Alys Robi

Alys Robi Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Alys Robi w 1947 roku, płótno zatytułowane Mes Amours autorstwa Mychelle-Anne Daigle Ogólne informacje
Imię i nazwisko Alicja Robitaille
Narodziny 3 lutego 1923
Quebec Quebec , Kanada
Śmierć 28 maja 2011
Montreal Quebec , Kanada
Podstawowa działalność Piosenkarz
Gatunek muzyczny Popularna piosenka
aktywne lata 1930-1952
1979-2011

Alys Robi (ur. Alice Robitaille na3 lutego 1923w Quebecu i zmarł dnia28 maja 2011w Montrealu ) jest pierwszym piosenkarzem Quebecu o międzynarodowej renomie. Nazywana „piosenkarka wojny”, wykonywała francuskie i amerykańskie repertuary podczas II wojny światowej, kiedy import francuskich płyt był prawie niemożliwy w Quebecu. Wprowadzała repertuar latynoamerykański francuskojęzycznym i anglojęzycznym Kanadyjczykom we własnych tłumaczeniach, co przyniosło jej niezwykły sukces. Jedna z pierwszych kanadyjskich kobiet, która prowadziła swój własny program radiowy w Toronto, Latin American Serenade, nagrała kilka płyt z RCA Victor (Montreal, Nowy Jork) i Southern Publishing Company (Los Angeles). Jej międzynarodowa kariera doprowadziła ją do występów w ekskluzywnych klubach w Nowym Jorku (m.in. Copacabana i Blue Angel) i Londynie (w tym Orchid Room) oraz do dawania koncertów na całym świecie. Po rocznym pobycie w Meksyku (1945-46), gdzie występowała z muzykiem Gabrielem Ruizem i produkowała w radiu XEW, odbyła trzecią wizytę w Hollywood (1948), gdzie wystąpiła podpisana kontrakt na występ w musicalu. Wypadek samochodowy na autostradzie z Los Angeles do Las Vegas, a następnie ośmiotygodniowa hospitalizacja z wstrząsem mózgu w szpitalu w Los Angeles, zapoczątkowały koniec jego międzynarodowej kariery.

Biografia

Alys Robi urodziła się Marie Albertine Alice Robitaille w Quebecu na3 lutego 1923w robotniczej dzielnicy Saint-Sauveur . Karierę wokalną rozpoczęła w wieku czterech lat, występując w trasach koncertowych na galach zapaśniczych z udziałem jej ojca, strażaka i zapaśnika oraz podczas występów plenerowych na Plains of Abraham . W 1930 zaprezentowała swój pierwszy oficjalny koncert w Théâtre Capitole w Quebecu , w przeglądzie „  Dziesięć nocy w barze  ” ; występuje także w Teatrze Imperial . Następnie śpiewała w stacjach radiowych CHRC i CKCV oraz wygrała kilka konkursów amatorskich. W tym samym czasie pobierała lekcje śpiewu, tańca (w tym stepowania ), dykcji i komedii u różnych nauczycieli Jeana Riddeza ( śpiewaka operowego , ojca aktorek Mii i Sity Riddez ) w Montrealu .

Olśniewający wzrost

W wieku 12 lat wyjechała z Quebecu do Montrealu . W 1936 (w wieku 13 lat) została zatrudniona w Teatrze Narodowym w trupie Rose Ouellette . Pod jego kierunkiem uczyła się zawodu aktorki podczas 75 tygodni przedłużonego kontraktu. W 1937 śpiewała także w radiu CKAC - La Presse , w programie „  La Veillée du Samedi soir  ” u boku takich gwiazd jak Amanda Alarie i Gratien Gélinas . Dołączyła do trupy Jeana Grimaldiego, a także związała się z wielkimi artystami burleski tamtych czasów, takimi jak Juliette Petrie , Manda Parent i Olivier Guimond (syn), z którymi miała długi związek. Kontynuowała karierę w kabaretach w Montrealu i została zauważona w Esquire Club (w 1942 r.) przez reżysera Rusty'ego Davisa, który przedstawił ją dyrygentom i aranżerom Lucio Agostini i Allanowi McIverowi: regularnie występowała z nimi, występy radiowe, podczas których (inspirowana m.in. Brazylijska aktorka i piosenkarka Carmen Miranda , którą widziała na ekranie kinowym) wyspecjalizowała się w muzyce latynoamerykańskiej , aby podbić angielską Kanadę .

