Li'l Liza Jane

Li'l Liza Jane Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Okładka oryginalnej ścieżki dźwiękowej Li'l Liza Jane . Piosenka
Autor Ada de Lachau
Redagowanie Sherman Clay & Co  (en)

Li'l Liza Jane , zatytułowana również Little Liza Jane lub po prostu Liza Jane , to piosenka wydana w1916 rokuwStanach Zjednoczonych. Jest przedstawiany jako kompozycja hrabiny Ady de Lachau, ale została potwierdzona przed tą datą wpołudniowych Stanach Zjednoczonychi najwyraźniej wywodzi się z pieśniczarnych niewolników. Później stał sięstandardem jazzuibluesaprzyjętym przez wielu artystów, z często zmieniającymi się tekstami.

Historia

Li'l Liza Jane ma swoje korzenie na południu Stanów Zjednoczonych , gdzie wydaje się, że była śpiewana przez czarnych niewolników, zanim została wykonana w przedstawieniach minstreli . Jest to potwierdzone w Gruzji oraz w Wirginii w drugiej połowie XIX -go  wieku i początku XX th  wieku.

Wersja Li'l Liza Jane, do której prawa autorskie ma Ada de Lachau, pojawiła się na Broadwayu w 1916 roku w komedii Come Out of the Kitchen , w której gra ją aktorka Ruth Chatterton . Pierwszą nagraną wersją tej piosenki jest słynna Jazz Band Earla Fullera  (in) , wydana w 1917 roku przez Victora . Tuż za nim znajduje się wersja Harry C. Browne  (w) w Columbia , wydana w 1918 roku .

Następnie Li'l Liza Jane spotyka się z pewnym sukcesem z białą publicznością w wersjach country, takich jak Bob Wills w 1941 roku . Odzyskiwanie Huey „Piano” Smith , pianista rytmiczny i blues z Nowego Orleanu , stał się hitem w Luizjanie w połowie lat pięćdziesiątych i zainspirowany twórczością Fats Domino w 1959 roku. Obaj czarni artyści oferują interpretacje bliższe rock'n'rollowi. .

Wersje

Davie Jones z King Bees

Liza Jane

Singiel  autorstwa Davie Jones with the King Bees
Twarz B. Louie, Louie, idź do domu
Wyjście 5 czerwca 1964
Zakwaterowany Maj 1964
Decca Studios ( Londyn )
Trwanie 2:18
Uprzejmy rytm i Blues
Autor Leslie Conn
Producent Leslie Conn
Etykieta Vocalion Pop V 9221

Single Davida Bowiego

I Pity the Fool
(marzec 1965)

Wersja Li'l Liza Jane jest stroną A pierwszego singla nagranego przez Davie Bowie , który następnie nosi imię Davie Jones, ze swoim zespołem The King Bees.

King Bees urodzili się na początku 1964 roku , kiedy Jones i jego przyjaciel z dzieciństwa, George Underwood, zwerbowali bardziej doświadczone trio muzyków, składające się z gitarzysty Rogera Blucka, basisty Dave'a Howarda i perkusisty Roberta Allena. Ich nazwa, która nawiązuje do piosenki Slim Harpo I'm a King Bee , dobrze koresponduje z ich muzyką, bardzo inspirowaną rytmem i bluesem . Podobnie jak wiele innych kwitnących brytyjskich zespołów bluesowych , King Bees występowali w małych pubach w Londynie i ostatecznie podpisali pojedynczą umowę z Decca Records .

W maju King Bees weszli do studia Decca w londyńskiej dzielnicy West Hampstead , aby nagrać dwie piosenki. Pierwsza, Liza Jane , jest przypisywana Leslie Conn, impresario Davie Jonesa, który później twierdzi, że uczestniczył w jej projektowaniu, chociaż jest to wyraźne odrodzenie standardu w jego formie spopularyzowanej przez Hueya. „Piano” Smith . Drugą piosenką nagraną podczas tej sesji jest cover Louie, Louie Go Home autorstwa Paula Revere and the Raiders , będący kontynuacją Louiego Louiego wydanego jako singiel kilka miesięcy wcześniej.

Muzycy, którzy nagrywają te dwie piosenki to:

Conn początkowo wyobraża sobie Lizę Jane służącą jako strona B Louiego, Louie Go Home , ale ostatecznie pozycje obu piosenek są odwrócone. Singiel Liza Jane / Louie, Louie Go Home został wydany przez wytwórnię Vocalion Pop , spółkę zależną Decca, na5 czerwca 1964. Pomimo dobrego odbioru ze strony prasy i występów w telewizji w programach Juke Box Jury  (en) oraz Ready Steady Go! , sprzedaż jest kiepska, a King Bees nigdy nie nagrywają drugiego singla. Jones dołączył w lipcu do innego zespołu rytmiczno-bluesowego, Manish Boys. Liza Jane i Louie, Louie Go Home dołączają do scenicznego repertuaru jej nowej grupy.

Obie piosenki King Bees znalazły się na kompilacji Early On (1964–1966) z 1991 roku , która zawiera najwcześniejsze opublikowane nagrania Bowiego. W 2000 roku Bowie nagrał nową wersję Liza Jane for Toy , albumu, który ostatecznie został porzucony. Dobrze się bawi, zabierając ją z powrotem na scenę5 czerwca 2004, podczas ostatniego amerykańskiego koncertu A Reality Tour , z okazji czterdziestej rocznicy wydania jego pierwszego albumu.

Inne wersje

Wznowienie Alison Krauss i Union Station zdobył nagrodę Grammy w kategorii "  Najlepszy Instrumental kraju dostawy  (w)  " na 40 th Grammy Awards  (IN) .

Bibliografia

  1. O'Leary 2015 , „Liza Jane”.
  2. (w) Tim Gracyk i Frank W. Hoffmann, Popular American Recording Pioneers, 1895-1925 , Binghamton, Haworth Press,2000, 444  str. ( ISBN  1-56024-993-5 ) , str.  140.
  3. Cann 2012 , s.  34.
  4. Cann 2012 , s.  34-36.
  5. Cann 2012 , s.  38.
  6. Pegg 2016 , s.  172.
  7. Cann 2012 , s.  39.
  8. Pegg 2016 , s.  167, 172.
  9. Pegg 2016 , s.  167.
  10. (w) „  40th Annual Grammy Awards - Grammys 1997  ” na grammy.com (dostęp 15 marca 2020 ) .

Bibliografia