspirem , potem Merlinem, a także Orphée , pod dyrekcją Corinne Kemeny z zespołu Feu Follet. W przypadku dwóch utworów Merlin i Orphée użycie syntezatora wzbogaciło różnorodność brzmieniową muzyki.

Studiował w Brazylii u Odette Carvalho de Camargos w ramach "Instituto Musical Uberabense", Eudóxia de Barros, Rafael dos Santos, Magdalena Tagliaferro. We Francji Maria Inês uczestniczyła w kursach interpretacji fortepianu, analizy muzycznej i muzyki kameralnej w École Normale de Musique w Paryżu u Françoise Parrot-Hanlet. Współpracowała również z Anną Stellą Schic przy pracy Villa-Lobos .

Jej praca doktorska na temat Lobo de Mesquita została przygotowana i obroniona na Uniwersytecie Paris-Sorbonne w 1996 r. W tej pracy - ( ISBN  9782729516079 ) - stworzyła katalog tematyczny twórczości tego kompozytora z Minas Gerais oraz transkrypcję „Dominica in Palmis „ 1982 (CT MIG 03a).

Maria Inês zawsze promowała kulturę brazylijską poprzez swoją działalność w kilku organizacjach. Współkierowała grupą Jorrart w Uberaba oraz w Campinas ( stan São Paulo ), „Centro de Música Brasileira” i stowarzyszeniem „Levare”; następnie w Europie założyła i od 1996 roku w Paryżu przewodniczyła Cebramusik (Euro-Brazilian Music Center). Maria Inês jest prezesem „Club du Choro de Paris”, a także twórcą i dyrektorem artystycznym Festival et Rencontre International de Choro de Paris. Jest nauczycielką gry na fortepianie i prowadzi bezpłatne warsztaty improwizacji w Konserwatorium Antony we Francji. Jego prace są publikowane na płytach CD, partytury, artykuły, książki w różnych krajach: Francji, Argentynie, Belgii, Niemczech, Brazylii. Można tu posłuchać w języku portugalskim programu radiowego, który opowiada o jego karierze muzycznej.

Dyskografia

Muzyka klasyczna

Jego twórczość jako wykonawcy z muzyką klasyczną jest reprezentowana na następujących płytach CD, fortepian solo:

Alberto Nepomuceno , wydany w Niemczech w 1994 roku przez wytwórnię Marco Polo.

Henrique_Oswald również wydany w Niemczech w 1995 roku przez tego samego producenta.

Villa-Lobos Saudades das Selvas Brasileiras została opublikowana w Belgii w 2000 roku przez Pavane'a. Płyta ta posiadała „5 kamertonów” francuskiej recenzji DIAPASON z okazji jej wydania.

Counterpoint: Villa-Lobos , Kurtag ponownie wydany w Polsce w 2018 roku, w DUX. Zanim został wydany we Francji w 2006 roku, dystrybuowany przez wytwórnię Integral classic. Na tym CD znajduje się również utwór Hommage à Villa-Lobos et Kurtág skomponowany do nagrania przez Marię Inês.

Między klasyką a popularnością

W kontekście między klasyką a popularnością odnajdujemy płyty:

Alma Brasileira , fortepian solo, wydana we Francji w 1993 r. Przez Vibrato Musique z kompozycjami Villa-Lobosa, Ernesto Nazareth, Zequinha de Abreu, Chiquinha Gonzagi, Liny Pesce, Antonio Callado oraz utworem Beija Flor (es) Marii Inês.

płyta Fronteras latinas, Choros Tangos y Valsas w duecie z Andreą Merenzonem (fagocistą) została wydana w Argentynie w 1997 roku przez Irco-Cosentino / Rádio Clásica i zawiera bonus multimedialny. Część repertuaru tego nagrania powstała w hołdzie dwójce muzyków, którzy wykonali utwory kompozytorów argentyńskich i brazylijskich.

