W pełni metalowa kurtka

W pełni metalowa kurtka Oryginalne logo filmu.

Kluczowe dane
Produkcja Stanley Kubrick
Scenariusz Stanley Kubrick
Michael Herr
Gustav Hasford
na podstawie powieści krótkim Timers przez Gustav Hasford .
Główni aktorzy

Matthew Modine
Adam Baldwin
Vincent D'Onofrio
R. Lee Ermey

Firmy produkcyjne Warner Bros. Kino
Ojczyźnie Stany Zjednoczone Wielka Brytania
Uprzejmy Dramat i wojna
Trwanie 116 minut
Wyjście 1987


Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Full Metal Jacket tobrytyjsko-amerykańskifilm wojenny wyprodukowany i wyreżyserowany przezStanleya Kubricka, wydany w1987 roku.

Film oparty jest na powieści Gustava Hasforda Le Merdier ( The Short Timers ) i wojennych wspomnieniach Michaela Herra , Dispatches . Jego tytuł nawiązuje do rodzaju pocisku pancernego .

Film przedstawiający młodych żołnierzy piechoty morskiej pod koniec lat 60. składa się z dwóch odrębnych części: w pierwszej uczestniczymy w szkoleniu na wyspie Parris , w drugiej podczas wojny w Wietnamie. Wojna została wciągnięta w miejskie walki ofensywy Tết . Każda z dwóch części stanowi odrębną historię prowadzącą w obu przypadkach do dramatycznego wyniku. Głównym tematem pierwszej części jest uwarunkowanie psychologiczne, będące echem radykalnych technik zadośćuczynienia przestępcom opracowanych w jednym z poprzednich filmów Kubricka, Mechanicznej pomarańczy (1971).

Full Metal Jacket ukazał się prawie dwadzieścia lat po opisywanych wydarzeniach, podczas których ukazało się już kilka świetnych filmów o wojnie w Wietnamie : Voyage au bout de l'Enfer (1978) i Apocalypse Now (1979), a także Platoon (1986 ), dzięki czemu wizja filmowca na ten temat została dodana do już zakrytego planu.

W 2001 roku, Full Metal Jacket jest w rankingu na 95 th  miejsce „  AFI 100 Lat ... 100 dreszcze  ”, rankingu 100 najlepszych thrillerów amerykańskiego kina ustalonych przez American Film Institute .

streszczenie

Film skupia się na postaci JT Davisa, zwanego „Jokerem” („Guignol” w wersji francuskiej), młodego ochotnika zaciągającego się do Korpusu Piechoty Morskiej Armii Stanów Zjednoczonych pod koniec lat sześćdziesiątych, w czasie wojny w Wietnamie .

Film opisuje jego podróż w wojsku, gdy tylko wszedł do obozu treningowego na wyspie Parris w Karolinie Południowej . Nowych rekrutów, których jest częścią, bierze w ręce bezwzględny sierżant musztry Hartman, osoba o męskich i bezpośrednich metodach. Uprawiając sztukę nauczania opartą na zniewadze i upokorzeniu, Hartman skupia swoją uwagę na Private Lawrence, zwiotczałym i chudym młodym mężczyźnie, którego nazywa „Gomer Pyle” („Wielki Wieloryb” po francusku). Rzeczywiście, nieszczęśni zmagania rekrutacji podczas ćwiczeń fizycznych obdarzał żołnierzy swojej jednostki i wydaje się mieć ograniczone zdolności intelektualne (czasami myli prawo z jego lewej strony, ma trudności podejmowania swoje łóżko samodzielnie lub wiązanie jego strażników ,  itd. ).

Sierżant Hartman następnie wyznacza Guignola do pomocy swojemu towarzyszowi, ale Lawrence nadal ma trudności z osiągnięciem wymaganego poziomu. Następnie staje się ulubieńcem innych rekrutów, który zostaje ukarany w jego miejsce przez sierżanta Hartmana, gdy popełnia błędy (zwłaszcza gdy Lawrence zostaje odkryty z nadziewanym pączkiem, ukrytym w jego rzeczach). Po kilku zbiorowych karach po powtarzających się błędach Lawrence'a, ten otrzymuje surową korektę w imieniu innych rekrutów, w tym Guignola (choć niechętnie). Początkowo korekta wydaje się przynosić owoce: Lawrence zamienia się w szczególnie zdyscyplinowanego i kompetentnego żołnierza, a na koniec uzyskuje dyplom wojskowy. Ale podczas ostatniej nocy spędzonej na obozie treningowym wpada w szaleństwo i strzela sierżanta Hartmana na oczach Guignola, zanim popełnia samobójstwo ze swojego karabinu M14 .

