Kolegiata Saint-Thiébaut de Thann | |||
![]() | |||
Prezentacja | |||
---|---|---|---|
Kult | rzymskokatolicki | ||
Rodzaj | Kościół kolegiacki | ||
Rozpoczęcie budowy | XIV th century | ||
Dominujący styl | Ekstrawagancki gotyk | ||
Ochrona |
![]() |
||
Geografia | |||
Kraj | Francja | ||
Region | Alzacja | ||
Departament | Haut-Rhin | ||
Gmina | Thann | ||
Informacje kontaktowe | 47 ° 48 ′ 40 ″ na północ, 7 ° 06 ′ 06 ″ na wschód | ||
Geolokalizacja na mapie: Francja
| |||
Saint-Thiebaut kolegiata jest gotycki kościół w mieście Thann w Alzacji . Obok znacznie większych katedr w Strasburgu i Fryburgu Bryzgowijskim jest uważany za główne dzieło sztuki gotyckiej wzdłuż Górnego Renu , czyli regionu po obu stronach rzeki między Bazyleą a Bingen .
Mieszkańcy Thann lubią mawiać, mówiąc o swojej wieży: „Strasburg ma najwyższy, Fryburg największy, Thann najpiękniejszy!”
Kolegiata swoją nazwę zawdzięcza kolegium kanoników, które osiedliło się tu w 1442 roku.
Kolegiata od 1841 roku zaliczana jest do zabytków historycznych .
Pierwsze wzmianki o miasteczku Thann pochodzą z 1290 r. Ale już trzy lata wcześniej jest wzmianka o kościele pod wezwaniem św. Ubalda Baldassiniego (zm. 1160 r.), Z którego cudownie zachowała się relikwia palca . do Włoch.
Budowę obecnego kolegium rozpoczęto w pierwszej połowie XIV th wieku ( nawy południowej stronie, dolna część elewacji zachodniej).
W 1351 roku rozpoczęto budowę chóru i wieży. Około 1400 roku ukończono tympanon Maryi nad portalem zachodnim. Przedstawia życie Maryi Panny na podstawie tekstów biblijnych i apokryficznych . Konsekracja chóru nastąpiła w 1432 roku.
W 1492 r. Dokończono nawę północną, w 1495 r. Nawę główną. Budowa wieży kościelnej, rozpoczęta w 1506 roku przez Rémy'ego Faescha , została ukończona dopiero w 1516 roku.
Od 1629 do 1631 roku na południe od nawy zbudowano kaplicę Najświętszej Marii Panny. Od 1887 do 1895 roku, sterczyny dodano do przyporami i kolorowe kafelki dachy do kolegiaty.
Pomimo niewielkich rozmiarów kolegiata jest jednym z arcydzieł ekstrawaganckiej architektury gotyckiej w średniowiecznym imperium południowym . Plan i sklepienie są przykładami artystycznego języka stylu gotyckiego, nawa główna bez triforium , typowa dla południowo-zachodniej części imperium (por. Np. Kolegiata w Colmar i katedra w Ulm ).
Portal zachodniej fasady i wieża to dwa główne pomieszczenia kolegiaty. Brama ma 18 m wysokości i 8 m szerokości. Dwa portale z archiwoltami , ekstradosa z figurami i tympanony wieńczy drugi, większy, złożony z trzech archiwoltów i tympanonu w pięciu częściach. W kompozycji tej znajduje się 150 rzeźbionych scen z około 500 postaciami, które opowiadają o życiu Marii Panny na tympanonie głównym, Narodzenia i przybyciu Trzech Króli na tympanonie po prawej stronie, Ukrzyżowaniu po prawej. Tuż nad portalem Jezus osądza świat wraz z Janem Chrzcicielem i Dziewicą Maryją . Na frontonie Saint Thiébaut z pielgrzymami .
Drugą perełką jest wieża o łącznej wysokości 78,14 m . Jest to jedna z niewielu średniowiecznych wież z maswerkiem o wysokości 22 m , zbliżona do katedry w Bazylei . Od 40 m wieża jest ośmioboczna; trzon klatki schodowej otwarty w części południowo-zachodniej. Najstarszy dzwon pochodzi z 1467 roku.
Wewnątrz kościoła znajduje się m.in. posadzona figura św Theobald, Madonna winiarzy pochodzący z około 1510 roku, w chórze z figurami apostołów XV th wieku. Do obory (po roku 1492), z wieloma szczegółami, są najpiękniejsze w Alzacji (przywrócenie 1900/1902, rozszerzenie do wschodniego 1906). Malowidła w stylu barokowym są autorstwa François Hillenwecka . Okna pochodzą z XV -go wieku. Główny ołtarz istnieje od 1845 roku.
Chór z kolegiaty Thann pokazuje wszystkie największymi witrażami z XV th wieku, który zachował się w Alzacji. Rzeczywiście, nowe okna dla chóru zostały zainaugurowane w 2010 roku. Są one dziełem o. Kim En Joong .
