Konkurs Piosenki Eurowizji 1996

Konkurs Piosenki Eurowizji 1996 Rysunek. Daktyle
Finał 18 maja 1996
Retransmisja
Lokalizacja Oslo Spektrum
Oslo , Norwegia
Prezenter (e) Ingvild Bryn
Morten Harket
Dyrektor muzyczny Frode Thingnæs
Nadzorca wykonawczy Christine Marchal-Ortiz
Host Broadcaster NRK
Otwarcie Niebo nie jest dla świętych
przez Morten Harket
Przerwa Beacon Burning , zespół Oslo Dance Ensemble
Uczestnicy
Liczba uczestników 23
Początki Nie
Powrót Estonia Finlandia Holandia Słowacja Szwajcaria
Wycofanie Niemcy Dania Węgry Izrael Rosja
Wynik
Zwycięska piosenka The Voice
autorstwaEimear QuinnIreland
System głosowania Każdy kraj przyznał 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 i 12 punktów za 10 ulubionych piosenek.
Nie ma sensu Nie

Dublin 1995 Dublin 1997

Konkurs Piosenki Eurowizji 1996 był 41. edycja konkursu . Miało to miejsce w sobotę, 18 maja 1996 roku w Oslo , Norwegia . Zwyciężyła Irlandia z piosenką The Voice w wykonaniu Eimear Quinn . Norwegia , kraj przyjmujący, zajął drugie miejsce i Szwecja trzeci.

Preselekcja

Kwestia liczby krajów kandydujących pojawiła się jeszcze ostrzej w 1996 roku. W sumie trzydzieści krajów chciało rywalizować, podczas gdy EBU nadal ograniczyła liczbę miejsc w finale do dwudziestu trzech. System spadkowy, stosowany w poprzednim roku, został odłożony, w szczególności na wniosek Niemiec . Rzeczywiście, kraj zajął ostatnie miejsce w edycji z 1995 roku i nieuchronnie spadłby z pozycji spadkowej w 1996 roku.

EBU postanowiła powrócić do systemu preselekcji, opcja po raz pierwszy użyty w 1993 roku z kvalifikacija ZA Millstreet . Tylko kraj gospodarz, Norwegia , uzyskał automatyczną kwalifikację do finału. Pozostałe dwadzieścia dziewięć krajów musiało przejść przez preselekcję.

Ta preselekcja była preselekcją audio: nie było jej transmisji telewizyjnej. Nie było też wykonania pieśni na żywo z orkiestrą. W środę 27 i czwartek 28 marca 1996 roku jury krajowe zebrało się, aby wysłuchać nagrań dwudziestu dziewięciu utworów konkursowych. Swoje wyniki nagrodzili w tradycyjny sposób, przyznając 10 ulubionych piosenek 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 i 12 punktów. Wyniki zostały przesłane do EBU w czwartek 28 marca. Nazwy zakwalifikowanych krajów zostały ujawnione podczas losowania zamówień w piątek 29 marca 1996 r. Początkowo szczegółowe wyniki nie były publikowane. Nie zostały jednak później ujawnione opinii publicznej.

Pod koniec tej preselekcji do finału zakwalifikowały się dwadzieścia dwa kraje, a siedem pozostałych zostało wyeliminowanych: Niemcy , Dania , Węgry , Izrael , Macedonia , Rumunia i Rosja .

Kontrowersyjny

Ta metoda badań przesiewowych od razu wzbudziła kontrowersje. Po pierwsze, jego procedurze brakowało przejrzystości: głosowanie było utrzymywane w tajemnicy, a opinia publiczna nie miała do niego dostępu. Po drugie, okazało się to niesprawiedliwe dla niektórych krajów, które od początku czuły się wyeliminowane, nie mając możliwości przedstawienia swojego kandydata przed Europą i światem, a czasami uciekały się do wewnętrznego procesu selekcji, długiego i kosztownego. . Dlatego był to jedyny przypadek zastosowania tej metody przesiewowej. System spadkowy został przywrócony w następnym roku.