Akcja filmu przenosi się następnie do Wietnamu , w trakcie konfliktu między armią amerykańską a Viet-Congiem . W Wietnamie Guignol został przydzielony do wojskowej jednostki dziennikarzy magazynu Stars and Stripes . Podczas konferencji redakcyjnej ściera się ze swoim przełożonym o dziennikarską rzetelność pisma. Aby dać mu nauczkę, jego przełożony wysyła go na boisko, podczas gdy ofensywa Tết jest w pełnym toku . Guignol znajduje tam jednego ze swoich towarzyszy z obozu szkoleniowego, zwanego „Kowbojem”, obok którego jest bezpośrednio zaangażowany w walki. Podczas potyczki ze snajperem Guignol widzi, jak kilku jego towarzyszy zostało zabitych, w szczególności Cowboy, który był byłym przywódcą grupy. Guignol staje wtedy w obliczu własnych ograniczeń moralnych, a także surowej przemocy wojny i psychologicznego wpływu, jaki wywiera na mężczyzn.

Karta techniczna

Dystrybucja

Główne postacie

Produkcja

Przedprodukcja

W 1973 roku we Francji Yves Boisset wyreżyserował RAS , film o wojnie w Algierii . Dla Stanleya Kubricka będzie to objawienie możliwości, jakie oferuje kino, by nieść zaciekłe zaangażowanie. Full Metal Jacket następnie bierze swój początek w 1980 roku ze spotkania Kubricka i Michaela Herr , korespondenta wojennego w Wietnamie i autora książki wspomnień o tym konflikcie , Dispatches . Pierwotnym projektem Kubricka było nakręcenie filmu o Holokauście , który ostatecznie został porzucony.

Ponadto, Stanley Kubrick był od 1982 żarliwym wielbicielem od Gustav Hasford za powieść o tej wojnie, Short Timers ( Le merdier ), który uważa „wyjątkową książkę, absolutnie wspaniały” ( „  wyjątkowy, absolutnie wspaniała książka  ” ). W porozumieniu z Michaelem Herr decyduje się wykorzystać powieść jako podstawę dialogów w swoim filmie.

Kubrick zaczęła się w 1983 roku dokumencie, przeglądanie wielu filmów fabularnych i dokumentalnych, czytanie wietnamskie gazety zapisane na mikrofilmach w Bibliotece Kongresu w Stanach Zjednoczonych i gromadząc znaczną liczbę epoki fotografii. Zebrał tyle dokumentacji do swojego filmu, że zapełniła około pięćdziesięciu kartonów przechowywanych w jego garażu.

Wreszcie Michael Herr, okazując się bardzo niechętny do ponownego odwiedzenia swojego doświadczenia z Wietnamem, Kubrick udaje się go przekonać podczas „rozmowy telefonicznej, która trwała trzy lata, z pewnymi przerwami” ( „  jeden telefon trwający trzy lata, z przerwami  ” , do Michaela Herra).

Scenariusz

Pisanie scenariusza rozpoczęło się w 1983 roku . Współpraca między Stanleyem Kubrickiem , Gustavem Hasfordem i Michaelem Herrem jest zorganizowana w następujący sposób: reżyser telefonuje swoje instrukcje do dwóch autorów (z częstotliwością trzech lub czterech telefonów tygodniowo, każde po kilka godzin), a następnie ci ostatni przesyłają mu swoje prace pocztą. Stanley Kubrick następnie dzwoni do nich z powrotem, aby poinformować, jakie zmiany należy wprowadzić, i tak dalej.

Pomimo wagi ich wkładu, ani Gustav Hasford, ani Michael Herr nie mają jasnego pojęcia o ostatecznym scenariuszu, nie mówiąc już o filmie. Dlatego Gustav Hasford porównuje pisanie scenariusza do pracy na linii montażowej .

