Kościół katolicki w Iraku

Kościół katolicki w Iraku ( arabski  : الكنيسة الكاثوليكية في العراق, transliteracji: alkanisat alkathulikiat fi aleiraq ), odnosi się do ciała instytucjonalnego i jego lokalnej społeczności , której religią jest katolicyzm w Iraku .

Kościół katolicki w Iraku należy do 17 kościelnych okręgów wyborczych, które nie podlegają jurysdykcji narodowej w ramach Kościoła narodowego, ale podlegają uniwersalnej jurysdykcji Papieża, Biskupa Rzymu , w ramach „  Kościoła Powszechnego  ”.

W ścisłej łączności ze Stolicą Apostolską biskupi jurysdykcji w Iraku są członkami dwóch ciał konsultacyjnych:

• Zgromadzenie Biskupów Katolickich Iraku ;
• Konferencja biskupów łacińskich w Regionach arabskich .

Kościół katolicki jest upoważniony w Iraku .

Kościół katolicki jest niewielka wspólnota religijna w tym kraju.

Prawodawstwo religijne

Siedem artykułów konstytucji Iraku zezwala na wolność wyznania, a tym samym Kościoła katolickiego  :

• Artykuł 2 stanowi, że „Konstytucja w pełni gwarantuje prawa religijne do wolności przekonań i kultu religijnego wszystkich osób, takich jak chrześcijanie”;
• Artykuł 3 stwierdza, że ​​„Irak jest krajem wielu religii i wyznań”;
• Artykuł 10 stanowi, że „Państwo zobowiązuje się do zagwarantowania swobodnego praktykowania rytuałów”;
• Artykuł 14 stanowi, że „Irakowie są równi wobec prawa bez dyskryminacji ze względu na religię”;
• Artykuł 41 stanowi, że „Irakowie mogą swobodnie angażować się w status osobisty zgodny z ich religią”;
• Artykuł 42 stanowi, że „każdy ma wolność wyznania”;
• Artykuł 43 stwierdza, że ​​„wyznawcy wszystkich religii i wyznań są wolni”.

Jednak dwa artykuły sprawiają, że Irak nie jest państwem świeckim, jak poprzedni reżim instytucji świeckich, ale państwem religijnym z islamem jako religią państwową i prawodawstwem zakorzenionym w szariatu  :

• Artykuł 2:
  • „1. Islam jest oficjalną religią państwową i podstawowym źródłem ustawodawstwa. ";
  • „A) Żadne prawo nie może być promulgowane, jeśli jest sprzeczne z ustalonymi zasadami islamu. ";
  • „2. Konstytucja gwarantuje islamską tożsamość większości narodu irackiego”;

• Artykuł 3 stwierdza, że ​​„Irak jest założycielem i aktywnym członkiem Ligi Arabskiej  ; stosuje swoją kartę i jest częścią świata islamskiego ”;
• Jej mottem narodowym jest „  Allahu Akbar  ” (Bóg jest największy).

W przeciwieństwie do Koranu , hadisy (słowa przypisywane Mahometowi i podawane przez różnych świadków) zabraniają odstępstwa pod groźbą śmierci. Prawa i przepisy dotyczące osobistego zaangażowania uniemożliwiają zatem nawrócenie muzułmanina na chrześcijaństwo.

Nawracanie z religii innej niż islam jest niedozwolone, chociaż nie ma prawa wyraźnie zabraniającego nawracania .

Artykuł 372 irackiego kodeksu karnego z 1969 r. stanowi, że każdy, kto publicznie znieważa symbol lub osobę będącą przedmiotem kultu, może zostać ukarany karą pozbawienia wolności.

Niemuzułmanie nie podlegają prawu szariatu, ale prawu religijnemu społeczności, do której należy obywatel. Konstytucja gwarantuje obywatelom prawo wyboru sądu (cywilnego czy wyznaniowego), któremu chcą powierzyć swoje sprawy stanu osobistego, takie jak małżeństwo, rozwód, opieka nad dzieckiem i dziedziczenie.

Ustawa o statusie osobistym z 1959 roku określa, że ​​sąd cywilny musi zasięgnąć opinii właściwego organu religijnego niemuzułmanina, aby poznać jego opinię.

