Kirikou i mężczyźni i kobiety

Kirikou i mężczyźni i kobiety Opis obrazu Kirikou i mężczyźni i kobiety logo.png.

Kluczowe dane
Produkcja Michel Ocelot
Scenariusz Michel Ocelot
Bénédicte Galup
Susie Morgenstern
Cendrine Maubourguet
Firmy produkcyjne Les Armateurs
Mac Guff Line
France 3 Cinema
Studio O
Ojczyźnie Francja
Uprzejmy Animacja
przygodowa
Trwanie 88 minut
Wyjście 2012

Seria

Kirikou i dzikie zwierzęta
(2005)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Kirikou i mężczyzn i kobiet jest film animowany w reżyserii Michela Ocelota , wyprodukowany przez Les Armateurs , Mac guff Ligne , France 3 Cinéma i Studio O . Został wydany we Francji dnia3 października 2012 r.. Jest to trzeci film animowany poświęcony Kirikou , po Kirikou i czarownica (1998) oraz Kirikou i dzikie zwierzęta (2005). Podobnie jak jego dwaj poprzednicy, wykorzystuje animację renderującą 2D, ale w przeciwieństwie do nich została wyprodukowana również z integracją technologii kina 3D . Film został dobrze przyjęty przez krytyków, którzy doceniają oprawę graficzną, animację i muzykę, ale oryginalność opowieści w porównaniu z dwiema poprzednimi częściami budzi bardziej mieszane reakcje. Publiczny sukces pozostaje na rendezvous: Kirikou and the Men and the Women staje się czwartym najbardziej dochodowym filmem roku we Francji.

Streszczenie

Na tej samej zasadzie co Kirikou i dzikie zwierzęta , Kirikou i mężczyźni i kobiety łączą pięć przygód Kirikou jako dziecka, niezależnych od siebie i opowiedzianych przez dziadka Kirikou. Te przygody mają miejsce podczas wydarzeń z Kirikou i Czarownicy , w czasie, gdy wioskę wciąż terroryzuje wiedźma Karaba i jej animowane fetysze. Podczas gdy Kirikou i dzikie bestie prezentowały zwierzęta, Kirikou i mężczyźni i kobiety skupiają się na relacjach mieszkańców wioski ze sobą lub z przechodzącymi nieznajomymi.

W pierwszym opowiadaniu wieśniaczka, Silna Kobieta, widziała dach swojej chaty spalony przez fetysze Karaby (wydarzenie pokazane jest w Kirikou i wiedźmie ). Wujek Kirikou, wspomagany przez mieszkańców wioski, zajmuje się jego naprawą, ale fetysze Karaby zabraniają mu tego. Silna Kobieta znajduje schronienie u Kirikou i jej matki, ale jej chrapanie nie pozwala im spać: w końcu kończą noc pod gwiazdami. Następnego dnia zaczyna się pora deszczowa, a wiatr niszczy dachy kilku domów, w tym chaty Karaba. Kirikou wpada wtedy na pomysł zawarcia umowy z wiedźmą, proponując mieszkańcom naprawienie jej dachu w zamian za pozwolenie na naprawę dachu chaty Silnej Kobiety. Karaba zgadza się, myśląc, że przy tej okazji schwyta wuja Kirikou, ale wieśniacy udają wypadek, aby nie musiał przychodzić do chaty wiedźmy, a naprawą zajmują się tylko kobiety. Gdy chata Karaby zostanie naprawiona, nadchodzi kolej Silnej Kobiety, która w końcu odnajduje swój dom.