Według Michaela Herra Stanley Kubrick nie zamierzał wówczas nakręcić filmu antywojennego , ale raczej pokazać, „jak naprawdę wygląda wojna” ( „  chciał pokazać, jak wygląda wojna  ” ).

Współpraca z Gustavem Hasfordem nie wykracza poza scenariusz. Kiedy Stanley Kubrick postanawia osobiście spotkać się z autorem The Short Timers - mimo ostrzeżenia Michaela Herra opisującego go jako  przerażającego  - wywiad w angielskiej rezydencji reżysera nie przebiega. Gustav Hasford został następnie usunięty z produkcji. Uznany tylko za „dodatkowe dialogi”, później wszczyna Postępowanie sądowe o uznanie ich za autora dialogów .

Tytuł

Tytułowa kurtka Full Metal nawiązuje do rodzaju standardowej amunicji używanej przez wojska i policję na całym świecie. Amunicja zwany „FMJ” (dla Full Metal Jacket kulą ), to znaczy „kulę w całości pokryte metalem”, typowo wojskowy pocisk . Tuż przed popełnieniem samobójstwa, podczas gdy „Joker” („Guignol” po francusku) pyta go, czy to prawdziwe kule, które ładuje do karabinu, „Pyle” („Wieloryb” po francusku) odpowiada: „7,62  mm , pełna metalowa kurtka  ” .

Odlew

Ronald Lee Ermey

Jedną z ciekawostek filmu jest postać sierżanta Hartmana, instruktora piechoty morskiej, który zajmuje się szkoleniem rekrutów w pierwszej części filmu. Rolę wciela Ronald Lee Ermey , który służył w latach 60. Kubrick połączył osobowości czterech gatunków instruktorów musztry w swoją postać Hartmana.

Początkowo zatrudniony jako doradca techniczny, Ronald Lee Ermey improwizował podczas przesłuchań setki obelg. Rzeczywiście udzielał odpowiedzi aktorom, którzy musieli interpretować młodych rekrutów. Po obejrzeniu filmu z tych przesłuchań Stanley Kubrick przydzielił mu rolę sierżanta musztry, uznając Ronalda Lee Ermeya za prawdziwego „geniusza w tej roli”.

Ostatecznie sam Ronald Lee Ermey napisał około 60% dialogów swojej postaci, głównie obelg.

Ronald Lee Ermey doznaje poważnego wypadku samochodowego w trakcie zdjęć. Opuścił drogę około 1 w nocy w zalesionym i opuszczonym miejscu (Epping Forest), łamiąc wszystkie żebra po jednej stronie i pozostając sam na mrozie. Na szczęście przytomny był w stanie błyskać reflektorami i cudem kierowca zatrzymał się, aby go uratować. Nie był w stanie koncertować przez cztery i pół miesiąca.

Vincent D'Onofrio

Przyjaciel Matthew Modine , początkowo pracował jako bramkarz w barze. Dowiedziawszy się, że jego przyjaciel dostał rolę w filmie, poprosił go o skontaktowanie się ze Stanleyem Kubrickiem, aby zaproponował mu inną rolę.

Aktor, aby wcielić się w żołnierza „Gomer Pyle” (we francuskiej wersji „Grosse Baleine”), próbował: rzeczywiście musiał wziąć 32 kilogramy, aby odpowiadać wizerunkowi postaci.

Filmowanie

Witryna (y

Pierwsza część filmu, której akcja rozgrywa się w obozie szkoleniowym Marine na wyspie Parris , została nakręcona w brytyjskiej bazie lotniczej w Bassingbourn w Cambridgeshire .

W drugiej części, która rozgrywa się w Wietnamie , Stanley Kubrick wykorzystał wyburzany teren położony w Newham we wschodnim Londynie . Teren należał do brytyjskiej firmy gazowej i przypominał zdjęcia miasta Huế z czasów wojny w Wietnamie . Dyrektor artystyczny i jego zespół przez dwa miesiące przygotowywali grunt do doskonalenia podobieństwa. Niektóre budynki wysadzili, a inne uszkodzili niszczącą kulą .

