Tak! | |
Kraj | Francja |
---|---|
Język | bretoński |
Okresowość | Tygodniowo |
Format | Tabletka |
Uprzejmy | Generalista |
Cena za numer | 1,50 € |
Dyfuzja | 1300 ex. (2014) |
Założyciel | Yann-Fańch Jacq |
Data założenia | 10 czerwca 2005 r. |
Redaktor | Keit vimp bev |
Miasto wydawnicze | Laz (Bretania) |
Dyrektor publikacji | Yann-Fańch Jacq |
ISSN | 1770-8877 |
Stronie internetowej | ya-kazetenn.bzh |
Dodatkowa opłata | |
|
|
Tak! to tygodnik informacji ogólnych w języku bretońskim, wydawany w Laz (Finistère) przez wydawnictwo Keit Vimp Bev , specjalizujący się w literaturze dla dzieci i młodzieży . Ar sizhunieg e brezhoneg
Tak! to ogólny tygodnik informacyjny w języku bretońskim. Proponuje potraktowanie wiadomości „bez ducha polemicznego i partyzanckiego” . Dla jej projektantów jest to „dziennik otwarcia, czynnik łączenia brittofonów ” , który oferuje „spojrzenie na wszystkie tematy w Bretanii […] i na świecie” .
Od redakcji po kolumnę , jej zawartość jest urozmaicona artykułami, wywiadami, plikami. Poruszane tematy łączą bieżące wydarzenia z rozrywką ; przechodzą „od nowych technologii do starych historii” . Czytelnik znajdzie również dział poświęcony wypoczynkowi z komiksem , grami, recenzjami filmów lub książek oraz przepisami kulinarnymi. Od strony praktycznej gazeta publikuje ogłoszenia drobne , oferty pracy oraz prezentuje programy nadawane w języku bretońskim w lokalnych lub regionalnych kanałach telewizyjnych.
Tak! to także gazeta dla dorosłych i młodzieży uczącej się języka. Breton „trzymał się przy miesięcznych i dwumiesięcznych recenzjach analiz i refleksji” – ocenia dyrektor publikacji Yann-Fañch Jacq. Poprzez ten tygodnik stowarzyszenie chce „powiązać język pisany z codziennym życiem” i oferuje styl „łatwy w dostępie, prosty i zrozumiały” . W tym sensie należy zauważyć, że bretońscy nauczyciele z Lycée Diwan , mieszczącego się w Carhaix w Finistère, wykorzystują tygodnik jako wsparcie edukacyjne i oceniają uczniów pod względem ich wiedzy na temat bieżących wydarzeń.
Po stworzeniu na początku 2000 roku trzech bretońskich miesięczników dla małych dzieci, dzieci i młodzieży, Yann-Fañch Jacq i wydawnictwo Keit vimp bev z siedzibą w Laz in Finistère rozpoczęli projekt tygodnika dla dorosłych. 6 października 2004, Keit VIMP BEV wydaje n O 0 gazety tytułem Ya! i podtytuł Ar gazetenn sizhuniek e brezhoneg , co oznacza „Tak! „Idzie za hasłem „Tygodnik w Bretonie”. 10 000 egzemplarzy dystrybuowanych jest bezpłatnie. Celem - co wydaje się ambitny dla prasy regionalnej - ma otrzymać 500 wniosków subskrypcyjnych w celu opublikowania n o 1 wMarzec 2005.
Kilka miesięcy później zakład jest udany: pierwszy numer ukazuje się w piątek 10 czerwca 2005 r.. Tak! ma 570 prenumeratorów i od 60 lat jest pierwszym tygodnikiem w całości w Bretonie. Temu uruchomieniu towarzyszy utworzenie dwóch miejsc pracy w ramach stowarzyszenia. Modelu gazety został zaprojektowany przez Owen POHO. Umieszczono go w Laz i wydrukowano w Gironie w Katalonii, podobnie jak tygodnik La Setmana w języku prowansalskim . Składa się z ośmiu stron i jest rozpowszechniany w całej Bretanii, głównie w formie subskrypcji . Z okazji otwarcia wydawnictwo otrzymało pomoc w wysokości 10 000 euro za pośrednictwem lokalnego funduszu rozwoju Ideca 29 ( Crédit Agricole du Finistère inicjatywy i rozwój ). Inicjatywa przyciąga również France 3 Bretagne, która wybiera Keit vimp bev zwycięzcę „ Prizioù ” 2005 w kategorii „Breton of the year”.