W drugim opowiadaniu znika staruszek ze wsi, znany z nieustannych oskarżeń, ale także z ogromnej wiedzy. O zmroku Kirikou, nie mogąc zasnąć, postanawia go odnaleźć. Ukrywając się w pobliżu chaty Karaby i naśladując głos wiedźmy, udaje mu się sprawić, by Fetysz Stróża pracował dla niego, który dostrzega starca dość daleko od wioski, w pobliżu drzew figowych. Kirikou wraca do domu po tykwę wody i kilka naleśników, po czym wychodzi. Zastaje starca, który wspiął się na drzewo i jest zagrożony przez głodnego szakala . Znajdując schronienie w sąsiednim drzewie, Kirikou udaje się do drzewa starca i daje mu jedzenie i picie. Potem przybywa czarna pantera, która zabija szakala i zabiera go: starzec i Kirikou mogą zejść. Staruszek z kolei zmusza Kirikou do jedzenia i picia, pokazując mu drzewo, które zbiera rosę, a następnie krzaki obładowane jagodami. Staruszek rezerwuje jagody alkoholowe, ale w końcu upija się i zaczyna krzyczeć prowokacje przeciwko Karabie, które słyszy czujny fetysz. Gdy fetysze przybywają, by schwytać staruszka, Kirikou ratuje go sztuczką: starzec rozbiera się i kładzie kapelusz oraz tunikę na dużej skale, której fetysze prawie nie zabierają. Kirikou następnie robi tunikę z liści dla starca i oboje wracają do wioski.

W trzecim opowiadaniu Kirikou i dzieci bawiące się u źródła zauważają dziwną niebieską istotę. Okazuje się, że jest to młody chłopak ubrany w jasnoniebieski strój i z białą skórą. Jedna z dziewczynek przestraszyła się, sądząc, że chłopiec jest chory i zaraźliwy, i prosi dorosłych, by uniemożliwili jej wejście do wioski. Kirikou, który nie boi się pytania chłopiec znaki i późniejszych naśladuje jego historia: na karawany z wielbłądami , z którym jechał został złapany w piaskowej i zabłądził. Wracając do wioski z chłopcem, Kirikou spotyka się z zaniepokojoną wrogością mieszkańców, ale interweniuje matka Kirikou: zna ludzi, których jest częścią, i mówi trochę w jego języku, Tamasheq . Nazywa się Anigouran i jest Tuareg z powietrze , na północ od wsi. Matka Kirikou przyjmuje chłopca, wyjaśniając mu zwyczaje i zwyczaje Tuaregów, kiedy nagle przybywa wujek Kirikou, który widząc czarną panterę (prawdopodobnie taką samą jak w poprzedniej historii) krążącą po wiosce, nakazuje mieszkańcom, aby pozostali bezpieczni. Ale duża dziewczyna, która opuściła swoją chatę, by zbierać rośliny, utknęła w pobliżu pantery. Anigouran rzuca się na bestię i dźga ją sztyletem. Aby mu podziękować, duża dziewczynka nakazuje matce wyleczyć ranę spowodowaną przez panterę. Następnie Kirikou i jego matka udają się z chłopcem w podróż do jego rodzinnego regionu. Dziewczynka, która bała się chłopca, w końcu z żalem pozwala mu odejść. Anigouran odnajduje swoich rodziców i cała trójka nagradza Kirikou i jego matkę prezentami: naszyjnikiem dla matki i niebieskim szalikiem dla Kirikou.

Czwarta historia widzi griot przybyć we wsi , a griot kobiety, chodząc od wsi do wsi, aby opowiadać. Przyjęta z podejrzliwością przez niektórych wieśniaków, którzy widzą w niej usta do karmienia bezużytecznych, uwodzi nocą zgromadzenie, kiedy zaczyna opowiadać historię Soundiata Keita . Ale wiedźma Karaba jest zazdrosna, że ​​nie słyszy tej historii: wysyła swoje fetysze, które usypiają wszystkich, usypiającymi kwiatami i chwyta wiśnię, którą Karaba zmusza do opowiedzenia tej samej historii. Kirikou szuka sposobu, by ją uwolnić, ale udaje mu się tylko ukryć w pobliżu chaty Karaby, by usłyszeć resztę. Naciskany przez wieśniaków, w końcu improwizuje griotowi, aby opowiedział im resztę. Jakiś czas później mieszkańcy wioski widzą powracającą wiśnię Morello, która zdołała przekonać Karabę, by ją wypuścił, ale nie chce ujawnić, dlaczego: jest to część historii Karaby, która jeszcze się nie skończyła. Przewiduje, że Kirikou zostanie z kolei griotem, gdy dorośnie.