W Kalifornii powstała sztuczna plastikowa dżungla , ale Stanley Kubrick nie był zadowolony z wyniku. Następnie przywieźliśmy 200 palm z Hiszpanii i prawie 100 000 plastikowych drzewek z Hongkongu do scen plenerowych.

Podczas sceny śmierci żołnierza „Kowboja” w tle widać ogromny budynek, który wygląda zaskakująco podobnie do słynnego monolitu obcych z 2001 roku, A Space Odyssey , jednego z poprzednich filmów Stanleya Kubricka. Reżyser określił to podobieństwo jako „  niezwykły wypadek  ”.

Ekwipunek

Uznany za zbyt krytyczny wobec wojska, film nie był wspierany przez wojsko USA . Dlatego Stanley Kubrick musiał przejeżdżać przez ronda, aby zdobyć potrzebny sprzęt. W ten sposób cztery czołgi M41 zostały mu wypożyczone przez jednego z jego wielbicieli, który był pułkownikiem armii belgijskiej .

Helikoptery to Westland Wessex Sikorsky S-58 budowane na licencji w Anglii, różniące się zewnętrznie zmodyfikowanym „nosem” z powodu montażu silnika wymagającego dużego wlotu powietrza, które ze swojej strony zostały wypożyczone i przemalowane na kolory marines , natomiast broń ręczną - karabiny szturmowe M16 , granatniki M79 i karabiny maszynowe M60 - kupowano od prywatnego rusznikarza.

Muzyka

Wszystkie piosenki, które usłyszeliśmy w filmie, pochodzą z lat 60. , a zatem są współczesne konfliktowi.

Natomiast w scenach walki i innych dramatycznych momentach Kubrick użył bardzo niepokojącej oryginalnej muzyki, którą wykonała jego własna córka Vivian Kubrick .

Dom

Krytyczny

Full Metal Jacket zebrał przytłaczająco pozytywne recenzje. W serwisie agregującym recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał 92% pozytywnych opinii na podstawie 83 zebranych recenzji i średniej oceny 8,35 / 10; konsensusu witryny brzmi „Intense, mocno zbudowane i czasami ciemno komediowy, Stanleya Kubricka Full Metal Jacket nie może pochwalić się najbardziej oryginalnych tematów, ale jest bardzo skuteczny w ich komunikacji . ” W serwisie Metacritic film otrzymał średnią ważoną ocenę 76 na 100, na podstawie 19 zebranych recenzji; konsensus strony wskazuje: „Opinie ogólnie przychylne” .

Kasa biletowa

Film odniósł komercyjny sukces, około 46 357  000 dolarów w kasie w Ameryce Północnej , przy budżecie produkcji w wysokości 30 milionów  dolarów . We Francji dokonano 2321 742 przyjęć.

Nagrody

Film nie zdobył żadnych większych nagród, ale otrzymał nominacje do Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany , nagrodę BAFTA za najlepszy dźwięk i najlepsze efekty wizualne .

Aktor R. Lee Ermey otrzymał nominację do Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego .

Wokół filmu

Od 29 do 31 minut filmu sierżant Hartman chwali cechy strzeleckie marines, odnosząc się do kilku snajperów, którzy dokonali masakry amerykańskich cywilów, takich jak Charles Whitman , ale także Lee Harvey Oswald z prezydenta Johna Fitzgeralda Kennedy'ego . Sierżant kończy swoją propagandę pro-Marine z „To jest to, co motywowane Marine może zrobić, a zanim mnie, moje pisklęta opuścić, wszyscy będziecie w stanie zrobić to samo . ”

Podkreśla się związek między trudnym szkoleniem wojskowym a antyspołecznymi zaburzeniami psychopatologicznymi , ponieważ właśnie w tym momencie zbliżenie koncentruje się na wyrazie nienawiści, którą można odczytać na twarzy Leonarda Lawrence'a, aby lepiej zobaczyć determinację do zabicia, którą wykazuje. w chwili zawarcia tej konkluzji .

