Antoine d'Abbadie d'Arrast

Antoine d'Abbadie d'Arrast Obraz w Infoboksie. Antoine d'Abbadie około 1830 roku. Funkcjonować
Burmistrz Hendaye ( d )
1871-1875
Biografia
Narodziny 3 stycznia 1810 r
Dublin
Śmierć 19 marca 1897 r.(w wieku 87 lat)
Paryż
Narodowość Francuski
Zajęcia Odkrywca , numizmatyk , fizyk , kartograf , archeolog , polityk , pisarz , astronom
Ojciec Michel Arnauld d'Abbadie d'Arrast
Rodzeństwo Arnauld Michel d'Abbadie d'Arrast
Wspólny Virginie Vincent de Saint-Bonnet ( d )
Inne informacje
Właściciel Zamek w Abbadii
Religia Kościół Katolicki
Członkiem Akademia Nauk
Lyncean Academy
Ruch Euskal Pizkundea ( d )
Nagrody Kawaler Legii Honorowej
Wielkie poszukiwania złotego medalu (1850)
Archiwum prowadzone przez Archiwa departamentalne Pyrénées-Atlantiques (152J)

Antoine Thompson d'Abbadie d'Arrast , urodzony w Dublinie dnia3 stycznia 1810 ri zmarł w Paryżu dnia19 marca 1897 r.jest podróżnikiem, geografem, językoznawcą, astronomem, patronem i członkiem Akademii Nauk , której był prezesem w 1892 roku.

Biografia

Rodzina

Ojciec Antoine'a, Arnaud-Michel d'Abbadie d'Arrast (1760-1832) pochodzi z dawnej rodziny świeckich opatów w Arrast , mieście w kantonie Mauléon .

Arnaud-Michel przebywał w Hiszpanii podczas wydarzeń 1793 roku . Dowiedział się, że jego ojcu grozi śmierć jako podejrzany i że jego lekarz, aby uchronić go przed zgilotynowaniem, wykrwawił go na śmierć w kąpieli. Michel, pozostawiając dwie siostry w Arrast, wyjechał do Anglii, gdzie pracował jako przedstawiciel win hiszpańskich. Wyjechał również do Irlandii, gdzie poślubił Elizę Thompson z Park (1779-1865), córkę lekarza, 18 lipca 1807 r. w Thurles w hrabstwie Tipperaryl.

Antoine d'Abbadie, urodzony 3 stycznia 1810 roku w Dublinie, jest najstarszym z sześciorga dzieci:


Jeśli chodzi o dodanie tytułu szlacheckiego Arrast , Antoine przeprowadził badania genealogiczne ich przodków; są zwykłymi ludźmi. Ich ojciec, Michel, powrócił do Francji w 1820 roku i uzyskał od Ludwika XVIII przypisanie nieistniejącego tytułu szlacheckiego. Dopiero w 1883 roku Antoine, Charles i jego syn Arnault Michel poprosili o legalne dodanie Arrasta do swojego nazwiska.

Relacje między Antoine i jego dwoma braćmi opisuje Goyhenetche na podstawie studium ich korespondencji.

W 1857 Antoine kłóci się aż do śmierci z Karolem. Istniały już między nimi wielkie różnice na poziomie politycznym, ale kryzys nastąpił, gdy Karol poślubił protestantkę Marie-Augustine-Émilie-Henriette Coulomb i sam został protestantem. Ich matka, irlandzka katoliczka , nigdy nie zaakceptuje takiego małżeństwa, a Antoine, który otrzymał wykształcenie swojej matki, podąża za matczyną dezaprobatą. Ich siostra Julia, która jest zakonnicą, błaga Karola, aby przed śmiercią wybrał właściwą drogę . Dwie pozostałe siostry, Elsa i Célina, bezskutecznie próbują uspokoić sytuację.

Z jego bratem Arnauldem jest to samo zerwanie w 1864 roku, kiedy poślubia angielskiego protestantkę (jeszcze przed ślubem nawróconą na katolicyzm). Antoine użył wszystkich swoich środków, aby zapobiec temu małżeństwu. Według korespondencji rodzinnej przyczyna tego sprzeciwu ma prawdopodobnie charakter kościelny.

Podczas pobytu w Abisynii Arnauld poślubił w 1845 roku etiopkę Waletę Rafael, mieli córkę Maïtenę de Kaisowane. Para najprawdopodobniej jest małżeństwem zgodnie z rytem kościoła etiopskiego, a Arnauld uważa, że ​​nie może już zawrzeć małżeństwa we Francji. W 1864 roku Arnauld zasięgnął rady władz biskupich we Francji, które uznały, że jego etiopskie małżeństwo nie zostało uznane przez Rzym, więc mógł się ożenić.

Możliwe, że Antoine, bardzo rygorystyczny, nie jest tego samego zdania, stąd jego sprzeciw wobec małżeństwa. Istnieje również drugi czynnik, znacznie bardziej podstępny, który zatruwa relacje między Arnauldem i Antoine; to jest postawa Virginie, żony Antoine'a. W korespondencji widzimy, że Antoine jest rozdarty między braterską miłością do Arnaulda a miłością do żony.

Virginie podtrzymuje nienawistne uczucia i czyni bardzo obraźliwe uwagi pod adresem Arnaulda, jego żony i ich dziewięciorga dzieci aż do jej śmierci. Wygląda na to, że poczyniłaby zaloty do Arnaulda, który by im odmówił... Cytat z Williama Congreve'a  : „  Piekło nie ma takiej furii, jak wzgardzona kobieta  ” wydaje się mieć zastosowanie do Wirginii.

Antoine i Virginie, bezdzietni, nie przekazują nic ze swojej fortuny dzieciom Karola i Arnaulda.

Edukacja Antoine d'Abbadie

Michel d'Abbadie wrócił do Francji ze swoją rodziną dopiero około 1820 roku i najpierw osiedlił się w Tuluzie, aby zapewnić edukację swoim dzieciom. Wszystkich powierzono opiece guwernantki: „Wychowałam się – mówi nam d'Abbadie – z moimi siostrami, po angielsku, przez cały dzień, całą noc w dormitorium, ze służącą, która skrupulatnie nas pilnowała ; i prawie każdego wieczoru nie mieliśmy godziny, godziny, aby nie rozmawiać z naszymi rodzicami w poufałości, ale słysząc co najwyżej jakąś bajkę o tacie, aby zostać zepchniętym do naszych gier w kącie pokoju i odpowiem na każde pytanie z Tobą , tak Panie , tak Pani . "

Antoine pozostał w domu przez trzy lub cztery lata, „Daleko od podwładnego nauczyciela ze szkoły z internatem”. Ale w wieku 13 lat został wysłany do college'u, gdzie wykazywał wyjątkowy zapał. Jeszcze jako dziecko, okazuje niezwykłą ciekawość otaczającego go nieznanego: „Co jest na końcu drogi? – zapytał swoją gospodynię. Rzeka, przyjacielu. - A po rzece? - Góra. - A po górze? - Już nie wiem, nigdy tam nie byłem. - Cóż, pójdę i zobaczę ”- odpowiedziało dziecko. (Antoine d'Abbadie zachowuje tę nienasyconą ciekawość przez całe życie. Bardzo szybko przyswaja języki i mówi: angielski, włoski, niemiecki, łacina, grecki, hebrajski, arabski, berberyjski i co najmniej pięcioma językami etiopskimi.)

