Lista narodowych zabytków Florydy

National Historic Landmark na Florydzie to miejsce historyczne interesu narodowego ( National Historic Landmark lub NHL ) z państwa na Florydzie , w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych .

Składają się z miejsc obejmujących historię od okresu przedkolumbijskiego do epoki podboju kosmosu , w tym wojny seminolskie i wojnę secesyjną . W 2007 roku na Florydzie znajdowało się trzydzieści dziewięć narodowych zabytków historycznych . Są obecni w 22 z 67 hrabstw stanu Floryda . Szesnaście z nich to znaczące przykłady określonego stylu architektonicznego , jedenaście ma charakter militarny, dziesięć archeologiczny, trzy były domem słynnych pisarzy amerykańskich, a ostatnie prezentują program kosmiczny NASA .

Pięć lokalizacji znajduje się w parkach stanowych na Florydzie i jest zarządzanych przez Departament Ochrony Środowiska Florydy . Lista obejmuje również witrynę kwalifikującą się do statusu National Historic Zabytki .

Program zarządzania historycznymi miejscami o znaczeniu narodowym jest zarządzany przez National Park Service , departament Departamentu Spraw Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych . Departament ten analizuje obiekty spełniające kryteria wymagane przez NHL, a następnie przedstawia zalecenia dotyczące ich nominacji. Sekretarz Wewnętrznych sprawdza wnioski i decyduje o ich zatwierdzeniu. Promowane witryny mogą należeć zarówno do domeny publicznej, jak i prywatnej. Spotkanie zapewnia im lepszą ochronę. Właściciele mogą sprzeciwić się nominacji, ale w tym przypadku ostateczna decyzja pozostaje w rękach ministra spraw wewnętrznych.

NHL jest również zintegrowany z National Register of Historic Places ( NRHP ). Rejestr ten zawiera strony o znaczeniu krajowym, ale także strony o znaczeniu lokalnym. Na Florydzie , NHL stanowią 2,6% 1,579 miejsc w rejestrze.

