Jules de Grandin
Jules de Grandin to fikcyjny francuski , stworzony przez amerykańskiego autora Seabury Quinn w październiku 1925 roku dla magazynu Weird Tales . Był bohaterem 92 i 1 nowej powieści ( Oblubienica diabła , czyli oblubienica demona ) do 1951 roku (około 145 tekstów opublikowanych przez autora Weird Tales ). Tylko 13 opowiadań zostało przetłumaczonych na język francuski i opublikowanych jakieś piętnaście lat temu.
Biografia
Łowca duchów i badacz zjawisk nadprzyrodzonych , jest w rodowodzie Harry'ego Dicksona autorstwa Jean Ray (pisarz opublikowany również pod pseudonimem John Flanders w 1934 i 1935 w Weird Tales, gdzie skrzyżował ścieżki z S. Quinn, którego historie mają jednak wyjaśnienie naukowca) , John Silence Algernona Blackwooda , Thomas Carnacki Williama Hope Hodgsona czy Craig Kennedy Arthura B. Reeve'a .
Swoje wieloletnie istnienie zawdzięcza Farnsworthowi Wrightowi , redaktorowi naczelnemu Weird Tales w 1925 roku, aby zatrzymać czytelników magazynu. De Grandin stał się w ten sposób głównym powracającym bohaterem wojny przed wojną.
Urodził się z ojca protestanta i matki katoliczki . Wcześnie zakochany (jego narzeczona Héloïse, katoliczka, w końcu wstąpiła do zakonu jako karmelitanka ), ma około czterdziestu lat i ma mocną budowę pomimo różnic w diecie, upodobania do mocnych alkoholi i nałogowego palenia .
Fizycznie jest opisywany jako niski (1,63 m), blondyn („pomimo tego, że jest Francuzem”), ale z ciemnobrązowymi brwiami, cienkimi niebieskimi oczami i dużymi ustami, o autorytarnym wyglądzie („wojskowy” tak samo). Jego cienkie wąsy są woskowane w poziomych punktach. Często nosi zielony filcowy skos na prawym uchu, szary tweedowy płaszcz z szynszylowym kołnierzem i fioletowe pantofle z wężowej skóry . Często trzyma też laskę miecza z drewna hebanowego . Szarmancki kawaler (ale homofobiczny i purytański ) i żarłoczny (cukierki w bród), często przeklina, używa paryskiego slangu i bardziej niż zwykle mówi z samozadowoleniem w trzeciej osobie. Jego fraza jest bombastyczna i przestarzała. Będąc pretensjonalnym z natury, wszystko widział, wszystko wiedział i wszystko słyszał. Pionier w leczeniu „ dławicy piersiowej ”, autor kilku książek medycznych, jego ulubionym (i kolorowym) przekleństwem są: Na brodę (lub rogi ) zielonej kozy ! , Imię małego niebieskiego człowieczka ( przeczucie ) i Bye blue! (dla "Parbleu!") ... ale wciąż możemy znaleźć (nad tekstami) jakąś Nazwę zielonej kapusty ! , Na brodę z druida ! , Śmierć czerwonego szczura ! , Śmierć ropuchy ! , albo z miłości do zielonej żaby ! dobrze wyczuwalne.
Posiada tytuł doktora prawa i medycyny, przedstawia:
- czasami jako oficer paryskiej tajnej policji (Służby Bezpieczeństwa) na misji w Stanach Zjednoczonych (1925),
- czasem jak francuski detektyw (1926),
- czasami jako doktor Uniwersytetu Sorbony, gdzie wyznaje ("jeden z głównych naukowców i kryminologów świata") (1926),
- czasami jako prosty doktor medycyny („jeden z najlepszych anatomów i fizjologów Wydziału Paryskiego”), który został chirurgiem przed I wojną światową (1928),
- a także jako były tajny agent w czasie wojny (1928).
Ma wiele prezentów, w tym mesmerism ( hipnozy ).