W kwiecień 2008Z okazji publikacji 150 th emisji, model jest odświeżona i odnowiona treści. Pojawia się sekcja rekreacyjna z komiksem, grami słownymi i logicznymi. Przepisy kulinarne są co tydzień wyjaśniane przez Nathalie Beauvais, szefową kuchni i autorkę książek kucharskich . Model oferuje teraz wiadomości , listy do czytelników oraz ogłoszenia drobne i oferty pracy. Ostatnia nowość do odnotowania: pojawienie się kroniki in gallo .
W 2010 roku tygodnik ukazywał się w 1200 egzemplarzach. We wrześniu jego drukarnię przewieziono do Bretanii. Drukowanie odbywa się obecnie na Télégramme pras w Morlaix. „Zdaliśmy sobie sprawę, że opłaca się wrócić do Bretanii” – wyjaśnia Delphine Le Bras, pracownica wydawnictwa. Repatriacji towarzyszy poprawa jakości druku, w szczególności w odniesieniu do ilustracji . Ponadto bliskość drukarni – która również dba o routing – gwarantuje abonentom lepszy czas dostawy.
W lipiec 2011, koordynator redakcji Gwenael Dage opuszcza gazetę dla telewizji internetowej Brezhoweb . Z tej okazji zespół zostaje zreorganizowany i wykazuje silniejsze „pragnienie bycia w zgodzie z obecnym światem” . Tak! następnie pojawiają się krótsze artykuły, do pięciu na jedną stronę. Strony druga i trzecia pozostają poświęcone felietonom. Wlistopad 2011, gazeta ma 1323 prenumeratorów.
19 listopada 2012 r., zostaje uruchomiona strona internetowa gazety. Ogłoszono, że będzie dostępny bezpłatnie tylko w ciągu pierwszych sześciu miesięcy działania, będzie to aż do zamknięcia strony wmaj 2018.
Zespół redakcyjny składa się z dyrektora publikacji, koordynatora redakcji oraz kilku niezależnych dziennikarzy płatnych. Są wspierani przez redaktorów-wolontariuszy i kierowników działów z różnych regionów Bretanii i są gotowi dostarczać artykuły lub posty mniej lub bardziej regularnie.
Publikacja dziennika jest przez wydawnictwa Keit VIMP Bev . Jej układ ma miejsce w siedzibie stowarzyszenia w Laz, a druk w Morlaix , na prasach dziennika Le Télégramme . Wcześniej od 2005 dowrzesień 2010został wydrukowany w Katalonii . Drukarka jest również odpowiedzialna za routing .
Sklasyfikowany w ogólnoregionalnej prasie periodycznej Ya! to tygodnik ukazujący się w każdy piątek, 52 tygodnie w roku. W 2014 roku gazeta oferowała dwanaście stron wydrukowanych w kolorze i czerni i bieli w formacie tabloidowym (28,9 × 41 cm ). Ukazuje się w nakładzie 1300 egzemplarzy tygodniowo i jest dystrybuowany głównie w prenumeracie . Wersja online czasopisma jest dostępna na stronie Yabzh.com oflistopad 2012 w maj 2018, powtarzając artykuły z wersji papierowej.