W sierpniu 1827 uzyskał maturę i wrócił do Tuluzy, aby zostać studentem prawa. Wśród jego najbliższych przyjaciół w tym czasie byli Pierre Étienne Simon Duchartre , Bernard-Adolphe Granier de Cassagnac i Léonce Guilhaud de Lavergne . Ci młodzi ludzie często opowiadają o swoich planach na przyszłość. Antoine d'Abbadie dokładnie wie, kim chce zostać: odkrywcą w Afryce! Jego projekt polega na badaniu i pomocy chrześcijańskim cywilizacjom Abisynii w walce z podbijającym islamem i, nawiasem mówiąc, poszukiwaniu źródeł Nilu .

W 1828 roku jego rodzina przeniosła się do Paryża, rue Saint-Dominique i Antoine spędzili kolejne sześć lat przygotowując się do jego projektu: czytając historie podróżników; nauka języków, religii i literatury. Uczęszcza również na zajęcia z prawa, geologii, mineralogii, astronomii i historii naturalnej na Wydziale.

Jego przygotowanie jest nie tylko intelektualne; przygotował się także fizycznie na zmęczenie i niedostatki, które czekały na odkrywców: bardzo uzdolniony w szermierce, gimnastyce i bieganiu. Jest wyjątkowym pływakiem. Praktykuje również deprywację żywności.

Wyjechał do Irlandii, swojego rodzinnego kraju, w 1835 r. pod koniec stażu.

Główne etapy jego życia

Antoine d'Abbadie pozostał w Brazylii prawie dwanaście miesięcy i we wrześniu 1837 powrócił do Paryża, gdzie przedstawił wyniki swoich obserwacji, a następnie 1 października wyjechał do swojego brata Arnaulda, już w Kairze. Wokół zamku i wewnątrz przeprowadził liczne eksperymenty z zakresu geodezji, geofizyki, fizyki i astronomii. Jednym z tych najważniejszych instrumentów (pod względem wielkości i ilości dokonywanych za jego pomocą obserwacji) jest nadirane. Ten wyjątkowy przyrząd przeznaczony jest do obserwacji zmian kierunku pionu (kierunku pionu). Wykrywa również słabe trzęsienia ziemi .

Antoine d'Abbadie zmarł w 1897 roku w Paryżu, 120 rue du Bac, w domu, w którym zmarł Chateaubriand . Jego ciało spoczywa na ziemi baskijskiej, pod ołtarzem kaplicy swojego zamku. Jego żona Virginie zmarła w 1901 roku. Spoczywa również w krypcie pod ołtarzem.

Dziedzictwo zamku Abbadia

W styczniu 1896, w inter vivos darowizny, Antoine d'Abbadie przewiduje, że po śmierci żony, Akademia Nauk wejdzie w posiadanie jego fortuny: to znaczy zamek Abbadia i więcej 300  ha z grunt, którego roczny czynsz szacowany jest na 40 000  fr .

Stawia warunek: w ciągu pięćdziesięciu lat musi powstać w jego pamięci katalog 500 000 gwiazd (raport z tej pracy nad katalogiem podaje Jean-Eudes Arlot).

Na spotkaniu w dniu 27 stycznia 1896 r. prezydent Alfred Cornu wręczył Antoine d'Abbadie medal z wizerunkiem Arago z jednej strony, az drugiej wzmianką o dokonanej darowiźnie i podziękowaniami Spółki.

Zamek nadal jest własnością Akademii Nauk. Jest to muzeum, które w 2011 roku uzyskało etykietę Maisons des Illustres .

Antoine d'Abbadie i Kraj Basków

Antoine d'Abbadie jest bardzo przywiązany do swojej baskijskiej tożsamości oraz do zachowania języka i kultury baskijskiej. W 1836 roku, w wieku 26 lat, opublikował wraz z Augustinem Chaho dzieło Gramatyka języka baskijskiego , poświęcone „  Baskom 7 prowincji  ”, w języku baskijskim: Zazpi Uskal Herrietako Uskalduner . Kontynuował pracę nad językiem aż do śmierci (patrz poniżej). Przypisuje się to popularności waluty Zazpiak Bat .

W 1851 Antoine d'Abbadie zainicjował w Urrugne festiwale baskijskie . Te festiwale, których był wielkim patronem przez całe życie, organizowane są w całym Kraju Basków we Francji i Hiszpanii, aby stymulować odrodzenie języka i kultury baskijskiej.

Śmierć Antoine d'Abbadie w 1897 roku nie przerwała tej tradycji i uroczystości trwały kolejne trzydzieści lat.

W 1892 Antoine d'Abbadie otrzymał honorową makilę i przydomek „  Euskaldunen Aïta  ” lub „Ojciec Basków”.

Dzieło Antoine d'Abbadie

Podróż do Etiopii

Początku XIX th  znaczniki wieku Bunt eksploracji Afryki przez kraje europejskie w poszukiwaniu imperiów kolonialnych. Na początku ograniczamy się do rozpoznania wielkich rzek. Geografia, geodezja, geologia i etnografia rozległych regionach Afryki pozostają całkowicie nieznane, a zatem w trójkącie: Harar - Magadoso - Gees Gwardafuy w Rogu Afryki jest biały na mapach 1840.

Terytorium do zbadania jest ogromne. Antoine ograniczy się do Abisynii , której cztery prowincje zajmują ponad 300 000  km 2 . Warunki penetracji są niezwykle trudne:

Dwaj bracia, w towarzystwie ojca Sapeto, wysiadają w Massaoua w lutym 1838 r. i przybywają do Gondaru 20 maja 1838 r. Dzięki taktyce trio oddzieli się, Arnauld, wojownik i dyplomata, często znajdują brata naukowego, ale często będzie sam, prowadząc życie pełne przygód.

