Loch | |
Seria | |
---|---|
Scenariusz |
Lewis Trondheim Joann Sfar |
Rysunek |
Dungeon Potron-Minet : Christophe Blain Christophe Gaultier Stéphane Oiry Zenith Dungeon : Lochy Zmierzchu : Dungeon Parade : Potwory z lochów : Lochy Antypody - Lochy Antypody + |
Zabarwienie |
Walter (większość albumów) Różne |
Płeć (e) |
Heroiczno-fantasy Humor Antropomorficzny |
Główne postacie |
Herbert de Vaucanson Marvin Hiacynt de Cavallere Marvin Rouge |
Miejsce działania | Terra amata |
Kraj | Francja |
Oryginalny język | Francuski |
Redaktor | Delcourt |
Kolekcja | Śmiech humor |
Pierwsza publikacja | 1998 |
Uwaga. albumy |
DPM : 5 DZ : 8 DC : 9 DP : 6 DM : 13 DA− : 2 DA + : 1 DB : 1 Razem: 45 |
Stronie internetowej |
Miejsca historyczne: bibou.org/donjon pastis.org/donjonland |
Donjon to seria komiksów stworzona przez Lewisa Trondheima i Joann Sfar w 1998 roku i opublikowana przez Delcourt . Parodia heroicznej fantazji na kilku poziomach lektury, inspirowana w szczególności uniwersum gry fabularnej Dungeons and Dragons i opowiadająca o przygodach związanych z losem lochu , od jego budowy po jego zniszczenie.
Seria ta, składająca się do tej pory z 45 albumów podzielonych na osiem podserii, wyróżnia się rytmem ukazywania się, wyjątkowym dla francuskiej serii we wczesnych latach, w szerokiej gamie tonów i stylów od albumu do albumu. nieproporcjonalne ambicje dwóch głównych autorów i scenarzystów Lewisa Trondheima i Joann Sfar . Rzeczywiście zadeklarowali chęć przekroczenia 300 tomów dzięki współpracy całego pokolenia projektantów, często, choć nie tylko, bliskich Stowarzyszeniu .
Stowarzyszenie jest wydawnictwem utworzonym w 1990 roku przez nowe pokolenie autorów (Lewis Trondheim, Stanislas, Killoffer, JC Menu, Mattt Konture, Mokeït i David B.), oznacza odrodzenie komiksu francuskiego. W tym kontekście Lewis Trondheim i Joann Sfar rozpoczęli w 1998 roku ambitny projekt heroicznej serii fantasy , wydanej przez Delcourt , twierdząc, że dzięki współpracy kilku autorów są w stanie wyprodukować setki albumów.
Autorzy trzymają wówczas stałe tempo, wydając w ciągu jedenastu lat 34 albumy podzielone na sześć podserii, po czym publikacja kończy się w czerwcu 2009 roku.
W marcu 2014 roku dwa albumy wydane równolegle, Haut Septentrion i La Fin du Donjon , stanowią zwieńczenie serii. Twórcy Donjonu wyjaśniają, że chcą poświęcić się innym projektom, nie wykluczając możliwości pewnego dnia wznowienia serialu: „Nie wiem, czy w przyszłości zrobimy innych, ale te dwa oznaczają koniec era. " Rzeczywiście, Sfar jest następnie podjąć pracę w filmie.
Seria zostaje wznowiona od stycznia 2020 roku, z wieloma albumami wydanymi w istniejących podseriach i stworzeniem dwóch nowych podserii.
Historia podzielona jest na trzy epoki: formację, apogeum i upadek Lochu, które odpowiadają trzem seriom Potron-Minet , Zénith i Crépuscule . Uzupełniają je dodatkowe serie: Parade , Monsters , Antipodes - , Antipodes + oraz Bonus . Serie te są odpowiednio skracane w dalszej części artykułu jako DPM , DZ , DC , DP , DM , DA− , DA + i DB . Albumy są ponumerowane od -10 000 do ponad 10 000, przy czym numer ten nazywa się „ poziomem ” i tworzy chronologię historii, przy czym większość tomów występuje między poziomami od -99 do nieco ponad 100.
Okres Minet Potron (poziomy -99 do 0) opowiada o powstaniu Hiacynta de Cavallere (francuskie wyrażenie „ mineta potron ”, wyszło z użycia, oznacza „punkt dnia”), który później został Strażnikiem z lochu. Widzimy, jak przybywa do miasta młody, idealistyczny, zakochany i odważny, przemieniając się w rozczarowanego i mściwego strażnika o nazwie „Koszula nocna”.