Po sześciu miesiącach prac remontowych, w tym czyszczenia okien, kolegium został ponownie otwarty dla publiczności na 1 st lipca 2017 r.
Trybunę i szafę organową zbudował w 1885 roku Théophile Klem de Colmar. Instrument został dostarczony w 1888 roku przez Martina Rinckenbacha z Ammerschwihr i przebudowany w 1923 roku przez Josepha Rinckenbacha. Organy chóru zostały sprzedane Fraternité Saint-Vincent-Ferrier i przeniesione przez Claude Jaccarda do klasztoru Saint-Thomas-d'Aquin w Chémeré-le-Roi .
W odniesieniu do dziedzictwa dzwonnicy zwracamy uwagę na dzwon z 1467 roku i dwa dzwony z 1826 roku.
Praca nad ochroną i odbudową kolegiaty jest prowadzona na stałe dzięki finansowaniu krzyżowemu: Stan ( Regionalna Dyrekcja ds.Kultury Alzacji), Region Alzacji (obecnie zintegrowany z Grand Est ), Departament Górnego Renu , Fundacja za ochronę kolegiaty Thann , miasto Thann).
Zanieczyszczenie atmosfery ma ogromny wpływ na skórę budynków, co skłoniło Radę Europy do skierowania do państw członkowskich zalecenia „dotyczącego walki z degradacją dziedzictwa architektonicznego przez zanieczyszczenia”. Badania mające na celu złagodzenie skutków przeprowadzono w kolegiacie Saint-Thiébaut w Thann w Haut-Rhin w ramach francusko-niemieckiego programu badawczego.
Stara kolegiata Saint-Thiébaut de Thann jest jednym z głównych zabytków sztuki późnogotyckiej . Prace rozpoczęły się w 1307 , zniszczone przez trzęsienie ziemi w Bazylei w 1356 roku, trwała do 1516 r Fasada zachodnia zaczęła się w 1342 roku (jego rzeźby zostały wykonane między 1360 i 1400 ). Północne zabezpieczenie nosi daty 1430 i 1455 . Iglica została wzniesiona od 1506 roku . Kolegiata Thann zawdzięcza swoją sławę pięknu dzwonnicy i złocistemu kolorowi kamieni. Renowacja zachodniej elewacji była ostatnim etapem szeroko zakrojonego programu rehabilitacji budynku, rozpoczętego tuż po wojnie, po rozległych zniszczeniach spowodowanych bombardowaniami.
Badanie kamieni z pierwszych wypełnień sprzed trzydziestu do czterdziestu lat wykazało szybkość procesu niszczenia. Czynniki degradacji wynikają zarówno z jakości kamienia, jak i warunków jego ekspozycji w budynku oraz zasad jego wykonania. Instalacja w ostatnich dziesięcioleciach zanieczyszczających przemysłów niedaleko kościoła (który znajduje się w dość głębokiej dolinie) spowodowała bardzo zakwaszenie wody deszczowej znacznie powyżej normy.
Program renowacji zachodniej elewacji obejmował, oprócz zabiegów architektonicznych, czyszczenie oraz leczniczą i profilaktyczną obróbkę kamienia. Wybór kamieni zamiennych został ograniczony. W każdym razie liczba kamieniołomów, które mogą dostarczyć podobny kamień, jest bardzo ograniczona; Jest rzeczą oczywistą, że pierwotne kamieniołomy nie są znane z całą pewnością, aw każdym razie są zamknięte i nie nadają się do użytku. Kamieniem użytym do renowacji był żółty piaskowiec Rouffach , pochodzący z kamieniołomu położonego dwadzieścia pięć kilometrów na północ od Thann. Pierwsza operacja została przeprowadzona przez Daniela Gaymarda, Głównego Architekta Zabytków : badanie i wykonanie prac porządkowych, konsolidacyjnych i hydroizolacyjnych powierzono firmie Kaufmann & Cie z Bazylei (laboratorium analiz materiałów budowlanych) oraz firma specjalizująca się w renowacji (Teveka France-Protecsil). Zespół ten został wybrany na podstawie dobrych wyników uzyskanych podczas wcześniejszego projektu na mniejszą skalę, a mianowicie oczyszczenia, wzmocnienia i uszczelnienia kamieni portalu z tympanonem kolegiaty św. Marcina w Colmar , Haut-Rhin.
Badania przeprowadzone na tym stanowisku nie miały na celu rozwiązania problemu piaskowca w ogóle, ale musiały odpowiedzieć na konkretny przypadek, który miał na celu wyeliminowanie często bardzo odpornych skorup z czarnego gipsu, co zmusiło firmę do łączenia różnych technik. Ta operacja była już wówczas krokiem naprzód, ale z jej niedoskonałościami i ograniczeniami. Odtworzenie strzały kilka lat później umożliwiło wdrożenie prawdziwej metodologii, po poparciu naukowym, a następnie walidacji protokołów leczenia.