Narodowe zabytki Florydy

	nazwa witryny	Obrazek	Data spotkania	Miejscowość	Hrabstwo	Opis
1	Mary McLeod Bethune Home		2 grudnia 1974	Daytona Beach 29 ° 12 ′ 39 ″ N, 81 ° 01 ′ 56 ″ W	Volusia	Dom Mary McLeod Bethune , pedagog i działaczki na rzecz praw człowieka.
2	Bok Tower Gardens (Historyczne Sanktuarium Bok)		19 kwietnia 1993	Lake Wales 27 ° 56 ′ 06 ″ N, 81 ° 34 ′ 37 ″ W	Polk	Zbudowany przez Edwarda Boka , redaktora Ladies 'Home Journal na najwyższym wzgórzu w okolicy.
3	Fort Gadsden		15 maja 1975	Sumatra 29 ° 56 ′ 23 ″ N, 85 ° 00 ′ 45 ″ W.	Franklin	Zbudowany podczas wojny angielsko-amerykańskiej w 1812 roku , znany również jako Fort Negro . Silnie zajęty przez zbiegłych niewolników i miejscowych Indian . Wielka eksplozja pod koniec wojny oznacza, że ​​z fortu nie zostało prawie nic.
4	Baza startowa Cape Canaveral		16 kwietnia 1984	Kakao 28 ° 29 ′ 20 ″ N, 80 ° 34 ′ 40 ″ W.	Brevard	Baza startowa Departamentu Obrony Wschodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych zlokalizowana w pobliżu Centrum Kosmicznego im
5	Katedra św. Augustyna		15 kwietnia 1970	Św. Augustyn 29 ° 53 ′ 29 ″ N, 81 ° 18 ′ 45 ″ W.	Świętego Jana	Ukończony w 1797 r., Został uszkodzony przez pożar w 1887 r., Ale w ciągu dwóch lat został przywrócony.
6	Kryształowa rzeka		21 czerwca 1990	Crystal River 28 ° 55 ′ 01 ″ N, 82 ° 36 ′ 33 ″ W.	Cytrus	Ośrodek pogrzebowy zajmowany w czasach kultury wyspy Weeden i Indian Tocobaga .
7	Dade Battlefields		7 listopada 1973	Bushnell 28 ° 39 ′ 08 ″ N, 82 ° 07 ′ 36 ″ W.	Sumter	Stanowy park historyczny Dade Battlefield , miejsce masakry w Dade podczas drugiej wojny Seminole .
8	El Centro Español de Tampa		3 czerwca 1988	Tampa 27 ° 57 ′ 37 ″ N, 82 ° 26 ′ 32 ″ W.	Hillsborough	Dom pierwszego towarzystwa wzajemnej pomocy na Florydzie. Należy do historycznej dzielnicy Ybor City .
9	Ferdinand Magellan - amerykański samochód nr 1		February 04 , 1985	Miami 25 ° 37 ′ 03 ″ N, 80 ° 24 ′ 00 ″ W.	Miami-Dade	Pierwszy wagon zbudowany dla amerykańskiego prezydenta od tego, który został wykonany dla Lincolna w 1865 roku. Był używany przez Roosevelta , Trumana , Eisenhowera i Reagana .
10	Witryna Fort King		24 lutego 2004	Ocala 29 ° 11 ′ 20 ″ N, 82 ° 04 ′ 56 ″ W.	Marion	Miejsce fortu z okresu Drugiej Wojny Seminolskiej znajdującego się na skrzyżowaniu dróg łączącym Tampę z Jacksonville .
11	Witryna Fort Mose		12 października 1994	Św. Augustyn 29 ° 55 ′ 40 ″ N, 81 ° 19 ′ 31 ″ W.	Świętego Jana	Pierwsza oficjalna miejscowość w Stanach Zjednoczonych, która może pomieścić wolnych czarnych. Byli niewolnicy z Karoliny Południowej i Gruzji schronił się w XVIII th  wieku podczas znakowania debiut Underground Railroad .
12	Fort San Carlos De Barrancas		9 października 1960	Pensacola 30 ° 20 ′ 52 ″ N, 87 ° 17 ′ 51 ″ W	Escambia	Miejsce kilku fortów z 1698 r. Należy do Narodowego Wybrzeża Zatoki Perskiej .