Prawo irackie dopuszcza małżeństwa cywilne. Muzułmanka nie może poślubić chrześcijanina ( sura nr 2, werset 221 ). Sąd katolicki nie zezwala na rozwód, który jednak może zostać unieważniony. W przeciwnym razie małżonkowie przechodzą na islam lub inne wyznanie chrześcijańskie umożliwiające rozwód.

Z 328 miejsc w Radzie Reprezentantów prawo zastrzega pięć miejsc dla chrześcijan (Bagdad, Niniwa, Kirkuk, Erbil i Dohuk). W 2009 roku istniały trzy chrześcijańskie siedziby (Bagdad, Mosul i Basra).

katolicyzm

Kościół katolicki wykorzystuje pięć obrzędów liturgicznych w Iraku  :

• Roman Rite , używane przez patriarchalnej Wikariatu Bagdadzie od łacińskiego patriarchatu Jerozolimy w Kościele łacińskim  ;
• Wschodniego obrządku , wykorzystywane przez cztery Katolickich Kościołów Wschodnich  ;
  • Melchicki rite z Melchicki Kościoła greckokatolickiego  ;
  • Chaldejski rite na Kościół chaldejski  ;
  • Obrządku ormiańskiego z Ormiańskiego Kościoła Katolickiego  ;
  • Zachodnia Syryjski Rite na Kościół katolicki obrządku syryjskiego .

Historia

Chrześcijaństwo zostało wprowadzone do Iraku w I wieku przez apostoła Tomasza i Mar Addaja ( Tadeusza z Edessy ) oraz jego uczniów Aggai i Saint-Mari .

Na początku XVII -tego  wieku, Emir Afrásiyáb Basra poszedł do biznesu z Portugalczyków, a następnie założyli licznik w mieście i nawet pozwolenie na budowę kościoła.

Pod Saddamem Husajnem (1979-2003)

Reżim Saddama Husajna (1979-2003) zadał poważny cios wolności chrześcijan, nacjonalizując ich szkoły. Ponadto chrześcijanie byli dyskryminowani wobec muzułmanów. Prawo stanowiło, że w szkołach publicznych historia chrześcijaństwa może być nauczana tylko wtedy, gdy przynajmniej jedna czwarta uczniów jest chrześcijanami. Ale obecność muzułmańskiego studenta wystarczyła, by zmusić wszystkich do studiowania Koranu.

Saddam Husajn miał chaldejskiego katolika jako wiceprezydenta, Michaiła Yuhannę, znanego jako Tarek Aziz .

Wojna w Iraku (2003-2006)

Upadek w 2003 roku reżimu Saddama Husajna, który faworyzował społeczności mniejszościowe, takie jak sunnici i chrześcijanie, ze szkodą dla szyickiej większości, ustąpił miejsca temu drugiemu. Odsunięci od władzy sunniccy dżihadyści kontynuowali wojnę w Iraku .

To głównie szyici prześladowali chrześcijan. Ataki, początkowo izolowane, przerodziły się w prześladowania.

W 2004 roku, w szczytowym momencie konfliktu w Bagdadzie pomiędzy sunnitami i szyickimi dżihadystami , wielu chrześcijan uciekło na północ, do irackiego Kurdystanu.

W ciągu zaledwie pięciu lat (2003-2008) populacja chrześcijan w Iraku wzrosła z 800 000 do 450 000 wiernych.

W około 30 atakach zaatakowano lub zniszczono ponad 65 kościołów. Ci, którzy opuścili kraj, udali się do Europy lub Ameryki Północnej lub do sąsiednich krajów, takich jak Jordania i Syria:

• 1 st sierpień 2004, sześć samochodów-bomb eksploduje w tym samym czasie przed pięcioma kościołami chrześcijańskimi, czterema w Bagdadzie i jedną w Mosulu, zginęło 18 osób, a około 60 zostało rannych;
• Pod koniec 2004 roku uzbrojona grupa PDK zaatakowała syryjsko-katolicki kościół św. Jana Chrzciciela w Bakhdidzie, a kilku wiernych zostało zatrzymanych, pobitych i zabranych.
• W styczeń 2006, wybuchy w pobliżu kilku kościołów i budynków chrześcijańskich w Kirkuku i Bagdadzie powodują śmierć trzech osób i dziewięciu rannych.

