Bardzo zła podróż 2

Bardzo zła podróż 2 Amerykański tytuł logo Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Dzień po 2
Tytuł oryginalny Kac część II
Produkcja Todd Phillips
Scenariusz Szkot Armstrong
Główni aktorzy

Bradley Cooper
Ed Helms
Zach Galifianakis
Justin Bartha

Firmy produkcyjne Green Hat Films
Legendarne zdjęcia
Żywe filmy
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy komedia
Trwanie 102 minuty
Wyjście 2011

Bardzo zła seria wycieczek

Kac
(2009) Kac 3
(2013)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Very Bad Trip 2 (The Hangover Part II), czyli Lendemain de vigil 2 wQuebecuiNowym Brunszwiku, toamerykański filmwyreżyserowany przezTodda Phillipsa, wydany w2011 roku. Jest to kontynuacja The Hangover , wydanej w2009 roku.

Streszczenie

Czterech przyjaciół Phil, Alan, Doug i Stu lecą do Tajlandii na ślub tego ostatniego. Tym razem Stu nie chce ryzykować: wybiera prosty przedślubny brunch i odmawia Alanowi przyjścia na wesele, zanim Phil i Doug naciskają na niego, by pozwolił mu przyjść.

Tam czterej przyjaciele poznają przyszłą żonę Stu, Lauren, ale także jego ojca, który nie lubi Stu, oraz młodszego brata Teddy'ego, utalentowanego młodzieńca. Po posiłku Phil, Doug, Alan, Stu i Teddy spotykają się na plaży w pobliżu hotelu na piwo między mężczyznami przy ognisku, do którego Alan przywiózł pianki.

Następnego dnia Phil, Stu i Alan budzą się w pokoju hotelowym w Bangkoku i nie pamiętają zeszłej nocy, ale Alan ma przyciętą głowę, Stu ma ten sam tatuaż na twarzy co Mike Tyson, w sypialni Teddy'ego jest małpa i pierścień palec znajduje się w misce z wodą. Alan przysięga, że ​​tym razem to nie ma z tym nic wspólnego. Pod kocami przyjaciele odnajdują pana Chow, który wciąż ma mglisty umysł po nocy, ale gdy przygotowuje się do opowiadania o swojej nocy, bierze kokainę i zapada z zatrzymaniem akcji serca. Phil, Stu i Alan, po ukryciu ciała w lodówce, wyruszają na poszukiwanie przyszłego szwagra Stu w całym Bangkoku.

Doug, nietknięty i przebywający w hotelu na wesele, informuje ich, że Teddy został aresztowany, ale to buddyjski ksiądz, który złożył przysięgę milczenia, miał papiery młodego mężczyzny. Dzięki mapie z portfela Teddy'ego znajdują adres splądrowanej ulicy. Tam tatuażysta, który narysował rysunek Stu, wyjaśnia im, że to oni spowodowali zamieszki na ulicach, prowokując demonstrację stłumioną przez policję. Kiedy sprowadzają kapłana z powrotem do jego świątyni, trzej przyjaciele są najpierw bici przez mnichów, ponieważ zakłócają ciszę tego miejsca. Następnie mnisi starają się pomóc im zapamiętać noc poprzez medytację. W ten sposób do głowy Alana wraca pamięć o biznesie: klubie ze striptizem prowadzonym przez mężczyznę, który zamierza sprzedać broń panu Chowowi. Odwiedzając scenę, odkrywają, że Stu spędził część nocy z (transpłciową) ladyboy o imieniu Kimmy, która go zgwałciła . Wychodząc, trzej przyjaciele zostają zaatakowani przez dwóch gangsterów, którzy zabierają im małpę i strzelają Philowi ​​w ramię, gdy wychodzą.