Wyniki

Kraj Artyści Piosenka Język Kwadrat Zwrotnica
Niemcy Leon Planeta błękitu Niemiecki 24 24
Austria George nussbaumer Dostał dr Guat Weila Vorarlberger 6 80
Belgia Lisa del Bo Liefde is een kaartspel holenderski 12 45
Bośnia i Hercegowina Amila Glamočak Za našu ljubav bośniacki 21 29
Cypr Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας ) 		grecki 15 42
Chorwacja Maja Blagdan Sveta ljubav chorwacki 19 30
Dania Dorthe Andersen & Martin Loft Kun med dig duński 25 22
Hiszpania Antonio Carbonell ¡Tak, qué deseo! hiszpański 14 43
Estonia Maarja-Liis Ilus i Ivo Linna Kaelakee hääl estoński 5 106
Finlandia Jaśmin Niin Kaunis o Taivach fiński 22 26
Francja Dan Ar Braz i dziedzictwo Celtów Diwanit bugale Breton 11 55
Grecja Mariana Efstratiou Emís foráme to himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε to χειμώνα ανοιξιάτικα ) 		grecki 12 45
Węgry Gjon Delhusa Fortuna język węgierski 23 26
Irlandia Eimear Quinn Głos język angielski 2 198
Islandia Anna Mjöll Sjúbidú islandzki 10 59
Izrael Dzwonek Galit Shalom Olam
( שלום עולם ) 		hebrajski 28 12
Sałatka owocowa Kaliopi Samo ti
( Само ти ) 		macedoński 26 14
Malta Miriam Christine W sercu kobiety język angielski 4 138
Holandia Maxine i Franklin Brown By eerste keer holenderski 9 63
Polska Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech Polskie 15 42
Portugalia Lúcia Moniz O meu coração não tem cor portugalski 18 32
Rumunia Monica Anghel i Sincron Rugă pentru pacea lumii rumuński 29 11
UK Gina G. Ooh Aah ... Tylko trochę język angielski 3 153
Rosja Andrej Kosinskij Ja eto ja
( Я это я ) 		Rosyjski 26 14
Słowacja Marcel Palonder Kým nás máš słowacki 17 36
Słowenia Regina Dan najlepših sanj słoweński 19 30
Szwecja Jeszcze raz Den vilda szwedzki 1 227
szwajcarski Kathy Leander Moje serce ją kocha Francuski 8 67
indyk Şebnem Paker Beçinsi mevsim turecki 7 69

Niemcy nie kwalifikują się

To był jedyny raz, kiedy Niemcy nie wzięli udziału w finale konkursu. Nieobecność ta wywołała duże niezadowolenie szefa niemieckiej telewizji publicznej i nie omieszkała sprawić poważnego problemu EBU . Rzeczywiście, Niemcy były (i nadal pozostają) pierwszym wkładem finansowym do Unii i pomocy. Ryzyko powtarzających się strat finansowych i wynikające z tego zmniejszenie oglądalności ostatecznie doprowadzi EBU do stworzenia specjalnego statusu pięciu głównych współpracowników ( Niemcy , Hiszpania , Francja , Włochy i Wielka Brytania ). Te, znane obecnie jako „  Wielka Piątka  ”, miały zagwarantowane automatyczne miejsce w finale.

Organizacja

Norweski , który wygrał edycję 1995 , podjął organizację edycji 1996.

Kraje uczestniczące

Dwadzieścia trzy kraje weszły do ​​finału 41. konkursu.

Po zdaniu testu preselekcyjnego powróciły Estonia , Finlandia , Holandia , Słowacja i Szwajcaria . Z kolei Niemcy , Dania , Węgry , Izrael i Rosja musiały się wycofać.

Format

Zawody odbyły się w Oslo Spektrum w Oslo , hali sportowej zainaugurowanej w 1990 roku.

Scena składała się z dużego trójpoziomowego podium o nieregularnych konturach. Dostęp do nich zapewniały dwa metalowe schody po obu stronach. Dekoracja obejmowała kratownicę wspartą na świecących słupach, a przede wszystkim obszerny zestaw rusztowań i ruchomych elementów metalowych. Zestaw symbolizował szyb naftowy, główny zasób naturalny Norwegii .