Antoine to nie tylko badacz naukowy. Nie wolno nam zapominać, że pochodzi z rodziny świeckich opatów. Powiedział to sam, bez wydarzeń z 1793 roku podpisałby: „  Antoine d'Abbadie, Abbé lai d'Arrast en Soule  ”. Widzimy w nim krzyżowca naukowego . Antoine d'Abbadie udaje się w góry etiopskie, aby pomóc upadającej religii chrześcijańskiej, zagrożonej przez podbijający islam.

Antoine wtapia się w ludność: krąży w tradycyjnym stroju, boso (buty noszą Żydzi i trędowaci), z małą załogą i dzięki dogłębnej znajomości lokalnych języków. Wyniki są imponujące:

Pod koniec 1846 roku, po długim okresie milczenia braci, ich matka zaczęła się martwić. Prosi o informacje za pośrednictwem Watykanu. Za zgodą wicekróla Egiptu Mehemeta Alego , Karol, trzeci brat, wyrusza na ich odnalezienie. Poznali się 18 czerwca 1847, a rok później, 4 października 1848, trzej bracia Abbadie opuścili Etiopię, by wrócić do Francji.

Praca naukowa

Antoine d'Abbadie nie jest uważany za jeden z największych francuskich naukowców z XIX th  wieku, ale raczej jako „amator”, ponieważ nigdy nie zajmował stanowisko wyższe. Wprawdzie nie dokonał żadnego większego naukowego odkrycia, ale badając swoją pracę, można zauważyć, że przez swoją nieugiętość, obsesję na punkcie szczegółów, dążenie do precyzji, dokonał ważnych postępów w:

Obserwatorium Abbadia jest również wyposażone do wykrywania niewielkich trzęsień ziemi. W piwnicy inklinometr i sejsmometr w kontakcie ze skałą mierzą zmiany w pionie, które materializują sprężystość i deformacje ziemskie podczas wstrząsów sejsmicznych oraz pływów oceanicznych i lądowych.Antoine d'Abbadie zainstalował tam w parku dwa nadirany (zakotwiczone na głębokości 8 metrów i długości 71 metrów) oraz wewnątrz zamku (zbiornik jest jedynym widocznym śladem pozostawionym w piwnicy). Jego obserwatorium jest ostatnim pomieszczeniem powstałym pod koniec budowy zamku Abbadia, a Antoine d'Abbadie zapewnia środki finansowe na jego funkcjonowanie. Jest prowadzony przez zespół sześciu do ośmiu astronomów.Centralnym elementem obserwatorium jest teleskop południkowy o ogniskowej 2,05  m, który umożliwia pomiary kątowe z dokładnością do 1/10 000 stopnia (± 0,324 sekundy kątowej). Antoine d'Abbadie wraz ze swoim zespołem zaczął budować katalog zawierający 500 000 gwiazd. Warunkiem spuścizny w Akademii Nauk jest kontynuacja prac inwentaryzacyjnych. Program ten będzie kontynuowany po jego śmierci, ale zakończy się w 1975 roku zamknięciem obserwatorium.

Antoine d'Abbadia podróżuje również w celu prowadzenia obserwacji astronomicznych (Norwegia: całkowite zaćmienie Słońca, 1860; Hiszpania: całkowite zaćmienie, 1867; Algieria: całkowite zaćmienie; 1882-1883 w Indiach Zachodnich: obserwacja przejścia Wenus , gdzie z powodzeniem wykorzystuje fotografia astronomiczna).

Publikacje Antoine d'Abbadie

Publikacje Antoine d'Abbadie są podzielone na siedem grup; w każdej grupie są one wymienione w porządku chronologicznym.

Antropologia

Antropologia  

Kraj Basków

Tematy „baskijskie”  

Dobrze

Dobrze  

Etiopia

Etiopia: kultura, języki, geografia itp. Antoine d'Abbadie, „  List skierowany do M. Jomard z dnia 6 sierpnia 1847 r.  ”, Dziennik debat politycznych i literackich ,5 października 1847 r., s.  2-3 ( przeczytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List zaadresowany do pana d'Avezac (9 września 1847)  ”, Biuletyn de la Société de Géographie , tom.  8, N O  431847, s.  231 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine Abbadie, „  List od Antoine d'Abbadie do M. Daussy (10 września 1847)  ”, Bulletin de la Société de Géographie , tom.  9,1848, s.  97-118 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine Abbadie, „  List od Antoine d'Abbadie do M. Mohla - Aksum 17 listopada 1847  ”, Asian Journal , tom.  12,1848, s.  370-376 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine Abbadie, „  Listy od Antoine d'Abbadie do M. Mohla na temat języków etiopskich i języka Saho  ”, Asian Journal , tom.  2,1843, s.  102-118 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o Wysokiej Białej Rzece  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  12,1849, s.  144-161 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, “  Podsumowanie podróży MM. Antoine i Arnauld d'Abbadie.  », Protokoły z posiedzeń Akademii Nauk , obj.  29,3 grudnia 1849, s.  654-657 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, List M. Antoine d'Abbadie do Lorda Clifforda o Abyssinie , Lyon, J.-B. Pélagaud,1 sierpnia 1852 r, 13  pkt. ( przeczytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Sur le Tonnerre en Éthiopie  ”, Pamiętniki przedstawione przez różnych uczonych Królewskiej Akademii Nauk przy Institut de France , tom.  16,1862, s.  1-158 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, L'Abyssinie et le roi Théodore , Paryż, Charles Douniol,1868, 42  s. ( przeczytaj online na Gallica ).
  • WD Cooley i Antoine d'Abbadie (tłumacz), „  Pamiętnik na Tacuy de Barros  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  18,1869, s.  191-218 ( czytaj online na Gallica , konsultacja 27 listopada 2020 r. ).
  • „  Listy L des Avanchers i F. Taurin do Antoine d'Abbadie i jego odpowiedź  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  17,1869, s.  308-316 ( czytaj online na Gallica , konsultacja 27 listopada 2020 r. ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Sur les Abyssins  ”, Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris , tom.  4,1869, s.  64-76 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • Antoine d'Abbadie, „  Sur les Abyssins  ”, Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris , tom.  4,1869, s.  164-165 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • Antoine d'Abbadie, „  Zawiadomienie o językach Kam  ”, Akty Towarzystwa Filologicznego ,1872, s.  1-7 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Na inskrypcji nr I w Rüppel  ”, Protokoły ze spotkań Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , tom.  21, n o  1,1877, s.  14-30 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • Antoine d'Abbadie, „  O inskrypcji Rüppela nr II  ”, Protokoły ze spotkań Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , tom.  21 N O  21877, s.  186-201 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • Antoine d'Abbadie, Słownik języka Amariñña , t.  10, Paryż, F. Vieweg, coll.  „Akty Towarzystwa Filologicznego”,1881, 1336  s. ( przeczytaj online ).
  • A. d'Abbadie, "  Historia Etiopii R. Basseta  ", Asian Journal ,1882, s.  248-252 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Procedura w Etiopii  ”, Nowy przegląd historyczny prawa francuskiego i obcego , tom.  12,1888, s.  462-471 ( czytane online na Gallica , konsultowane 27 listopada 2020 r. ).
  • Shahab ad di”Ahmad ( tłum.  Od arabskiego Antoine d'Abbadie) podbojów w Abisynii z XVI th  century przez Imam Ahmad powiedział Gragn Muhammada , Paryż, E. Bouillon,1898, 423  s. ( przeczytaj online na Gallica )(Publikacja, zapoczątkowana przez Antoine d'Abbadie, zakończony z D r Philippe Paulitschke).
  • Antoine d'Abbadie, „  Aktualne przyczyny niewolnictwa w Etiopii  ”, Przegląd pytań naukowych ,1877, s.  1-30.