Kiedy Phil jest leczony, Alan wyznaje im prawdę: aby uśpić Teddy'ego, odurzył ogniste pianki na plaży środkami zwiotczającymi mięśnie i ADD, ale w nocy wziął niewłaściwą saszetkę. Późniejsza walka pozwala im znaleźć adres i godzinę spotkania na brzuchu Alana. Tam cała trójka spotyka Kingsleya, innego gangstera, który stawia Chowowi ultimatum: hasło przeciwko Teddy'emu. Zmuszeni do przeszukania ciała, wciąż w hotelu, Stu, Phil i Alan odkrywają, że Chow nie jest martwy, ale hasło ma małpa. Wieczorem Chow, Phil, Alan i Stu udaje się odzyskać małpę; Rozpoczyna się pościg, w którym małpa zostaje ranna. Alan zostawia go przed kliniką weterynaryjną, zanim dołącza do Kingsley w celu przeprowadzenia transakcji. Ale niespodzianka: Kingsley jest agentem Interpolu, który aresztuje Chowa, zostawiając trzech przyjaciół w spokoju, ponieważ nie znaleźli Teddy'ego.

Phil, Alan i Stu są zrozpaczeni i myślą o ucieczce z wesela, gdy nagle, podczas awarii zasilania, Stu rozumie, gdzie jest Teddy: w hotelu, w którym się obudzili, Teddy poszedł po lody, ale przerwa w dostawie prądu uwięził go w windzie, gdzie był już od dwóch dni, odwodniony i z jednym palcem brakującym, ale żywym. Dzięki Alanowi zabierają prywatną łódź Chowa, by w samą porę dotrzeć do hotelu weselnego.

Wieczorem Alan daje Stu prezent: Mike Tyson przychodzi zaśpiewać na jego ślubie. W przypadku Teddy'ego i Douga wszyscy składają taką samą obietnicę, jak w pierwszym filmie: spójrz na zdjęcia z nocy - znalezione na telefonie komórkowym Teddy'ego - zanim je usuną i nie rozmawiaj o nich więcej. Końcowe napisy rozwijają się na tle zdjęć z wyprawy: widzimy, jak Stu przeżywa pełny orgazm podczas seksu analnego z Kimmy, czterej przyjaciele wciągają kokainę i bawią się goląc głowę Alana, Stu krzyczy z bólu, gdy dostaje tatuaż na twarzy, Teddy tnie się w palec, by rozbawić galerię, a kumple z Chow imitują słynne zdjęcie południowowietnamskiego oficera strzelającego do wietnamskiego więźnia podczas ofensywy Tet.

Karta techniczna

Dystrybucja

Źródło: rsdoublage Źródło: doublage.qc.ca

Produkcja

Geneza projektu

Z kwiecień 2009Warner powierza reżyserowi Toddowi Philipsowi napisanie kontynuacji jego filmu, a jego premiera planowana jest dopiero czerwiec 2009w USA. Następnie, dzięki sukcesowi The Hangover , projekt zostaje potwierdzony.

Podział ról

Wszyscy czterej główni aktorzy wracają do swoich ról. Jednak Heather Graham nie powtarza swojej roli Jade, striptizerki z pierwszego filmu, ale pojawia się na zdjęciu.

Mel Gibson początkowo miał wcielić się w rolę tatuatora, ale inni aktorzy niechętnie z nim współpracują z powodu jego eskapad, więc zostaje usunięty z projektu na rzecz Liama ​​Neesona , który zastępuje go w krótkim czasie. Ale podczas montażu reżyser musiał przerobić sekwencję z Liamem Neesonem ze względu na problemy z sekwencjonowaniem: aktor nie był dostępny, scena musiała zostać zwrócona z aktorem-reżyserem Nickiem Cassavetesem .

Filmowanie

Filmowanie rozpoczęło się 8 października 2010w Ontario , Kalifornia . Reszta strzelania odbyły się w Bangkoku , Tajlandia .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu Kac Vegas II

Ścieżka dźwiękowa  różnych artystów
Wyjście 23 maja 2011
Uprzejmy rap , pop rock
Etykieta Muzyka na Wieży Ciśnień

Oryginalne zespoły Hangover Hang

Kac
(2009) Kac 3
(2013)

Ścieżka dźwiękowa zawiera utwory rapowe, takie jak te Kanye Westa czy Flo Ridy , więcej poprockowych piosenek, a także dialogi zaczerpnięte z filmu.