Elementy Trzech muszkieterów można znaleźć w tej serii albumów opisujących inicjację i wejście w dorosłość młodego szlachcica ze wsi. Atmosfera przypomina awanturnicze historie w brutalnym i skorumpowanym mieście.
Projekt dla pierwszych czterech albumów jest autorstwa Christophe Blain , Christophe Gaultier i Stéphane Oiry przejmują następne.
Okres Zenitu (poziomy od 1 do 100) opowiada o tym, jak Herbert wszedł w posiadanie różnych przedmiotów losu . To punkt kulminacyjny Lochów, czyli miejsca, do którego wszyscy poszukiwacze przygód przyjeżdżają, aby sprawdzić swoje siły, szukać szczęścia, poznać sławę – to parodia pierwszych scenariuszy Dungeons and Dragons oraz słynnej trójcy „ nosiciel skarbów potworów ”. . Wyjątkowo wybrany punkt widzenia dotyczy Strażnika Lochu i jego potworów. Strażnik musi zarządzać Lochami jak biznesem: „reklama”, zarządzanie pracownikami (potwory), logistyka (jedzenie), trudność oferowanych questów…
Ta seria wyznacza początek upadku świata w kierunku mroczniejszego i bardziej obskuranckiego wszechświata. Jednak humor jest tam bardzo obecny, gdyż okres ten jest parodią archetypów klasycznej heroicznej fantastyki i gier fabularnych . Herbert jest kwintesencją antybohatera , a Marvin , jeśli mówi poważniej, ma elementy komediowe, jak bycie wegetarianinem pomimo swojej okrucieństwa.
Rysunek autorstwa Lewisa Trondheima dla pierwszych czterech albumów, a następnie Bouleta dla kolejnych.
Śledzimy w okresie Zmierzchu (poziomy 101 i wyższe) postać Marvin Rouge . Świat jest stary i zmęczony, brutalny i barbarzyński. Przestało się obracać i jest rządzone żelazną ręką przez tyrana, przywódcę politycznego i religijnego Terra Amata: Wielkiego Chana. Panuje w swoim zamku, starej twierdzy, przemianowanej na Czarną Fortecę. Ludzkość żyje w wąskim pasie zmierzchu między wielką pustynią, gdzie jest wiecznie dzień, a ciemną i zimną stroną planety pogrążoną w nocy. Ta seria śledzi koniec mechanizmu upadku, który rozpoczął się w Dungeon Zénith w przerażającym i zamarzniętym wszechświecie.
Po eksplozji planety świat staje się archetypem postapokaliptycznego uniwersum , w którym toczy się pierwotna walka dobra ze złem. Koniec świata nie jest zatem postrzegany jako koniecznie negatywne wydarzenie, ponieważ zapowiada narodziny nowego świata i nadzieję, że będzie on lepszy, mniej przestarzały, zepsuty lub zanieczyszczony niż stary. Ten pomysł jest powszechny w postapokaliptycznych opowieściach science fiction .
Projektantką pierwszych trzech albumów jest Joann Sfar , następne dwa Kerascoët , szósty Obion , siódmy Alfred i ósmy Mazan , a potem znowu Obion .
Seria Parade opisuje przygody przyjaciół Herberta i Marvina. Chronologicznie, seria ta ma miejsce między 1 i 2 poziomem lochów Zenith.
Nazwa serii ( Parade ) wyraźnie nawiązuje do Mickey Parade i Pif Parade, które zostały opublikowane w latach 70 .: komiksy do czytania dla przyjemności, bez troski o chronologię. Okładki albumów utrzymane są w tym samym duchu: wizualne gagi mające jedynie odległy lub nieistniejący związek z opowiadaną historią. The Parades mają mniejszą liczbę stron niż pozostałe albumy z serii. Albumy najpierw rysuje Manu Larcenet , a potem Alexis Nesme z tomu 6.
Seria Monsters to seria, która biegnie obok trzech głównych serii. Składa się z albumów, które skupiają się nie na ogólnej fabule, ale na postaciach, drugorzędnych lub nie. Odcinki znajdują się więc w różnych momentach trzech głównych serii, a czasem nawet bardzo dawno w przeszłości. Seria zatem uzupełnia się, oferując różne punkty widzenia. Każdy album jest również produkowany przez innego projektanta.
