Box oznacza prymitywny typ mieszkania wykonane z drewna , ziemi lub kamieni , w czarnej Afryce i byłych slaveholdings kolonialnych.
Słowo case pochodzi od łacińskiego casa , co oznacza chatę lub dom.
W Afryce chata jest budynkiem najczęściej przeznaczonym na mieszkania, tradycyjnie krytym strzechą , czasem prześcieradłem.
W zależności od regionu może być okrągły, kwadratowy lub prostokątny.
Domek w wiosce Bana .
Sprawa w Kamerunie.
Budowa dachu chaty w Gwinei
Przypadek z regionu północnego (Kamerun) , odtworzony w Fundacji Jean Félicien Gacha w Bangoulap , w regionie Zachodnim (grudzień 2015).
Ramka określa również podstawowe miejsca zamieszkania afrykańskich niewolników na amerykańskich plantacjach i francuskich osadach kolonialnych . Dobrze oddzielone od domu pana , zostały zgrupowane w dzielnicy niewolników, której centralny pas nosi nazwę „ rue Cases-Nègres ” .
Przykład pudełka na Martynice
Laura Plantation Slave Cabin (Stany Zjednoczone).