Lista tytułów
N O Tytuł Tłumacze ustni Trwanie
1. Czarne piekło Gdańsk 4:14
2. Nie możesz po prostu pominąć wieczoru kawalerskiego Bradley Cooper i Ed Helms 0:12
3. Silniejszy Kanye West 5:11
4. Pierwsze małżeństwo Stu Bradley Cooper i Zach Galifianakis 0:10
5. Aleksa z Downeasteru Billy Joel 3:42
6. Holla, miasto Szkwał Bradley Cooper i Ken Jeong 0:10
7. Bestia we mnie Mark Lanegan 2:45
8. Co się do cholery dzieje?! Hełmy Ed 0:06
9. Sofi potrzebuje drabiny Deadmau5 6:41
10. Allentown Hełmy Ed 1:24
11. Popychacz Curtis Mayfield 4:59
12. Poważnie, co jest z wami trzema? Sasha barrese 0:06
13. Pociąg miłości Wilcza Matka 3:00
14. Leki na pierdzenie Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms i Aroon Seeboonruang 0:13
15. Pobiegłem Ska Rangers 4:11
16. Kiedy Małpa Nibbles Zach Galifianakis 0:06
17. Jedna noc w Bangkoku Mike Tyson 3:25
18. Trzymaj się, geje chłopcy Ken Jeong 0:06
19. Taki jaki jesteś Ska Rangers 5:10
20. Świat złego człowieka Jenny Lewis 3:39
21. Odwróć się (5, 4, 3, 2, 1) Floryda 3:21

Wyjście

Awans

Pierwszy zwiastun filmu ukaże się w Internecie odluty 2011, a następnie w kinach w kwietniu. Ale potem został usunięty z kin w USA z powodu zasady MPAA zakazującej wyświetlania zwiastuna niesklasyfikowanego filmu.

Krytyczne powitanie

Very Bad Trip 2 otrzymał mieszane lub nawet negatywne recenzje od krytyków w krajach anglojęzycznych, zdobywając 34% na Rotten Tomatoes , na podstawie 233 komentarzy (79 pozytywnych i 154 negatywnych) ze średnią oceną 4,9 ⁄ 10 i średnią 44 ⁄ 100 w serwisie Metacritic na podstawie 40 recenzji (10 pozytywnych, 22 mieszanych i 8 negatywnych)

W Francji , AlloCiné , po zidentyfikowaniu recenzje prasowe, daje to średnią ocenę 2,3 / 5 . Jednak opinie widzów na tej samej stronie są całkiem dobre i dają 3,5 ⁄ 5 .

Mimo to film miał dobry francuski start z 802.166 reklamami w ciągu jednego tygodnia i osiągnął milion wyświetleń w drugim tygodniu działania. Po miesiącu eksploatacji przekracza liczbę wejść do pierwszego filmu.

Film, pomimo mniej dobrego przyjęcia krytycznego niż pierwsza część, przyniósł więcej pieniędzy niż ten, z 581 milionami wpływów, w porównaniu z 467 milionami za pierwszą część. Ten komercyjny sukces pozwolił Warnerowi przedłużyć przygodę szalonego trio o jeden odcinek. Jednak trzej główni aktorzy, Bradley Cooper , Ed Helms i Zach Galifianakis , poprosili o 15 milionów dolarów każdy na uzupełnienie jednego odcinka w swoich postaciach, w porównaniu z 5 milionami w Kac Vegas 2 i 1 milionem w pierwszym filmie.

Film był nominowany do nagród Razzie Awards (rewers kinowych Oscarów) w kategorii najgorszy sequel, prequel, remake lub pochodna , natomiast aktor Ken Jeong , grający Mr. Chow, został nominowany w kategorii najgorszego aktora. komedia . I odwrotnie, Zach Galifianakis został nominowany w kategorii Najlepszy aktor w kategorii Komedia podczas MTV Movie Awards 2012 .