Islamskie Państwo Iraku i Lewantu (2006-2014)

• W 2007 roku w Dorze, w przeważającej części chrześcijańskiej dzielnicy 10 kilometrów na południowy zachód od Bagdadu , sunniccy dżihadyści, którzy założyli tak zwane „Państwo Islamskie w Iraku”, pobierają dżizja (podatek od niewiernych), który wzrasta do 200 dolarów rocznie;

• Niektóre rodziny chrześcijańskie są zmuszane do oddania jednej ze swoich córek za mąż za muzułmanina w celu pozostania;

• A fatwa zabrania noszenia krzyża na szyi. Jeśli chodzi o kościoły, to granatami zmuszano ich do zdejmowania krzyży z kopuł i fasad;

• W środku-maj 2007spalił się asyryjski kościół św.
• W czerwiec 2007, proboszcz Ragheed Aziz Ghanni zostaje zaatakowany w Mosulu, kapłan i trzej towarzyszący mu subdiakoni zostają zabici;
• W Styczeń 2008chaldejski kościół św. Pawła w Mosulu zostaje prawie zniszczony przez wybuch; Dotyczy to również klasztoru dominikanek „Jadida”. Trzy dni później bomba samochodowa eksplodowała w Chaldejskiej Katedrze Najświętszego Serca;
• W Luty 2008, zostaje porwany chaldejski arcybiskup Mosulu Paulos Faraj Rahho , jego ciało zostanie odnalezione kilka dni później. W następnych miesiącach 15 000 chrześcijan uciekło do Libanu, Syrii lub Turcji.
• W latach 2003-2009 zamordowano 710 chrześcijan. Seminarium w Bagdadzie i stołeczny wydział teologiczny przeniosły się do Ankawy koło Erbilu .

• 31 października 2010W przeddzień Wszystkich Świętych w syryjsko-katolickiej katedrze Nieustającej Pomocy w Bagdadzie natychmiast zginęły 42 osoby (w sumie 68), a 60 innych zostało rannych . Obaj księża zostali zabici (patrz: atak na katedrę w Bagdadzie ). Atak doprowadził do powstania stowarzyszenia Fraternité en Irak , które powstało w następnym roku, w 2011. W następnych tygodniach dotknęło to również czterdzieści z sześćdziesięciu pięciu kościołów w stolicy.

Państwo Islamskie (2014-2017)

W latach 2014-2017 sunniccy dżihadyści kontrolowali część Iraku zwaną Państwem Islamskim  :

• W czerwiec 2014, sunniccy dżihadyści zajmowali gęste chrześcijańskie obszary, Mosul i równiny Niniwy - niegdyś region Iraku z najwyższym odsetkiem niemuzułmanów. W Mosulu , sunniccy bojownicy nakazał chrześcijanom opuścić miasto pod groźbą ginie, chyba że islam lub zapłacić dżizja (dhimmitude podatkowego). Chrześcijanie nie otrzymywali więcej jedzenia ani wody, a ich domy oznaczono farbą akronimem. Na końculipiec 2014około 3000 chrześcijan uciekło z Mosulu . Ponad 120 000 chrześcijan uciekło z równin Niniwy w kierunku irackiego Kurdystanu (zwłaszcza w regionie Erbil ) lub za granicę. Między sierpniem awrzesień 2014, klasztor św. Eliasza w Mosulu zostaje zniszczony. Wlistopad 2014, Sunniccy bojownicy wysadzili część klasztoru Sióstr chaldejskimi w Alaraby. Wmarzec 2015, Że sunniccy bojownicy pojechaliśmy mnichów z katolickiego klasztoru Świętych Behnam i Sarah, który został rozebrany wybuchowymi. Wmaj 2016, jedyni chrześcijanie pozostający w Mosulu są albo uwięzieni, albo niepełnosprawni. Miasto Mosul zostało wyzwolone wlipiec 2017.
• Od 3 do 15 sierpnia 2014 r., sunniccy dżihadyści zajęli miasto Sindżar , katolicy nie mieli czasu na ucieczkę i byli więźniami aż do 2015 roku.