Środowisko i zachowanie dóbr kultury: przykład kolegiaty w ramach francusko-niemieckiego programu badawczego . Do najbardziej obiecujących należą badania interdyscyplinarne mające na celu zrozumienie relacji między degradacją materialną dobra kulturowego a jego środowiskiem. Oczekuje się, że zapewnią środki zapobiegawcze, ale także usprawnią procesy i produkty renowacji, uwzględniając potrzeby konserwatorów i badaczy. Temat ten jest odpowiedzią na jedną z priorytetowych obaw zarówno rządu francuskiego, jak i Rady Europy oraz Komisji Europejskiej. Z jednej strony Komitet Ministrów państw członkowskich przedstawił, jak wskazaliśmy, zalecenia dotyczące zachowania dziedzictwa kulturowego przed zniszczeniem na skutek zanieczyszczenia; z drugiej strony te tematy badawcze pojawiają się w zaproszeniach do składania wniosków w programach „Środowisko i klimat” oraz „Normy, pomiary i testy” Czwartego Ramowego Programu Badań i Rozwoju Technologicznego (PCRD). Badania prowadzone przez wiele lat w laboratoriach ministerstwa i we współpracy wykazały fundamentalne znaczenie czynników środowiskowych w degradacji dóbr kultury, niezależnie od tego, czy są one przechowywane w budynkach (muzea, rezerwaty, biblioteki itp.), Ośrodki archiwalne…) lub na zewnątrz (zabytki i ogólnie budynki wysokiej jakości).
Ze względu na złożoność zjawisk i specyfikę każdego badanego zabytku tego typu badania wymagają poszerzenia. Ciągłych badań fizykochemicznych wymagają fizykochemiczne mechanizmy działania zanieczyszczeń ( dwutlenek siarki , tlenek azotu , ozon , lotne związki organiczne i zawieszone cząstki itp.), A zwłaszcza reakcje na styku z materiałami. Należy również podjąć badanie synergii zanieczyszczeń. Wreszcie, należy opracować skuteczniejsze środki ochrony i zapobiegawczej konserwacji.
We współpracy z Ministerstwem Środowiska i Narodowym Centrum Badań Naukowych (CNRS) przeprowadzono nabór wniosków na trzy główne tematy: oddziaływanie zanieczyszczeń atmosferycznych na dobra kultury, modelowanie oddziaływań materiałowych atmosfera, metody i środki ochrony. Partnerami takiego programu mogliby być producenci chemii, firmy cateringowe oraz instytucje publiczne zależne od Ministerstw Środowiska, Sprzętu, Szkolnictwa Wyższego i Badań.
Badania przeprowadzono na pięciu zabytkach: opactwie Saint-Thiébaut w Thann (Alzacja), opactwie Salem ( Badenia-Wirtembergia ), katedrze Saint-Gatien w Tours (Indre-et-Loire), kościele Świętej Katarzyny z Oppenheim ( Nadrenia-Palatynat ) i Katedra w Miśni ( Saksonia ).
Dostępne są materiały z kolokwium końcowego dotyczącego francusko-niemieckiego programu badawczego dotyczącego konserwacji zabytków, które odbyło się w Strasburgu w lutym 1997 roku.
Ten program został uruchomiony w 1988 roku na 52 nd szczytu przez francuskie Ministerstwo francusko-niemieckiego do spraw Badań i Federalnego Ministerstwa Edukacji i Badań Naukowych (Niemcy) . Został on wsparty naukowo przez Ministerstwo Kultury i Komunikacji (Dyrekcja ds. Zabytków oraz Misja Badań i Techniki), CNRS oraz Ministerstwo Środowiska. Celem tego bilateralnego programu było zaangażowanie mieszanych zespołów naukowych we wspólne badania nad zachowaniem dziedzictwa kulturowego w ramach współpracy francusko-niemieckiej, która sprzyjałaby idei wspólnego dziedzictwa europejskiego.
Rezultatem są szczególnie interesujące postępy. Prawie pięćdziesiąt zespołów naukowych z obu krajów pracowało w ten sposób nad zagadnieniami dotyczącymi warunków środowiskowych, degradacji kamieni i witraży we francuskich lub niemieckich zabytkach. W tych trzech osiach podjęto się inwentaryzacji degradacji, analizy ich mechanizmu, monitorowania głównych parametrów wpływających na degradację i ostatecznie podejścia do metod rekultywacji. Program umożliwił opracowanie metodologii uwzględniającej zarówno reżim opadów, jak i cyrkulację wiatrów, dopływ cząstek stałych do atmosfery czy kwaśne deszcze. Ponadto zbudowano modelowanie numeryczne mechanizmów interweniujących na styku kamienia z atmosferą, biorąc pod uwagę temperatury, wilgotność względną i ruchy cieczy. Modelowanie to było oparte na eksperymentach i bardzo precyzyjnych pomiarach wzrostu wilgotności w wyniku kapilarności wewnątrz materiałów.
Fundacja Ochrony Kolegiaty Thann powstała 1 grudnia 2008 roku pod egidą Fondation de France w celu wspierania działań mających na celu jej konserwację i utrzymanie.
Fundacja powstała z inicjatywy Rotary Club w celu zbierania prywatnych środków na działania restauratorskie.