W piątej historii wioskę ogarnia harmattan , gorący, suchy wiatr z ogłuszającym hałasem. Wiatr przenosi wszystkie odgłosy wioski do chaty Karaby. Zaniepokojona płaczem dzieci zmęczonych wiatrem wiedźma nakazuje wieśniakom ich uciszyć. Wszyscy bez powodzenia szukają różnych środków. Kirikou wpada na pomysł grania muzyki źdźbłem trawy, po czym robi flet, który trochę rozprasza dzieci. Ale Karaba nie docenia ograniczonej muzyki prymitywnego fletu: przychodzą fetysze i psują instrument. Matka Kirikou zachęca syna do zrobienia kolejnego fletu. Zabiera go do jaskini, gdzie Karaba nie będzie mógł ich usłyszeć i pokazuje mu flet swojego ojca. Ojciec Kirikou, znakomity flecista, nauczył żonę grać na flecie, ale wieśniacy patrzyli z góry na kobietę grającą na flecie. Następnie matka uczy Kirikou, jak zrobić lepszy flet i lepiej na nim grać. W domu, Kirikou, w towarzystwie swojej matki, odważnej wobec tego, co zostanie powiedziane, gra na flecie; wieśniacy dołączają do nich z różnymi improwizowanymi instrumentami i uspokajają dzieci. Wszyscy są zaskoczeni, widząc fetysze, które wymagają, abyśmy grali mocniej, a sama Karaba dodaje swój głos do muzyki na koncercie, który wszyscy uważali za niemożliwy.

Karta techniczna

Dystrybucja

Dom

Krytyczny odbiór

We Francji

Kiedy został wydany we Francji dnia 3 października 2012 r., Kirikou i Men and Women zostały ogólnie dobrze przyjęte przez krytyków prasowych. Jeśli grafika, animacja i ścieżka dźwiękowa są zgodne, to zdolność Michela Ocelota do odnowienia się w tym trzecim filmie poświęconym Kirikou czasami powoduje różnice.

Wszechświat wizualny, animacja i muzyka są zawsze doceniane: Le Parisien widzi w filmie „animację, grafikę i oprawę muzyczną, które wciąż są tak czarujące” , Ouest-France „świetną robotę, wykonaną i delikatną” . Specjalistyczny przegląd kinowy Positif uważa, że „Rytm, złote barwy uniwersum Kirikou idealnie pasują do tego artysty filmowca (Michel Ocelot), w wyrazie pełni, która rozgrzewa serce” . Ouest-France i Le Monde doceniają użycie reliefu w celu stworzenia efektu głębi na kilku płaszczyznach, a nie objętości, technikę, którą reżyser zastosował już w swoim poprzednim filmie Les Contes de la nuit .

Pięć historii jest najczęściej uważanych za historie sukcesu, nie bez pewnych różnic. Dla Noémie Luciani du Monde , „w tej drugiej serii opowieści pochodzących z Kirikou i czarownica , najmniejszy bohaterów kreskówek nie jest bezczynny, wyobraźnia Michel Ocelot pozostaje niewyczerpanym, a wynik jest znowu rozkosz” , pięć opowieści odejście „od bajki muzycznej do opowieści moralnej” . Jak pisze Le Parisien , „szelmowstwo [Kirikou], jego szybkość działania, ale także i przede wszystkim jego filozofia, jego mądrość i jego otwartość nigdy nie przestają podbijać widza, małego czy dużego” , zwłaszcza że całość „przesyła ładne wiadomości o rasizmie lub miłości” . W La Croix Arnaud Schwartz uważa pięć historii za „zawsze tak przyjemnych” , które w trakcie filmu nasilają się i podkreślają motywy powitania nieznajomych i przekazywania ich poprzez opowiadanie. Jednak niektórzy krytycy są bardziej sceptyczni: w Télérama , Cécile Mury uważa, że „nawet najbardziej żarliwy z 'kirikoumanes' może znaleźć pewne opowieści, które są nieco nieszkodliwe i trochę długie ”, podczas gdy Romain Blondeau w Les Inrockuptibles stwierdza, że „Michel Ocelot łączy bez żadnej narracji czy poczucia rytmu pięć rymów, które są na ogół nieinspirowane” .