Geografia

  • Antoine d'Abbadie, „  Informacje o geografii etiopskiej  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  12 N O  67,1839, s.  181-190 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Listy do pana d'Avezaca o różnych punktach geografii Etiopii.  », Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  18, n o  1031842, s.  186-235 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List do M. Daussy'ego, zawierający pierwsze wyniki obserwacji astronomicznych przeprowadzonych w Abisynii (21 lipca 1841 r.).  », Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  17 N O  971842, s.  43-50 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie i M. d'Avezac, „  O geografii kraju Sçoumal, na końcu wschodniej Afryki  ”, Bulletin de la Société Géographique , t. 1  17 N O  971842, s.  81-143 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Fragment listu nad Białym Nilem i nad głównymi rzekami, które go tworzą (kwiecień 1844).  », Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  3,1845, s.  311-319 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Bahr-el-Azrak lub Nil Błękitny.  », Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  3,1845, s.  346-352 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List napisany z kraju Onaryi do pana d'Avezaca (16 września 1843 r.)  , Biuletyn de la Société Géographique , t.  3,1845, s.  52-67 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List do M. Jomarda (14 października 1844)  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  3,1845, s.  133-137 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O dopływach i jazach jezior afrykańskich  ”, Bulletin de la Société Géographique , t.  14,1850, s.  344-347 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Uwagi p. Antoine d'Abbadie w sprawie komunikatów sekretarza generalnego Centralnej Komisji Towarzystwa Geograficznego na posiedzeniu w dniu 7 marca 1851 r., a dotyczących przebiegu Nilu i jeziora Afryki Środkowej  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  1,1851, s.  237-248 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List o geodezji Etiopii (29 maja 1853)  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  5,1853, s.  324-328 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Geodezja części górnej Etiopii: zrecenzowana i napisana przez Rodolphe Radau  ”, Nouvelles Annales des voyages ,grudzień 1860, s.  1-42 ( czytaj online w Gallica ).
  • “  Analiza krytyczna: Geodezji części górnej Etiopii autorstwa Antoine d'Abbadie; zrecenzowane i napisane przez Rodolphe Radau  ”, Nouvelles annales des voyages , tom.  168,grudzień 1860, s.  315-342 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, Geografia Etiopii: Co słyszałem, po tym, co widziałem , tom.  1, Paryż, Mesnil, kol.  „Akty Towarzystwa Filologicznego”,1890, 417  s. ( przeczytaj online ).

Karty

  • Mapa głównych trójkątów szybkiej geologii przeprowadzonej w Etiopii przez Antoine d'Abbadie (1866) czytana online w Gallica
  • mapy Etiopii 1-450000 autorstwa Antoine d'Abbadie [w przybliżeniu 1: 450 000]; Erharda (23 karty) czytane online na Gallica
idem (11 kart) czytane online na Gallica  

Eksploracje

Eksploracje
  • (en) Antoine d'Abbadie, „  Notatka o niektórych nazwach miejscowości na wybrzeżu Morza Czerwonego  ” , The Journal of the Royal Geographical Society of London , tom.  9,1839, s.  317-324 ( czytaj online ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wyciąg z listu Antoine d'Abbadie do Jomarda podczas jego podróży do Abisynii w dniu 16 stycznia 1839 roku  ”, Bulletin de la Société de géographie , tom.  11 N O  61,1839, s.  112-114 ( czytaj online na Gallica , konsultacja 27 listopada 2020 r. ).
  • Antoine d'Abbadie d'Arrast, „  Podróż en Abyssinie  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  11 N O  61,1839, s.  200-217 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wykaz nazw miejscowości położonych na części wybrzeża afrykańskiego zamieszkałego głównie przez plemiona Somalijczyków  ”, Bulletin de la Société de Géographie , t.  11,1840, s.  331-338 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Podróż en Abyssinie  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  11,1840, s.  200-217 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wyciąg z listu do M. Joberta z 20 listopada 1839  ”, Bulletin de la Société de géographie , t.  13,1840, s.  41-43 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wyciąg z listu zaadresowanego do M. Jomard z 29 lutego 1840  ”, „ Biuletyn de la Société de Géographie” , tom.  11,1840, s.  57-61 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wyciąg z listu zaadresowanego do pana Jomarda z 8 kwietnia 1840 r.  ”, Bulletin de la Société de Géographie , tom.  11,1840, s.  114-117 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Pozytywna geografia Abisynii. Wyciąg z listu skierowanego do pana d'Avezaca z dnia 7 października 1840 r.  , Bulletin de la Société de Géographie , t.  11,1840, s.  239-257 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, "  Źródło Białego Nilu  ", Nouvelles annales des voyages , tom.  1,1845, s.  365-366 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Listy z Abisynii  ”, Nouvelles annales des voyages , tom.  2,1845, s.  107-122 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Listy z Abisynii  ”, Nouvelles annales des voyages , tom.  2,1845, s.  218-226 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List Omokoullou - 3 listopada 1844  ”, Nouvelles annales des voyages , tom.  3,1845, s.  83-101 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, "  Źródła zera  ", Revue d'Orient , tom.  11,1846, s.  73-83 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Podróż do Królestwa Enaryi  ”, Revue d'Orient , tom.  11,1846, s.  197-201 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List skierowany do M. Jomard z dnia 6 sierpnia 1847 r.  ”, Dziennik debat politycznych i literackich ,5 października 1847 r., s.  2-3 ( przeczytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o Górnej Białej Rzece  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , t.  12,1849, s.  144-161 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O najciekawszych źródłach, z których mogą skorzystać podróżnicy  ”, Bulletin de la Société de Géographie , tom.  11,1849, s.  338-340 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O dopływach i jazach jezior afrykańskich  ”, Bulletin de la Société de Géographie , tom.  14 N O  84,1850, s.  344-348 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wyciąg z listu do pana de La Roquette  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  4,1852, s.  432-435 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Wiadomości z Wysokiej Białej Rzeki  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  3,1852, s.  340-356 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Sur les nègres Yambi (Afryka)  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  3,1852, s.  331-353 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o Malediwach  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  3,1862, s.  43-44 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o odkryciach Speke i Granta  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  6,1863, s.  147-150 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine Abbadie, „  Instrukcje wycieczek eksploracyjnych  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego ,1867, s.  3-39 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Przyrządy używane podczas podróży i jak z nich korzystać  ”, Bulletin de la Société de géographie , tom.  16,1878, s.  214-240, 365-383 ( czytaj online )na "  Babordnum  " .
  • Antoine d'Abbadie, „Eksploracja Afryki Równikowej: Credo starego podróżnika” , w Atti del terzo Congresso geografico internazionale , Wenecja, Włoskie Towarzystwo Geograficzne,1884, 15  pkt..
 