Jest najczęściej towarzyszy D r Samuel Towbridge jak Stooges (avatar Dr Watson pojawiła się w przerażeniu na link natomiast zrobił swoją pierwszą podróż do Stanów Zjednoczonych w 1925 roku, aby uczyć się nowych technik dochodzeniowych policji i nowe badania lekarskie), grzeczny i sympatyczny pięćdziesiątki, pochodzący z New Jersey . Lekarz ogólny również samotny, republikański członek Kościoła Episkopalnego i Zakonu Świątyni , jest oficjalnym gospodarzem naszego bohatera przy 903 Susquehanna Avenue. Oboje mieszkają w Harrisonville pod opieką bogów larów (małego fikcyjnego miasteczka niedaleko Nowego Jorku - i mitycznego Arkham - zarażonego potworami, złośliwymi naukowcami, a także zjawiskami nadprzyrodzonymi) oraz ich gospodyni, panny Nory McGinnis, cienkiego niebieskiego sznurka . Sierżant Costello (pochodzenia irlandzkiego i wybuchowy) często korzysta z ich usług, czasem opłacanych ( na przykład przez ubezpieczyciela Lloyd's ). Od czasu do czasu De Grandinowi asystuje dwóch koronerów , pan Martin i nieprzyjazna Dame Parnell.
W 1939 wrócił do Francji, by bronić swojego kraju, aw 1940 znalazł się pod protektoratem Syrii . Po odbyciu stażu bojowego w Wolnej Francji uzyskał stopień kapitana i został oficerem łącznikowym. Został awansowany na dowódcę w 1944 roku. Francuski kontrwywiad, de Grandin, często podróżował po wojnie po imperium kolonialnym swojego kraju, po Afryce i Indochinach .
Jej jedynym mistrzem jest orientalista, doktor Hussein Obeyid. Kolega paryskiego Sûreté (Georges-Jean-Jacques-Joseph-Marie Renouard), brytyjski baron bez grosza przy duszy ( Hiji Ingraham) i nepalska para (Ram Chitra Das) mogą mu czasem pomóc.
Najemcy Broussac ( fabuła rozgrywająca się w Rouen ) to tekst wybrany wMarzec 1933przez 10 lat miesięcznika, jako jedna z „7 Najlepszych Opowieści Dziwnych” w tamtym czasie, w referendum czytelniczym .
Nagrody
cytaty
Jules de Grandin:
- Od razu!
-
Natychmiast! (na polu!)
-
Od razu! (fissa!)
-
Dokładnie! (de facto!)
- ... Ja? Jestem de Gradin!
Jego ojciec-twórca:
- Gdyby Niebo w swej dobroci obdarzyło mnie szczęściem posiadania syna,
surowo zabroniłabym mu studiowania medycyny.
Nie trzeba dodawać, że gdyby wybrał inny zawód,
udusiłabym go!
Anegdoty
- S. Quinn (Seabury Grandin Quinn, Grandin to imię jego matki francuskiego pochodzenia) również studiował prawo i medycynę w Waszyngtonie , gdzie pracował jako prawnik i radca prawny;
- Amerykanie Edgar Allan Poe ( Tajemnica Marie Rogêt , 1842), następnie Robert W. Chambers ( Król w żółtym kolorze ) i Howard Philips Lovecraft ( Muzyka Ericha Zanna ) również opublikowali opowiadania, których akcja rozgrywała się wówczas we Francji;
- W swojej pierwszej opowieści opublikowane w Weird Tales ( Fantom Farnhouse w 1923), S. Quinn zatrudnia wiórków Frenchified w swoim tekście ( pętla dla wilkołaka ...);
- Nazwisko Grandin to kochający stary przydomek oznaczający małego dużego ; autor czasami posługuje się także określeniami mojego maleństwa, a nawet mojego małego gąsiątka (małej gęsi i łabędzia ) w ustach przyjaciół swojej gwiazdy. Służy również pośrednio do podkreślenia dumy z tego;
- Po ponad sześćdziesięciu przygodach swojej postaci S. Quinn wciąż nie wiedział, jak naprawdę wygląda .
Przygody Julesa de Grandin
Oryginalna publikacja
Seabury Quinn opublikował dziewięćdziesiąt trzy przygody detektywa Jules de Grandin poprzez dziewięćdziesiąt dwa opowiadania i jedną powieść ( The Devil's Bride opublikowana między lutym alipiec 1932).
-
Terror on the Links (październik 1925) znany również jako Horror on the Links .