„Oficjalne” numery albumów z serii Donjon Monsters (drukowane na grzbiecie albumu) odpowiadają kolejności ich publikacji, ale jest też numer poziomu, wydrukowany na stronie 1 (w nawiasach pod tytułem) który informuje o ich lokalizacji w trakcie serialu. Na przykład, potworów n o 6 odpowiada 40 poziomu, historia Zachodzi zatem w połowie okresu Zenith.
Dwie dodatkowe serie skupiają się na odległej przeszłości i odległej przyszłości wszechświata drugiej serii. Dungeon Antipodes - , z rysunkiem Grégory'ego Panaccione , zaczyna się na poziomie -10 000. Dungeon Antipodes + , zaprojektowany przez Vince'a , rozgrywa się od poziomu 10 000.
Seria Bonus obejmuje odgrywanie ról, pod klucz , zaprojektowany przez Arnauda Moraguesa.
Lochy obejmuje 45 albumy wydane do tej pory, między 1998 i 2021 :
Poszczególne tomy można czytać na różne sposoby, w seriach, w porządku chronologicznym Lochów lub w kolejności publikacji.
Niektóre albumy są szczególnie połączone, tworząc spójną całość:
Wszechświat serialu zamieszkuje wiele inteligentnych dwunożnych gatunków zwierząt , które określają różne ludy: ptaki z księstwa Vaucanson, psy z Clérembard, króliki z Zootamauxime, koty z równin Kochaques czy słonie Babares. Istnieją również inne mityczne gatunki, takie jak smoki , gobliny, olfy i wszystkie potwory w ich ogromnej różnorodności. Narody nie zawsze żyją ze sobą w pokoju, ale czasami możliwe jest rozmnażanie międzygatunkowe. Ten świat, w którym magia jest bardzo obecna, jest również zamieszkany przez żywych trupów, duchy, wampiry, szkielety, niewidzialne itp.
Hiacynt de Cavallere, opiekun lochuHiacynt jest bohaterem Donjon Potron-Minet . Jest młodym synem Lorda De Cavallere, przedstawiciela szlachty starego kraju. Jego ojciec wysłał go do dużego miasta Antipolis, aby studiował u swojego wuja, bogatego przedsiębiorcy, który zerwał więzy z rodziną De Cavallere. Idealistyczny młody człowiek, wierząc w świat pokoju i sprawiedliwości, zanurzony w zawadiackich powieściach, Hyacinthe postanawia zostać strażnikiem zamaskowanym pod nazwą Night Shirt . Pod tym nazwiskiem jest niesłusznie oskarżony o zamordowanie profesora Fontaine'a i dlatego jest aktywnie poszukiwany przez policję Antipolis. W tym czasie poznaje Aleksandrę, morderczynię, która wykonuje dla swojego wujka dorywcze prace i w której od razu zakochuje się do szaleństwa.
Później, między Potron-MINET i Zenith okresów , stał się przywódcą złodziei i zabójców gildii miasta, z pomocą Alexandra. Zimniejszy i bardziej wyrachowany niż w młodości, Hiacynt uczy się zarządzać grupą i pozbywa się skrupułów.
Po śmierci żony Elise i upadku miasta schronił się w zamku ojca u Aleksandry. Następnie zamorduje większość szlachty Antipolis, aby pomścić śmierć swojego ojca Arakou, wziętego do niewoli przez sojusz szlachty z Antipolis, aby wywrzeć presję na Hiacynt w celu odbudowy miasta.
W końcu zostaje założycielem i strażnikiem Lochu w Zenith Dungeon . Cyniczny i rozczarowany postacią od śmierci Aleksandry, jest jednak dobrym opiekunem, przywiązanym do swojego lochu i swoich stworzeń. Odpłacają mu się, okazując mu wielką lojalność.
Herbert de Vaucanson, Wielki ChanHerbert jest jednym z dwóch bohaterów serii Dungeon Zénith i Donjon Parade . Na początku okresu Zenitu był prostą kaczką zatrudnioną w lochach jako złota rączka. Absolutnie nie jest wojownikiem, ale potem uczy się walczyć. Później odkryto, że jest on w rzeczywistości spadkobiercą potężnego księstwa Vaucanson, z którego został wygnany z powodów politycznych po poddaniu go spartańskiemu szkoleniu nałożonemu na synów szlachty księstwa. Z początku był przeciętnym wojownikiem, jednak zachował z tego treningu konspiracyjne talenty, które później będą mu służyć obficie. Sympatyczny, uwodzicielski, niezdarny charakter, trochę leniwy i „nie obchodzi mnie to”, jest dla czytelnika komicznym odniesieniem i łącznikiem z pewną normalnością.