Program trwał prawie trzy godziny i siedem minut.

Orkiestrę poprowadził Frode Thingnæs . Zajął swoje miejsce po lewej stronie sceny.

Był obecny w pokoju, Królowa Norwegii , Sonja .

Prezenterzy

Prelegentami wieczoru byli Ingvild Bryn i Morten Harket . Mówili głównie po norwesku i angielsku, rzadziej po francusku.

Morten Harket był wokalistą norweskiej grupy a-ha . Długo wahał się przed przyjęciem roli prezentera i poparł ją dopiero po zapewnieniu, że będzie mógł wykonać swój nowy singiel jako otwierający.

Otwarcie

Otwarcie konkursu rozpoczęło się od filmu wideo przypominającego o norweskich Wikingach i podboju przeszłości . Kamera pokazywała następnie nocne widoki Oslo z lotu ptaka .

Morten Harket pojawił się następnie na ekranie i wykonał Heaven Is Not for Saints . Na zakończenie swojego występu przywitał się z orkiestrą i jej dyrygentem, Frode Thingnæsem . Ingvild Bryn z kolei wkroczyła na scenę i razem dokonali zwykłych prezentacji. Powitali wszystkie uczestniczące kraje w ich językach narodowych. Na zakończenie wspomnieli o procedurze kwalifikacji wstępnej i wymienili niekwalifikowane kraje.

Pocztówki

Pocztówki były filmami z trzema częściami. W pierwszym artyści pokazywani byli w domu, w gronie rodziny i przyjaciół. W drugiej przedstawiono wiele aspektów współczesnej Norwegii . Na trzecim pojawiła się oficjalna osobowość uczestniczącego kraju, która życzyła artyście powodzenia w swoim języku narodowym.

Zamówienie Kraj Osobowość Tytuł
01 indyk Süleyman Demirel Prezydent
02 UK Virginia bottomley Sekretarz stanu ds. Dziedzictwa
03 Hiszpania Alberto Escudero Claramunt Ambasador w Norwegii
04 Portugalia António Guterres Premier
05 Cypr Glafkos Klerides Prezydent
06 Malta Edward Fenech Adami Premier
07 Chorwacja Zlatko Mateša Premier
08 Austria Elisabeth Gehrer Federalny Minister Kultury
09 szwajcarski Michel coquoz Menedżer biznesowy w Norwegii
10 Grecja Caterina Dimaki Menedżer biznesowy w Norwegii
11 Estonia Tiit Vähi Premier
12 Norwegia Gro Harlem Brundtland Premier
13 Francja Philippe Douste-Blazy Minister Kultury
14 Słowenia Milan Kučan Prezydent
15 Holandia Aad Nuis Sekretarz stanu ds. Kultury
16 Belgia Luc Van den Brande Premier Flandrii
17 Irlandia John Bruton Premier
18 Finlandia Riitta Uosukainen Przewodniczący parlamentu
19 Islandia Davíð Oddsson Premier
20 Polska Aleksander Kwaśniewski Prezydent
21 Bośnia i Hercegowina Alija Izetbegović Prezydent
22 Słowacja Vladimír Mečiar Premier
23 Szwecja Göran Persson Premier

Piosenki

O zwycięstwo walczyły 23 piosenki. Po raz pierwszy w każdym wykonaniu wykorzystano inny efekt cyfrowy, mający na celu jego wzmocnienie.

Reprezentantka Anglii, Gina G , miała na sobie metaliczną sukienkę stworzoną przez Paco Rabanne . Ta sukienka była pierwotnie przeznaczona dla Cher , która jej odmówiła. Gina G zabrała go z powrotem i zamieniła w minispódniczkę. Jego piosenka, Ooh Aah… Just a Little Bit , stała się numerem jeden w sprzedaży płyt w Wielkiej Brytanii . Po raz pierwszy od Bucks Fizz w 1981 roku reprezentant Anglii odniósł taki sukces. Podobnie piosenka osiągnęła dwunaste miejsce na listach przebojów w USA, najlepszą pozycję w historii dla piosenki reprezentującej Wielką Brytanię w konkursie. Ooh Aah… Just a Little Bit stał się tym samym największym komercyjnym sukcesem edycji z 1996 roku, a nawet zdobył nominację do nagrody Grammy w kategorii „  Best Dance Act  ”.