-
Lokatorzy Broussac (grudzień 1925)
-
Wyspa zaginionych statków (luty 1926)
-
Zemsta Indii (kwiecień 1926)
-
Martwa ręka (maj 1926)
-
Dom grozy (lipiec 1926)
-
Starożytne pożary (wrzesień 1926)
-
Wielki Bóg Pan (październik 1926)
-
Uśmiechnięta Mumia (listopad 1926)
-
Człowiek, który nie rzuca cienia (luty 1927)
-
Kwiat krwi (marzec 1927)
-
Zawoalowana prorokini (maj 1927)
-
Klątwa Everand Maundy (lipiec 1927)
-
Pełzające cienie (sierpień 1929)
-
Biała Dama Domu Dziecka (wrzesień 1927)
-
Poltergeist (październik 1927)
-
Bogowie Wschodu i Zachodu (styczeń 1928)
-
Mefistofeles and Company Ltd. (luty 1928)
-
Klejnot siedmiu kamieni (kwiecień 1928)
-
Wężowa kobieta (czerwiec 1928)
-
Ciało i dusza (wrzesień 1928)
-
Niespokojne dusze (październik 1928)
- Kaplica Mistycznego Grozy ”(grudzień 1928)
-
Czarny Mistrz (styczeń 1929)
-
Diabeł-Ludzie (luty 1929)
-
Diabelski Różaniec (kwiecień 1929)
-
Dom Złotych Masek (czerwiec 1929)
-
Zwłoki-Master (lipiec 1929)
-
Wkraczające dusze (wrzesień 1929)
-
Srebrna Hrabina (październik 1929)
-
Dom bez lustra (listopad 1929)
-
Dzieci Ubasti (grudzień 1929)
-
Klątwa Domu Phippsa (styczeń 1930) znana również jako Zagłada Domu Phippsa
-
Bębny Damballah (marzec 1930)
-
Pył Egiptu (kwiecień 1930)
-
Złodziej mózgów (maj 1930)
-
Kapłanka Stóp z Kości Słoniowej (czerwiec 1930)
-
Narzeczona z Dewer (lipiec 1930)
-
Córka Księżyca (sierpień 1930)
-
Cień druida (październik 1930)
-
Ukradkowa śmierć (listopad 1930)
-
Wilk św. Bonnota (grudzień 1930)
-
Zaginiona Dama (styczeń 1931)
-
Duch-pomocnik (luty 1931)
-
Pasierb Szatana (wrzesień 1931)
-
Oblubienica diabła (od lutego do lipca 1932)
-
Mroczny Anioł (sierpień 1932)
-
Serce Śiwy (październik 1932)
-
Krwawiąca mumia (listopad 1932)
-
Drzwi do wczoraj (grudzień 1932)
-
Hazard w dusze (styczeń 1933)
-
Rzecz we mgle (marzec 1933)
-
Ręka Chwały (lipiec 1933)
-
Wybraniec Wisznu (sierpień 1933)
-
Malajski horror (wrzesień 1933)
-
Posiadłość Przeklętej Magii (październik 1933)
-
Czerwone Rękawice Czerni (grudzień 1933)
-
Czerwony nóż Hassana (styczeń 1934)
-
Dowcip Warburga Tantavul (wrzesień 1934)
-
Ręce umarłych (styczeń 1935)
-
Czarna orchidea (sierpień 1935)
-
Martwa żywa mumia (październik 1935)
-
Rywal z grobu (styczeń 1936)
-
Dom Czarownic (listopad 1936)
-
Dzieci nietoperza (styczeń 1937)
-
Palimpsest Szatana (wrzesień 1937)
-
Przyrzeczony zmarłym (październik 1937)
-
Żywa Buddhes (listopad 1937)
-
Płomienie zemsty (grudzień 1937)
-
Frozen Beauty (luty 1938)
-
Kadzidło Obrzydliwości (marzec 1938)
-
Kaplica samobójców (czerwiec 1938)
-
Jadowita śmierć z zemsty (sierpień 1938)
-
Czarny księżyc (październik 1938)
-
Poltergeist z Swan Upping (luty 1939)
-
Dom, w którym zatrzymał się czas (marzec 1939)
-
Mansions in the Sky (czerwiec-lipiec 1939)
-
Dom Trzech Zwłok (sierpień 1939)
-
Pomnik Kamieniarza (maj 1942)
-
Księgowy Śmierci (lipiec 1944)
-
Zielony Pierścień Boga (styczeń 1945)
-
Lords of the Ghostlands (marzec 1945)
-
Kurban (styczeń 1946)
-
Mężczyzna na tarasie półksiężyca (marzec 1946)
-
Trzy w łańcuchach (maj 1946)
-
Pomioty (lipiec 1946)
-
Lotte (wrzesień 1946)
-
Oczy w ciemności (listopad 1946)