Nauka fizyczna

Nauka: astronomia, geodezja, geomagnetyzm i meteorologia
  • Antoine d'Abbadie, „  O stanie atmosfery w Abyssinie  ”, Nouvelles annales des voyages , tom.  4,1845, s.  109-110 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  List: Apel do rządów państw Europy i Ameryki o przyjęcie wspólnego południka zerowego w ogłaszaniu ziemskich długości geograficznych  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego , tom.  1,1851, s.  210-211 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Aparat przeznaczony do rozpoznawania ruchów na ziemi za pomocą zmiany grawitacji  ”, Raporty tygodniowe z sesji Akademii Nauk , tom.  34,1852, s.  942-943 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O trzęsieniach ziemi i ruchach ziemi  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , t.  34,11 maja 1852 r, s.  712-714 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o nowym lekarstwie na tasiemca lub tasiemca  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Akademii Nauk , t.  34,1852, s.  167-168 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O ilości deszczu, który spadł w Bayonne i Saint-Pierre-d'Irube  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , tom.  34,1852, s.  134-135 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O bezzębnej Abbysini, która wydaje się być sąsiadem Cape Orycterope, Mocaqua  ”, Tygodniowe sprawozdania z sesji Académie des sciences , tom.  34,1852, s.  100-102 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Całkowite zaćmienie Słońca, zaobserwowane 28 lipca 1851 w Fredriksvoern w Norwegii  ”, Raporty tygodniowe z sesji Akademii Nauk , tom.  38,13 lutego 1854( przeczytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Całkowite zaćmienie z 18 lipca 1860  ”, Protokoły z sesji Académie des sciences , tom.  LI,1860, s.  1-6 ( czytaj online )na "  Babordnum  " .
  • Antoine d'Abbadie, „  Notatka o całkowitym zaćmieniu z 18 lipca 1860  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , tom.  54,17 marca 1862 r, s.  586-588 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Raport o fotograficznej planszecie M. Auguste Chevallier  ”, Biuletyn Towarzystwa Geograficznego ,grudzień 1862.
  • Antoine d'Abbadie, „  Opis instrumentu do uprawiania pospiesznej geodezji  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , t.  56,29 czerwca 1963, s.  1195-1199 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Fizyka kuli ziemskiej – Kierunek grawitacji  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , tom.  61,Lipiec 1865, s.  838 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  W nowej soczewce zenitalnej  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Akademii Nauk , obj.  LX,5 czerwca 1865 r, s.  1170-1172 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Na hipsometrze  ”, Cotygodniowe relacje z sesji Akademii Nauk ,18 sierpnia 1866, s.  286-294 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Nachylenie igły magnetycznej  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Akademii Nauk , t.  63,Lipiec 1866, s.  214 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O ostatnim dziele M. Foucaulta  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , t.  66,1868, s.  589-590 ( czytaj online na Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Sprawozdanie z fotograficznej planszety wymyślonej przez A. Chevalliera i zbudowanej przez M. Duboscqa  ”, Sprawozdania z sesji Académie des sciences , tom.  68,12 kwietnia 1869, s.  852-856 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O dziesiętnym podziale kąta czasu  ”, Protokoły posiedzeń Académie des sciences , tom.  LXXX,23 maja 1870, s.  1-4 ( czytaj online )na "  Babordnum  " .
  • Antoine d'Abbadie, „  Sur la Division décimale du quadrant  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , tom.  LXXI,8 sierpnia 1870, s.  335-336 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Na szerokości geograficznej Abbadii koło Hendaye (Basses-Pyrénées)  ”, Protokoły z posiedzeń Akademii Nauk , t.  LXXXI,26 lipca 1875 r, s.  1-7 ( czytaj online )na "  Babordnum  " .
  • (en) Antoine d'Abbadie, „  Obserwacje gwiazd podwójnych w Pułkowej  ” , Obserwatorium , tom.  3,1879, s.  24-25 ( dostępne w Internetowym Archiwum ).
  • Antoine Abbadie, „  Badania wertykalne  ”, Roczniki Towarzystwa Naukowego w Brukseli , tom.  5,1881, s.  1-15.
  • Antoine d'Abbadie, „  O niektórych dezyderatach astronomii  ”, Roczniki Towarzystwa Naukowego w Brukseli , t.  5,1881, s.  124-138 ( czytaj online )na "  Babordnum  " , na Babordnum .
  • Antoine d'Abbadie, „  Wybór południka zerowego.  », Astronomia , t.  3,1884, s.  408-409 ( czytaj online ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O magnetyzmie ziemskim i celowej geodezji  ”, Biuletyn Instytutu Egipskiego ,1886, s.  1-28.
  • (en) Antoine d'Abbadie, „  Proponowana zmiana w czasach astronomicznych  ” , The Observatory , vol.  9,1886, s.  227-229 ( czytaj online ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Historia magnetycznej podróży na Wschód  ”, Rocznik na rok 1888 wydany przez Bureau des longitudes ,1888, s.  755-769 ( czytaj online w Gallica ).
  • (w) Antoine d'Abbadie, „  Mikromilimetr  ” , Nature” , tom.  37,8 marca 1888 r., s.  438 ( przeczytaj online ).
  • Antoine d'Abbadie, „  Reconnaissances magnetyczne  ”, Annales du Bureau des longitudes , tom.  4,1889, s.  1-62.
  • Antoine d'Abbadie, „  Wahania ziemskich szerokości geograficznych: List do MR Radau.  », Biuletyn Astronomiczny , t.  9,1892, s.  89-102 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, “  Geodezja – spadające gwiazdy; wahania szerokości geograficznej  ”, Sprawozdania Tygodniowe z Sesji Akademii Nauk , obj.  116,8 maja 1893 r., s.  1021-1022 ( czytaj online w Gallica ).
  • Antoine d'Abbadie, „  O zmianach natężenia ziemskiej grawitacji  ”, Sprawozdania tygodniowe z sesji Académie des sciences , tom.  68,6 lutego 1893, s.  218-219 ( czytaj online w Gallica ).
 