Przedstawiciel Austrii, George Nussbaumer , był niewidomy od urodzenia. Jego piosenka, dr Guat Weila , była pierwszą piosenką gospel zgłoszoną do konkursu.

Irlandzka piosenka The Voice została skomponowana przez Brendana Grahama . Był już autorem When (który reprezentował Irlandię w 1976 roku i zajął dziesiąte miejsce), a zwłaszcza Rock 'n' Roll Kids , który wygrał w 1994 roku , ponownie dla Irlandii .

Jeden z członków szwedzkiego zespołu One More Time , Peter Grönvall , był w rzeczywistości synem Benny'ego Anderssona , członka zespołu ABBA, który wygrał w 1974 roku .

Przewodniki

Levent Çoker Ernie Dunstall Eduardo Leiva Pedro Osório Stavros Lantsias Paul Abela
Alan Bjelinski Mischa W. Krausz Rui dos Reis Michael Rozakis Tarmo Leinatamm Frode Thingnæs
Rów Fiachra Jože Privšek Dick Bakker Bob porter Noel Kelehan Olli ahvenlahti
Ólafur Gaukur Wiesław Pieregorólka Sinan Alimanović Juraj Burian Anders Berglund

Pierwotnie, aby zaoszczędzić pieniądze, norweska telewizja publiczna chciała zmniejszyć występowanie na ekranie dyrygentów. Zagrozili strajkiem i wygrali sprawę.

Przerwa

Przedstawienie w przerwie rozpoczęło się od wideo przedstawiającego Norwegię w tradycyjnym stroju, śpiewającą na szczycie pokrytego śniegiem szczytu. Potem nastąpiło kilka prac, klasycznych lub współczesnych, zawsze interpretowanych przez artystów w typowych norweskich pejzażach .

Następnie kamera powróciła na scenę, by obejrzeć współczesny balet Beacon Burning w wykonaniu Oslo Danse Ensemble . Tancerzom towarzyszyli magicy, żonglerzy i połykacze ognia. Pod koniec baletu Norweg w teledysku pojawił się na scenie, aby zakończyć przerwę tymi samymi nutami, od których zaczął.

Niebieski pokój

Po raz pierwszy w produkcji wykorzystano niebieską salę do głosowania. To była pusta przestrzeń, położona po prawej stronie sceny i całkowicie pokryta niebieskim dywanem. Jego dekoracja i efekty wizualne zostały stworzone cyfrowo. Było to pierwsze w historii konkursu osiągnięcie rzeczywistości wirtualnej. Tablica do głosowania została zaprojektowana w trzech wymiarach pośrodku. Kraje głosujące i ich rzecznicy pojawili się po lewej i po prawej stronie. Jedynym sprzętem zainstalowanym w niebieskim pokoju były dwa biurka, między którymi Ingvild Bryn szurała w tę iz powrotem.

Zielony pokój

Pokój niebieski korzystał z bezpośredniego i stałego sprzężenia zwrotnego kamery z pokojem zielonym . W efekcie na ekranie pojawili się wszyscy kandydaci i delegacje.

Podczas gdy Ingvild Bryn prowadził głosowanie, Morten Harket krążył wśród wykonawców. W drugiej części głosowania interweniował dwukrotnie. Najpierw rozmawiał z przedstawicielem Austrii, Georgem Nussbaumerem , który rozmawiał przez telefon z matką. Następnie zaśpiewał Norwegian Wood z reprezentantem Irlandii Eimear Quinn .

Głosować

O głosowaniu zadecydowało w całości jury krajowe. Każde jury miało przyznać 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 i 12 punktów dziesięciu ulubionym utworom. Z jury kontaktowano się za pośrednictwem satelity, zgodnie z kolejnością przelotów krajów uczestniczących. Punkty zostały uszeregowane rosnąco, od jednego do dwunastu.