13	Fort San Marcos De Apalache		13 listopada 1966	Św. Marka 30 ° 09 ′ 18 ″ N, 84 ° 12 ′ 40 ″ W	Wakulla	Forty drewniane i ceglane w okresie kolonialnym Wielkiej Brytanii i Hiszpanii oraz podczas drugiej wojny seminolskiej . Zdobycie hiszpańskiego fortu w 1818 roku przez Andrew Jacksona umożliwiło Stanom Zjednoczonym dotarcie do Florydy w 1821 roku.
14	Nabrzeże Fort Walton		19 lipca 1964	Fort Walton Beach 30 ° 24 ′ 13 ″ N, 86 ° 36 ′ 27 ″ W.	Okaloosa	Strona związana z cywilizacją Fort Walton
15	Fort Zachary Taylor		31 maja 1973	Key West 24 ° 32 ′ 46 ″ N, 81 ° 48 ′ 37 ″ W.	Monroe	Kontrolowany przez armię Unii podczas wojny secesyjnej .
16	Wieża Wolności		6 października 2008	Miami 25 ° 46 ′ 48 ″ N, 80 ° 11 ′ 23 ″ W.	Miami-Dade	Oryginalna siedziba i drukarnia Miami News & Metropolis ; Następnie pomnik ku czci kubańskiej imigracji do Stanów Zjednoczonych
17	Dom Gonzaleza-Alvareza		15 kwietnia 1970	Św. Augustyn 29 ° 53 ′ 17 ″ N, 81 ° 18 ′ 36 ″ W.	Świętego Jana	Najstarszy dom w St Augustine, zbudowany na początku XVIII -go  wieku .
18	Kamień gubernatora Gulet		4 grudnia 1992	Fort Walton Beach 30 ° 24 ′ 15 ″ N, 86 ° 37 ′ 02 ″ W	Okaloosa	Zbudowany w 1877 roku jest najstarszym dwumasztowym szkunerem zbudowanym w Zatoce Meksykańskiej i wciąż istniejącym.
19	Dom Ernesta Hemingwaya		24 listopada 1968	Key West 24 ° 33 ′ 04 ″ N, 81 ° 48 ′ 03 ″ W.	Monroe	Jedno z mieszkań pisarza Ernesta Hemingwaya .
20	Hotel Ponce de Leon		17 lutego 2006	Św. Augustyn 29 ° 53 ′ 32 ″ N, 81 ° 18 ′ 51 ″ W.	Świętego Jana	Zbudowany około 1887-1888 przez Carrère i Hastings dla biznesmena Henry'ego Morrisona Flaglera , jest pierwszym dużym budynkiem zbudowanym w całości z lanego betonu. Jest to jedyny hotel w Flagler, który przeżył Wielki Kryzys, zanim dołączył do Flagler College . Część historycznej dzielnicy St. Augustine Town Plan
21	Zora Neale Hurston House		4 grudnia 1991	Fort Pierce 27 ° 27 ′ 39 ″ N, 80 ° 20 ′ 31 ″ W.	St. Lucia	Jeden z domów pisarki Zory Neale Hurston .
22	Llambias House		15 kwietnia 1970	Św. Augustyn 29 ° 53 ′ 16 ″ N, 81 ° 18 ′ 39 ″ W.	Świętego Jana	Mieszkanie zbudowany pod koniec XVIII -go  wieku .
23	liść klonu		12 października 1994	Mandarynka 30 ° 09 ′ 30 ″ N, 81 ° 41 ′ 12 ″ W	Duval	Zbudowany w 1851 roku, został zatopiony przez Konfederatów w 1864 roku. Jest to jeden z najlepiej zachowanych statków z czasów wojny secesyjnej.
24	Mar-a-Lago		23 grudnia 1980	Palm Beach 26 ° 40 ′ 40 ″ N, 80 ° 02 ′ 10 ″ W	Plaża z palmami	Dawna własność Marjorie Merriweather Post .
25	Miami-Biltmore Hotel & Country Club		19 czerwca 1996	Coral Gables 25 ° 44 ′ 28 ″ N, 80 ° 16 ′ 45 ″ W.	Miami-Dade	Luksusowy hotel otwarty w 1926 roku, był najwyższym budynkiem na Florydzie do 1928 roku, a podczas II wojny światowej służył jako szpital .
26	Miami Circle		19 stycznia 2009	Miami 25 ° 46 ′ 10 ″ N, 80 ° 11 ′ 24 ″ W.	Miami-Dade	Ważna strona rdzennych Amerykanów Tequesty
27	Kanał Błotnego Jeziora		20 września 2006	Flamingo 25 ° 10 ′ 26 ″ N, 80 ° 56 ′ 17 ″ W.	Monroe	Prehistoryczne kanały dla kajaków.