Zdolność tego trzeciego dzieła do odnowienia wszechświata Kirikou rodzi wspólne osądy. Dziennik Le Monde jest przekonany. W specjalistycznej recenzji Les Cahiers du cinéma Thierry Méranger ocenia, że „Poza grą masek, która utożsamia twórcę z jego postacią, siła filmu jest jego zdolnością do odnowienia sprawdzonego sukcesu. „ Przez 20 minut i Ouest-France zniknięcie efektu zaskoczenia nie uniemożliwia działania tej samej mieszanki z taką samą wydajnością. Ouest-France , przyznając, że film „pracuje nad składnikami swoich poprzednich sukcesów” , uważa ponadto, że ten powrót do sprawdzonej receptury można wytłumaczyć faktem, że „twórca nie był wystarczająco śledzony przez publiczność, gdy chciała przewróć stronę z Azurem i Asmarem, potem Les Contes de la nuit  ” . Télérama wywołuje „nieznaczne uczucie znużenia” częściowo z powodu „wrażenia déjà vu” , tak że „trzeba trochę poczekać, aby kontemplować wybuchy czystego piękna” . W Première Pamela Pianezza wierzy, że „Jeśli Ocelot poddaje się łatwo, łącząc historie, zamiast zagłębiać się w narrację wyjątkowej przygody (jak w jego wspaniałych Azur i Asmar ), to jednak potwierdza swój talent gawędziarski. Natomiast „ Les Inrockuptibles ” nie są przekonane: „przede wszystkim brak tu nowości i podejmowania ryzyka” .

W Belgii

W Belgii Kirikou i Mężczyźni i Kobiety wydali24 października. W Le Focus Vif Louis Danvers daje filmowi cztery gwiazdki na pięć i podpisuje bardzo pozytywną recenzję, chwalącą czystość narracji i „dojrzałą kreatywność”, którą stosują. W Le Soir Fabienne Bradfer wierzy, że pomimo trójwymiarowości, piękna grafiki i dość humanistycznego dyskursu, ten trzeci film „bardzo brakuje inwencji” i ustępuje komercyjnym luzom.

Kasa biletowa

We Francji Kirikou and Men and Women zostaje wydany w środy3 października 2012 r. ; dystrybuowany przez Studio Canal , jest używany w około 600 egzemplarzach. W Paryżu, gdzie był pokazywany na 20 ekranach, miał najlepszy początek tygodnia z 2745 biletami, wyraźnie wyprzedzając francuski film akcji Taken 2 (2345 biletów). W pierwszym tygodniu film osiągnął 227 806 przyjęć, następnie 166 773 w drugim tygodniu i 91 056 w trzecim tygodniu, co dało mu nieco ponad 485 000 przyjęć; film przekroczył 500 000 biletów w czwartym tygodniu z łączną liczbą 622 741 biletów, a następnie 840 000 biletów w piątym tygodniu; po szóstym tygodniu film zgromadził 961.355 wejść.

Film jest komercyjnym sukcesem: według BFM, z milionem biletów przy budżecie 7 milionów euro, osiągnął zysk na poziomie 128%, co plasuje go wśród dochodowych francuskich filmów roku 2012. Według strony Allociné , według których film zgromadził 1 079 947 widzów, jest czwartym najbardziej dochodowym francuskim filmem roku, za Les Kaïra , Adieu Berthe czy pogrzebem babci i Pierwszym imieniem .

Wokół filmu

Pochodne

Książki młodzieżowe

Zgodnie z gamą albumów dla dzieci wywodzących się z filmów Kirikou, wydawca Milan publikuje na początku październik 2012ilustrowany album Kirikou i Mężczyźni i kobiety, który opowiada historię całego filmu, a także pięć albumów odpowiadających pięciu opowieściom z trzeciego filmu: Kirikou i Silna Kobieta , Kirikou i Grumpy Old Man , Kirikou i Niebieski Potwór , Kirikou i wiśnia morello , Kirikou i matka .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa filmu

Ścieżka dźwiękowa filmu była wydana na CD przez Milan Music w momencie premiery filmu.