Członkowie jury, którzy zasiadali podczas preselekcji, nie mogli zasiadać w jury krajowej w finale.

Z norweską rzeczniczką jako jedyną nie skontaktowano się przez satelitę: przedstawiła punkty norweskiego jury na scenie, z niebieskiego pokoju . Po raz pierwszy w historii konkursu na scenie konkursowej pojawił się rzecznik prasowy.

Opiekunem delegowanym na miejscu przez EBU była Christine Marchal-Ortiz . Była pierwszą kobietą na tym stanowisku.

Chorwacja po początkowych wahaniach przejęła prowadzenie. Jednak po głosowaniu szwajcarskiego jury została wyprzedzona przez Irlandię , która następnie prowadziła głosowanie do końca.

Wyniki

Było to siódme zwycięstwo Irlandii w tym konkursie. Było to jego czwarte zwycięstwo od pięciu lat, po 1992 , 1993 i 1994 roku .

Irlandia i pobić swój własny rekord sześciu zwycięstw. Obecnie kraj ten wciąż jest rekordzistą pod względem liczby zwycięstw w konkursie.

Eimear Quinn odebrał trofeum zwycięstwa od członków grupy Secret Garden , zwycięzcy z poprzedniego roku. Jego zwycięstwo zostało raczej źle odebrane przez publiczność obecną na sali i wielu widzów opuściło swoje miejsca przed rozpoczęciem jego powrotu do zdrowia.

Norwegia pozostaje jedynym krajem, który zajął drugie miejsce, bez otrzymania żadnego „ Dwunastopunktowe ”

Zamówienie Kraj Język Artyści Piosenka Kwadrat Zwrotnica
01 indyk turecki Şebnem Paker Beçinsi mevsim 12 57
02 UK język angielski Gina G. Ooh Aah ... Tylko trochę 8 77
03 Hiszpania hiszpański Antonio Carbonell ¡Tak, qué deseo! 20 17
04 Portugalia portugalski Lúcia Moniz O meu coração não tem cor 6 92
05 Cypr grecki Constantínos Christofórou Móno yia mas
( Μόνο για μας ) 		9 72
06 Malta język angielski Miriam Christine W sercu kobiety 10 68
07 Chorwacja chorwacki Maja Blagdan Sveta ljubav 4 98
08 Austria Vorarlberger George nussbaumer Dostał dr Guat Weila 10 68
09 szwajcarski Francuski Kathy Leander Moje serce ją kocha 16 22
10 Grecja grecki Mariana Efstratiou Emís foráme to himóna anixiátika
( Εμείς φοράμε to χειμώνα ανοιξιάτικα ) 		14 36
11 Estonia estoński Maarja-Liis Ilus i Ivo Linna Kaelakee hääl 5 94
12 Norwegia (gospodarz) norweski Elisabeth andreassen Evighet 2 114
13 Francja Breton Dan Ar Braz i dziedzictwo Celtów Diwanit bugale 19 18
14 Słowenia słoweński Regina Dan najlepših sanj 21 16
15 Holandia holenderski Maxine i Franklin Brown By eerste keer 7 78
16 Belgia holenderski Lisa del Bo Liefde is een kaartspel 16 22
17 Irlandia język angielski Eimear Quinn Głos 1 162
18 Finlandia fiński Jaśmin Niin Kaunis o Taivach 23 9
19 Islandia islandzki Anna Mjöll Sjúbidú 13 51
20 Polska Polskie Kasia Kowalska Chcę znać swój grzech 15 31
21 Bośnia i Hercegowina bośniacki Amila Glamočak Za našu ljubav 22 13
22 Słowacja słowacki Marcel Palonder Kým nás máš 18 19
23 Szwecja szwedzki Jeszcze raz Den vilda 3 100

Byli uczestnicy

Artysta Kraj Poprzednie lata)
Elisabeth andreassen Norwegia 1982 (dla Szwecji , jako członek Chips ), 1985 (jako członek Bobbysocks , zwycięzca), 1994
Mariana Efstratiou Grecja 1989

Elisabeth Andreassen zostaje trzecią artystką, która czterokrotnie wzięła udział w konkursie, razem z Lys Assia, która wzięła udział w 1956 roku z 2 piosenkami, w 1957 i 1958 roku oraz Sue Schell z tria Peter, Sue & Marc , która brała udział w 1971 roku , 1976 , 1979 i 1981 . Pozostaje również najbardziej utytułowaną artystką, wygrywając konkurs w 1985 i zajmując drugie miejsce w 1996, szóste w 1994 i ósme w 1982 .