28	Okeechobee Battlefield		4 lipca 1961	Okeechobee 27 ° 12 ′ 04 ″ N, 80 ° 46 ′ 09 ″ W	Okeechobee	Miejsce bitwy nad jeziorem Okeechobee podczas drugiej wojny seminolskiej .
29	Narodowy rezerwat przyrody Pelican Island		23 maja 1963	Sebastian 27 ° 48 ′ 00 ″ N, 80 ° 26 ′ 00 ″ W.	Indian River	Założona na rozkaz prezydenta Theodore'a Roosevelta w 1903 roku była pierwszą w kraju ostoją dzikiej przyrody
30	Historyczna dzielnica bazy lotniczej Pensacola Naval Air Station		8 grudnia 1976	Pensacola 30 ° 20 ′ 52 ″ N, 87 ° 17 ′ 50 ″ W	Escambia	Otwarta w 1914 roku, była pierwszą morską bazą lotniczą w kraju, pierwszym ośrodkiem szkolenia pilotów Marynarki Wojennej i pierwszą morską bazą lotniczą, która wysyłała pilotów do walki.
31	Plaza Ferdinand VII		9 października 1960	Pensacola 30 ° 24 ′ 27 ″ N, 87 ° 12 ′ 50 ″ W.	Escambia	Historyczne miejsce, gdzie Hiszpania dała Floryda w Stanach Zjednoczonych w 1821 roku .
32	Stacja latarni Ponce de Leon Inlet		5 sierpnia 1998	Wlot Ponce 29 ° 04 ′ 44 ″ N, 80 ° 55 ′ 42 ″ W.	Volusia	Ukończona w 1887 roku jest najwyższą latarnią morską na Florydzie (53 metry).
33	Dom i podwórko Marjorie Kinnan Rawlings		20 września 2006	Cross Creek 29 ° 28 ′ 49 ″ N, 82 ° 09 ′ 42 ″ W.	Alachua	Dom pisarki Marjorie Kinnan Rawlings .
34	Witryna Safety Harbor		19 lipca 1964	Safety Harbor 28 ° 00 ′ 32 ″ N, 82 ° 40 ′ 39 ″ W.	Pinellas	Największy kurhan w rejonie Tampa Bay , uważany za miejsce stolicy cywilizacji Tocobaga .
35	San Luis De Talimali (wcześniej San Luis de Apalache)		15 października 1966	Tallahassee 30 ° 26 ′ 57 ″ N, 84 ° 19 ′ 12 ″ W	Leon	Hiszpański franciszkanin misja wybudowano tam w 1633 roku w miejscowości Anhaica , stolicy Apalachian terytorium . Opuszczony i zniszczony w 1704 roku, aby zapobiec używaniu go przez Anglików.
36	Dzielnica historyczna planu miasta św. Augustyna		15 kwietnia 1970	Św. Augustyn 29 ° 53 ′ 31 ″ N, 81 ° 18 ′ 51 ″ W.	Świętego Jana	Historyczna dzielnica miasta św. Augustyna. Granice obszaru odpowiadają mniej więcej obszarowi zajmowanemu przez miasto w latach 1672-1935.
37	Tampa Bay Hotel		11 maja 1976	Tampa 27 ° 56 ′ 44 ″ N, 82 ° 27 ′ 50 ″ W.	Hillsborough	Zbudowany przez zamożnego biznesmena Henry Bradley Plant w stylu mauretańskiego renesansu, rozciąga się na 24 000  m 2 i 400  m długości.
38	Vizcaya		19 kwietnia 1994	Miami 25 ° 44 ′ 37 ″ N, 80 ° 12 ′ 37 ″ W.	Miami-Dade	Zimowa rezydencja przemysłowca Jamesa Deeringa .
39	Whitehall (Dom Henry'ego M. Flaglera)		16 lutego 2000	Palm Beach 26 ° 42 ′ 52 ″ N, 80 ° 02 ′ 30 ″ W	Plaża z palmami	Dom przemysłowca Henry'ego Morrisona Flaglera .
40	Windover arche- ological miejscu		28 maja 1987	Titusville 28 ° 32 ′ 19 ″ N, 80 ° 50 ′ 36 ″ W	Brevard	Złoże torfu, w którym zachowały się artefakty i szczątki ludzkie z okresu prekolumbijskiego .
41	Historyczna dzielnica Ybor City		14 grudnia 1990	Tampa 27 ° 57 ′ 54 ″ N, 82 ° 26 ′ 06 ″ W	Hillsborough	Historyczne centrum, w którym znajduje się wiele budynków związanych z produkcją cygar.

