Narodziny |
Około 1604 Le Mans |
---|---|
Śmierć |
5 kwietnia 1678 Paryż |
Zajęcia | Matematyk , prawnik , językoznawca |
Claude Hardy , alias Antoine Vasset (?), Jest przedwczesne erudyta , urodził się około 1604 roku w Le Mans i zmarł5 kwietnia 1678w Paryżu. Francuski językoznawca , matematyk i prawnik znany jest, aby posiadał 36 języków i dał jeden z najpiękniejszych przekładów dzieł z François Viète .
Jego ojciec, Sébastien Hardy de l'Estour i de la Tabaize, pochodzi z Paryża, on sam jest tłumaczem języka hiszpańskiego i włoskiego, autorem ksiąg rachunkowych, cenionym czasem i tłumaczeniem.Łacina dla dobrego życia kardynała Bellarmine . Jego matka ma na imię Marie Belot-Despontis. Odbiorca rozmiarów w Le Mans, jego ojciec został mianowany wkrótce po urodzeniu doradcą na dworze w Paryżu.
W 1604 r. Sébastien mieszka w paryskiej rue Quinquempoix, parafii Saint-Jacques de la Boucherie.
Jego dziadek, również imieniem Claude, jest podobnie doradcą Châtelet de Paris (i lordem Lestourville). Poprzez swoją babcię Simone Chartier z Thifane Le Maire, Claude Hardy pochodzi z Crusader Eudes de Chaillou . Poprzez swoją ciotkę Françoise Hardy jest sojusznikiem Lords of Waroquier. W 1610 roku rodzina przeniosła się na rue Saint-Honoré, parafię Saint-Germain-de-l'Auxerrois.
W 1613 roku Claude Hardy wydał tłumaczenie Erazma opublikowane pod tytułem: De la civility morale des enfants autorstwa Claude Hardy, dziewięcioletniego paryżanina.
W 1614 roku Claude Hardy opublikował tłumaczenie wersetów poety Verina, syna Ugolina, który zmarł w 1487 roku w wieku 17 lat; On ma jedenaście lat. W następnym roku6 sierpnia 1615, Claude traci dziadka.
Około 1620 roku przeczytał traktat Keplera Dioptrice, opublikowany w Augsburgu w 1611 roku.
W 1622 roku Hardy poślubił Perrette Presche w Paryżu.
Bardzo wcześnie Claude Hardy zaprzyjaźnił się z przyjacielem swojego ojca i René Descartesem , skarbnikiem generalnym Amiens, Claude Mydorge . Jest fizykiem specjalizującym się w optyce i zwierciadłach. Przyjęty na cotygodniowe spotkania w Mersenne spotyka Robervala , Gassendiego , Étienne Pascala i Peiresca .
Kiedy Kartezjusz uciekł z Holandii (1623), znalazł schronienie u Sébastiena Hardy'ego. Odtąd życie rodziny jest związane z życiem filozofa.
W 1625 roku , młody Hardy opublikował tłumaczenie (z greckiego na łacinę) z danymi z Euklidesa , a następnie przez komentarzem Marinus, ucznia Proklos. Jego tłumaczenie jest mile widziane. Pierre Hérigone czyni go jednym z najwybitniejszych dzieł swojej chronologii matematyki. Nowoczesne wydanie komentarzy zostało odtworzone w 1947 roku przez Maurice'a Michaux z Katolickiego Uniwersytetu w Louvain .
Prawnik, Claude Hardy, śledzi karierę swoich przodków. W 1625 r. Został przyłączony do parlamentu paryskiego; w 1626 r. został doradcą paryskiego sądu w Châtelet. Mówi się o integralności sygnału.
W 1629 roku w swoim liście z20 listopadaw odniesieniu do języków Kartezjusz napisał do Mersenne: I upewniam się, że dasz panu Hardy'emu dobry słownik w języku chińskim lub w jakimkolwiek innym języku oraz oprawę napisaną w tym samym języku, którą podejmie się nadać mu znaczenie . Co zapobiega temu, że nie każdy może to zrobić.