Zdarza się, że w okresie zenitu zbiera się czasem przypadkowo, czasem podstępem wszystkie przedmioty losu , magiczne artefakty dające ich posiadaczowi ogromną moc. Następnie widzi siebie zamieszkałego przez Mroczną Istotę , co czyni go złą istotą. Przyjmuje imię Wielkiego Khana. Jest przywódcą religijnym i wojskowym Terra Amata. Na antypodach sympatycznego Herberta Wielki Chan zamienia Lochy w fortecę i panuje żelazną pięścią, okrutny i despotyczny nad całym światem.
W okresie Zmierzchu uwalnia obecną w nim czarną istotę, a następnie powoduje eksplozję planety. Osłabiony, widział, jak mnożą się walki o władzę.
Marvin, Król PyłuMarvin to smok, którego spotykamy we wszystkich trzech epokach:
W okresie Minet Potron , Marvin pojawia się po raz pierwszy (chronologicznie) w odcinku Mój syn zabójca ( DM 7), gdzie jako młody skrzydlaty smok udaje się z matką do miasta, do Antipolis.
Wraz z Herbertem jest drugim bohaterem serii Dungeon Zénith i Donjon Parade . Jest jednym z najlepszych żołnierzy w lochach. Sympatyzuje z Herbertem i uczy go walki. Marvin jest dumny, odważny i ma szczególnie rozwinięte poczucie honoru. To ostatnie, jak również mistrzostwo w sztukach walki i technikach walki, przeszły do niego od mistrza sztuk walki, któremu zaprzeczył w tomie The King of the Brawl , podobnie jak jego religia, drakonizm. To zabrania mu walki z kimś, kto go obraził. Choć impulsywny, nigdy nie odstępuje od tej zasady (aż do Twilight Dungeon). Jest wegetarianinem i stosunkowo pacyfistą, ale paradoksalnie bezwzględnym w walce. Jest szorstki i sentymentalny. Czasami ma dość sztywne zasady moralne, ograniczone w jego postrzeganiu świata przez swoje przekonania i wykształcenie. Jest analfabetą.
W okresie Zmierzchu , będąc bardzo starym, nazywa siebie "Królem Pyłu". Jest śmiertelnym wrogiem Wielkiego Khana, który go wygnał, ale czuwa nad nim, aby móc zlokalizować cmentarz Drakonistów. Stając się ślepy z powodu praw narzuconych przez jego kult, jest znacznie bardziej elastyczny moralnie niż w młodości. Wydaje się, że starość dała mu mądrość, by cofnąć się o krok od religii, co czasami powoduje, że jest nazywany heretykiem przez innych smokowców.
Marvin CzerwonyMarvin Rouge jest bohaterem serii Twilight Dungeon . Jest to antropomorficzny królik o czerwonej barwie, pochodzący z Zootamauxime.
Jako dziecko, w okresie Zenith ( DM 6 : Du ramdam chez les brasseurs ), został wygnany przez inne króliki, które nazywały go Marvin, tak jak wszystkie inne czerwone króliki, „ku pamięci Marvina, który zniszczył Zautamauxime”. Domyślamy się, że jest to odniesienie do Marvina Drakonisty, znanego również jako King Dust. Marvin Rouge zostaje przyjęty przez Grogro i Tonfę, ta ostatnia zostanie jego mistrzem.
W okresie Zmierzchu spotyka Króla Pyłu, którego postanawia naśladować i który jest postacią jego ojca. Nie mając na początku żadnego innego celu niż walka i uwodzenie dziewczyn, stopniowo dojrzewa na albumach. Boi się magii i czarodziejów, ponieważ w dzieciństwie połknął wszystkie eliksiry Grogro podczas spotkania z nim i Tonfą. Przez całą historię był wyposażony w zbroję Vaucanson uzbrojoną w karabin nitro w każdej ręce. Red Marvin uczy się używać go do latania dzięki odrzutowi spowodowanemu strzałem. Król Pył przyjął go na ucznia i z czasem powierzał mu coraz więcej misji i obowiązków, posuwając się nawet do mianowania go trenerem centurionów smoczych oddziałów.