Tabela głosów

Pod koniec procedury głosowania tabela pokazała nieprawidłowe wyniki. Rzeczywiście rzecznik Hiszpanii przypisał sześć punktów Hiszpanii dosłownie „  Holandii  ” (Holandia - zasadniczo po angielsku, Holandia ). Ale Ingvild Bryn i sędzia źle to zrozumieli i przypisali te punkty Polsce ( Polska , po angielsku). Błąd został naprawiony po zawodach: Holandia zajęła siódme miejsce, a Wielka Brytania spadła na ósme.

Przyznane punkty
Całkowity
Kraj indyk   6 8 - - 10 1 - 6 - - - 4 - 7 5 - 5 - - 5 - - 57
UK 3   - 12 1 6 7 3 4 - 2 - 8 - - 12 3 - 4 - - 6 6 77
Hiszpania - -   - 2 5 4 - - 6 - - - - - - - - - - - - - 17
Portugalia 5 2 -   12 - 10 1 10 5 - 12 5 - 6 6 - 3 10 - 1 - 4 92
Cypr - 12 7 3   2 8 2 5 12 - - 2 - - - 1 6 - - - 10 2 72
Malta 10 - 10 - -   12 - - 8 - 1 - 4 - - - - - 6 - 12 5 68
Chorwacja 8 4 5 10 8 7   - 1 1 6 7 - 3 5 4 6 - 5 2 10 5 1 98
Austria 4 - - 5 - 12 -   - 2 7 - 12 1 - - 8 - - 8 6 3 - 68
szwajcarski - 3 - - - - - -   - - - - 2 4 2 4 4 3 - - - - 22
Grecja - 7 - - 10 1 - - 2   - 3 - - 1 - - - - 1 - 8 3 36
Estonia - 10 4 - 7 - - 5 - -   8 1 8 3 - 2 12 12 10 - - 12 94
Norwegia 2 8 - 2 3 - 5 8 7 - 5   7 10 10 8 7 7 8 4 3 - 10 114
Francja - 1 - 1 - - - - - - 3 4   - - 7 - 2 - - - - - 18
Słowenia - - 1 - - - 6 - - - - - -   - - - - 1 - 8 - - 16
Holandia 1 - 6 7 5 - - 12 3 - 4 - 10 5   1 5 - 2 7 2 - 8 78
Belgia - 5 12 - - - 2 - - - 1 - - - 2   - - - - - - - 22
Irlandia 12 - - 8 6 4 - 7 12 10 12 10 6 12 12 3   10 - 12 12 7 7 162
Finlandia - - - - - - - - - - - 2 - - - - -   7 - - - - 9
Islandia - - 3 6 - - - 6 - 3 8 5 - 6 - - 10 -   3 - 1 - 51
Polska 7 - - - 4 - - 4 - 7 - - - - - - - - -   7 2 - 31
Bośnia i Hercegowina. 6 - - - - 3 3 - - - - - - - - - - 1 - -   - - 13
Słowacja - - 2 - - 8 - - - 4 - - - - - - - - - 5 -   - 19
Szwecja - - - 4 - - - 10 8 - 10 6 3 7 8 10 12 8 6 - 4 4   100
Tabela jest zgodna z kolejnością przejścia kandydatów.