Różny

Różny
  • Hermae Pastor: aethiopice primum edidit i aethiopica latin vertit: Le pasteur (etiopsko-łac.) ( tłum .  Antoine d'Abbadie), Lipsk, Brockhaus,1860, 183  s. ( przeczytaj online )(Patrz Pasteur d'Hermas ).
  • (eu) Arnauld-François de Maytie ( pref.  Antoine d'Abbadie), Modlitwy podatne w języku baskijskim: dialekt Souletin , Bayonne, Lamaignère,1874( 1 st  ed. 1676), 60  , str. ( przeczytaj online na Gallica ).
  • RP Emmanuel de Rennes ( pref.  Antoine d'Abbadie), Podsumowanie życia i męczeństwa RR. PP. Agathange de Vendôme i Cassien de Nantes , Paryż, N. Lecoffre,1882, 2 II  wyd. , 160  pkt. (czytaj online na Gallica ).
 

Rękopisy etiopskie Antoine d'Abbadie

Antoine d'Abbadie po podróżach po Etiopii przywiózł do Francji 250 rękopisów. Zbiór ten po jego śmierci przechodzi do Akademii Nauk, która z kolei powierza go Bibliotece Narodowej Francji .

Pierwszy katalog wykonał sam Antoine d'Abbadie w 1859 roku:

  • Catalog raisonné rękopisów etiopskich należących do Antoine d'Abbadie , Paryż, Imprimerie Impériale,1859, 254  s. ( przeczytaj online na Gallica ).

Drugi, bardziej szczegółowy katalog opublikował Marius Chaine w 1912 roku:

  • Katalog rękopisów etiopskich z kolekcji Antoine d'Abbadie , Paryż, Bibliothèque Nationale,1912, 192  pkt. ( dostępne w Archiwum Internetowym ).

Badania dokumentów podjął i opublikował w latach 1912-1915 orientalista Carlo Conti Rossini  :

  • „  Zawiadomienie o rękopisach etiopskich 1-6 z kolekcji Abbadie (I)  ”, Asian Journal , t.  19,1912, s.  551-578 ( czytaj online w Gallica ).
  • „  Zawiadomienie o rękopisach etiopskich 7-55 z kolekcji Abbadie (II)  ”, Asian Journal , t.  20,1912, s.  5-72 ( czytaj online na Gallica ).
  • „  Zawiadomienie o rękopisach etiopskich 121-203 z kolekcji Abbadie (IV)  ”, Asian Journal , t.  2,1913, s.  5-64 ( czytaj online na Gallica ).
  • „  Zawiadomienie o rękopisach etiopskich 204-253 ze zbiorów Abbadie (V)  ”, Asian Journal , t.  6,1915, s.  189-238 ( czytaj online w Gallica ).

Carlo Conti Rossini opublikował w 1925 r. rękopisy 254-256, a Luigi Fussella w 1953 r. analizę krytyczną.

Rękopisy etiopskie zostały zdigitalizowane przez Bibliotekę Narodową Francji i są dostępne na Gallica .

Opis rękopisów w Bibliotece Narodowej dokonali w 2010 roku Wion i Bosc-Tiessé.

Dzienniki podróży Antoine d'Abbadie

Przez cały pobyt w Etiopii i Rogu Afryki Antoine d'Abbadie prowadził dziennik podróży, w którym wszystko spisywał. Zeszyty te są przechowywane w Bibliotece Narodowej. Siedemnaście tomów zostało zdigitalizowanych i są dostępne w Gallica  :

Transkrypcja tych zeszytów w formacie tekstowym jest otwarta dla wspólnej pracy: „  Zeszyty Antoine d'Abbadie  ” , na Transcrire .

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Nekrologi

  • R. Radau, „  Nekrolog: Antoine Thompson d'Abbadie  ”, Astronomische Nachrichten , tom.  143,1897, s.  213-214 ( czytaj online ).
  • Max de Nansouty, „  Nekrolog: Antoine d'Abbadie  ”, Bulletin de la Société Ramond , tom.  2,1897, s.  45-50 ( czytaj online na Gallica ). . Książka użyta do napisania artykułu
  • "  M. Antoine Abbadie  " Travers le Monde , n O  20,15 marca 1897, s.  159 ( czytaj online w Gallica ).
  • Philippe-Eugène Hatt , „  Zawiadomienie o życiu i twórczości M. d'Abbadie  ”, Protokoły ze spotkań Akademii Nauk , tom.  126,17 stycznia 1898 r, s.  173-181 ( czytaj online na Gallica ). . Książka użyta do napisania artykułu
  • Charles Petit, „Antoine d'Abbadie” , w La Tradition aux Pays Basque , Paryż, Biuro Tradycji Narodowej,1899( dostępne w Archiwum Internetowym ). , strony 539-560. Książka użyta do napisania artykułu
  • Henri Dehérain, Studies on Africa Eastern Sudan, Etiopia, Equitorial Africa, South Africa , Paris, Hachette ,1904, 301  pkt. ( czytaj online ) , Antoine d'Abbadie, odkrywca Etiopii: strony 107-119.
  • Gaston Darboux , „  Notatka historyczna o Antoine d'Abbadie  ”, Pamiętniki Akademii Nauk Institut de France , tom.  50,1908, s.  35-103 ( czytaj online w Gallica ). . Książka użyta do napisania artykułu
  • Alexandre Acloque "  Antoine Abbadie, Explorer (1810-1897)  " Les Contemporains , N O  96723 kwietnia 1911, s.  1-16.