• Od 6 do 7 sierpnia 2014, Sunniccy bojownicy zaatakowali wioski chrześcijańskie na równinach Niniwy tym Qaraqosh , zmuszając więcej niż 120.000 chrześcijan do ucieczki, głównie w obszarze kurdyjskim.

• W latach 2014 i 2017, w Karamlech , sunniccy bojownicy spalili 797 chrześcijańskich domów i 97 zostały zniszczone.
• od 2003 do marzec 2015zabito 1200 chrześcijan (w tym pięciu księży i ​​biskupa Paulosa Rahho), zniszczono 62 kościoły, a ponad 100 000 uchodźców pozbawiono całego dobytku.
• W lipiec 2015, dwóch chrześcijan porwanych w Bagdadzie zostało straconych pomimo zapłaty okupu w wysokości 22 000 euro.
• W grudzień 2015W Kirkuku , sunniccy bojownicy zniszczyli kilka grobów na dwóch chrześcijańskich cmentarzach.
• W kwiecień 2016, Że sunniccy bojownicy sproszkowane dynamitem Kościół Cudownego NMP zwany także czy „przebudzenia” w Mosulu .

W kwiecień 2016, kilkuset syryjskich, chaldejskich i asyryjskich chrześcijan z regionu Nahla w północnej irackiej prowincji Dohuk protestowało przeciwko nielegalnemu wywłaszczaniu ich własności . Od 2003 roku w Bagdadzie doszło do około 7000 wyłudzeń mienia chrześcijańskiego.

W grudzień 2017, Państwo Islamskie zostało wypędzone z Iraku, ale ponad 120 000 chrześcijan jest nadal przesiedlonych.

Diecezje i eparchie

Kościół katolicki w Iraku organizowana jest na 17 okręgów kościelnych pogrupowanych w pięciu różnych jurysdykcjach i nakładających terytorialnych (The Kościoła łacińskiego i cztery Katolickich Kościołów Wschodnich ):

• Kościół łaciński  :
  • Archidiecezja Bagdadu Latynów
• Kościoły katolickie wschodnie  :
  • Chaldejski Kościół Katolicki ( Kościół ten używa syryjsko-wschodniego rytu języka liturgicznego podobnego do aramejskiego, języka używanego w Izraelu w czasach Jezusa Chrystusa):
    • Patriarchat Babiloński dla Chaldejczyków
    • Archeparchia Bagdadu Chaldejczyków
      • Eparchia Alquoch
      • Eparchia Amadiyah i Zacho
      • Eparchia Aqrah
    • Archeparchia Erbil Chaldejczyków
    • Archeparchia Basra
    • Metropolitalny Archearchia Kirkuku i Sulaimaniya
    • Archiparchat Mosulu Chaldejczyków
  • Syryjski Kościół Katolicki (obrządek syryjsko-zachodni):
    • Syryjski Archearchia Bagdadu
    • Archiparchat Syryjski w Mosulu
    • Egzarchat Patriarchalny Basry i Zatoki Perskiej
  • Kościół ormiańsko-katolicki (ryt ormiański):
    • Archearchia ormiańska Bagdadu
  • Greckokatolicki Kościół Melchicki  :
    • Patriarchalny Egzarchat Iraku

Watykańskie stosunki dyplomatyczne w Iraku

Od XIX wieku w kraju działała delegacja apostolska z Mezopotamii, Kurdystanu i Armenii Mniejszej, która stała się delegacją powojennego Iraku.