-
Światło księżyca (listopad 1947)
-
Wampir Kith i Kin (maj 1949)
-
Sumienie czyni tchórzami (listopad 1949)
-
Porywacze ciał (listopad 1950)
-
Pierścień Bastet (wrzesień 1951)
Publikacja francuska
Tylko trzynaście opowiadań zostało przetłumaczonych na język francuski i opublikowanych w antologiach:
- 1971: W terrorze ( Christian Bourgois , przekład Georges H. Gallet )
-
Oblubienica demona (1932)
- 1975: 13 opowieści o czarach ( André Gérard , antologia Alberta van Hagelan i Jean-Baptiste Baronian )
- 1975 do 1979: Najlepsze historie z Weird Tales (tom 1, 2 i 3, J'ai Lu , wprowadzenie Jacques Sadoul )
-
Klątwa Phippsa (1930)
-
Farsa Warburga Tantavul (1934)
-
Drogi (1938)
- 1979: Archiwum Jules de Grandin (Fantastyczna maska, Librairie des Champs-Élysées , przedmowa Doctor of Grandin, jak przypuszczam? Autor: Danny de Laet)
-
Terror w golfie (1925)
-
Klątwa Everarda Maundy'ego (1927)
-
Poltergeist (1927)
-
Potomkowie Ubasti (1929)
-
Śmierć z daleka (1930)
- 1996: Jules de Grandin, Sherlock Holmes of the Supernatural ( Czarna Rzeka , przedmowa Francisa Saint-Martina)
-
Klątwa Broussac (1925)
-
Kaplica Mistycznego Grozy (1928)
-
Oblubienica demona (1932)
- 1999: Bal wilkołaków ( Denoël , kolekcja Lunes d'Encre, antologia Barbary Sadoul)
Hołd
-
(en) Artahe: Dziedzictwo Jules de Grandin , Philippe Ward (w adaptacji Davida Kirshbauma), Black Coat Press,23 listopada 2004.
Uwagi i referencje
-
Przedmowa Doktor de Grandin, jak sądzę? , Danny de Laet, w Archiwum Jules de Grandin , Fantastyczna maska, 1979.
-
Narzeczona demona (Jules de Grandin, Sherlock Holmes of the Supernatural, Black River ed., 1996, s. 389 ).
-
Kaplica Mistycznego Grozy (Jules de Grandin, Sherlock Holmes of the Supernatural, Black River ed., 1996).
-
uznając Lesbos jako "zakazanej miłości" w poltergeist (Les Archives de Jules de Grandin, 1979, str. 162 ).
-
Klątwa Broussac (Jules de Grandin, Sherlock Holmes of the Supernatural, opublikowany przez Black River, 1996).
-
Nie mylić z Harrisonville w New Jersey ani Harrisonem niedaleko Newark .
-
( w archiwum Jules de Grandin)
-
( po francusku w tekście )
-
Korespondencja z Virgil Finlay (projektant między innymi z miazgi okładek ) z dnia 1936.
-
Oryginalny tytuł został zredagowany w 1966 roku przez Augusta Derletha, kiedy ukazała się pierwsza antologia opublikowana przez Microft & Moran.
Załączniki
Linki zewnętrzne
Bibliografia
- Roger Bozetto, rozdział Jules de Grandin i Thomas Carnacki , w The frontiers of the fantastyka, podejścia do nie do pomyślenia w literaturze , Press of the University of Valencienne, 2004 (wzięte ponownie w 2007 w Detektywach dziwnego: Anglo-Saxon domain ) ;
- Roger Bozetto, rozdział Seabury Quinn i WH Hodgson: Jules de Grandin i Carnacki idą na polowanie , w Detektywi dziwnego: domena anglosaska (tom 1, wigor domeny anglosaskiej), Editions Le Manuscrit (Uniwersytet Manuscrit), 2007 (Paryż), 325p.
- Jean Marigny, rozdział Detektywi wobec wampirów (Flaxman Low, Dr Taverner, J. de Grandin) , w Detektywi dziwności: domena anglosaska (tom 1, wigor domeny anglosaskiej), edycje Le Manuscrit (manuskrypt uniwersytecki) , 2007 (Paryż), 325p.