Biografia

  • (en) Mireille Pastoureau, „  Antoine d'Abbadie: 1810-1897  ” , Geografowie badania biobibliograficzne , t.  III,1979, s.  29-33 ( prezentacja online ).
  • Jean Dercourt ( reż. ), Antoine d'Abbadie, 1810-1897: z Abisynii do Kraju Basków, podróż życia , Biarritz, Atlantica,kwiecień 2010, 205  pkt..
  • Patri Urkizu Sarasua ( przekład  z baskijskiego: Edurne Alegria Aierdi), Antoine d'Abbadie (1810-1897): esej biograficzny , Biarritz, Atlantica,październik 2011, 352  s. ( ISBN  978-2-7588-0437-6 , prezentacja online ).
  • Jean-Baptiste Hiriart-Urruty, „  Antoine d'Abbadie (1810-1897): z Irlandii do Kraju Basków, przez Tuluzę, Etiopię i wiele innych krajów  ”, Akademia Nauk, Inskrypcje i Literatura piękna z Tuluzy ,9 czerwca 2011, s.  1-11 ( czytaj online ).
  • Pierre Camberlin „  Antoine d'Abbadie, trasa meteorologiczne o«boso naukowca»: z Etiopii do Meteorological Society of France  ” La M Meteorologie , n o  107,2019, s.  29-35 ( prezentacja online ).

Ogólny

  • (en) Donald Crummey, Ziemia i społeczeństwo w chrześcijańskim Królestwie Etiopii: Od XIII do XX wieku , James Currey Publishers,2000, 373  s. ( ISBN  978-0-85255-763-1 , prezentacja online ).
  • Georges Malécot, „  Francuscy podróżnicy i stosunki między Francją a Abisynią od 1835 do 1870  ”, Outre-Mers. Dziennik Historyczny , t.  211,1971, s.  137-182 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • Éloi Ficquet, „Słownik francuskojęzycznych orientalistów”, Paryż, IISMM-Karthala, 2008.
  • Numa Broc , słownik francusko odkrywców XIX th  wieku , T.1, Afryce, CTHS 1988, s.  1
  • François Angelier , podróżujący słownik i badacze zachodniego XIII TH i XX th  wieku , s.  13-15 , Pigmalion, Paryż, 2011 ( ISBN  978-2-7564-0156-0 )

Uwagi

  1. Instytucja tych świeckich opatów sięga czasów Karola Wielkiego, który stworzył ich do obrony granicy przed Saracenami. Opaci świeccy żyli z włócznią w ręku w opactwie Kraju Basków; mieli prawo do pobierania dziesięciny i brali udział w nominacji kapłanów, wyznaczając ich według wyboru biskupa. Samo imię Abbadie nie było pierwotnie nazwiskiem rodzinnym; odnosił się do funkcji ( abbatia , abbadia ).
  2. Arrast-béarnaise tłumaczenie baskijskiego „  hourristoya  ” = miejsce obsadzone leszczyną .
  3. Wyrokiem z dnia 21 stycznia 1821 r. sąd Saint-Palais zarządził następującą sprostowanie, które w imieniu Abbadie zostanie dodane słowo Arrast .
  4. Antoine d'Abbadie zaprzyjaźnił się z księciem Ludwikiem Napoleonem podczas ich podróży do Ameryki Południowej w 1836 roku. „Jeśli kiedykolwiek dojdę do władzy — powiedział mu kiedyś Ludwik Napoleon — prośba zostanie spełniona z góry. Książę został cesarzem, Napoleonem III, ale Antoine d'Abbadie nigdy nie poprosił go o przysługę. Cesarz miał wspaniałą pamięć i spotkawszy pewnego dnia swego dawnego towarzysza, powiedział mu: „Obiecałem ci dyskrecję w Ameryce, zapomniałeś? "Antoine d'Abbadie odpowiedział dobrze:" Panie, buduję zamek w pobliżu Hendaye, aby zakończyć tam swoje dni. Jeśli podczas następnej podróży do Biarritz raczysz zrobić dla mnie kilka kilometrów, będę bardzo zaszczycony, widząc, jak kładziesz ostatni kamień w moim domu. Cesarz uśmiechnął się i obiecał. Ale był rok 1870 i Napoleon II nigdy nie wrócił do Biarritz. Dlatego w zamku Abbadia brakuje ostatniego kamienia.
  5. Lord Palmerston , minister spraw zagranicznych królowej Wiktorii, wystawił głowę Arnauldowi na 500  funtów .
  6. Po kilku miesiącach w terenie Antoine musi wrócić do Europy, ponieważ przywiezione przez niego instrumenty nie są odpowiednie do pracy, którą planuje wykonać. Wrócił z precyzyjnymi instrumentami w lutym 1840 roku.
  7. Rzeczywiście, od początku wyprawy braciom Abbadie towarzyszył włoski jezuita, ksiądz Guisseppi Sapeto, ponieważ aspekt misyjny nigdy nie został zapomniany. W drodze powrotnej do Etiopii Antoine d'Abbadie zrobił objazd przez Rzym, został przyjęty w Watykanie przez kardynała Fransoni , prefekta Kongregacji Ewangelizacji Narodów . Zaangażowanie religijne doprowadzi do oficjalnego uznania misji, a następnie do objęcia urzędu biskupa (Monsignor Massaglia), później kardynała (1884). Patrz Gaëtan Bernoville , Epos misyjny Etiopii: Monsignor Jarosseau i misja Gallasa , Paryż, Albin Michel ,maj 1950, 380  pkt. ( przeczytaj online )po więcej szczegółów. Ojciec Sapeto był w 1860 r. kustoszem rękopisów orientalnych w Bibliotece Narodowej.
  8. W listopadzie 1836 François Arago wysłał go do Brazylii, aby zbadał pewne słabo poznane aspekty ziemskiego magnetyzmu za pomocą przyrządów pomiarowych Akademii Nauk. Na półkuli północnej występuje dobowa zmienność kierunku ziemskiego pola magnetycznego. Na półkuli południowej ta zmienność jest odwrócona. Arago chce, aby d'Abbadie zmierzył tę zmienność w pobliżu równika. Wyniki opublikowano w: Antoine d'Abbadie i Rodolphe Radau, Obserwacje dotyczące fizyki globu, wykonane w Brazylii i Etiopii, Paryż, Gauthier-Villars, 1873, 197 s. (czytaj online [archiwum]). Zobacz Éleuthère Mascart , Traktat o ziemskim magnetyzmie , Paryż, Gauthier-Villars ,1900, 441  s. ( przeczytaj online na Gallica ) (strony 241-241) do historii obserwacji regularnych zmian kierunków ziemskiego pola magnetycznego.
  9. Podczas tej podróży wspina się na szczyt Piramidy Cheopsa i kończy obserwacje poczynione w 1839 roku. Uzyskana precyzja jest niezwykła: deklinacja zmniejszyła się o 1,03  stopnia w ciągu 45 lat.
  10. Pozorne przybliżenie gwiazdy w stosunku do gwiazdy: patrz "  Appulse  " , na Wikionnaire