Delegaci apostolscy

• Henri-Marie Amanton, OP † (25 maja 1860 r - rezygnuje przed 7 marca 1865);  
• Nicolás Castells, OFMCap. (23 listopada 1866 - 7 września 1873 r., zmarły);
• Zaccaria Fanciulli, OFMCap. (7 września 1873 r. udało się 15 - do 4 listopada 1873 r, zmarły);
• Eugène-Louis-Marie Lion, OP † (13 marca 1874 r - 8 sierpnia 1883 r., zmarły);
• Henri-Victor Altamayer, OP † (4 kwietnia 1884 r 17 - 28 sierpnia 1902 ?, rezygnacja);
• Désiré-Jean Drure, OCD † (5 marca 1904 - 28 maja 1917, zmarły);
• François de Berré, OP † (19 września 1922 - 4 maja 1929, zmarły);
• Antonin-Fernand Drapier, OP † (23 listopada 1929 - 19 listopada 1936mianowany delegatem apostolskim w Indochinach);
• Georges-Marie de Jonghe d'Ardoye † (16 października 1938 - 6 lipca 1947mianowany delegatem apostolskim w Indonezji);
• Armand-Etienne M. Blanquet du Chayla, OCD † (zrezygnował w dniu 20 listopada 1948 - 17 września 1964 r);
• Paul-Marie-Maurice Perrin † (31 lipca 1965 r - 14 października 1966);

Nuncjusz Apostolski

26 sierpnia 1966Stolica Apostolska i Irak nawiązują stosunki dyplomatyczne. Nuncjatura Apostolska w Iraku została utworzona w dniu14 października 1966z krótkim Quantum Utitatis papieża Pawła VI .

• Paul-Marie-Maurice Perrin † (14 października 1966 - 6 stycznia 1970nuncjusz apostolski mianowany w Etiopii);
• Paolo Mosconi † (11 kwietnia 1970 - na emeryturze w maj 1971);
• Jean-Édouard-Lucien Rupp † (8 maja 1971 - 13 lipca 1978, mianowany stałym obserwatorem Stolicy Apostolskiej przy Biurze Narodów Zjednoczonych i agencjach wyspecjalizowanych w Genewie);
• Antonio del Giudice † (22 grudnia 1978 - 20 sierpnia 1982, zmarły);
• Luigi Conti † (19 listopada 1983 - 17 stycznia 1987, mianowany nuncjuszem apostolskim w Ekwadorze);
• Marian Oleś † (28 listopada 1987 r. - 9 kwietnia 1994, mianowany nuncjuszem apostolskim w Kazachstanie, Kirgistanie i Uzbekistanie);
• Giuseppe Lazzarotto (23 lipca 1994 - 11 listopada 2000 r. mianowany nuncjuszem apostolskim w Irlandii);
• Fernando Filoni (17 stycznia 2001 - 25 lutego 2006, mianowany nuncjuszem apostolskim na Filipinach);
• Franciszek Asyż Chullikatt (29 kwietnia 2006 - 17 lipca 2010, mianowany stałym obserwatorem Stolicy Apostolskiej przy Organizacji Narodów Zjednoczonych);
• Giorgio Lingua (4 września 2010 - 17 marca 2015, mianowany nuncjuszem apostolskim na Kubie);
• Alberto Ortega Martín, od 1 st sierpień 2015.

Instytucje

W 2009 roku w stolicy Bagdadu , oprócz klasztorów, istniało sześćdziesiąt pięć kościołów chrześcijańskich. Około połowa kościołów jest katolickich;

Eklezja

W populacji 39 mln mieszkańców, gdzie 95-98% należy do islamu , chrześcijanie tworzą mniejszościową wspólnotę religijną liczącą 400 tys. wiernych (1,6%) w tym 300 tys. katolików (0,95%), następnie prawosławnych (0,5%) i wreszcie protestantów (0,03%). ).

Przed wojną w Iraku, która rozpoczęła się w 2003 roku, chrześcijanie liczyli 1,5 miliona (6%).

W 2010 r. chrześcijan było tylko 800 tys. (4%), w tym 662 tys. katolików, czyli: 600 tys. Chaldejczyków (3%), 47 tys. Syryjczyków (90 tys. w 2010 r.), 6 tys. łacinników , 5 tys. Ormian , 3 tys. melkitów , 1000 maronitów .

Prawosławny liczyła 197,000, a mianowicie: 150,000 asyryjskie apostolics , 40000 Orthodox Syriakom , 4000 ormiańskie apostolics i 3000 grecko-prawosławny .

Protestanci liczyli 1000.