W 1630 roku opublikował egzamin z kopiowaniem Cube , odrzucając metodę Yvon użytkownika.
Znajomość języka greckiego, arabskiego i matematyki umożliwiła mu dokonywanie licznych tłumaczeń autorów starożytności. Niektórzy świadkowie podają mu znajomość 36 orientalnych dialektów.
W tym samym roku, pod nazwiskiem Antoine Vasset, przypisuje się mu jedno z pierwszych tłumaczeń François Viète z tłumaczeniem Sieur de Vaulezard .
W latach 1634 i 1635 , Mersenne zaproponował go do Peiresc przetłumaczyć z arabskiego rękopisu muzyki mauretańskiej, która Peiresc otrzymanych od Kairu i które uważa się za pełne słów perskich. Peiresc wyzywa go.
Kiedy w 1637 roku Pierre de Fermat skrytykował jego Dioptrię , Kartezjusz zaatakował Fermata z powodu jego teorii minimów, a następnie poprosił Mydorge'a i Hardy'ego o wsparcie.
Mydorge i Hardy wspierają Kartezjusza (ich rękopis zaginął), przeciwko Robervalowi i Étienne Pascalowi ; triumfują nad nim dzięki wsparciu Girarda Desarguesa i De Beaune'a (chociaż metoda zaproponowana przez Fermata jest poprawna i prostsza niż metoda Kartezjusza), potem pracują nad pogodzeniem obu mężczyzn. Kartezjusz z Holandii dostarczył Hardy'emu książki, których nie można było znaleźć w Paryżu .
W 1638 roku opublikował obalenie pewnych dowodów powielenia sześcianu. Jesteśmy mu również winni odrzucenie Longomontanusa w kwadraturze koła (wspomniane przez Pierre'a Bayle'a w jego Dictionnaire historique et critique).
Plik 9 października 1640, traci ojca. Znamy go na wspaniałym herbie. Ponadto wiemy, że Hardy przeprowadzał eksperymenty chemiczne z Annibalem Barletem, lekarzem i alchemikiem oraz Pierrem Borelem , zanim ten ostatni został lekarzem Ludwika XIV . Kiedy Kartezjusz znika, tracimy jednak z oczu jego dzieło. Około 1552 roku on i De Beaune spotkali się z holenderskim matematykiem Rasmusem Bartholinem .
W latach 1660-1662 Claude Hardy ogłosił Christianowi Huygensowi przed Jean Chapelain i Melchisédech Thévenot , widząc 40 lat wcześniej na Śląsku lub Morawach drukowany zbiór Traktatu o Trzech Oszustach . Znamy go jako przyjaciela Pierre Gassendi , któremu przekazuje swoje instrumenty astronomiczne, oraz Pierre-Daniel Huet , biskup Avranches , który w swoich komentarzach wypowiada się o nim przychylnie. Spotkaliby się za pośrednictwem Gassendi, za którego był odpowiedzialny, w latach 1657-58, z Chapelainem, Henri Bernierem i kilkoma innymi osobami, aby odebrać oryginały, aby zapłacić mu ostatnią daninę.
W lipcu 1675 r. Lub po jego śmierci większość jego książek i rękopisów została zakupiona przez Colberta . Oprócz wydania Viète pod nazwiskiem Antoine Vasset, zawdzięczamy mu także życie biskupa Adalberona , książkę pozostawioną jako rękopis i opublikowaną anonimowo przez księdza Labbe . Wreszcie, Claude Hardy przypisuje się źródło plotek akredytowanych przez pisarza z Chalonnais Perry'ego i ojca Philiberta Papillona , który nadaje Pierre'owi Hérigone pseudonim Cyriaque de Mangin .
Zmarł radny Paryża w kwietniu 1678 roku . Wydaje się, że nie ma żadnych powiązań rodzinnych z grawerem Claude Hardy, urodzonym w Nancy i ścigającym go.
François Viète • Descartes • Eudes de Chaillou • Claude Mydorge • Fermat • Étienne Pascal • Roberval • Mersenne