Bibliografia

  1. Manex Goyhenetche, „Antoine d'Abbadie pośrednik społeczny i kulturalny Kraju Basków w XIX wieku? » , W Jean-Louis Davant et al ., Antoine d'Abbadie 1897-1997: Międzynarodowy Kongres 1997 , Hendaye, Sare, Eusko Ikaskuntza,1998( ISBN  9788489516717 , czytaj online ), strony 197-208.
  2. "  Drzewo genealogiczne Antoine d'Abbadie  " na Genenecie
  3. „  Ogłoszenia prawne  ”, Le Moniteur des Pyrénées ,11 kwietnia 1883 r., s.  4 ( przeczytaj online na Gallica ).
  4. P. Daussay, sprawozdawca, „  Sprawozdanie Komisji z konkursu o doroczną nagrodę za najważniejsze odkrycie w geografii  ”, Biuletyn de la Société de Géographie , t.  14 N O  84,1850, s.  10-28 ( czytaj online na Gallica ).
  5. J. Dumas, „  Raport do Prezydenta RP: Legia Honorowa  ”, Dziennik debat polityczno-literackich ,4 października 1850 r( przeczytaj online na Gallica ).
  6. Viviane Delpech (Praca obroniona na Uniwersytecie w Pau i Pays de l'Adour), Zamek Abbadia w Hendaye: idealny pomnik Antoine d'Abbadie , Pau,Grudzień 2012, 570  s. ( przeczytaj online ), strony 133-143.
  7. "  Virginie d'Abbadie  " , o Archives d'Abbadie
  8. "  Od Pollet do Hendaye, bajecznego przeznaczenia Virginie d'Abbadie  " , na bugey-cotiere.fr , Le Journal de la Côtière ,1 st październik 2014.
  9. Frédéric Soulu, „  Antoine d'Abbadie: amator w Biurze?  » , W protokole Bureau des longitudes
  10. Marie-Claude Berger, „Antoine d'Abbadie i Kościół Katolicki” , w Jean-Louis Davant i in ., Antoine d'Abbadie 1897-1997: Międzynarodowy Kongres 1997 , Hendaye, Sare, Eusko Ikaskuntza,1998( ISBN  9788489516717 ).
  11. Jean-Louis Marçot, „  Les pintxos d'oroitza: Pierre Loti à Abbadia  ” , on Circle do badań nad historią Hendaye
  12. Pierre Dugas, „  Pierre Loti do Virginie d’Abbadie: zdumiewająca korespondencja  ” , o Association International des Amis de Pierre Loti
  13. Jean-Eudes Arlot, „  Okulary południkowe i obserwatorium w Abbadia  ”
  14. Édith Anselme, „  Abbadia jest sklasyfikowana jako „House of Illustrious  ” , na SudOuest.fr ,20 września 2011(dostęp 23 stycznia 2020 r. )
  15. "  Festiwale baskijskie  " , na Bilketa
  16. "  Święto Urrugny (1891)  " , na Gallicy
    "  Baskijskie święta (1892)  " , na Gallicy
  17. "  Baskijskie plakaty świąteczne  " , w archiwum Abbadii
  18. „  Historia baskijskich festiwali Antoine d'Abbadie d'Arrast  ” , na temat Euskal Herria Lehan – Kraj Basków Antin ,16 grudnia 2016
  19. Arnauld d'Abbadie , Dwanaście lat w Górnej Etiopii (Abyssinia) , tom.  1, Paryż, Hachette ,1868, 631  s. ( przeczytaj online na Gallica ).
  20. Gaëtan Bernoville , Epos misyjny Etiopii: Monsignor Jarosseau i misja Gallasa , Paryż, Albin Michel ,maj 1950, 380  pkt. ( przeczytaj online ), strony 37-48 Harcerze: Antoine i Arnault d'Abbadie d'Arrast .
  21. Alain Poignant, „Antoine d'Abbadie: badacz naukowy” , w Jean-Louis Davant i in ., Antoine d'Abbadie 1897-1997: Międzynarodowy Kongres 1997 , Hendaye, Sare, Eusko Ikaskuntza,1998( ISBN  9788489516717 , czytaj online ).
  22. Antoine d'Abbadie, „  Historia magnetycznej podróży na Wschód  ”, Rocznik na rok 1888 wydany przez Bureau des longitudes ,1888, s.  755-769 ( czytaj online w Gallica ).
  23. (It) Carlo Conti Rossini , Epistolario del debterà Aseggachègn di Uadlà , Tip. della R. Accademia dei Lincei, 1925,925, 490  pkt..
  24. (it) Luigi Fusella, „  Le lettre del Dabtarā Assaggākhañ  ” , Rassegna di Studi Etiopici , tom.  12,1953, s.  80-95 ( czytaj online ).
  25. "  Rękopisy etiopskie Antoine d'Abbadie  " , na Gallica
  26. Anaïs Wion i Claire Bosc-Tiessé, „  Rękopisy etiopskie Antoine d'Abbadie w Bibliotece Narodowej Francji  ” , na Researchgate
  27. „  Dzienniki z podróży w Etiopii (1838-1849) Antoine d'Abbadie  ” , o Gallicy

Zobacz również

Powiązane artykuły

Dwanaście lat pobytu w Górnej Etiopii

Prace inspirowane pismami Antoine d'Abbadie

  • Joseph Tubiana ( pref.  H. Deschamps), „Fragments of Antoine d'Abbadie's Travel Journal” , w Mer Rouge, Afrique Orientale: Sociological, Linguistic, Prehistory, Explorations Studies , Paryż, J. Peyronnet, coll.  „Notatniki Afryki i Azji nr 5”,1959, 343  s. ( prezentacja online ).
  • AZ Aešcoly, „  Informacje o Falacha lub Żydach z Abisynii, według „Travel Journal” Antoine d'Abbadie  , Cahiers d'Études africaines , tom.  5,1961, s.  84-147 ( czytaj online )na "  Persée  " .
  • (en) Bethe Van Regemorter, „  Introligatorstwo etiopskie  ” , The Library , tom.  18,Marzec 1962, s.  85-88.
  • Yvette Cardaillac-Hermosilla „  Mag-uzdrowiciel z Antoine Abbadie podró pamiętnika 1835  ”, Lapurdum: przegląd badań baskijskich , n O  2,1997, s.  93-107 ( DOI  10.4000 / lapurdum.1792 , czytaj online ).

Linki zewnętrzne