W latach 2003-2015 wielu chrześcijan uciekło do Syrii, Jordanii, Libanu i krajów zachodnich, powodując spadek liczby chrześcijan w Iraku o 66% (80% od 1990 r.).

Chrześcijanie w Iraku żyją głównie w dużych miastach: Bagdadzie , Basrze, Erbilu, Dohuk, Zakho i Kirkuku, a także w asyryjskich miastach i regionach, takich jak równiny Niniwy na północy, jak Mosul .

Bibliografia

1. „  Katechizm Kościoła Katolickiego  ” , na vatican.va (dostęp 10 października, 2018 )
2. (w) „  Freedom in the World 2015 Irak  ” na freehouse.org ,2015(dostęp 2 października 2018 )
3. „  Konstytucja Iraku z 15 października 2005 r.  ” , na mjp.univ-perp.fr ,15 października 2005(dostęp na 1 st listopada 2018 )
4. "  Islam w Konstytucjach krajów świata muzułmańskiego  " , na la-croix.com ,1 st lutego 2013(dostęp na 1 st listopada 2018 )
5. „Krew muzułmanina może być przelana za tego, kto odchodzi od islamu i opuszcza muzułmanów” , Sahîh Bukhari, tom. 9, księga 83, numer 17, zgłoszony przez Abdullaha lub nawet „Kto zmienia religię, zabij go” , Sahîh Bukhari, tom. 9, księga 84, numer 57, zgłoszony przez A'krama Mouli Ibn Abbas
6. (w) „  Biuro ds. Demokracji, Praw Człowieka i Pracy Międzynarodowy Raport Wolności Religijnej za 2014 rok w Iraku  ” na state.gov ,2017(dostęp 3 października 2018 )
7. (in) "  otwarte drzwi Irak (8)  " na opendoorsusa.org (dostęp na 1 st listopada 2018 )
8. "  prozelityzm  " , na la-croix.com ,10 marca 2010(dostęp 25 października 2018 )
9. (w) „  Kodeks karny nr 111 z 1969 r. ze zmianami  ” na iraq-lg-law.org ,5 września 1969(dostęp na 1 st listopada 2018 )
10. „  Informacja o sposobach rozwodu muzułmanów w Iraku  ” , na ofpra.gouv.fr ,18 września 2014 r.(dostęp na 1 st listopada 2018 )
11. Ośrodek Dokumentacji Uchodźców (Irlandia), „Country Marriage Pack – Irak”, październik 2013 r.
12. „  Obserwatorium wolności religijnej w Iraku  ” , na liberte-religieuse.org
13. Avvenire , 10 maja 2009.
14. (w) Suha Rassam , Chrześcijaństwo w Iraku: jego początki i rozwój do dnia dzisiejszego , Gracewing Publishing2005, 203  pkt. ( ISBN  978-0-85244-633-1 , czytaj online )
15. Avvenire , 22 lutego 2009.
16. Warren Mass, „Beirut Times”, 2 stycznia 2009 r.
17. Avvenire , 21 lutego 2010
18. (w) „  IRAK The Struggle to Exist  ” na aina.org ,luty 2010(dostęp na 1 st listopada 2018 )
19. Alexandre Del Valle , Dlaczego chrześcijanie są zabijani w dzisiejszym świecie? : nowa christianofobia , Maxima,12 maja 2011, 360  pkt. ( ISBN  978-2-8188-0255-7 , czytaj online )
20. Avvenire , 28 lutego 2010
21. Luca Geronico, Avvenire , 22 marca 2009 r.
22. "  Krwawa Łaźnia w Kościele  " , na canada.ca , Radio-Canada ,31 października 2010(dostęp 4 września 2020 r . ) .
23. „  Galaktyka stowarzyszeń, które przychodzą z pomocą chrześcijanom Wschodu  ”, La Croix ,10 listopada 2017 r.( ISSN  0242-6056 , przeczytane online , dostęp 6 grudnia 2017 )
24. (w) „  Iraccy chrześcijanie uciekają z Mosulu po wydaniu Isis ultimatum  ” na bbc.com ,18 lipca 2014(dostęp na 1 st listopada 2018 )