To właśnie podczas II wojny światowej piosenkarka Alys Robi wspięła się w szeregi rozgłosu. W 1942 roku nagrała Tico Tico (pierwotnie spopularyzowana przez Carmen Miranda), która z Besame Mucho przez Consuelo Velázquez , zarówno opublikowane przez RCA Victor , przyniósł jej ogromny sukces. Również w czasie wojny prowadziła francuskojęzyczny program radiowy Tambour battant i kilkakrotnie koncertowała w kanadyjskich bazach wojskowych. Mając świetne zaplecze do języków, tłumaczy kilka piosenek, takich jak Adios muchachos , Brazylia , trzymam cię na sercu . Około 1944 roku Alys przyjęła kilka kontraktów, które zabrały ją do Europy . Ponadto w Londynie odniosła sukces śpiewając w BBC . Popularność tych pokazów pozwoliła Alys zdobyć uznanie w całej Anglii . Następnie wyjechała do Francji i śpiewała z Paryża na Lazurowe Wybrzeże . Wraca do Toronto po błyskawicznych wizytach w Szwajcarii i Holandii . W 1945 roku przeniosła się na kilka miesięcy do Meksyku i pracowała ze słynnym kompozytorem Gabrielem Ruizem. W 1944 roku jego pensje przekroczyły 2000 dolarów CAD tygodniowo (fortuna w tamtym czasie, kiedy większość pracowników ledwo zarobiła tę kwotę w ciągu dwóch lat). Dociera do swoich pierwszych oficjalnych nagrań, świetnej jakości, dla RCA Victor z orkiestrą Lucio Agostiniego,13 grudnia 1944 r- tego dnia uwieczniła swoje wersje Beguine ( Beguin the Beguine ), Amour ( Amor , którego francuski tekst napisał Jean Lalonde ) i ponownie jej emblematyczną piosenkę Tico-Tico . Alys, biegle w tym czasie po francusku, angielsku, hiszpańsku i włosku, przetłumaczyła większość tekstów nagranych przez siebie wersji, przy kilku okazjach pomagała spiker radiowy Alain Gravel . W latach czterdziestych rozpoczęła tournée po Ameryce Południowej. Koncertuje w Brazylii, Argentynie, Peru i Meksyku. Jej audycje radiowe są nagrywane i rozpowszechniane na całym świecie. Alys Robi jest idolką Amerykanów i wkrótce Hollywood będzie jej pożądać. W Stanach Zjednoczonych ściera się z wielkimi zawodowcami, takimi jak Frank Sinatra , Dean Martin , Sammy Davis, Jr. , Nat King Cole itp.

Z Agostinim, drugim żonatym mężczyzną, w którym się zakochała, śpiewała w programach angielskiej sieci CBC , m.in. „  Latin American Serenade  ” (od 1944 do 1948) i programie „  Sunday Night Show  ”, w Toronto , gdzie wtedy przebywa. Tak często podróżuje między Montrealem , Nowym Jorkiem i Toronto, że wynajmuje samolot BOAC na własny użytek.

Kariera Alys Robi skierowała się coraz bardziej w stronę Stanów Zjednoczonych w 1946 roku, kiedy przeniosła się do Nowego Jorku. Podczas swoich wizyt w Quebecu jest uznawana za międzynarodową gwiazdę. W 1947 była znana w Paryżu , Londynie , Nowym Jorku , Quebecu , Montrealu , Rio de Janeiro i Meksyku . W latach czterdziestych nagrała kilka płyt i śpiewała w eleganckich nowojorskich klubach nocnych, aw 1947 wyjechała do Anglii, aby śpiewać w pierwszym na świecie regularnym programie emitowanym w telewizji BBC . Po pobycie w Londynie wróciła do Hollywood . Studia MGM chcą Alys Robi jako swojej nowej ikony. Dla Alys kształtuje się błyskotliwa kariera filmowa.

Jest "pierwszą piosenkarką muzyki popularnej z Quebecu (lub Kanady  "), która rozpoczęła międzynarodową karierę - pomijając Emmę Albani , piosenkarkę tekstów . Do jego wielkich sukcesów należą: Le tramwaj , Beguine , Tico-Tico , Amour , Je te hold sur mon cœur , Brazylia , Besame mucho , Adios muchachos , Chica chica boum chic , Symphonie , Cachita i Jalousie .