Witryna kwalifikująca się do uzyskania statusu

Ta witryna została uznana za kwalifikującą się do statusu National Historic Landmark, ale nadal nim nie jest. Obecnie jest to tylko część Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym .

	nazwa witryny	Obrazek	Data zgłoszenia	Lokalizacja	Hrabstwo	Opis
1	Tor wyścigowy Hialeah Park		11 stycznia 1988	Hialeah 25 ° 50 ′ 46 ″ N, 80 ° 16 ′ 37 ″ W.	Miami-Dade	Zbudowany w 1921 r. Greyhound Circuit jest jednym z najstarszych miejsc rekreacyjnych w Południowej Florydzie . Przyczyniło się to do przybycia w nieturystycznym okresie zimowym bogatych i sławnych ludzi w regionie. Słynący również z kolonii flamingów , został wyznaczony jako sanktuarium przez organizację ekologiczną Audubon .

Zobacz też

Linki wewnętrzne

• Historia Florydy

Linki zewnętrzne

• (en) Narodowy Program Zabytków, National Park Service
• (en) Wykazy National Park Service w National Historic Landmark
• (en) National Register Information System National Park Service

Bibliografia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „  Lista narodowych zabytków historycznych na Florydzie  ” ( zobacz listę autorów ) .

1. (en) National Park Service, „  National Historic Zabytki Survey: List of National Historic Points by State  ” , Departament Spraw Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych,listopad 2007(dostęp 6 stycznia 2009 )
2. (w) Przewodnik po parku Florida Online
3. (en) National Historic Zabytki Program, „  Hialeah Park Racetrack, Determined Elifying for Designation as a National Historic Landmark  ”, National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
4. (in) „  National Historic Landmark Program: Questions and Answers  ” , National Historic Landmark Program (dostęp 6 stycznia 2009 )
5. (in) "  Title 36 of the Code of Federal Regulations, Part 65  " , United States Government Printing Office (dostęp 6 stycznia 2009 )
6. (w) „  National Historic Landmark Survey: List of National Historic Landmark by State  ” , National Park Service,listopad 2007(dostęp 24 lipca 2008 ) .
7. (w) „  National Historic Landmark Program: NHL Database  ” , National Park Service (dostęp 22 września 2007 )
8. (w) „  National Historic Landmark Program: NHL Database  ” , National Park Service (dostęp 22 września 2007 )
9. (en) National Historic Landmark Program, „  Mary McLeod Bethune Home  » [ archiwum17 lipca 2011] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
10. (en) National Historic Landmark Program, „  Bok Tower Gardens (Historic Bok Sanctuary)  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
11. (en) National Historic Landmark Program, „  British Fort  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
12. (en) National Historic Landmark Program, „  Cape Canaveral Air Force Station  ” [ archiwum13 stycznia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
13. (en) National Historic Landmark Program, „  Cathedral Of St. Augustine  ” [ archiwum 2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
14. (en) National Historic Landmark Program, „  Crystal River Site  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 ) [
15. (en) National Historic Landmark Program, „  Dade Battlefield  ” [ archiwum20 października 2013] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
16. (en) National Historic Landmark Program, „  El Centro Espanol De Tampa  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
17. (en) National Historic Landmark Program, „  Ferdinand Magellan - US Car No. 1  ” [ archiwum9 stycznia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
18. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort King site  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
19. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort Mose site  ” [ archiwum21 stycznia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
20. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort San Carlos De Barrancas  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
21. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort San Marcos De Apalache  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
22. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort Walton Mound  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
23. (en) National Historic Landmark Program, „  Fort Zachary Taylor  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
24. (pl) National Register of Historic Places, „  Tygodniowa lista działań podejmowanych na nieruchomościach: 06.10.2008 do 10.10.2008  ” , National Park Service,17 października 2008
25. (en) National Historic Landmark Program, „  National Historic Landmark Nomination - Freedom Tower  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
26. (en) National Historic Landmark Program, „  Gonzalez-Alvarez House  ” , the National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
27. (en) National Historic Landmark Program, „  GOVERNOR STONE (Schooner)  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
28. (en) National Historic Landmark Program, „  Hemingway, Ernest House  ” , the National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
29. (en) National Historic Landmark Program, „  Hotel Ponce de Leon  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
30. (en) National Historic Landmark Program, „  Hurston, Zora Neale House  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
31. (en) National Historic Landmark Program, „  Llambias House  ” , the National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
32. (en) National Historic Landmark Program, „  MAPLE LEAF (Passenger Steamer) (Wreck)  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
33. (en) National Historic Landmark Program, „  Mar-A-Lago  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
34. (en) National Historic Landmark Program, „  Miami Biltmore Hotel and Country Club  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
35. (w) "  Interior Secretary Kempthorne Designates 9 National Historic Landmark in 9 States  " , Department of the Interior (dostęp 6 stycznia 2009 )
36. (en) National Historic Landmark Program, „  Mud Lake Canal  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
37. (en) National Historic Landmark Program, „  Okeechobee Battlefield  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
38. (en) National Historic Landmark Program, „  Pelican Island National Wildlife Refuge  ” [ archiwum10 marca 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
39. (en) National Historic Landmark Program, „  Pensacola Naval Air Station Historic District  ” [ archiwum13 stycznia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
40. (en) National Historic Landmark Program, "  Plaza Ferdinand VII  " [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
41. (en) National Historic Landmark Program, „  Ponce de Leon Inlet Light Station  ” [ archiwum22 kwietnia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
42. (en) National Historic Landmark Program, „  Marjorie Kinnan Rawlings House and Farm Yard  ” [ archiwum21 stycznia 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
43. (en) National Historic Landmark Program, „  Safety Harbor Site  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
44. (en) National Historic Landmark Program, „  San Luis De Talimali (dawniej San Luis de Apalachee)  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
45. (en) National Historic Landmark Program, „  St. Augustine Town Plan Historic District  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
46. (en) National Historic Landmark Program, „  Tampa Bay Hotel  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
47. (en) National Historic Landmark Program, „  Vizcaya  ” [ archiwum2 grudnia 2007] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
48. (en) National Historic Landmark Program, „  Whitehall (Henry M. Flagler House)  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
49. (en) National Historic Landmark Program, „  Windover Archaeological Site  ” [ archiwum2 maja 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
50. (en) National Historic Landmark Program, „  Ybor City Historic District  ” [ archiwum23 marca 2009] , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )
51. (w) Jane Lee '  strony internetowe rzadko podejmują sportowych przełomową status historycznych  " , USA Today ,25 lipca 2007(dostęp 6 stycznia 2009 )
52. (en) National Historic Zabytki Program, „  Listing Of National Historic Zabytki By State  ” , National Park Service (dostęp 6 stycznia 2009 )