2013  : Kirikou i mężczyźni i kobiety
  1. Kołysanka ( Youssou N'Dour i Michel Ocelot , w wykonaniu Janis Delétang)
  2. Wstęp do Madidi (skomponowany przez Thibaulta Agyemana)
  3. Madidi (piosenka skomponowana przez Thibaulta Agyemana, napisana i wykonana w soussou przez Kandię Korę)
  4. Dach odleciał (Thibault Agyeman)
  5. Kirikou grandira (piosenka skomponowana przez Youssou N'Dour i Habiba Faye , napisana przez Michela Ocelota , zinterpretowana w języku francuskim przez Jara Ezo)
  6. Nadchodzą fetysze (Thibault Agyeman)
  7. Soundiata Keïta (skomponowana przez Thibaulta Agyemana, interpretowana przez Mah Sissoko )
  8. Karawana (Thibault Agyeman)
  9. Miłość zawsze będzie niebieska (piosenka skomponowana i napisana przez Brigitte Palabaud, zinterpretowana po francusku przez Fanny Lavandier)
  10. Zrzędliwy starzec (Thibault Agyeman)
  11. Adéa (piosenka skomponowana, napisana i wykonana w Sousou przez Kandię Korę)
  12. Kirikou and the babies (piosenka skomponowana przez Brigitte Palabaud, napisana przez Michela Ocelota , zinterpretowana przez Janis Delétang)

Różnica

Nominacja

Uwagi i referencje

  1. Kirikou, mężczyźni i kobiety na pokazie Grand Rex , artykuł na stronie Sortir à Paris, 14 sierpnia 2012 r. Strona skonsultowana 15 sierpnia 2012 r. (Oficjalny tytuł filmu, ogłoszony w zwiastunie, to Kirikou * oraz * mężczyźni i kobiety .
  2. „Michel Ocelot przygotowuje Kirikou oraz mężczyzn i kobiety  ”, artykuł Fabiena Lemercier na Cineuropa z 15 lipca 2011 r . Strona konsultowana 18 lipca 2011 r.
  3. „więcej magii w Kirikou i mężczyzn i kobiet  ”, artykuł Fabien Lemercier 2 października 2012. Strona konsultowany w dniu 26 października 2012 roku.
  4. Kirikou, kobiety i mężczyźni , zawsze inspirujące , artykuł RB w Le Parisien w dniu 3 października 2012. Strona konsultowany w dniu 27 października 2012 roku.
  5. Kirikou i Mężczyzn i Kobiet , artykuł w Ouest-France , w październiku 2012. Strona konsultowany w dniu 27 października 2012 roku.
  6. opinii prasowej filmu na AlloCiné. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  7. Kirikou i mężczyźni i kobiety  : Michel Ocelot, niewyczerpany gawędziarz , artykuł Noémie Luciani w Le Monde 2 października 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  8. Kirikou, zawsze mały, zawsze waleczny , artykuł Arnauda Schwartza w La Croix, 2 października 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  9. Kirikou i Mężczyzn i Kobiet , krytykowanego przez Cécile Mury w Télérama w październiku 2012. Strona konsultowany w dniu 27 października 2012 roku.
  10. Kirikou i Mężczyzn i Kobiet , artykuł Romain Blondeau w Les Inrockuptibles w dniu 2 października 2012. Strona konsultowany w dniu 27 października 2012 roku.
  11. Recenzja Kirikou, kochamy cię zawsze , artykuł za 20 minut 3 października 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  12. Krytyka Kirikou i mężczyzn i kobiet , artykuł Pameli Pianezzy w Première w październiku 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  13. Kirikou and Men and Women , artykuł Louisa Danversa w Le Focus Vif z 23 października 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  14. Kirikou and Men and Women , artykuł Fabienne Bradfer w Le Soir z 24 października 2012 r. Strona konsultowana 27 października 2012 r.
  15. "Pierwsze sesje: Kirikou silniejszy niż Liam Neeson!" » , artykuł o Allociné z 3 października 2012 r. Strona konsultowana 26 października 2012 r.
  16. kasa za film o Allociné. Strona konsultowana 26 października 2012 r.
  17. Ekskluzywne: szczyty i klapy francuskiego kina w 2012 roku w BFM TV .com, opublikowane na7 stycznia 2013, Simon Tenenbaum i Jamal Henni.
  18. 10 najbardziej dochodowych filmów francuskiego kina w 2012 roku na AlloCiné , opublikowanych7 stycznia 2013, Laetitia Forhan z BFM Business i CBO Box-office

Linki zewnętrzne