Nagłe zatrzymanie

Po trzech pobytach w Hollywood (1944, 1946 i 1948), gdzie robiła skrawki testów i proponowano jej kilka kontraktów, najpierw z Warner Bros., by zagrać główną rolę w Błękitnej rapsodii (1945), filmie opowiadającym o burzliwym związku między George'em Gershwinem i Julie Adams (w końcu rola zostanie powierzona Joan Leslie ), następnie w musicalu z Metro-Goldwyn Mayer , Alys Robi ma wypadek samochodowy i zostaje hospitalizowana z wstrząsem mózgu przez osiem tygodni w szpitalu w Kalifornii. Próbuje wrócić do studia, aby kontynuować filmowanie, ale jej stan zdrowia pozostaje słaby i musi nadal wracać do zdrowia.

Wróciła do Quebecu, aby odpocząć w Sanatorium Prévost, instytucji w Laurentians przyjmującej osoby publiczne cierpiące na choroby nerwowe, w których już przebywała, zostanie hospitalizowana bez chęci, za zgodą ojca i lekarza w szpitalu psychiatra Saint-Michel-Archange (obecnie szpital Roberta-Giffarda) w Beauport, przytułku dla obłąkanych, gdzie przebywała zamknięta przez ponad pięć lat. Tam otrzyma radykalne leczenie: ciężkie leki, elektrowstrząsy, a nawet lobotomię. Będzie też uznana za „niezdatną” w świetle prawa, czyli pozbawioną jakiejkolwiek osobowości prawnej.

Kiedy opuściła szpital w 1953 roku, straciła wszystko. Sześć miesięcy później ponownie wystąpiła w klubach w Quebecu (Chez Gérard) i Montrealu (El Morocco) i poślubiła mężczyznę o imieniu Aladino Ciammara. Ofiara przemocy domowej udaje jej się unieważnić małżeństwo. W 1955 roku otrzymała świadectwo zdrowia i odzyskała osobowość prawną. Próbuje wznowić swoją międzynarodową karierę, ale jej ponad pięcioletnia nieobecność i tabu otaczające jej pobyt psychiatryczny będą nieodwracalne. Od teraz będzie realizować lokalną karierę. W latach 80. założyła Fundację Alys Robi, aby pomagać osobom cierpiącym na problemy z chorobami psychicznymi. W 1985 roku Alys Robi otrzymała z rąk księcia Roya Sealandu Najczcigodniejszy Zakon Świętego Jana, który nadaje jej tytuł Pani za godne wsparcie tej sprawy”.

Do tej pory historia psychiatryczna Alys Robi była szeroko dyskutowana w mediach, nigdy nie będąc przedmiotem poważnych badań lub wyczerpującej analizy opartej na dowodach historycznych. Historia Alys Robi została przekazana zgodnie z plotkami i wierzeniami, a także przez samą piosenkarkę, która ujawniła swoje wspomnienia. Jednak niejasności związane z jego pobytem w psychiatrii (archiwa medyczne Sióstr Miłosierdzia pozostają niedostępne) i liczne interpretacje, które zostały dokonane na ich podstawie, doprowadziły do ​​rozbieżnych informacji i dat, zgodnie z różnymi konsultowanymi źródłami.

W 1989 roku, po spotkaniu z piosenkarką i autorką tekstów Christine Charbonneau , napisała dla niego piosenkę, która opowiadała o cierpieniu, jakie choroba psychiczna może powodować u osób nią dotkniętych. Charbonneau nazwał go Długim płaczem w nocy , tytułem, którego piosenkarka użyła w autobiograficznej historii. Co ważne, tekst ten charakteryzuje się brakiem dat i weryfikowalnych faktów historycznych; przedstawia istotne różnice z późniejszą biografią, która sama opiera się na słowach śpiewaczki. Tu leżą granice zeznań i historii mówionej: relacje, które powstały w latach 1980-1994 i do filmu z 2004 roku, nie są poparte żadnymi realnymi badaniami tła, które śledzą historię Alys Robi.

Wzniesienie się

Od czasu pobytu w La Rose Rouge , klubie gejowskim w Montrealu, pod koniec lat sześćdziesiątych, „pierwsza dama piosenki znajduje publiczność, która czyni ją królową”  : zostaje wskrzeszona, „odzyskana w latach sześćdziesiątych - dziesiąta przez społeczność gejowska , która zabiera ją do nieba. " Dopiero pod koniec 1970 roku, że piosenkarka Alys odzyskać sławę z piosenką-hołd Alys cinemascope od Luc Plamondon , granej przez Diane Dufresne . A świat kabaretu Quebecu honoruje go, nadając jego corocznym trofeom imię Alys.