W kulturze popularnej

Kino

Telewizja

  • W odcinku TBA z książek pana Manatane , Benoît Poelvoorde prowadzi obóz treningowy, gdzie podjął manieryzm i elokwencji sierżanta Hartmana.
  • W jednym z odcinków kreskówki SpongeBob Kanciastoporty , postać ryby jest przedstawiana jako sierżant Hartman.
  • Filmowi poświęcony jest cały odcinek serii American Dad . Steve bierze udział w rekonstrukcji wojny w Wietnamie i często pojawiają się odniesienia do filmu (dialogi, muzyka  itp .).

Komiczny

  • W komiksie Kid Paddle tytuł czwartego komiksu nawiązuje do tytułu filmu, ponieważ nazywa się on Full Metal Cap .
  • W Parker and Badger szef działu sprzątania jest równie surowy jak sierżant Hartman; on zawsze chce, żebyśmy mu odpowiadali: „Szefie, tak szefie!” Kiedy skończy wydawać polecenia.

Gry wideo

  • Okładka gry wideo Hogs of War jest inspirowana plakatem filmowym
  • W Half-Life: Opposing Force sierżant musztry ze wstępnego samouczka jest przedstawiany jako sierżant Hartman.
  • W Fallout 2 sierżant Enklawy Arch Dornan (jedna z gadających głów w grze) strzeże wejścia do bazy Navarro . Współdziała z bohaterem, dokuczając mu jak sierżant Hartman, jeśli postać gracza myli się w swoich odpowiedziach.
  • W Xenoblade Chronicles X można wybrać klasę „Full Metal Jaguar” (Jaguar Battleship w wersji francuskiej).

Gra planszowa

Wydanie DVD

  • DVD icon.svgstrefa 2: Full Metal Jacket , Warner Home Video, 2001, EAN 7-321950-211548.

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. „  Gomer Pyle  (in)  ” jest drugorzędną postacią w serialu telewizyjnym The Andy Griffith Show , który pojawił się później w jego własnym serialu Gomer Pyle, USMC  (w) . Gomer Pyle (grany przez Jima Naborsa ) jest szczególnie niezdarnym szeregowcem, z którym zmaga się sierżant wiertniczy Vince Carter (w tej roli Frank Sutton ), tak jak Hartman zmaga się z Lawrence'em. Ta seria jest mało znana we Francji, a postać została nazwana „Grosse Baleine” w wersji francuskiej.

Bibliografia

  1. Pełny magazynek
  2. (w) „  Full Metal Jacket (1987)  ” , British Film Institute (dostęp: 20 października 2011 )
  3. (w) „  FULL METAL JACKET  ” , British Board of Film Classification (dostęp: 14 stycznia 2015 )
  4. Ta powieść nie należy mylić z filmem Le Merdier (1978) przez Ted Post , a także ustawić podczas wojny w Wietnamie , ale adaptacja powieści incydent w Muc Wa przez Daniel Forda .
  5. (w) „  Full Metal Jacket (1987) - Parents Guide  ” , IMDb .com (dostęp 6 lipca 2018).
  6. (en) „  It Ain't Over Till It's Over  ” - Ed Vulliamy, The Observer , 16 lipca 2000.
  7. (EN) "  Stanleya Kubricka, w Distanc e" - Lloyd Rose, The Washington Post , 28 czerwca, 1987
  8. (en) Alabama Native napisał książkę o Vietnam Film - Bob Carlton, Birmingham News , 1987
  9. (in) "  Co to jest" Full Metal Jacket "?  » , Visual-memory.co.uk .
  10. (en) The Rolling Stone Interview - The Kubrick Site (wywiad Kubricka przeprowadzony przez Tima Cahilla dla Rolling Stone - 1987)
  11. Full Metal Jacket (1987) na Rotten Tomatoes .com (dostęp 6 października 2020).
  12. Full Metal Jacket Reviews on Metacritic .com (dostęp 6 października 2020).
  13. pełni metalowa kurtka na Box Office Mojo .
  14. pełni metalowa kurtka w Box-Office JP.
  15. „  Nagrody dla 'Full Metal  Jacket', ” na IMDb .com.
  16. (w) The Talking Heads z Fallouta 2 na dedykowanym wiki
  17. (w) arkuszu Sierżant Dornan Arch na dedykowanej wiki

Zobacz też

Linki zewnętrzne