25. Judikael Hirel, „  Co oznacza symbol ن i dlaczego się nim dzielić?”  » , Na Aletei ,10 czerwca 2015.
26. (w) "  AZJA / IRAK - Ostatni exodus z Mosulu: Prawie trzy tysiące chrześcijan  " na fides.org ,22 lipca 2014(dostęp na 1 st listopada 2018 )
27. Â 2014 г. 125 тысяч христиан бежало из Ирака , Artykuł z 12 lutego 2015
28. (w) „  Izyda zniszczyła najstarszy chrześcijański klasztor w Iraku, potwierdzają zdjęcia satelitarne  ” na theguardian.com ,20 stycznia 2016(dostęp na 1 st listopada 2018 )
29. (w) „  Mosulu: film pokazuje państwo islamskie dmuchanie o klasztorze Najświętszego Serca  ” na asianews.it , 25.11.2014 (dostęp na 1 st listopada 2018 )
30. (w) „  Bojownicy Izydy wysadzili w powietrze chrześcijański klasztor z IV wieku w March Behnam w Iraku  ” na Independent.co.uk ,20 marca 2015(dostęp na 1 st listopada 2018 )
31. „  Państwo Islamskie wysadza w powietrze katolicki klasztor Świętych Behnama i Sary w pobliżu Mosulu (IV wiek)  ” , na lysardent.fr ,20 marca 2015(dostęp na 1 st listopada 2018 )
32. (w) „  Dla Patriarchatu Chaldejskiego w Mosulu nie pozostały żadne rodziny chrześcijańskie, płacenie podatków było fałszywą plotką  ” na asianews.it/ ,5 listopada 2016(dostęp na 1 st listopada 2018 )
33. Chrześcijanie z Iraku postanowili zostać .
34. "  Dwóch chrześcijan uwolnionych z ponad 200 Jazydami po miesiącach niewoli  " , na fraternite-en-irak.org ,10 kwietnia 2015(dostęp na 1 st listopada 2018 )
35. (w) "  KOMUNIKAT PRASOWY: Irak - Pomoc Kościołowi w Potrzebie otwiera szkołę dla uchodźców w Iraku  " na acn-canada.org ,15 grudnia 2014(dostęp na 1 st listopada 2018 )
36. Louis Raphaël Ier Sako w Avvenire , Irak, furia dell'Is contro le chiese , 17 marca 2015, strona. 7.
37. „  Czterech irackich chrześcijan porwanych w Bagdadzie w dwa tygodnie  ” , na la-croix.com ,12 lipca 2015 r.(dostęp na 1 st listopada 2018 )
38. (w) "  Chrześcijanie w Bagdadzie porwani i zabici. Chaldejski Patriarchat wzywa do ochrony i bezpieczeństwa  " , na asianews.it , 14 lipca 2015 (dostępny na 1 st listopada 2018 )
39. (w) „  Bożonarodzeniowe uroczystości marki Państwa Islamskiego” heretyckie”. W Kirkuku dwa cmentarze chrześcijańskie zbezczeszczone  ” , na stronie asianews.it ,12 grudnia 2015(dostęp na 1 st listopada 2018 )
40. (w) "  AZJA / IRAQ - " Kościół Zegarowy " zniszczony w centrum Mosulu  " na fides.org ,26 kwietnia 2016(dostęp na 1 st listopada 2018 )
41. (w) "  AZJA / IRAK - Chrześcijanie w demonstracji na równinie Niniwy w Erbilu: kurdyjscy zbrojownicy-wywłaszczyli nasze ziemie  " na fides.org/ ,14 kwietnia 2016(dostęp na 1 st listopada 2018 )
42. "  Irak  " na portesouvertes.fr (dostęp na 1 st listopada 2018 )
43. Zapowiedziany przez premiera
44. (w) „  katolickiej diecezji w Republice Iraku (Irak)  ” (dostępne na 1 st listopada 2018 )
45. (w) "  Irak Aktualny diecezjach  " na catholic-hierarchy.org (dostęp na 1 st listopada 2018 )
46. Avvenire , 8 marca 2009
47. (w) „  The World Factbook Iraq  ” na cia.gov ,17 października 2018(dostęp 20 października 2018 )