W 1989 roku Alain Morisod podarował mu album i szytą na miarę piosenkę „ Let me still sing” , co pozwoliło mu naprawdę rozpocząć drugą karierę.

Od tego czasu jej życie było tematem kilku książek, prac uniwersyteckich, sztuki teatralnej, a w 1995 roku serialu telewizyjnego, w którym rolę Alys powierzono aktorce Joëlle Morin (która została zaprzyjaźniona) oraz interpretacji jego piosenki do Isabelle Boulay . Wreszcie film Moje życie w kinie (2004) w reżyserii Denise Filiatrault opowiada o wyjątkowym życiu (z aktorką Pascale Bussières ) tej, która była „  Celine Dion lat czterdziestych”. Ten film i piosenka Alys w kinie „ pokazały go pokoleniu wnuków jego pierwszych wielbicieli. "

W styczeń 2005trupa parysko -paryska przedstawia przegląd muzyczny Si Alys m'ait chantée, który składa hołd piosenkarzowi. Robi sama wraca na scenę, aby wziąć udział w tym show, które jest prezentowane najpierw w Casino de Montréal, a następnie w Casino du Lac-Leamy. Przez około czterdzieści występów to ona zamyka przedstawienie, interpretując swój sukces. Pozwól mi nadal śpiewać. W tym samym roku dała koncert w Quebec City, w gejowskim barze Le Drague, w lutym, a latem dwukrotnie wystąpiła podczas obchodów Quebec Gay Pride .

Zmarła w wieku 88 lat, dnia 28 maja 2011Przy Hospital Maisonneuve-Rosemont , Montreal prawdopodobnych skutków zakażenia C. difficile bakterii . Publiczność jest zapraszana do parady przed jego trumną w Montrealu , a następnie w Quebecu , jego rodzinnym mieście. Została pochowana na cmentarzu Notre-Dame-de-Belmont wraz z rodziną, w tym matką Albertine Dussault i ojcem Napoleonem Robitaille.

Uczczenie pamięci

Tablica pamiątkowa została zainstalowana na miejscu narodzin Alys Robi, przy bulwarze Charest, niedaleko miasta Quebec w 1996 roku. Ponadto miasto Quebec nadało nazwę Parc Alys-Robi zainaugurowanemu parkowi publicznemu.październik 2016 i znajduje się na skrzyżowaniu rue Napoleon i rue Victoria, niedaleko jego miejsca urodzenia.

Miasto Montreal, 3 lutego 2013, Nazwany na cześć Park-Lady Alys Robi- znajduje się w dzielnicy Mercier-Hochelaga-Maisonneuve .