Tradycyjne choro, czyste kompozycje i improwizacja

Poniższe trzy płyty CD, wyprodukowane w grupie, koncentrują się na repertuarze tradycyjnego Choro, własnych kompozycji i improwizacji:

Axuí - Ilustrando o choro , opublikowane we Francji w 2004 r. Przez Integral World i

Primavera , również wydana we Francji w grudniu 2009 roku, przez Integral classic.

Norte e Sul , wydany we Francji wpaździernik 2014, autorstwa Continuo World, opisanego na okładce przez Bruno Whilhelma w ten sposób: „Jeśli kręcimy się w kółko, to poszerzamy krąg (Dizzy Gillespie). Poszerzanie kręgu prowadzi nas do odwiedzania innych terytoriów, do zapożyczania innych zwrotów językowych i rozmawiania z różne akcenty. duch Choro pukanie do drzwi harmonii XX th  wieku, z tendencją wątpliwy linie między napisany i improwizowanej, jak wytrawiania kwasem spalanie zarysy wymyślać innych. Jeździmy każdą chwilę ... "

Inne płyty CD

Jako kompozytor i wykonawca: Dances and Birds of Brazil, gdzie jego własne kompozycje zostały opublikowane w partyturach i na CD we Francji w 2003 roku przez Éditions Billaudot. Inne partytury zostały opublikowane przez Egg Verlag, Niemcy.

Jako wykonawca: CD Jorge Antunes, meus pianistas wydany wpaździernik 2016 - 13 kompozycji Jorge Antunesa z pianistami Marią Inês Guimarães, Eudóxia de Barros, Anną Stella Schic, Amaral Vieira e Sonia Maria Vieira, Jaci Tofano, Alexandre Dias, Helena Elias, Miriam Grosman, Antonio Eduardo, Mariuga, Rogério Zaghi.

Jako kompozytor: CD Kołysanki czasu odkryte na nowo - Na tej płycie CD nagrane zostały 34 utwory z lat 1780–2010 przez pianistkę Nathalie Guillermic, w tym kołysankę Thais Marii Inês Guimarães (opublikowaną przez Billaudot w książce Dances and Birds of Brazil).

Muzykologia

CD Lobo de Mesquita - Dominica in Palmis -1782 - Choir Henri Duparc and Ensemble Musica Antiqua, wydana we Francji w 2000 r., Nakładem La Nuit transfigurée, z dość kompletną broszurą na temat twórczości kompozytora odrestaurowanej przez Marię Inês i kontekst historyczny . Transkrypcja sztuki została zredagowana przez A Cœur Joie. Praca ta jest wynikiem pracy doktorskiej na Sorbonie - Paris IV.

Jego powstanie

Mistrzowie: W Brazylii: fortepian: Odette Carvallho de Camargos, Eudóxia de Barros, Rafael dos Santos. We Francji: fortepian: Françoise Parrot-Hanlet, Anna Stella Schic; Improwizacja: Harry Swift, Jean-Marie Machado i Bruno Wilhelm; Muzykologia na Sorbonie, Paryż IV - doktorat: Edith Weber, Serge Gut , Nicolas Meeus .

Grupy

Ilustrando o Choro, duet Merenzon-Guimarães, Asymmetry Duo, The Attachment of the Coils, Choro Quartet i inne zespoły kameralne.

Uwagi i odniesienia

  1. [1] , Cztery przedstawienia Antony'ego .
  2. Maria Inês Guimarães, Dzieło brazylijskiego kompozytora Lobo de Mesquita (1746? -1805): Kontekst historyczny - Analiza - Dyskografia - Katalog tematyczny - Restytucja, t. 1, Presses universitaire du Septentrion, 1996, 659 str. ( ISBN  2-284-00401-6 )
  3. [2] , Wywiad z Audiovisual Research Archives.
  4. „  Club du Choro de Paris  ”
  5. Tekst broszury CD.
  6. [3] , strona internetowa Heitor Villa-Lobos.
  7. [4] , Ta płyta CD znajduje się w katalogu argentyńskiej wytwórni pod numerem IRCO 232.
  8. [5] , Kolekcja Brigitte Bouthinon-Dumas.

Link zewnętrzny