Akcja rozgrywa się w średniowiecznym świecie fantasy, na planecie Terra Amata.
Obiektów losu jest siedem, nie wiemy dokładnie, kto je stworzył (dobry bóg według małych elfów), ale „są one związane z losem planety” według pasa Losu przyczepionego do jej niechętnej osłony. Jednak los Herberta wiąże się z losami przedmiotów: on pierwszy je wszystkie łączy. Po zebraniu siedmiu przedmiotów pojawia się demoniczna istota o imieniu Mroczny Byt i przejmuje kontrolę nad posiadaczem.
Z odcinków dowiadujemy się o ich odpowiednich mocach:
Tytuły albumów z każdej serii kończą się tym samym dźwiękiem:
Niezwykła jest regularność rymów w tytułach tej samej serii, przywodząca na myśl dobrowolne ograniczenia artystyczne Oubapo, do którego należy Lewis Trondheim .
Niektóre postacie w Dungeon bezpośrednio nawiązują do osobowości świata wydawniczego. Tak więc postać Guillaume de la Cour nawiązuje do Guya Delcourta , założyciela wydawnictwa noszącego jego imię, oraz Mourada Le Pirate, reprezentowanego ze słońcem na nakryciu głowy w pierwszym tomie Donjon Monsters, Jean-Jean la terreur , to nawiązanie do Mourada Boudjellala , założyciela wydawnictwa Soleil Productions .
Pochodząca z Nicei Joann Sfar wielokrotnie nawiązuje do swojego rodzinnego regionu Prowansji-Alp-Lazurowego Wybrzeża . Nazwy gigantycznego Biscarra, miasto Antipolis (grecka nazwa dla Antibes ) lub Hautes de Vaugrenier, na przykład wywołać prowansalski , jak zrobić niektóre wyrażenia z języka Francitan takich jak Boulegue kolegi , Calu , baboulin , Minot objętości 104. Podejście „Karnawału w Antipolis”, celebracji pierwotnie popularnej, a obecnie parady kupieckiej, ma paralelę z karnawałem w Nicei . Wreszcie uniwersum Lochów, zatytułowane „Terra Amata”, jest bezpośrednim nawiązaniem do tytułowego stanowiska archeologicznego znajdującego się w Nicei.
Rodzina Vaucanson, której przodek Julien Vaucanson był twórcą automatów, jest z pewnością ukłonem w stronę wynalazcy Jacquesa Vaucansona , samego twórcy mechanicznej kaczki .
W 2016 roku sprzedano ponad 1,2 miliona egzemplarzy, 1,5 miliona w 2020 roku, ze średnią około 30 000 lub 40 000 na album.
Ten początkowo anonimowy blog, stworzony i napisany przez Wandrille'a , oferował alternatywne tablice z serii Donjon z fikcyjnych albumów, które nie zostały jeszcze napisane. Każdy udział oferował od jednej do kilku plansz na projektanta, w tym Florence Dupré Latour, Obion, Monsieur le chien , Gally, Benoît Preteseille, James…
Po pierwszym sezonie Wandrille spadł z maski podczas imprezy na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême pod przewodnictwem Lewisa Trondheima . Wieczorem ten ostatni ogłosił, że pirat Obion oficjalnie wznowi serię .
Kolejny blog Piratów z Dungeon , pozwalał każdemu na tworzenie nieoficjalnych plansz Dungeon .
Donjon jest tłumaczony w szczególności na język angielski ( Dungeon , wyd. NBM ), niemiecki ( Donjon , wyd. Carlsen i Reprodukt ), portugalski ( Donjon , wyd. Witloof), czeski ( Donžon , wyd. Mot i Argo), niderlandzki ( Donjon , wyd. Uitgeverij), hiszpański ( edycje La mazmorra , Norma), węgierskie ( edycje A torony , Dragon Rouge), szwedzkie ( edycje Donjon , Komika), chorwackie ( edycje Tvrđa , Fibra), włoskie ( edycje La fortezza , Phoenix Enterprise, Magic Press i Bao Publishing), polskie ( edycje Donżon , Timof) i słoweńskie ( edycje Graščina , Graffit).
Kilka kolekcji figurek przedstawiających postacie z Dungeon zostało opublikowanych przez wydawnictwa Hazgaard.
Pastaga.net opracowało trzy gry wideo Dungeon : Dungeon & Baston , Skullsplitter III i Save Zongo .