Kasa biletowa

Kasa biletowa
Alt = Obraz Ziemi Światowy 581 464 305 $
Stany Zjednoczone / Kanada 254.464.305 $
Australia 35 371 018 zł
Belgia 3 513 993 $
Francja 2 505 081 wpisów

23 152 607 $

Niemcy 42 168 493 $
Włochy 13 505 147 zł
Wielka Brytania 53 496 869 zł
szwajcarski 507 000 wpisów

Wokół filmu

Fakt, że małpa handlarz narkotykami (właściwie wyszkolona kapucynka o imieniu Crystal the Monkey ) pali na ekranie, poruszył amerykańskich obrońców praw zwierząt (AHA i PETA ). Ale produkcja potwierdziła, że ​​jest to tylko papieros porcelanowy, a dym został dodany do obrazu techniką cyfrową; Jednak American Humane Association  (w) , którego przedstawicielowi nie wolno było uczestniczyć w kręceniu filmu, odmówiło przyznania filmowi etykiety „żadne zwierzęta nie zostały skrzywdzone podczas kręcenia” .

Mike Tyson , który pojawił się już w pierwszym filmie we własnej roli, przyjeżdża na wesele jako gość-niespodzianka, by zagrać One Night in Bangkok . Następnie zaleca Stu jak najszybsze usunięcie tatuażu: nawiązując do faktu, że SR Whitmill, twórca tatuażu na twarzy Mike'a Tysona, groził zatrzymaniem filmowania, zanim otrzymał odszkodowanie i umorzył postępowanie sądowe.

Trylogia

Uwagi i referencje

  1. geekculture.fr
  2. Daty premiery – internetowa baza filmów
  3. „  Wizy i klasyfikacja/CNC  ” , na cnc.fr (dostęp 24 lutego 2021 r . ) .
  4. „The  Hangover 2  ” , na Télé 7 Jours (dostęp 13 września 2020 r . ) .
  5. nadmierne.com
  6. alocine.fr
  7. premiere.fr
  8. (en) RS Dubbing . Skonsultowano się z25 maja 2011.
  9. „  Dzień przed 2 / Kac Vegas II / Doublé au Québec - Doublage Québec  ” , na qc.ca (dostęp 24 lutego 2021 r . ) .
  10. (pl) odmiany.com
  11. (w) Jeff Sneider , „  Kamea Mela Gibsona 'Hangover 2' anulowana z powodu kontrowersji  ” , The Wrap ,21 października 2010(dostęp 21 października 2010 )
  12. (w) Adam Dawtrey , „  Liam Neeson zastąpi Mela Gibsona w 'Hangover 2' Niestety  ' , Variety ,22 października 2010(dostęp 22 października 2010 )
  13. (w) "  Liam Neeson zredagowany  "
  14. (en) popsugar.com
  15. Miejsca filmowania — internetowa baza filmów
  16. (pl) odmiany.com
  17. (pl) Zgniłe pomidory . Skonsultowano się z25 maja 2011.
  18. (en) Metacritic . Skonsultowano się z25 maja 2011.
  19. (en) Allociné . Skonsultowano się z25 maja 2011.
  20. (pl) Kasa filmowa (Very Bad Trip 2) - AlloCiné
  21. Adelaide Wantz, „  Kac 3: aktorzy żądają 15 milionów dolarów!”  » , na tv.net , Télé-Loisirs ,26 stycznia 2012(dostęp 13 września 2020 r . ) .
  22. http://www.razzies.com/history/2011-worst-prequel.asp
  23. http://www.razzies.com/history/2011-worst-supporting-actor.asp
  24. (w) "  Nominowani do nagrody MTV Movie Awards 2012: Pełna lista  " na mtv.com ,1 st maja 2012(dostęp 13 września 2020 r . ) .
  25. (w) „  Wynik zapytania WebCite  ” na webcitation.org (dostęp 24 lutego 2021 r . ) .
  26. The New York Times, 21 maja 1971: https://www.nytimes.com/2011/05/21/business/media/21tattoo.html?_r=0

Linki zewnętrzne