Keit vimp bev to stowarzyszenie prawnicze z 1901 r., utworzone przez Yann-Fañch Jacq w 1982 r., z siedzibą w Laz, w Finistère. Jest to wydawnictwo, którego nazwa oznacza po bretońsku „dopóki żyjemy” i publikuje wyłącznie w tym języku. Wydaje książki dla dzieci (powieści, komiksy, wideo), gry i powieści dla dorosłych, czyli około dwudziestu tytułów rocznie w nakładzie 500 lub 700 egzemplarzy, nie licząc bestsellerów. Wydaje również dwa miesięczniki dla dzieci: Rouzig dla najmłodszych (3-8 lat) i Louarnig (8-12 lat) oraz tygodnik informacyjny Ya! dla młodzieży i dorosłych. Jej obecny logo, który pochodzi z 2002 roku, jest stworzenie Douarnenist artystyMaina Kernalegenn.
W 2014 roku stowarzyszeniu przewodniczyła Charline Burnouf i zatrudniało pięć osób. Jej nakłady pozostają niskie w porównaniu ze zwykłymi saldami w świecie prasy i wydawnictw. Pomoc władz publicznych jest zatem niezbędna: Keit vimp bev jest dotowany przez Region Bretanii , departament Finistère oraz Regionalną Dyrekcję ds. Kultury (DRAC). Za swoje książki i czasopisma otrzymała kilka nagród.
Rouzig to miesięcznik skierowany do dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Oferuje ilustrowane historie, gry i komiks. Jego n O 0 był transmitowanyCzerwiec 2001, Szybko następuje uwolnienie n o 1wrzesień 2001. Została stworzona we współpracy z Vistedit, spółdzielnią i społeczeństwem partycypacyjnym Vistedit , w ramach projektu o nazwie Coopelingua. Keit vimp bev projektuje magazyn młodzieżowy, a Oksytanie tłumaczą go dla miesięcznika Papagai . Wspólnym modelem jest realizacja Owena Poho. Dwa miesięczniki są drukowane w Bretanii, w Finistère, w formacie 20 × 20 cm . Rouzig ma stały nakład około 700-800 egzemplarzy. Jednocześnie, ponieważ dzieci mogą jeszcze nie umieć czytać lub ich rodzice nie zawsze znają język bretoński, do prenumeraty magazynu można dołączyć opowiadane historie do pobrania.
Louarnig to pismo, którego tytuł oznacza „mały lisek”, skierowane do dzieci w wieku przedszkolnym (8-12 lat). Uruchomiony w 2000 roku oferuje raporty, gry i komiksy. Jego publikacja jest miesięczna, a jej format – wszystko w kolorze – jest zbliżony do półtabloidu (21 × 29,5 cm ). Louarnig jest również drukowany w Finistère.
Jak Rouzig , Louarnig pochodzi z projektu Coopelingua prowadzone we współpracy z Occitans. Ten ostatni miał kontrolę nad projektem i drukiem miesięcznika; tłumaczenie bretońskie dostarczone przez Keit vimp bev . Ale oksytańskie wydawnictwo, borykając się z problemami finansowymi, wydawanie miesięcznika stało się nieregularne. W numerze 105 opublikowanym wczerwiec 2011, stowarzyszenie lazienne ogłasza przejęcie kontroli: model, projekt i nadruk zostały od tego czasu wykonane w Bretanii.
Czerwiec 2011zaznacza również pojawienie się komiksu Paotr Louarn ("chłopiec lis"). To bretoński superbohater stworzony przez Laurenta Lefeuvre i inspirowany amerykańskimi komiksami . Od 2014 roku na łamach recenzji pojawia się również Titeuf .
Meuriad (plemię w języku bretońskim) to nazwa pierwszego w języku bretońskim miesięcznika poświęconego komiksom . Wydany w 2003 roku przegląd oferuje oryginalne plansze, tłumaczenia udanych komiksów, takich jak Titeuf , Gabrielle B. czy Bizu, ale także reportaże i gry. Czasopismo zniknęło w 2007 roku z powodu niewystarczającej liczby prenumeratorów. Niewyczerpująca lista autorów opublikowana na łamach Meuriada :