Dwanaście punktów

Numer Odbiorca Głosowanie
7 Irlandia Bośnia i Hercegowina , Estonia , Holandia , Polska , Słowenia , Szwajcaria , Turcja
3 Estonia Finlandia , Islandia , Szwecja
2 Austria Francja , Malta
Cypr Grecja , Wielka Brytania
Malta Chorwacja , Słowacja
Portugalia Cypr , Norwegia
UK Belgia , Portugalia
1 Belgia Hiszpania
Holandia Austria
Szwecja Irlandia

Nadawcy

Kraje uczestniczące

Kraj Nadawca (y) Komentator (y) Rzecznik prasowy
Austria ORF 1 Ernst Grissemann Martina Rupp
FM4 Stermann & Grissemann
Belgia RTBF1 Jean-Pierre Hautier i Sandra Kim Anne Ploegaerts
RTBF La Première Alain Gerlache i Adrien Joveneau
BRTN TV1 Michel Follet i Johan Verstreken
BRTN Radio 2 Julien położył
Bośnia i Hercegowina BHT Suad Bejtović Segmedina Srna
Cypr RIK 1 Evi Papamichail Marios Skordis
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Chorwacja HRT 2 Aleksandar Kostadinov Danijela Trbović
HR 2 Draginja Balaš
Hiszpania TVE1 José Luis Uribarri Belén Fernández de Henestrosa
Estonia Eesti Televisioon Jüri Pihel Annika talvik
Raadio 2 Marko Reikop
Finlandia YLE TV1 Erkki Pohjanheimo i Sanna Kojo Solveig Herlin
YLE Radio 1 Aki Sirkesalo i Kati Bergman
Francja Francja 2 Olivier minne Laurent Broomhead
France Inter Laurent Boyer
Grecja ET1 Dafni bokota Niki venega
ERA ERT1 Giorgos Mitropoulos
Irlandia RTÉ1 Pat Kenny Eileen Dunne
RTÉ Radio 1 Larry Gogan
Islandia Sjónvarpið Jakob Frímann Magnússon Svanhildur Konráðsdóttir
Malta TVM Charles Saliba Ruth Amaira
Norwegia NRK1 Jostein Pedersen Ragnhild Sælthun Fjørtoft
NRK P1 Andreas Diesen
Holandia Nederland 1 Willem van Beusekom Szedłem
Radio 2 Hijlco Span
Polska TVP 1 Dorota Osman Jan Chojnacki
Portugalia RTP1 Maria Margarida Gaspar Cristina Rocha
UK BBC1 Terry Wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken bruce
Słowacja STV1 Juraj Čurný Alena Heribanová
Słowenia SLO1 Miša Molk Mario Galunič
Szwecja SVT1 Bjorn kjellman Ulla rundqvist
szwajcarski TSR Pierre Grandjean Yves Ménestrier
SF DRS Sandra Studer
TSI Uchwyt Joanne
indyk TRT TV1 Bülend Özveren Ömer Önder
TRT Radyo 3 Ümit Tunçağ

Kraje niekwalifikowane

Kraj Nadawca (y) Komentator (y)
Niemcy Das Erste Ulf Ansorge
Deutschlandfunk Thomas mohr
Dania DR TV Jørgen z Mylius
DR P3 Camilla Miehe-Renard
Węgry MTV2 István Vágó
Izrael Telewizja izraelska brak komentatora
Sałatka owocowa MTV 1 Vlado Janevski
Rosja RTR Vadim Dolgachev

Uwagi i odniesienia

  1. Kennedy O'Connor John, Konkurs piosenki Eurowizji. 50 lat. The Official History , Londyn, Carlton Books Limited, 2005, s. 144.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#About%20the%20show
  3. http://www.eurovision.tv/page/news?id=111583&_t=recalling_irelands_record_seventh_win_in_1996
  4. Hautier Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Bruksela, Editions de l'Arbre, 2010, s.97.
  5. Kennedy O'Connor John, op. Cit. , str.145.
  6. Kennedy O'Connor John, op. Cit. , str.146.
  7. Kennedy O'Connor John, op. Cit. , str.147.
  8. Feddersen Jan i Lyttle Ivor, Gratulacje. 50 lat Konkursu Piosenki Eurowizji. Oficjalne DVD. 1981-2005 , Kopenhaga, CMC Entertainment, 2005, str.8.
  9. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=311#Scoreboard