Dyskografia

Albumy

Prosty

Koncerty

Kompilacje

Hołdy

Nagrody i uznanie

Filmografia

Bibliografia

Uwagi i referencje

  1. „  Alice Robitaille: la grande Alys  ” , na ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal (dostęp 28 maja 2011 r . ) .
  2. "  Śmierć Alys Robi  " , Société Radio-Canada ,28 maja 2011(dostęp 28 maja 2011 ) .
  3. „  Alys Robi wygasła  ” , La Presse (Montreal) ,28 maja 2011(dostęp 28 maja 2011 ) .
  4. Mario Gilbert, „  piosenkarka z Quebecu Alys Robi umiera w wieku 88 lat  ” na google.com , The Canadian Press ,28 maja 2011(dostęp 28 maja 2011 ) .
  5. „  Świadectwo chrztu B39 z rejestru parafii St-Sauveur w Quebecu z dnia 4 lutego 1923 r.: Mr. Albertine Alice Robitaille  ” , na stronie quebecois-celebres.over-blog.com (dostęp 31 maja 2011 r . ) .
  6. Bussière, Ian, Pierwsza gwiazda Quebecu zgasła , Le Soleil, 29 maja 2011, s. 2-3
  7. Denis Allaire, Gilles Potvin, "  Robi, Alys  " , Encyclopédie de la musique au Canada ,1990(dostęp 29 maja 2011 ) .
  8. Krótka historia Pomnika Narodowego na stronie „  27. „Kocham noce w Montrealu  ” , na stronie ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal (dostęp 28 maja 2011 r . ) .
  9. Ian Bussières, „  Alys Robi umiera w wieku 88 lat  ” , na www.cyberpresse.ca/le-soleil , Le Soleil , z The Canadian Press ,28 maja 2009(dostęp 29 maja 2011 ) .
  10. „  Śmierć Alys Robi: Hollywoodzki los pierwszej światowej gwiazdy Quebecu [z fragmentami serialu telewizyjnego (1995)]  ” , Pure People,30 maja 2011(dostęp 31 maja 2011 ) .
  11. André Duchesne, „  Liczne hołdy dla Alys Robi  ” , La Presse (Montreal) ,30 maja 2011(dostęp na 1 st czerwca 2011 ) .
  12. Philippe Rezzonico, „  Alys Robi, gwiazda, która otworzyła drogę innym  ” , na exRueFrontenac.com ,28 maja 2011(dostęp 29 maja 2011 ) .
  13. Robert Therrien, libretto do podwójnej płyty „L'antologie 1943-1966”, 2011.
  14. „  Alys Robi, „Celine Dion z lat czterdziestych”, nie żyje  ” , Le Monde , z AFP ,29 maja 2011(dostęp 29 maja 2011 ) .
  15. Laurent Dionne, „  Alys Robi wygasła  ” , fr.canoe.ca,28 maja 2011(dostęp 30 maja 2011 ) .
  16. http://lebuzz.info/2011/05/58913/alys-robi-est-morte/ , „Alys Robi publikuje swoją autobiografię „Długi płacz w nocy” w 1990 roku,
  17. „  Alys  : Kraj kabaretowy i popularny znak towarowy  ” , na trade.mar.cx , zarejestrowany 12 lutego 1997 r. (używany od października 1979 r.) (dostęp 28 maja 2011 r. )  : „  Coroczna prezentacja trofeów ALYS artystom i właścicielom kabaretów, którzy wyróżnili się się w dziedzinie popularnej piosenki . "
  18. „  Cztery razy Alys Robi  ” , na stronie La presse in. Kolekcja BANK ,14 stycznia 2005 r.(dostęp 16 stycznia 2018 )
  19. „  Reklama programu Si Alys m'ait chantée  ” [PDF] w Week-end Outaouais w. kolekcje BANQ ,26 marca 2005 r.(dostęp 16 stycznia 2018 ) , A11
  20. „  Cassiopeia – Śpiew niepowtarzalnej Alys  ” [PDF] , na La presse in. kolekcje BANQ ,8 stycznia 2005(dostęp 16 stycznia 2018 r. ) , s.  11
  21. "  Tęczowa impreza powraca  " , Fugi ,25 sierpnia 2005(dostęp 28 maja 2011 ) .
  22. "  pogrzeb Alys Robi odbędzie się w Quebec City w sobotę ,  " Le Journal de Montréal ,31 maja 2011(dostęp 31 maja 2011 ) .
  23. W Montrealu w piątek 3 czerwca, potem w Quebecu , na pogrzeb w kościele jego dzieciństwa (kościół Saint-Sauveur ), przed pogrzebem (4 czerwca, na cmentarzu Belmont ) wraz z rodziną, w tym matką Albertine Dussault i ojcem Napoleonem Robitaille. - Dziennik Montrealski,31 maja 2011.
  24. „  Robi Lady Alys (nekrolog, zdjęcie około 1946)  ” , Lépine Cloutier (dostęp 31 maja 2011 ) .
  25. Bussière, Ian, Dom, w którym wszystko się zaczęło , Le Soleil, 29 maja 2011, s. 4, przeszukiwać online .
  26. Plakietka Alys Robi , Katalog Dziedzictwa Kulturowego Quebecu, Ministerstwo Kultury i Komunikacji, Rząd Quebecu, konsultacja internetowa 16 lipca 2017 r.
  27. Parc Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, marzec 2017, konsultacja internetowa 16 lipca 2017 r.
  28. Miasto Quebec honoruje pamięć Alys Robi , Radio-Canada, 11 października 2016 r., konsultacja internetowa 16 lipca 2017 r.
  29. Parc Lady-Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, marzec 2017, konsultacja internetowa 16 lipca 2017 r.
  30. Jean-Pierre Sévigny, „  Alys Robi: chronologia 1943-1947  ” , na www.galarecords.ca , Gala Records,2005(dostęp 30 maja 2011 ) .
  31. Marie-Louise Lacombe, „Alys Robi (1923-2011): w swoim ostatnim wywiadzie (w 2006)”, La Semaine (magazyn Quebec), tom. 7 numer 17, od 4 do11 czerwca 2011, s. 5-8. Skonsultowano się z4 czerwca 2011.
    - Zobacz także w jego autobiografii „  Długi płacz w nocy  ” (1990).

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne