Creep (piosenka Radiohead)

Pełzanie

Singiel  autorstwa Radiohead
z albumu Pablo Honey
Wyjście Wrzesień 1992
Trwanie 3:59
Uprzejmy Alternatywny rock , grunge
Autor Thom yorke
Producent Sean Slade
Paul Q. Kolderie
Etykieta Parlophone
EMI

Singles Radiohead

Każdy może grać na gitarze
(1993)

Creep to piosenka brytyjskiego zespołu rockowego Radiohead , napisana przez piosenkarza Thoma Yorke'a . Creep był pierwszym singlem Radiohead, wydanym w 1992 roku, a później pojawił się na ich debiutanckim albumie, Pablo Honey .

Creep odniósł światowy sukces dopiero po ponownym wydaniu w 1993 roku. Początkowo tytuł odniósł niewielki sukces w Wielkiej Brytanii, ale odniósł sukces w Stanach Zjednoczonych . Akustyczna wersja tytułu cieszy się własnym rozgłosem wśród fanów.

Teksty i muzyka

Mówi się, że Thom Yorke napisał tę piosenkę, gdy był studentem. Zakochał się w ładnej dziewczynie niedostępnej z powodu pochodzenia społecznego znacznie przewyższającego jego własne, i przez kilka dni podążałby za nią bez nadziei, nie ośmielając się do niej zbliżyć, w tym w ekskluzywnych dzielnicach, gdzie całkowicie czuł jej obecność.

Dobrze komponuje się z tekstem piosenki, jak pokazano w tym fragmencie z pierwszej zwrotki i refrenu: „  Kiedy byłeś tu wcześniej / Nie mogłem spojrzeć ci w oczy / Jesteś jak anioł / Twoja skóra sprawia płaczę / unosisz się jak piórko / w pięknym świecie / chciałbym być wyjątkowy / jesteś taki cholernie wyjątkowy / ale ja jestem dziwakiem / co ja tu do cholery robię? / Nie pasuję tutaj  ”, lub po francusku:„  Kiedy byłeś tam wcześniej / Nie mogłem spojrzeć Ci w oczy / Jesteś jak anioł / Twoja skóra sprawia, że ​​płaczę / Unosisz się jak piórko / W wspaniały świat / Chciałbym być wyjątkowy / Jesteś tak cholernie wyjątkowy / Ale ja jestem szalony / Jestem dziwny / Co ja tu do cholery robię? / Nie mam tu miejsca  ”.

Poruszany jest więc temat młodego mężczyzny, który czuje się osobno i ma wrażenie zakochanego bez nadziei na odwzajemnienie miłości. Jak można sobie wyobrazić, temat ten odegrał oczywiście ważną rolę w popularności tytułu. Ten aspekt zarówno młodzieńczy, jak i intymny może mieć udział w przerwie między publicznością, która uwielbiała ten ponadczasowy utwór, a grupą, która chciała iść dalej i nie ograniczać się do jednego trafienia.

Zgodnie z inną interpretacją tekst może być również postrzegany jako wyraz nienawiści do samego siebie, narzekania istoty, która nie kocha siebie i wyraża to w sposób brutalny, tak jak to odczuwa. Jeszcze inna interpretacja sprawia, że ​​jest to wyraz urazy i poczucia niesprawiedliwości poprzez społeczną i emocjonalną degradację - „  Jesteś tak cholernie wyjątkowy  ”, a potem rozumiany mniej jako empatyczny i desperacki komplement skierowany do kobiety. Kobieta uważana za wewnętrznie wyższą jak uwaga z zjadliwej ironii wyśmiewania sztuczny charakter wszystkiego, co ją odróżnia (przypominając pod tym względem Like a Rolling Stone przez Boba Dylana ), a co go określa, z punktu widzenia, z punktu widzenia hierarchii społecznej , jak „wariat”, „obłąkany”.

Należy zauważyć, że na rynku północnoamerykańskim, teksty zostały zmodyfikowane w celu dostosowania cenzura słów obscenicznych uznane w radiu, linia „  Jesteś tak cholernie wyjątkowa  ” staje się "  Jesteś tak bardzo szczególny  Na zdarzających edytowany pojedynczy .

Muzycznie całość skomponowana jest na pętli czterech akordów: G-dur (G), H-dur (B), C-dur (C), c-moll (Cm). Różnica jest między wersetami, ze spokojem i płaczliwym tonem, gdzie gitary wyśpiewują te arpeggiator akordy, i refrenów, uruchomionej przez gitary bicie z nasyconym dźwiękiem z Jonny Greenwood , gdzie objętość wzrasta z wysianych akordów i zniekształcony gitary. Legenda głosi, że Jonny Greenwood zrobił to, ponieważ nie podobała mu się piosenka i spokojny ton zwrotek.

Radiohead zawsze miało skomplikowany związek z tą piosenką, a nawet całkowicie przestało ją grać w latach 2000. Poza występem publiczności na Festiwalu Reading w sierpniu 2009, musieliśmy czekać jeszcze siedem lat, a przejście Światowa trasa koncertowa 2011-2012, dzięki której grupa z Oksfordu ponownie zaśpiewa na bis cztery akordy swojego starego przeboju, 23 maja 2016 roku w Zénith w Paryżu .

Kredyty

Prawa autorskie i autorstwo tego tytułu są wspólne z autorami Albertem Hammondem i Mike'em Hazlewoodem  (w), ponieważ poinformowano, że istnieją podobieństwa między niektórymi umowami Creep a piosenką The Air That I Breathe skomponowaną w 1972 roku, w szczególności opisaną przez The Hollies w 1974. Radiohead twierdziło, że nie zauważyło, co może być przykładem kryptomnezji . Albert Hammond zapewnia, że ​​jest „bardzo dumny” z tej inspiracji i przywołuje „rozliczenie między współpracującymi wydawcami” .

Z kolei grupa zaatakowała Lanę Del Rey za plagiat w styczniu 2018 roku, ponieważ wykorzystała te same cztery akordy - i praktycznie nuty dla nut tę samą melodię podczas zwrotek - w jej utworze Get Free z albumu Lust for Life (którego tytuł ma nawiasem mówiąc, że o albumie z Iggy Pop wydany w 1977 roku). Powiedziała, że ​​zaoferowała „do 40%” przychodów z piosenki, podczas gdy Radiohead zaakceptowało tylko 100%.

Powtarza się

Piosenka była tematem wielu coverów; do najbardziej znanych należą:

Zastosowania w mediach

Piosenka została wykorzystana w filmie Yvan Attal, Pobrali się i mieli wiele dzieci (2004) .

Piosenka jest również obecna w odcinku 1 sezonu 4 Lucyfera (2019)

Lista utworów

Oryginalne wydanie brytyjskie
  1. Pełzanie - 3:55
  2. Lurgee - 3:07
  3. Inside My Head - 3:12
  4. Pytanie za milion dolarów - 3:18
(Kaseta)
  1. Pełzanie - 3:56
  2. Faithless, the Wonder Boy
Brytyjski reedycja z 1993 (CD)
  1. Creep (wersja albumowa) - 3:58
  2. Tak, jestem - 4:25
  3. Blow Out (remix) -
  4. Inside My Head (na żywo) - 3:07
Brytyjski reedycja z 1993 r. (12-calowy winyl)
  1. Pełzanie (akustyczne) - 4:19
  2. Ty (żyjesz) - 3:39
  3. Warzywa (żywe) - 3:07
  4. Killer Cars (na żywo w Japonii) - 2:17

Uwagi i odniesienia

  1. Creep w RadioHead.fr
  2. [1] Podczas sesji MTV Unplugged autorstwa Korna , Jonathan Davis przedstawił i odzyskanie tego tytułu przez grupę: „Ta piosenka dodawała mi dużo siły za każdym razem, gdy ją słyszałem. I chcę zadedykować to wszystkim dzieciom i dorosłym, którzy kiedykolwiek byli zaczepiani lub czuli się nieodpowiedni. ( Ta piosenka dodawała mi dużo siły za każdym razem, gdy jej słuchałem, i chcę zadedykować ją wszystkim dzieciom i dorosłym, którzy kiedykolwiek byli prześladowani lub sprawiali, że czuli się nieodpowiedni. )
  3. „  Książę jest A«Creep»Radiohead Powiedz mu, że jest frajerem  ” , na Stereogum ,30 maja 2008(dostęp 23 sierpnia 2019 )
  4. Zakładka Creep na ultimate-guitar.com
  5. Radiohead: 10 Geeky Facts About 'Creep' na NME.com, online 8 kwietnia 2015, dostęp 19 kwietnia 2019
  6. (in) "  Zobacz, jak Radiohead po raz pierwszy od siedmiu lat gra 'Creep' na żywo  " , w Rolling Stone ,23 maja 2016 r(dostęp 30.05.2016 ) .
  7. [wideo] Wideo z koncertu Creep 23 maja 2016 w Zénith w Paryżu na YouTube .
  8. (w) Tim English, Sounds Like Teen Spirit: Stolen Melodies, Ripped-Off Riffs, and the Secret History of Rock and Roll , 2007, s.  149 , ( ISBN  9781583480236 ) .
  9. (en-GB) Ben Wardle , „  Get off Coldplay's case - podobne piosenki mogą pokojowo współistnieć  ” , The Guardian ,12 maja 2009( ISSN  0261-3077 , czyt. Online , dostęp 8 stycznia 2018 r. ).
  10. Jean-Baptiste Roch, „  Plagiat Radiohead / Lana Del Rey: rozmawialiśmy ze współautorem oryginalnej piosenki, Albertem Hammondem  ” , na Télérama .fr ,10 stycznia 2018 r(dostęp 25 kwietnia 2020 ) .
  11. FranceInfo z AFP, „  Grupa Radiohead atakuje Lanę Del Rey, którą oskarża o plagiat jego piosenki„ Creep ”na swoim ostatnim albumie  ” , na Franceinfo ,8 stycznia 2018 r(dostęp 30 lipca 2018 ) .
  12. „  Oskarżona o plagiat z powodu„ Creep ”, Lana Del Rey składa ofertę Radiohead  ” , na rts.ch , Radio Télévision Suisse ,8 stycznia 2018 r(dostęp 30 września 2020 ) .
  13. (w) http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2010/07/15/2010-07-15_social_network_trailer_premieres_and_represents_facebooks_ceo_mark_zuckerberg_as.html New York Daily News
  14. Creep śpiewany na żywo przez The Pretenders na Youtube
  15. (en) Creepy Radiohead Covers , UpVenue.com
  16. „  Creep - Prince at Coachella 2008 (przesłane za zgodą Radiohead i NPG Music Publishing)  ” , na YouTube (dostęp 30 maja 2016 r. )
  17. „  Macy Gray na koncercie w La Cigale  ” na Arte.tv ,2017(dostęp 13 stycznia 2019 )  : „Macy Gray przyjeżdża tutaj otoczona muzykami, aby zaprezentować swój album Stripped . Wierna duchowi tego wydanego w 2016 roku dzieła Amerykanka wznawia swoje największe hity w bardzo jazzowych aranżacjach. "
  18. "  mxmtoon - creep [oficjalne audio]  " , na Youtube ,2021(dostęp 19 marca 2021 )

Linki zewnętrzne